Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с древнетамильского языка )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Старый тамильский
Область, крайТамиджакам , Древняя Индия
ЭраПревратился в средний тамильский язык к 7 веку.
Тамил-Брахми , позже Vaṭṭeḻuttu и алфавит Паллавы
Коды языков
ISO 639-3oty
oty Старый тамильский
Glottologoldt1248  Старый тамильский
Надпись на тамильском брахми II века до н.э. из Ариттапатти, Мадурай, Индия. Южный штат Тамил Наду стал основным источником надписей брахми на старом тамильском языке, датируемых между 3-м и 1-м веками до нашей эры. [1] [2] [3]

Старый тамильский - это период тамильского языка, охватывающий III век до нашей эры - VII век нашей эры. До появления старых тамилов период развития тамильского языка назывался пре-тамильским или древним тамильским. Post Old Tamil, тамильский становится среднетамильским . Самые ранние записи на старом тамильском языке - это надписи между III и I веками до нашей эры в пещерах и на керамике. Эти надписи написаны одним из вариантов письма брахми, которое называется тамил брахми . [1] [4] [5] Самый ранний длинный текст на древнетамильском языке - это Толкаппиям , ранний труд по тамильской грамматике и поэтике, самые старые слои которого могут быть такими же старыми, как середина 2 века до нашей эры. [6][7] Старый тамильский язык сохранил многие черты протодравидийского языка , самой ранней реконструированной формы дравидийского языка, включая перечень согласных, структуру слогов и различные грамматические особенности.

Литературное произведение [ править ]

Сохранились также многие литературные произведения на старом тамильском языке. Сюда входит корпус из 2381 стихотворения, известных как литература сангама . Эти стихи обычно датируются периодом между I веком до нашей эры и V веком нашей эры [6], что делает их старейшим сохранившимся корпусом светской литературы в Индии. [8] Другие литературные произведения в Старом тамильском включают Thirukural , Silappatikaram и Манимекалайте , а также ряд этических и дидактических тексты, написанный между 5 - м и 8 - м веками. [6] [7] [номер 1]

Особенности [ править ]

Старый тамильский сохранил многие черты протодравидийского языка, включая перечень согласных [13], структуру слогов [14] и различные грамматические особенности. [15] Среди них было отсутствие отчетливого настоящего времени - как протодравидийский, древнетамильский имел только два времени, прошедшее и «непрошедшее». Старые тамильские глаголы также имели отчетливое отрицательное спряжение (например, kāṇēṉ [kaːɳeːn] காணேன் ) «Я не вижу», kāṇōm [kaːɳoːm] ( காணோம் «мы не видим») [16] Существительные могли принимать местоименные суффиксы, такие как глаголы, для выражения идей : например peṇṭirēm [peɳʈiɽeːm] பெண்டிரேம் ) "мы женщины"сформированный изpeṇṭir [peɳʈiɽ] பெண்டிர் ) «женщины» и маркер множественного числа от первого лица - ēm ( ஏம் ). [17] Несмотря на значительное количество грамматических и синтаксических изменений между старым, средним и современным тамильским языком, тамильский демонстрирует грамматическую преемственность на всех этих этапах: многие характеристики более поздних этапов языка уходят корнями в черты древнетамильского. [6]

См. Также [ править ]

  • Старые тамильские слова на библейском иврите
  • Старые тамильские слова засвидетельствованы в древнегреческом

Заметки [ править ]

  1. ^ Датировка сангамской литературы и отождествление ее языка с древнетамильским подверглась сомнению Германом Тикеном, который утверждал, что произведения лучше понимать как композиции династии Падия 9-го века, написанные в архаизирующем стиле, чтобы они казались старше, чем они были на самом деле. Однако датирование Тайкена подверглось критике со стороны рецензентов его работ. [9] [10] [11] [12]

Цитированная литература [ править ]

  1. ^ a b Махадеван, I. Ранняя тамильская эпиграфика, стр.91-94
  2. ^ Mahadevan, И. Тамил-Brahmi Подписи p.1-12
  3. ^ Соулер, Б. Справочник востоковедения, стр.44
  4. ^ Правительство штата Тамилнад, Департамент археологии. «Кеелади, отчет о раскопках, городское поселение, эпоха Сангама, река Вайгай» . Проверено 27 декабря 2020 года .
  5. ^ Вишнуприя, Kolipakam (2018). «Байесовское филогенетическое исследование дравидийской языковой семьи» . Королевское общество «Открытая наука» . 5 (3): 171504. Bibcode : 2018RSOS .... 571504K . DOI : 10,1098 / rsos.171504 . PMC 5882685 . PMID 29657761 . Проверено 6 января 2021 года .  
  6. ↑ a b c d Lehmann 1998 , стр. 75–76.
  7. ^ a b Звелебил, К. Улыбка Муругана: о тамильской литературе юга стр. XX
  8. ^ Тара и Лалита 1991 , стр. 70
  9. ^ Tieken 2001 Hart, G .; Tieken, Х. (2004). «Кавья в Южной Индии: старая тамильская поэзия чанкам». Журнал Американского восточного общества . 124 (1): 180–184. DOI : 10.2307 / 4132191 . JSTOR 4132191 . 
  10. ^ Ферро-Луцци, GE ; Tieken, Х. (2001). «Кавья в Южной Индии: старая тамильская поэзия чанкам». Азиатские фольклористики . 60 (2): 373. DOI : 10,2307 / 1179075 . JSTOR 1179075 . 
  11. ^ Мониус, AE; Дубянский AM; Тикен, Х. (2002). «Ритуальные и мифологические источники ранней тамильской поэзии». Журнал азиатских исследований . 61 (4): 1404. DOI : 10,2307 / 3096501 . JSTOR 3096501 . 
  12. ^ Вилден, EVA (2003). «К внутренней хронологии древней тамильской литературы канкам или как проследить законы поэтической вселенной» . Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens . 1 (16): 105. DOI : 10,1553 / wzksXLVIs105 .
  13. ^ Кришнамурти 2003 , стр. 53
  14. ^ Кришнамурти 2003 , стр. 92
  15. ^ Кришнамурти 2003 , стр. 182-193
  16. ^ Steever 1998 , стр. 24
  17. Перейти ↑ Lehmann 1998 , p. 80

Ссылки [ править ]

  • Ираватам, Махадеван (2003). Ранняя тамильская эпиграфия . Кафедра санскрита и индийских исследований Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-01227-1.
  • Ираватам, Махадеван (1970). Надписи Тамил-Брахми . Государственный департамент археологии правительства Тамил Наду.
  • Кришнамурти, Бхадрираджу (2003). Дравидийские языки . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-05-11-48687-6.
  • Леманн, Томас (1998). Сэнфорд, Стивер (ред.). Дравидийские языки . Рутледж. ISBN 978-04-15-41267-4.
  • Стивер, Сэнфорд (1998), «Введение», в Стивер, Сэнфорд (ред.), Дравидийские языки , Лондон: Рутледж, стр. 1–39, ISBN 978-0-415-10023-6
  • Спулер, Бертольд (1975). Справочник востоковедения . BRILL Academic. п. 44. ISBN 90-04-04190-7.
  • Тару, Сьюзи; Лалита, Ке, ред. (1998). Женщины, пишущие в Индии: 600 г. до н.э. до настоящего времени, II: Двадцатый век . CUNY. ISBN 978-15-58-61028-6.
  • Звелебил, Камиль (1973). Улыбка Муругана: о тамильской литературе Южной Индии . БРИЛЛ. ISBN 978-90-04-03591-1.