Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Язык ньянга (местное название киньянга ) - это язык, на котором говорят люди ньянга в провинции Киву , на северо-востоке Демократической Республики Конго . Оценки выступающих варьируются от 27 000 (Biebuyck & Matheene, 1970) до 150 000 (перепись 1994 года). Многие жители ньянга говорят на конго-суахили , доминирующем региональном лингва-франка, в качестве второго языка. Ньянга - это язык банту . Большинство (скудных) лингвистических исследований, проведенных по Ньянге, основано на материалах, опубликованных Бибуйком и Матини.

Литература ньянги наиболее известна сказками, записанными Даниэлем Бибайком в 1956 году и опубликованными в 1969 и 1970 годах, включая эпос о Мвиндо . Этот эпос назван в честь главного героя, Мвиндо , чудесно рожденного пигмея, человека, который обладает не только магическим скипетром, но и силой слова. Он сосредоточен вокруг путешествий и встреч Мвиндо во время поисков его отца. В других сказках ньянги собака часто играет важную роль мифического животного, что отражает важность охотничьих собак в обществе ньянга.

Ссылки [ править ]

  • Бибуйк, Даниэль П. и Кахомбо К. Матин (изд. И перевод) (1969) Эпос о Мвиндо из Баньянги (Республика Конго) . Беркли: Калифорнийский университет Press.
  • Бибуйк, Даниэль П. и Кахомбо К. Матин (1970) Anthologie de la littérature orale nyanga . Брюссель: Класс моральных и политических наук.
  • Керреманс, Ричард (1980a) «Réflexes bantous en Nyanga», Études linguistiques , 2, 1, 93–110.
  • Керреманс, Ричард (1980b) 'Contribution du Nyanga a l'etablissement de cinq reconstructions tonales et a l'etude lexicale des langues de la zone J', в L. Bourquiaux (ed.) L'expansion bantoue , Actes du Colloque international du CNRS Viviers (Франция) - 4-16 апреля 1977 г .; т. II, 415–420.
  • Matheene, Kahombo C. и Komwami Mateene (1994) 'Vocabulaire fondamental nyanga', Afrikanistische Arbeitspapiere , 39, 5-54.