Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Смотрите также: Список палатин Венгрии
Палатин
Венгерского королевства
История страны Коа Венгрия (14 век) .svg
Иштван надор Бекель 1847.jpg
Эрцгерцог Стивен
РезиденцияБудайская крепость (1784–1848)
НазначающийКороль Венгрии
Сейм Венгрии
Формированиеначало 11 века
Первый держательСамуэль Аба
Окончательный держательЭрцгерцог Стивен
Отменен1848 ( де-факто )
1918 ( де-юре )
НаследованиеПремьер-министр Венгрии (с 1867 г.)
Часть серии по
Великие государственные служащие
в
Королевстве Венгрия
Coa Hungary Country History med (1915) .svg
Королевство Венгрия

Палатин Венгрии ( немецкий : Landespalatin , венгерский : Надор , Latin : Палатинус Regni Hungariae и словацкий : nádvorný SPAN ) был самым высокопоставленным офис в Королевстве Венгрии с начала 11 - го века до 1848. Первоначально Palatines были представители монархов , позже (с 1723 г.) вице-регент ( наместник ). [ сомнительно - обсудить ]В первые века существования королевства они назначались королем, а позже (с 1608 г.) избирались сеймом Венгерского королевства. В юрисдикцию Палатина входила только собственно Венгрия, в Королевстве Хорватия до 1918 года запрет выполнял ту же функцию, что и высший пост в Королевстве (после самого короля), представитель монарха, командующий королевской армией и наместник (после союза Хорватии, Славония и Далмация с Венгрией в 1102 г.).

Заголовок [ править ]

Самой ранней записанной средневековой латинской формой названия было palatii («дворцовый граф»); [1] он был сохранен в Акте об основании Тиханьского аббатства , изданном в 1055 году. [2] [3] Новый вариант (приходит palatinus) вошел в употребление во второй половине 11 века ; Впервые он был записан около 1067 года. [2] [3] Укороченная форма palatinus стала официальной версией в 1230-х годах. [4] Новое официальное название - palatinus regni Hungariae («Палатин Венгерского королевства»).") - был принят в 1340-х годах, что показывает, что палатинцы, которые все еще были королевскими чиновниками, с того времени также считались представителями сословий королевства . [5]

Первоначальная венгерская версия названия была nádorispán ; он был первым записан около 1405 [6] [7] этимологии слова является неопределенной. [8] Большинство ученых согласны с тем, что его корнем является славянское слово, обозначающее двор (дворжь) , [9], но нет никаких документов, свидетельствующих о том, что предполагаемая форма * надъ-дворжь-жупанъ («глава царского двора») действительно существовала. [6] [10] В чешском и сербо-хорватском языках подобные выражения ( náderšpan и nadršpan ) существовали, но только как заимствования из венгерского языка по отношению к палатинам Венгрии. [11]

Людовик Туберо и некоторые другие ученые XVI века называли небный двор nándorispán . [12] Историк Андраш Рона-Тас говорит, что титул может быть связан со старым венгерским экзонимом булгар (nándor) . [13] Если его теория верна, палатин изначально был главой булгар в Венгрии. [13] Другие ученые не приняли теорию Роны-Тас, потому что версия nándorispán, похоже, произошла от исходной версии nádorispán . [12] Современная венгерская версия названия (nádor), который является сокращенной версией оригинального названия, впервые был записан в 1784 году. [7] [6]

История [ править ]

Происхождение ( ок. 1000– ок. 1100) [ править ]

Высокопоставленные чиновники, носившие титул « приходит палатинус» или « приходит палатии», присутствовали при нескольких королевских дворах средневековой Европы. [1] [14] В империи Каролингов , то приходит palatii заместитель монарха и один из самых высоких судей в 9 - м века , в соответствии с одновременным Гинкмаром . [3] В Хорватии , то zuppanus palatii был главой королевского двора в 892 [15] В 11- м веке Богемия и в Польше , в «кол - во дворец» был заместителем монарха в военных делах.[16] Согласно научной теории, придворные палаты изначально отвечали за управление королевским двором, [17] но первоисточники не содержат прямых ссылок на экономические функции палатин. [18]

Аба, первый известный Палатин, позже король Венгрии (годы правления 1041–1044)

