Oxford Аннотированный Библия ( OAB ), также известный как Нью - Оксфорд Аннотированный Библии ( NOAB ), является изучение Библии опубликован Oxford University Press . В примечаниях и учебных материалах представлены углубленные академические исследования с внеконфессиональных точек зрения, в частности светских перспектив для «Библии как литературы» с акцентом на самые последние достижения в исторической критике и смежных дисциплинах, с участниками из основных протестантов , католиков. , Еврейские и нерелигиозные толковательные традиции.
Издания и библейские версии [ править ]
Первое издание OAB, отредактированное преподобным доктором Гербертом Г. Мэем и доктором Брюсом М. Мецгером, было опубликовано в 1962 году на основе пересмотренной стандартной версии (RSV) Библии . [1] [2] [3] В 1965 году OUP опубликовало соответствующее издание второканонических и апокрифических книг, а также версию OAB, включающую их. [2] второканонических книги используются Римско - католической церкви и греческих и славянских православных церквей , а также церквей Англиканской ( в том числе епископальной церкви). В том же году OAB получила официальное разрешение кардинала Ричарда Кушинга на использование католиками в качестве учебной Библии . [4] [3] [5] Позже NOAB также тепло приветствовали православные лидеры. [6]
Первое издание Новой Оксфордской аннотированной Библии (NOAB) было опубликовано в 1973 году с использованием текста RSV. [2] [3] После выпуска Новой пересмотренной стандартной версии (NRSV) Библии в 1989 году OUP опубликовало второе издание NOAB на основе этого перевода. NRSV также легла в основу третьего издания (2001 г.) под редакцией доктора Майкла Кугана , которое считается гораздо более экуменическим по своему подходу. Например, он называет Ветхий Завет «еврейской Библией» из-за внимания еврейских читателей. [ необходима цитата ]
В дополнение к редакциям NRSV, OUP продолжает выпускать пересмотренную стандартную версию May & Metzger 1977 года с расширенной версией Apocrypha . [7]
Автономная адресная книга также включает в себя ряд интерпретирующих эссе. Темы эссе включают переводы Библии, раннюю еврейскую историю и географию Библии. В NOAB также представлены карты Святой Земли в разные периоды времени. NOAB обычно используется колледжами и университетами.
Полностью переработанное четвертое издание было выпущено в мае 2010 года. Оно содержит новые цветные карты и обновленные эссе и комментарии. Как всегда, были доступны версии с апокрифом и без него.
Полностью переработанное Пятое издание было выпущено 1 апреля 2018 года с аналогичными улучшениями.
Некоторые группы, включая фундаменталистов и евангелистов-протестантов, а также католиков-традиционалистов , возражают против OAB, потому что редакторы придерживаются современных научных взглядов на библейскую критику , и таким образом ставят под сомнение традиционное авторство некоторых книг. [ необходима цитата ]
Студенты Шимер-колледжа обсуждают новую аннотированную Библию в Оксфорде (осень 1994 г.)
Копии издания NOAB 1994 года в дискуссионном классе
Издание 2001 года Новой Оксфордской аннотированной Библии с текстом NRSV
См. Также [ править ]
- Оксфордская Библия
Цитированные работы [ править ]
- Мецгер, Брюс (1995). Воспоминания восьмидесятника . ISBN 9780801047138.
- Май, HG (1974). «Пересмотренная стандартная версия Библии». Хаммершаймб: 1904–1974 . ISBN 9789004039100.
Ссылки [ править ]
- ^ "Герберт Г. Мэй, 73 года, библеист" . Архивы New York Times . Нью-Йорк . Компания New York Times . 11 октября 1977 г. с. 38 . Проверено 4 марта 2020 года .
- ^ a b c Мецгер 1995 , стр. 80.
- ^ a b c Май 1975 г. , стр. 239.
- Перейти ↑ Metzger 1995 , pp. 80-81.
- ^ «Библия: один за всех наконец» . Время . Нью-Йорк . 3 июня 1966 . Проверено 23 июня 2020 года .
- Перейти ↑ Metzger 1995 , p. 81.
- ^ "Новая Оксфордская аннотированная Библия с апокрифами, пересмотренная стандартная версия, расширенное издание" . Издательство Оксфордского университета . Проверено 29 декабря 2014 .
Внешние ссылки [ править ]
- Библии исследования Oxford University Press
