Фрэнсис Эдвард Пакстон Уайтхед (родился 17 октября 1937 года) - английский актер, театральный режиссер и драматург. [1] Он был номинирован на премию « Тони» и « Drama Desk Award» за роль Пеллинора в возрождении « Камелота» 1980 года .
Пакстон Уайтхед | |
---|---|
Родившийся | Фрэнсис Эдвард Пакстон Уайтхед 17 октября 1937 г. |
Образование | Академия драматического искусства Уэббера Дугласа |
Занятие | Актер Театральный режиссер Драматург |
Активные годы | 1956 – настоящее время |
Супруг (а) | Кэтрин Джейн Робертсон ( м. 1987) |
Дети | 2 |
Ранний период жизни
Пакстон родился в Ист-Маллинг и Ларкфилд, Кент , в семье Луизы ( урожденной Хант) и Чарльза Паркина Уайтхеда. Его отец был юристом. С 17 лет он обучался в лондонской академии драматического искусства Уэббера Дугласа .
Карьера
Пакстон работал в репертуарных небольших гастрольных компаниях, которые каждую неделю репетировали и ставили новую пьесу. В 1958 году он был подписан Королевской шекспировской труппой . [2]
В 1961 году Уайтхед поставил первую пьесу Дорика Уилсона, которая будет поставлена , комедия « И он сделал ее» , ставшая вне-бродвейской постановкой в Caffe Cino . [3] Он дебютировал на Бродвее в фильме «Дело» (1962) после появления на канадской сцене и в телевизионных постановках. [4] [5]
Уайтхед заменил Джонатана Миллера в бродвейской постановке Beyond the Fringe в 1964 году и появился на LP-записи шоу Beyond the Fringe '64 . [4] [6] Он продолжал появляться с американской шекспировской труппой, чтобы направить в региональный репертуар. [5]
Уайтхед сменил Барри Морса на посту художественного руководителя фестиваля Shaw , единственной репертуарной труппы, посвященной творчеству Джорджа Бернарда Шоу . Под его руководством мероприятие продолжало развиваться в международное мероприятие. За время своего пребывания в должности он смог реализовать план строительства специально построенного современного Фестивального театра на 869 мест, чтобы значительно расширить возможности для зрителей в Ниагара-он-те-Лейк . [ необходима цитата ]
Королева Елизавета II , Индира Ганди и Пьер Трюдо были среди тех, кто посетил спектакли в театре Shaw Festival во время его первого сезона в 1973 году. Он проработал до 1977 года и появлялся в постановках как актер. Среди его известных выступлений были «Яблочная тележка» , « Майор Барбара» , «Разведчик» , « Оружие и мужчина» , « Мезальянс» и « Дом разбитых сердец» с Джессикой Тэнди . Уайтхед и Сюзанна Гроссман адаптировали пьесы Жоржа Фейдо в каждом браке для бродвейской сцены в 1971 году и Chemin de Fer в 1974 году [7].
Уайтхед получил почетную степень в области искусств в Университете Трента в 1978 году и получил номинацию на премию Антуанетт Перри «Тони» за « Камелот» в 1980 году. Он появлялся во многих бродвейских постановках, включая « Моя прекрасная леди» с Ричардом Чемберленом , «Арлекинские этюды» с Биллом Ирвином , Ноэль « Сюита труса в двух ключах» , « Леттис и любисток» Питера Шаффера , « Лондонская сюита » Нила Саймона и в роли Шерлока Холмса в «Кровавом кресте» . [ необходима цитата ]
В последние годы Уайтхед продолжал работать в региональном театре и на Бродвее. В 2007 году он сыграл эпизодическую роль в « Отчаянных домохозяйках» в роли отца невесты Сьюзан Майер , Иана. [8] Уайтхед появился в роли Фила в театре Westport Country Playhouse в Вестпорте, штат Коннектикут, с 12 по 27 июля 2007 года в комедии « Относительно говорящий» . [9] [10] [11]
Уайтхед начал предварительный просмотр фильма Оскара Уайльда « Как важно быть серьезным » на Бродвее в театре American Airlines 17 декабря 2010 года в роли преподобного Кэнона Часубла. Шоу открылось 13 января 2011 года и было снято в прямом эфире 11/12 марта 2011 года для трансляции в июне 2011 года. [12] Он сыграл роль Джорджа Бернарда Шоу в фильме Энтони Винна « Бернард и Бози: маловероятная дружба на благо». выступление Епископальной гильдии актеров 5 мая 2011 года.