Венгерские историки сходятся во мнении, что императорский двор Священной Римской империи установил образец для организации королевского двора в Венгрии. [14] Историки также сходятся во мнении , что первым королем Венгрии , Иштван I , который умер в 1038 году назначен первым палантин, хотя и не основной источник не упомянул этот пост во время его правления. [19] Дьёрдь Дьёрфи говорит, что некто Комес- Себа, который был ответственен за передачу десяти деревень Паннонхалма Арчаббею от имени короля около 1005 года, должен был быть палатином, потому что деревни были расположены во многих графствах , что позволяет предположить, что он был не глава одного округа.[20] В « Долгой жизни святого Герарда» говорится, что король Стефан I сделал Чанада «хозяином дома короля и Актона » после того, как Чанад победил Актони. [19] Некоторые историки (в том числе Дьёрфи и Габор Тороцкай) говорят, что текст предполагает, что Чанад какое-то время занимал должность палатина во время правления Стефана; другие историки (например, Тибор Сеч и Тибор Альмаси) пишут, что автор легенды позаимствовал выражение из 105-го псалма, в котором упоминается «хозяин» королевского двора. [19] Тем не менее, Герард ЧанадскийЭта же легенда сохранила самое раннее историческое событие, связанное с палатиной - свержение с престола преемника Стефана I, Петра Орсеоло , « графом Палатином Аба » в 1041 году. [21] Согласно консенсусу современных ученых, Аба, который был братом Стефана I. свекровь или племянник, должно быть, Стивен I. [22] [23]

В декрете короля Коломана Образованного говорилось, что посыльные, посланные испанами из приграничных земель к монарху, имели право «требовать от палатина расходы на дорогу и равную сумму на обратный путь» [24] . [25] Никакие другие первоисточники не содержат прямых доказательств экономических обязанностей первых палатинцев, но другие королевские чиновники, упомянутые в королевских хартиях 11-го века (в том числе испаны и конюхи), похоже, не были ответственны за управление королевский дом. [26] Следовательно, большинство историков говорят, что, скорее всего, палатины были администраторами королевских владений и доходов вплоть до 1120-х годов. [18][27] [9] Юрисдикция палатин над удворницами , или королевскими служителями , [28] [29], которая задокументирована с конца 11 века , также подтверждает эту теорию. [26] Летописец конца 13-го века, Симон из Кезы , заявил, что это был король Коломан, который « построил свои собственные удворники для использования небной части королевства» [30], но показания Кезы вызывают подозрения. [26]

В своих наставлениях король Стефан I заявил, что короли не должны судить судебные дела лично, предполагая, что высокопоставленный чиновник отправлял правосудие от имени королей уже в первой половине 11 века . [31] Современные историки согласны с тем, что палатин был тем высокопоставленным чиновником. [9] [32] [33] Свод законов, изданный во время или незадолго до правления короля Венгрии Ладислава I , сохранил первое упоминание о судебной функции палатин, приказав палатинам, которые отправляют правосудие людям, которые пали за пределами его юрисдикции должен заплатить штраф в размере «пятидесяти пяти пенсов » (эквивалент 2 000 пенсов ).[34] [26] [35] Тот же указ также постановил, что «граф герцога» должен был заплатить такую ​​же сумму, если «он будет судить других, помимо своего народа», [34] что предполагает, что глава « герцогство »также имел право назначать свой небный двор. [36]

Средние века ( ок. 1100–1485) [ править ]

Новый великий офицер Куриалис появился при королевском дворе в первой половине XII века . [28] Он был ответственным за управление королевским домом. [28] Подлинные королевские хартии не доказывают, что куриалис отправляет правосудие от имени короля в королевском дворе в 12 веке , но, согласно научной теории, он слышал споры в королевском дворе уже во время правления сына короля Коломана. , Стефан II Венгрии , который положил начало развитию собственного суда правосудия палатин. [37] В curialis приходит упоминается как iudex кюри, или королевский судья, примерно после 1219 года. [38] Изменения в администрации королевского двора и палатинском офисе произошли примерно в тот же период. [38] [39] В дальнейшем высшие королевские чиновники, включая палатина и королевского судью, именовались «баронами». [39]

