Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Oh Happy Day (значения) .
"О счастливый день"
О, счастливый день - Edwin Hawkins Singers.png
Одноместный от Edwin Hawkins Singers
из альбома
Let's Go Into the House of the Lord
Б сторона"Иисус, Любящий мою душу"
Вышел1968 (апрель 1969, США)
Записано1967
СтудияЭфесская церковь Бога во Христе, Беркли, Калифорния , США
Жанр
Длина4 : 59
ЭтикеткаПавильон / Будда
Автор (ы) песенЭдвин Хокинс , по мотивам гимна 18 века
Производитель (и)Эдвин Хокинс
Хронология синглов певцов Эдвина Хокинса
" О, счастливый день "
(1968)		"У всех детей Бога есть душа"
(1969)

« О Happy Day » является 1967 госпело расположением из 18-го века гимна [1] по священнослужителю Филипп Doddridge . Запись по Певцов Эдвин Hawkins , он стал международным хитом в 1969 году, достигнув № 4 на Singles Chart США , № 1 во Франции, Германии, Нидерландах и № 2 на канадской Singles Chart , UK Singles Chart , и ирландский чарт синглов . С тех пор он стал стандартом госпел .

Запись начинается с приглушенного фортепиано, ударных и бас-гитары ведущей певицы Дороти Комбс Моррисон на левом стереоканале , затем дважды чередуется с хором, включающим большой ансамбль, и заканчивается возвратом к приглушенному звуку. в начале. Трек примечателен чистым звучанием при мощном вокале и скромном оборудовании, используемом для его записи. Это было сделано в церкви Хокинса, Эфесской церкви Бога во Христе в Беркли, Калифорния . [2]

Истоки [ править ]

Евангельская аранжировка гимна "Oh, Happy Day" Эдвина Хокинса имеет долгую родословную. Он начался как гимн, написанный в середине 18 века («О, счастливый день, определивший мой выбор») английским священником Филипом Доддриджем (на основе Деяний 8:35 ) на более раннюю мелодию (1704 г.) Дж . А. Фрейлингхаузена . [3] К середине 19 века Эдвард Ф. Римбо дал новую мелодию , которая также добавила хор, [4] и широко использовалась для церемоний крещения или конфирмации в Великобритании и США. В ХХ веке произошла его адаптация от3 4 к 4 4time и эту новую аранжировку Хокинса, которая содержит только повторенный рефрен Римбо, при этом все оригинальные стихи опущены.

Сторона B сингла была современной обработкой Хокинса " Jesus, Lover of My Soul ", первоначально написанной Чарльзом Уэсли в 1740 году. [5] [6]

Запись [ править ]

Хокинс переделал гимн, чтобы придать ему больше ощущения госпела, и разработал вступление для фортепиано, на которое, по его словам, повлияла музыка Серхио Мендеса . Когда хор делал запись в 1967 году, солистка Дороти Моррисон добавила несколько лирических импровизаций под влиянием Джеймса Брауна , которые, по ее словам, «сделали песню еще более актуальной». [7]

Наследие и влияние [ править ]

Аранжировка Хокинса быстро стала «стандартом» и была записана сотнями артистов. Он был включен в список RIAA Songs of the Century и выиграл Хокинс премию Грэмми за лучшее исполнение Soul Gospel в 1970 году (в исполнении певцов Эдвина Хокинса). [8]

В живых выступлениях и акустических версиях песни Ника Кейва " Deanna " (1988) включены отрывки из "Oh Happy Day", что раскрывает вдохновение для песни Кейва. [9] Джордж Харрисон заявил, что эта песня была основным источником вдохновения для написания его международного хита 1970 года « My Sweet Lord ». [10]

Песня появлялась во многих фильмах, начиная с немецких фильмов « Семнадцать» и «Тревожно»  [ de ] 1970 года, но в первую очередь « Сестра Акт 2» [11] Вупи Голдберг , [11] с тогдашним 14-летним Райаном Тоби . Песня также появляется в Доме Большой Мамочки , [12] Чокнутый профессор II: The Klumps , [13] в фильме Дэвида Лашапеля « Ризе» в 2005 году , [14] в фильме Робина Уильямса « Лицензия на среду» в 2007 году , [15] биографическом фильме 2010 года, созданном компанией Фотографии Уолта Диснея : Секретариат и BlacKkKlansman Спайка Ли.