Уайтхед - младший артист театра Old Globe в Сан-Диего . Он выступает на записи Шоу Дилеммы доктора и Harley Гранвиль-Баркер «s The Voysey наследования . [ необходима цитата ]
Работа
- 12 ноября - 21 декабря 2014: Пьесы напротив Фрэнсис Барбер и Чарльз Шонесси в Что Butler Saw (игра) по пьесе Джо Ортона ( Mark Taper Forum в музыкальном центре Лос - Анджелеса , Лос - Анджелес, штат Калифорния ) [13]
- 27 июля - 7 августа 2011: Пьесы напротив Ричард Истон в She Стоопс покорять пьесе Оливера Голдсмита ( Уилльямстаун театральный фестиваль , Уилльямстаун, Массачусетс ) [14]
- 7 июня 2011: играет лорда Чемпиона-Чейни с Маршей Мейсон в пьесе «Круг » У. Сомерсета Моэма ( Westport Country Playhouse , Вестпорт, Коннектикут ) [15]
- 13 января 2011: играет преподобного Кэнона Часубла с Даной Айви , Сантино Фонтаной , Тимом Макдональдом и Полом О'Брайеном в пьесе Оскара Уайльда « Как важно быть серьезным » ( труппа Roundabout Theater , театр American Airlines , Нью-Йорк) [16] [ 17] [18]
- 15 ноября 2010: Играет с Женевой Карр , Сесилией Харт и Джеймсом Уотерстон в пьесе Ноэля Кауарда « Песня в сумерках » ( Westport Country Playhouse , Вестпорт, Коннектикут ) [19]
- 4 октября 2010 г .: Играет с Женевой Карр , Сесилией Харт и Джеймсом Уотерстон в пьесе Алана Эйкборна « Фарс в спальне » ( Westport Country Playhouse , Вестпорт, Коннектикут ) [19]
- 7 сентября - 24 октября 2010 года: играет Лафо с Маршей Мейсон в пьесе Уильяма Шекспира « Все хорошо, что хорошо кончается » (театр Лансбург, Вашингтон, округ Колумбия) [20]
- 15 апреля - 16 мая 2010 г .: играет Джерри в пьесе Алана Эйкборна « Время моей жизни » ( театр О'Рейли , Питтсбург , Пенсильвания) [21]
- 16 октября - 1 ноября 2009 г .: играет мистера Хардкасла в пьесе Оливера Голдсмита « Она наклоняется, чтобы покорить » (театр Мэтьюза, Нью-Йорк) [22] [23] [24]
- 28 июля - 15 августа 2009: играет Фрэнка Фостера с Женевой Карр и Сесилией Харт в пьесе Алана Эйкборна « Как любит другая половина » ( Westport Country Playhouse , Вестпорт, Коннектикут ) [25] [26] [27] [28]
- 13-24 августа 2008: Пьесы напротив Ричард Истон и Дана Айви в домашней пьесе Дэвида Стори ( Уилльямстаун театральный фестиваль , Уилльямстаун, Массачусетс ). [29] [30] [31] [32]
- 1–26 апреля 2008: играет Джерри Стэнтона с Сесилией Харт в пьесе Алана Эйкборна « Время моей жизни » ( Westport Country Playhouse , Вестпорт, Коннектикут ). [33] [34] [35]
- 12–27 июля 2007: играет Фила вместе с Сесилией Харт и Джеймсом Уотерстоном в пьесе « Относительно говорящий » Алана Эйкборна ( Westport Country Playhouse , Вестпорт, Коннектикут ) [9] [10] [11]
- 23 сентября - 9 ноября 2003: Пьесы Панталоне напротив Билл Ирвин в Арлекиной Studies пьесе Билла Ирвином (Питер Нортон пространство, Нью - Йорк) [36] [37]
- 10–16 апреля 2000 года: играет Джорджа Хилгея / сэра Хьюго Латимера с Джудит Айви и Хейли Миллс в пьесе Ноэля Кауарда « Сюита в двух ключах » ( Театр Люсиль Лортель , Нью-Йорк) [38]
- 28 марта - 3 сентября 1995 г .: играет Билли / Сидни / Доктора. Макмерлин с Кейт Бертон , Джеффри Джонс и Кэрол Шелли в пьесе Нила Саймона « Лондонская сюита » ( Театр на Юнион-сквер , Нью-Йорк) [39] [40]
- 5–14 ноября 1969: Играет с Шоном Эллиоттом , Барбарой Лэнг и Питером Йорком в пьесе Рондли Джерри Дугласа (Hudson West Theater, Нью-Йорк) [41]
- 2 февраля - 31 марта 1963: играет Торвальда Хелмера с Элис Драммонд , Барнардом Хьюзом и Ричардом Уорингом в пьесе Хенрика Ибсена « Кукольный домик » («Театр №4», Нью-Йорк) [42]
- 18 сентября 1961 года: играет обвинителя с Джоэлом Фабиани , Джеймсом Кенни, Джоном Миллиганом и Анной Рассел в пьесе Н. Ф. Симпсона « Маятник в одном направлении» ( Театр на 74-й улице , Нью-Йорк) [43]
Сценические постановки
Актер
- Кентиш Кольт, Эпилог, Театр Олд Стаджерс, Кентербери, Англия, Великобритания, 1949
- Альфонс, Все для Мэри, Девонширский парк, Истборн, Англия, Великобритания, 1956 г.