Первые документы, выпущенные на имя палатина, датируются примерно 1219 годом. [40] До этого времени решения палатин регистрировались не их собственными чиновниками, а другими властями, особенно главами соборов. [40] Самые ранние упоминания депутатов палатинцев, которые позже были известны как вице-палатины или вице-судьи палатинцев, также были записаны в 1219 году. [41] С 1230-х годов монархи иногда доверяли палатины, наряду с другими баронами королевства. царство, с конкретными задачами. [42] Например, Андрей II отправил Дениса, сына Ампуда, с дипломатическими миссиями; Стивен Гуткелед разрушил мельницы, построенные без разрешения на реке Раба наПриказы Бела IV . [42]

Палатины действовали как странствующие судьи , странствуя по всему королевству в 1230-х и начале 1240-х годов. [43] [44] Роланд Ратот , ставший палатином в 1248 году, отказался от этой практики и в основном слушал дела в Прессбурге (ныне Братислава в Словакии). [45] После Белы IV из Венгрии и его сына Стефана в 1262 году он разделил страну вдоль реки Дунай , Стефан, который принял титул «младшего короля», основал свой собственный королевский двор и сделал Дени Пека своей палатиной. [46] [47] Андрей III , коронованный королем в 1290 году, [48]часто составляли два влиятельных дворянина-палатина. [49] Во время междуцарствия, которое последовало за смертью Андрея III , многие олигархи назывались палатинами, в том числе Амадей Аба , Мэтью Чак и Стивен Акос . [50]

Он также был судьей ясоков (аланов), куманцев и евреев . Титул Палатина упразднен в 1848 году.

С 1200 года он также был выходцем из нескольких графств, таким образом, имея право на одну треть окружных налогов. С 13 века его заместитель ( Vicepalatinus ) жил в Пеште (около 1300 г. временно в Старой Буде ), где он одновременно был главой округа Пешт и судьей среднего дворянства.

Сейм Венгерского королевства 1455 и 1456 годов издал декрет «de officio Palatini», который гарантировал палатину как представителя короля.

Примерно с 1400 года он был вице-регентом короля, но эта функция стала важной только после 1526 года. Ему было разрешено командовать королевской армией и председательствовать на сейме Венгерского королевства вместо короля. Когда король не достиг совершеннолетия или если было междуцарствие , он также мог созвать сейм. Примерно с 1450 года он имел право предоставлять королевскую собственность - как и сам король, но с некоторыми ограничениями. Акт 1485 года прямо оговаривал, что палатин должен быть вице-регентом в отсутствие короля.

Раннее Новое время (1485–1608) [ править ]

После 1526 года, когда Габсбурги стали правителями королевства, а турки захватили значительную часть королевства, палатин в качестве вице-регента (наместника) занял свое место за пределами Королевской Венгрии в Праге, а затем в Вене . В 1526 году небный двор стал жизненной функцией. В 1527 г. палатин Иштван Батори создал венгерский совет вице-регентства (своего рода правительство, резиденция в Позонах (нем. Pressburg, ныне Братислава).) с 1531 г.), включающий также других дворянских представителей, который стал постоянным учреждением, возглавляемым палатиной в 1549 году. В 1608 году функции вице-регента и палатина были разделены. Совет вице-регентства был упразднен в 1673 году, но возобновлен в 1723 году, когда палатин стал официальным президентом совета.

После 1848 года палатин выполнял только символическую функцию, но только в 1918 году - с концом Габсбургов в Королевстве Венгрия (королевство формально существовало до 1945 года) - функция прекратилась официально.

Функции [ править ]

Заместитель монарха [ править ]

Золотая Булла 1222 года уполномочила палатин представлять монарха на большом собрании, которое обычно ежегодно проводилось в Секешфехерваре в праздник короля Святого Стефана. [9] [43] Присутствие палатина на ежегодном дне закона позволило ему выступить в качестве посредника между монархом и дворянами. [9]

Судебные функции [ править ]