Песня регулярно исполняется космической рок-группой Spiritualized как последняя песня их концертных сетов.

По ошибке эта песня признана рождественской и также используется для празднования Нового года .

Персонал [ править ]

  • Дороти Комбс Моррисон - вокал
  • Эдвин Хокинс - руководитель хора, аранжировщик, фортепиано
  • Бетти Уотсон - содиректор, сопрано, вокал
  • Члены хора - Уолтер Хокинс , Трамейн Хокинс , Элейн Келли, Маргарет Бранч, Рубен Франклин, Дональд Кашемир, Рут Лайонс и 40 других.
  • Барабаны, бас и перкуссия - не подтверждено (вероятно, Бенни Болтон, ударные, и Харли Уайт, бас).
  • Записано вживую в Эфесской церкви Бога во Христе , Беркли, Калифорния [3]

Песня также была включена в альбом Let Us Go Into the House of the Lord (1968). [16] Он был выпущен как 7-дюймовый сингл на Pavilion Records в апреле 1969 года, [17] затем на альбоме Buddah Records It's a Happy Day также в 1969 году. [18]

График производительности [ править ]

Награды [ править ]

  • Премия Грэмми 1970 года за лучшее исполнение Soul Gospel

Другие версии [ править ]

  • Джоан Баэз исполнила песню на Вудстоке в 1969 году. [3]
  • Куинси Джонс перепел песню в своем альбоме 1969 года Walking in Space .
  • Джек Джонс сделал кавер на песню из своего альбома 1969 года «Рождество Джека Джонса» .
  • Винс Гуаральди записал версию песни в 1969 году, которая оставалась неизданной до 2018 года на двух компакт-дисках The Complete Warner Bros. – Seven Arts Recordings .
  • Глен Кэмпбелл перепел песню в свой альбом 1970 года Oh Happy Day . Сингл занял 45-е место в чарте Billboard Hot 100, 7-е место для взрослых, [3] и 44-е место в Канаде . [36]
  • Арета Франклин перепела песню в своем альбоме 1987 года One Lord, One Faith, One Baptism .
  • Нана Мускури сделала кавер на песню из своего альбома 1990 года Gospel .
  • Club Nouveau включили эту песню в свой альбом 1992 года A New Beginning . Сингл занял 45 строчку в американском рейтинге R&B . [37]