- Франциско, Гамлет, Королевская шекспировская труппа, Стратфорд-на-Эйвоне, Англия, Великобритания, 1958 г.
- Селларс, Трава зеленее, Королевский театр, Бат, Англия, Великобритания, 1960
- Юмор виселицы, Театр искусств Грамерси, Нью-Йорк, 1961
- Адвокат обвинения, One Way Pendulum, East 74th Street Theater, Нью-Йорк, 1961 год.
- Гилберт Доусон-Хилл, Дело, Театр Генри Миллера, 1962
- Торвальд Хелмер, Кукольный домик, Театр Четыре, Нью-Йорк, 1963
- Гауэр, Генрих V, Американский Шекспировский фестиваль, Стратфорд, Коннектикут, США, 1963
- Король Франции, Король Лир, Американский Шекспировский фестиваль, Стратфорд, Англия, Великобритания, 1963 г.
- Хорнер, Сельская жена, Театр Фронт-Стрит, Мемфис, Теннесси, США, 1964
- Генри Хиггинс, Моя прекрасная леди, театр Фронт-стрит, 1964
- Джек Абсолют, Соперники, Чарльз Плейхаус, Бостон, Массачусетс, США, 1964
- Арчи Райс, Артист, Hartford Stage Company, Хартфорд, Коннектикут, США, 1965
- Адольф Кьюзинс, майор Барбара, Театр в парке, Цинциннати, Огайо, США, 1965 год.
- Рэндалл Андервуд, Дом разбитого сердца, Театральный центр Манитобы, Виннипег, Манитоба, Канада, 1965 год.
- Христофору, Общественный взгляд, Театральный центр Манитобы, 1965 год.
- Алджернон, «Как важно быть серьезным», Театральный центр Манитобы, 1965 г.
- Джон Уортинг, «Как важно быть серьезным», «Канадские игроки», Торонто, Онтарио, Канада, 1966 г.
- Лорд Саммерхейс, Мезальянс, фестиваль Шоу, Ниагара-он-зе-Лейк, Онтарио, Канада, 1966 г.
- Магнус, Яблочная тележка, фестиваль Шоу, 1966 г.
- Сергий, Оружие и мужчина, Шоу-фестиваль, 1967
- Адольф Кьюзинс, майор Барбара, фестиваль Шоу, 1967
- Гектор Хэшабай, Дом разбитых сердец, Фестиваль Шоу, 1968
- Кустиллиу, Chemmy Circle, фестиваль Шоу, 1968
- Тетя Чарли, театр Studio Arena, Буффало, штат Нью-Йорк, США, 1968 год.
- Chemin de Fer, Форум Марка Тапера, Лос-Анджелес, США, 1969
- Ронделей, театр Hudson West Theater, Нью-Йорк, 1969.
- Дубедат, Дилемма доктора, Фестиваль Шоу, 1969
- Актер, Гвардеец, Фестиваль Шоу, 1969
- Буря, сорок лет спустя, фестиваль Шоу, 1970
- Chemmy Circle, Arena Stage, Вашингтон, округ Колумбия, США, 1970
- Гектор Хэшабай, Дом разбитых сердец, Мемориальный театр Гудмана, Чикаго, Иллинойс, США, 1970 г.
- Император, Латунная бабочка, Театральный центр Челси, Нью-Йорк, 1970
- Преподобный Александр Милль, Кандида, театр Лонгакр, Нью-Йорк, 1970 год.