Первоначально палатины отправляли правосудие от имени королей, прежде всего при королевском дворе. [31] Указ, приписываемый королю Ладиславу I, недвусмысленно запрещал палатину «посылать [инг] печать» кому бы то ни было «кроме тех, кого называют [udvornici], и тех, кто приходит к нему добровольно» [34] пока он отсутствовал при королевском дворе. [33] С другой стороны, указ также показывает, что во второй половине XI века юрисдикция палатина над удворницами не зависела от его роли в качестве заместителя государя. [51]Около 1100 года король Коломан разрешил палатину заслушивать апелляции на решения судей графств, «если против них возникнет народный протест». [52] [53] Четыре королевских хартии показывают, что палатины, наряду с другими высокопоставленными королевскими чиновниками, иногда слышали споры между церковными учреждениями и королевскими людьми как судьями, специально назначенными монархами в XII веке . [54]

Собственный суд палатин задокументирован с начала 13 века. [55] В 1201 году король Эмерик освободил «гостей-поселенцев» в Шарошпатаке из-под юрисдикции всех судей, кроме короля и палатина, что доказывает, что палатины уже рассматривали дела самостоятельно, а не только как представители монархов. . [55] Золотой Бык 1222 заявил , что небное обладает юрисдикцией над всеми жителями Венгрии, хотя он был только уполномочен осудить дворянин к смерти или конфисковать имущество дворянина , если монарх дал согласие на это. [56] [57] Этот же указ был дополнен приговором, подтверждающим юрисдикциюцерковные суды (включая неприкосновенность священнослужителей) в соответствии с обычным правом, когда король Венгрии Андрей II утвердил Золотую быку по требованию прелатов в 1231 г. [57] [58]

Небесный граф будет судить без различия всех мужчин нашего королевства, но дела, касающиеся дворян, приговоренных к смертной казни и утрате имущества, не могут быть завершены без ведома короля.

-  Золотой Бык 1222 г. [59]

Небесный граф будет судить без различия всех мужчин нашего королевства, за исключением церковных лиц и клерков, а также дела, касающиеся брака, приданого и других церковных дел, которые по какой-либо причине принадлежат к церковной юрисдикции. Дела, касающиеся дворян, приговоренных к смертной казни и утрате имущества, не могут быть завершены без ведома короля ни одним судьей.

-  Золотой Бык 1231 г. [60]

Депутаты [ править ]

Самые ранние хартии, относящиеся к депутатам палатинов, упоминали их под несколькими именами, включая vicarius palatini (в 1220 и 1221 гг.), И Vicecomes palatini comitis и Viceiudex palaini comitis (в 1221 г.). [61] Те же документы, все сохранившиеся в Regestrum Varadinense , предполагают, что палатин и его заместители отправляли правосудие в тот же период, но на далеких территориях: в то время как Палатин Николас Сак слушал дела на землях к востоку от реки Тиса , его заместители работали в Задунайском районе в 1220 году. [61]Эта практика была явно непопулярной, потому что Золотая Булла 1222 года недвусмысленно гласила, что палатин «не должен иметь заместителя судьи, кроме одного в его собственном суде». [59] [61]

Важные палатины [ править ]

Дополнительная информация: Список палатин Венгрии

Важными семьями, которые предоставили несколько палатин, были: в 11, 12, 13 и 14 веках были Аба (семья) , Лакфи , в 15 веке - Гарай , затем Батори и Заполя , Эстерхази , Палфи и, наконец, ветвь Иосифа. Габсбургов .

Видные небных были: в начале 17 - го века, Иштван Illésházy из Trencsén , затем до 1616 года , Турзо и Янош Zakmárdi . Турзо - палатин, арестовавший Элизабет Батори , графиню, обвиняемую в убийстве множества девушек и молодых женщин. В оставшейся части 17 века эту позицию занимали члены семей Эстерхази , Палфи, Фрэнсис Весселени , Реди и другие. Последними палатинами в конце 18 - первой половине 19 века были Габсбургские эрцгерцоги Александр Леопольд , Иосиф и его сын Стефан., который ушел в отставку в 1848 году. После смерти Стефана в 1867 году его единокровный брат эрцгерцог Австрии Иосиф Август унаследовал титул, хотя должность к тому времени была только символической.