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ [1]
  2. ^ WK McNeil (2013-10-18). Энциклопедия американской госпел-музыки . Books.google.co.uk . п. 115 . Проверено 2 октября 2016 .
  3. ^ a b c d Майерс, Марк (23 ноября 2012 г.). «Когда он смыл мои грехи» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 23 января 2018 . 
  4. ^ П. Доддридж и Э. Ф. Римбо, «Счастливый день», в Джозеф Флинтофт Берри и Чарльз Х. Габриэль (1914), редактор, Гимны сердца , Нью-Йорк: проблема методистской книги, Гимн 134.
  5. ^ «Армия и флот Гимнал / Гимны / Иисус, Любовник моей души - Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека» . En.wikisource.org . Проверено 2 октября 2016 .
  6. ^ "Певцы Эдвина Хокинса - О, счастливый день / Иисус, Любовник моей души - Будда - Великобритания - 201048" . 45cat.com . 1969-05-17 . Проверено 2 октября 2016 .
  7. ^ Майерс, Марк (2016). Анатомия песни . Grove Press. С. 149–152. ISBN 978-1-61185-525-8.
  8. ^ Премия Хокинса Грэмми 1970 , Вашингтон Пост .
  9. ^ Акустическая версия видео на YouTube
  10. ^ DeMain, Билл. «Дело об авторском праве Джорджа Харрисона« Мой милый лорд »». Выступающий поэт-песенник . Проверено 30 января 2013.
  11. ↑ Sister Act 2: Back In The Habit , IMDB Soundtrack Track Listing.
  12. ^ Дом Большой Мамочки , Список треков саундтрека IMDB.
  13. ^ Чокнутый профессор II: The Klumps , список треков саундтрека IMDB.
  14. ^ "Разные художники, Флай Стилз, Дизи Раскал, Кристина Агилера, Певцы Эдвина Хокинса, Dap & Planet Asia, Слепые мальчики из Алабамы, Караваны, Элис Ридли, Лил Си и Блузарф - Риз - Музыка из оригинального фильма" - Amazon.com Music » . Amazon.com . Проверено 2 октября 2016 .
  15. ^ " Лицензия на список треков саундтрека среды" . IMDb.com . Проверено 2 октября 2016 .
  16. ^ "Певцы Эдвина Хокинса * - Пойдем в Дом Господа" . Discogs . Проверено 15 января 2018 года .
  17. ^ "Певцы Эдвина Хокинса * - О, счастливый день" . Discogs . Проверено 15 января 2018 года .
  18. ^ "Певцы Эдвина Хокинса * - Это счастливый день" . Discogs . Проверено 15 января 2018 года .
  19. ^ «Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . Проверено 2 октября 2016 .
  20. ^ «Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . Проверено 2 октября 2016 .
  21. ^ " Lescharts.com - Певцы Эдвина Хокинса - О, счастливый день" (на французском языке). Les classement single .
  22. ^ " Offiziellecharts.de - Певцы Эдвина Хокинса - О, счастливый день" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  23. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - О, счастливый день» . Ирландский график синглов .
  24. ^ "Аромат Новой Зеландии - ищи слушателя" . Flavourofnz.co.nz . 1969-08-08 . Проверено 2 октября 2016 .
  25. ^ "Карты SA 1965 - 1989" . Южноафриканские рок-списки . Проверено 17 января 2018 .
  26. ^ " Swisscharts.com - Певцы Эдвина Хокинса - О, счастливый день" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  27. ^ "Певцы Эдвина Хокинса: История Художника" . Официальные графики компании .
  28. ^ "История диаграммы певцов Эдвина Хокинса (Hot 100)" . Рекламный щит .
  29. ^ "История диаграммы певцов Эдвина Хокинса (Современная музыка для взрослых)" . Рекламный щит .
  30. ^ "История диаграммы Эдвина Хокинса (Горячие песни R & B / Hip-Hop)" . Рекламный щит .
  31. ^ a b "100 лучших 1969-06-07" . Касса Журнал . Проверено 25 августа 2015 .
  32. ^ «Отображение предмета - RPM - Библиотека и архивы Канады» (PDF) . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 18 августа 2018 .
  33. ^ "Top 100 Single-Jahreschart 1969" . offiziellecharts.de (на немецком языке) . Проверено 22 сентября 2018 .
  34. ^ "100 лучших 1969 - Музыкальные чарты Великобритании" . Uk-charts.top-source.info . Проверено 2 октября 2016 .
  35. ^ «100 лучших хитов 1969 года / 100 лучших песен 1969 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 2 октября 2016 .
  36. ^ [2]
  37. ^ "Club Nouveau - История диаграммы" . Рекламный щит . Проверено 12 июля 2017 года .

Другие источники [ править ]

  • Оригинальные семена , заметки на обложке компакт-диска Ким Бейсель

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • "Oh Happy Day" на YouTube , на Всемирных хоровых играх 2014 года в Риге ; соло Уолта Уитмена
  • Певцы Эдвина Хокинса - О, счастливый день на YouTube