Оджасат


Ođđasat новостная программа саамского телевидениятранслируемая в Норвегии , Швеции и Финляндии . Программа, созданная совместно NRK , SVT и YLE , общественными вещателями в своих странах, представлена ​​в студии NRK в Норвегии. Когда началось производство программы, ее названия и графика отличались от информационных бюллетеней национального телевидения NRK. Примерно в 2008 году программа приобрела новый вид; хотя он все еще отличался от обновленного вида остальных бюллетеней NRK в то время, нижние трети (а также субтитрыв эфире NRK) были установлены в той же графической сетке, что и бюллетени NRK. Он также использовал шрифт Neo Sans (в то время экранный шрифт NRK) для презентации. В середине 2015 года, примерно через месяц после того, как внутренние бюллетени NRK изменили свой внешний вид, Ođđasat последовал за ними с новым корпоративным стилем и музыкальной темой.

Он транслируется пять дней в неделю, десять месяцев в году. Каждая программа длится около 15 минут и посвящена в основном проблемам саамов, но также содержит новости Северной Европы и мира, часто связанные с другими коренными народами . Новости транслируются на северносаамском языке и сопровождаются субтитрами на финском , норвежском или шведском языках для соответствующих регионов (шведские субтитры также используются в передачах Yle Fem ).


Титульный лист до середины 2015 года.