Контраст [ править ]

  • Паладин
  • Небный
  • Пфальцграф

См. Также [ править ]

  • Запрет Хорватии
  • Запрет Славонии
  • Судья королевский
  • Список палатин Венгрии
  • Мастер казначейства
  • Воевода Трансильвании

Сноски [ править ]

  1. ^ а б Седлар 1994 , стр. 272.
  2. ^ а б Жолдос 2011 , стр. 15.
  3. ^ a b c Szőcs 2014 , стр. 14.
  4. ^ Szőcs 2014 , стр. 15.
  5. ^ Szőcs 2014 , стр. 18.
  6. ^ a b c Jankovicsné Tálas 2006 , стр. 559.
  7. ^ a b Szőcs 2014 , стр. 13.
  8. ^ Szőcs 2014 , стр. 20, 21.
  9. ^ а б в г д Петрович 1994 , стр. 473.
  10. ^ Szőcs 2014 , стр. 22.
  11. ^ Szőcs 2014 , стр. 13, 24.
  12. ^ a b Szőcs 2014 , стр. 23-24.
  13. ^ а б Рона-Тас 1999 , стр. 115.
  14. ^ a b Szőcs 2014 , стр. 25.
  15. ^ Györffy 2000 , стр. 246.
  16. ^ Беренды, Urbańczyk & Wiszewski 2013 , стр. 186, 188.
  17. ^ Седлар 1994 , стр. 272-273.
  18. ^ a b Szőcs 2014 , стр. 36.
  19. ^ a b c Szőcs 2014 , стр. 26.
  20. ^ Györffy 2000 , стр. 241.
  21. ^ Szőcs 2014 , стр. 28.
  22. Перейти ↑ Engel 2001 , p. 41.
  23. ^ Szőcs 2014 , стр. 26-28.
  24. ^ Законы Средневекового Королевства Венгрии, 1000–1301 (Коломан: 36), стр. 27.
  25. ^ Szőcs 2014 , стр. 35-36.
  26. ^ a b c d Szőcs 2014 , стр. 37.
  27. ^ Бартл и др. 2002 , стр. 282.
  28. ^ a b c Беренд, Урбанчик и Вишевский, 2013 , стр. 194.
  29. ^ Радий 2000 , стр. 20-21.
  30. ^ Симон Keza: Деяния венгров , р (гл. 2,96). 181.
  31. ^ a b Szőcs 2014 , стр. 35.
  32. ^ Berend, Urbańczyk & Wiszewski 2013 , стр. 218.
  33. ^ a b Szőcs 2014 , стр. 34.
  34. ^ a b c Законы средневекового Венгерского королевства, 1000–1301 гг. (Ladislaus III: 3), p. 18.
  35. Перейти ↑ Engel 2001 , p. 62.
  36. ^ Szőcs 2014 , стр. 74.
  37. ^ Szőcs 2014 , стр. 40-44.
  38. ^ a b Szőcs 2014 , стр. 48.
  39. ^ а б Энгель 2001 , стр. 92.
  40. ^ a b Szőcs 2014 , стр. 54.
  41. ^ Szőcs 2014 , стр. 54, 203.
  42. ^ a b Szőcs 2014 , стр. 69.
  43. ^ a b Беренд, Урбанчик и Вишевски 2013 , стр. 219.
  44. ^ Szőcs 2014 , стр. 57.
  45. ^ Szőcs 2014 , стр. 67.
  46. ^ Berend, Urbańczyk и Wiszewski 2013 , стр. 425-426.
  47. ^ Szőcs 2014 , стр. 75.
  48. ^ Kontler 1999 , стр. 84.
  49. ^ Szőcs 2014 , стр. 95.
  50. Перейти ↑ Engel 2001 , p. 125-126.
  51. ^ Szőcs 2014 , стр. 181.
  52. ^ Законы Средневекового Королевства Венгрии, 1000–1301 (Коломан: 37), стр. 27.
  53. ^ Szőcs 2014 , стр. 34-35.
  54. ^ Szőcs 2014 , стр. 44-45.
  55. ^ a b Szőcs 2014 , стр. 46.
  56. ^ Berend, Urbańczyk и Wiszewski 2013 , стр. 218-219.
  57. ^ a b Szőcs 2014 , стр. 51.
  58. Перейти ↑ Engel 2001 , p. 96.
  59. ^ a b Законы Средневекового Королевства Венгрии, 1000–1301 (1222: 8), с. 33.
  60. ↑ Законы Средневекового Королевства Венгрии, 1000–1301 (1231: 9), стр. 33-35.
  61. ^ a b c Szőcs 2014 , стр. 56.

Источники [ править ]

Первоисточники [ править ]

  • Симон из Кезы: дела венгров (отредактировано и переведено Ласло Веспреми и Фрэнком Шаером с исследованием Йену Сёча) (1999). CEU Press. ISBN  963-9116-31-9 .
  • Законы средневекового королевства Венгрии, 1000–1301 гг. (Перевод и редакция Яноша М. Бака, Дьёрдя Бониса, Джеймса Росс Суини с эссе Андора Чизмадиа о предыдущих изданиях, второе исправленное издание, в сотрудничестве с Лесли С. Домонкосом) (1999). Чарльз Шлакс, младший Издательство.

Вторичные источники [ править ]

  • Бартл, Юлий; Чичай, Вильям; Кохутова, Мария; Letz, Роберт; Сегеш, Владимир; Шкварна, Душан (2002). Словацкая история: хронология и лексика . Издательство Bolchazy-Carducci, Slovenské Pedegogické Nakladatel'stvo. ISBN 0-86516-444-4.
  • Беренд, Нора; Урбаньчик, Пшемыслав; Вишевский, Пшемыслав (2013). Центральная Европа в средние века: Богемия, Венгрия и Польша, ок. 900-с. 1300 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-78156-5.
  • К. Тот, Норберт (2020). Magyar Királyság nádora. A nádori és helytartói intézmény története (1342–1562) [Палатин Венгерского королевства. История Палатинального и Губернаторского учреждения (1342–1562)](на венгерском). Венгерское историческое общество . ISBN 978-963-416-237-7.
  • Энгель, Пал (1996). Magyarország világi archontológiája, 1301–1457, I [Светская архонтология Венгрии, 1301–1457, том I] (на венгерском языке). História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 963-8312-44-0.
  • Энгель, Пал (2001). Царство Святого Стефана: история средневековой Венгрии, 895–1526 . Издательство IB Tauris. ISBN 1-86064-061-3.
  • Fallenbüchl, Zoltán (1988). Magyarország főméltóságai [Великие государственные сановники в Королевстве Венгрия] (на венгерском языке). Меценас Кёнивкиадо. ISBN 963-02-5536-7.
  • Дьёрфи, Дьёрдь (2000). István király és műve [Король Стефан и его работа] (на венгерском языке). Balassi Kiadó. ISBN 963-506-382-2.
  • Янковичне Талас, Анико (2006). "nádor [Палатин]". В Zaicz, Gábor (ред.). Etimológiai Szótár: Magyar szavak és tellalékok eredete [Этимологический словарь: происхождение венгерских слов и аффиксов](на венгерском). TINTA Könyvkiadó. п. 559. ISBN. 963-7094-01-6.
  • Контлер, Ласло (1999). Тысячелетие в Центральной Европе: История Венгрии . Издательский дом Атлантис. ISBN 963-9165-37-9.
  • Палфи, Геза (2009). Королевство Венгрия и Габсбургская монархия в шестнадцатом веке . Боулдер. ISBN 978-0-88033-633-8.
  • Петрович, Иштван (1994). "nádor [Палатин]". В Кристо, Дьюла; Engel, Pál; Макк, Ференц (ред.). Korai magyar történeti lexikon (9–14. Század) [Энциклопедия ранней венгерской истории (9–14 вв.)](на венгерском). Akadémiai Kiadó. п. 473. ISBN 963-05-6722-9.
  • Рэди, Мартын (2000). Дворянство, земля и служба в средневековой Венгрии . Palgrave. ISBN 0-333-80085-0.
  • Рона-Тас, Андраш (1999). Венгры и Европа в раннем средневековье: Введение в раннюю венгерскую историю (Перевод Николая Бодочки) . CEU Press. ISBN 978-963-9116-48-1.
  • Седлар, Жан В. (1994). Восточно-Центральная Европа в средние века, 1000–1500 гг . Вашингтонский университет Press. ISBN 0-295-97290-4.
  • Szőcs, Тибор (2014). A nádori intézmény korai története, 1000–1342 [Ранняя история небного учреждения: 1000–1342](на венгерском). Magyar Tudományos Akadémia Támogatott Kutatások Irodája. ISBN 978-963-508-697-9.
  • Жолдос, Аттила (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [Светская архонтология Венгрии, 1000–1301] (на венгерском языке). História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 978-963-9627-38-3.