- Canon Throbbing, Habeas Corpus, Театр Мартина Бека, Нью-Йорк, 1975
- Чартерис, филандер, фестиваль Шоу, 1971
- Главные роли, Сегодня в 8:30, Фестиваль Шоу, 1971
- Валентин, ты никогда не сможешь сказать, фестиваль Шоу, 1973
- Савойя, первая пьеса Фанни, фестиваль Шоу, 1973
- Фанкур Бэбберли, тетя Чарли, фестиваль Шоу, 1974
- Бургойн, Ученик дьявола, фестиваль Шоу, 1975
- Сергий, Оружие и мужчина, Шоу-фестиваль, 1976
- Магнус, Яблочная тележка, фестиваль Шоу, 1976
- Адриан, Миллионерша, Фестиваль Шоу, 1976
- Ронни Гэмбл, Тарк, фестиваль Шоу, 1977
- Шерлок Холмс, The Crucifer of Blood, Театр Хелен Хейс, Нью-Йорк, 1978
- Генри Карр, Travesties, Театральный центр Манитобы, Канада, 1979
- Шерлок Холмс, Кровавое Распятие, Театр Элитч Гарденс , Денвер, Колорадо, США, 1979
- Заглавная роль, Испытания Оскара Уайльда, Театр Цитадель, Эдмонтон, Альберта, Канада, 1980
- Ронни Гэмбл, Тарк, Филадельфийская драматическая гильдия, США, 1980
- Мальволио, Двенадцатая ночь, Филадельфийская драматическая гильдия, США, 1980
- Пеллинор, Камелот, Государственный театр, Нью-Йорк, 1980
- Сержант полиции, Пираты Пензанса, Театр Ахмансон, Лос-Анджелес, США, 1981 г.
- Гарпагон, Скупой, Театр Олд Глобус, Сан-Диего, Калифорния, США, 1982
- Гектор, Дом разбитых сердец, Королевский театр, Лондон, Великобритания, 1983
- Энтони Абсолют, Соперники, Old Globe Theater, Сан-Диего, США, 1983
- Фредди, Отключение шума, Театр Брукса Аткинсона, Нью-Йорк, 1983–85
- Заглавная роль, Ричард III, Old Globe Theater, Сан-Диего, США, 1985
- Бенедик, Много шума из ничего, Old Globe Theater, Сан-Диего, США, 1986
- Ричард Уилли, Выход из строя, Театр бумажной фабрики, Миллберн, Нью-Джерси, США, 1997 г.
- Шерлок Холмс, Маска Мориарти, Театр бумажной фабрики, 1998
- Рассказчик, Шоу ужасов Рокки, Театр Тиффани, Голливуд, Калифорния, США, 1998
- Сэр Хьюго Латимер, Песня в сумерках, Mirage Theater Company, Театр Люсиль Лортель, Нью-Йорк, 2000
- Джордж Хилгей, Тени вечера, Театр Мираж, Театр Люсиль Лортель, США, 2000
- Xanadu Live, Мужчина, Театр Гасконского центра, Калвер-Сити, Калифорния, США, 2001
- Двенадцатая ночь, Мальволио, театр Old Globe, Сан-Диего, Калифорния, США, 2001
- The Circle, Clive Champion-Cheney, South Coast Repertory , Коста-Меса, Калифорния, США, 2001 г.
- Где Чарли, мистер Спеттиг, Театральный фестиваль Уильямстауна, Уильямстаун, Массачусетс, США, 2002 г.
- The Voysey Inheritance, Mr. Voysey, Walnut Street Theater, Филадельфия, Пенсильвания, США, 2003 г.
- The Harlequin Studies, Pantalone, Peter Norton Space (Off-Broadway), США, 2003 г.
- Что видел дворецкий, доктор Ранс, Театр Бостонского университета, Бостон, Массачусетс, США, 2004 г.
- Absurd Person Singular, Рональд, Театр Билтмор (Бродвей), США, 2005
- Также появился в «Маленьком отеле на стороне»; Король Лир, Театральный центр Манитобы; Лондонский люкс Нила Саймона.
История тура
- Франциско, Гамлет, Королевская шекспировская труппа, Москва и Ленинград, Советский Союз, 1958
- Ведущая роль, трава зеленее, Королевская шекспировская труппа, города Великобритании, 1959
- Фредди, Пигмалион, Королевская шекспировская компания, города Великобритании, 1960 г.
- За границей, города США, 1963 год.
- Кровать перед вчерашним днем, города США, 1976
- Пеллинор, Камелот, города США, 1980–81 гг.
- Также гастролировал с труппой Эндрю Макмастера по городам Великобритании, 1957.
Директор
- Круг, фестиваль Шоу, 1967
- Chemmy Circle, фестиваль Шоу, 1968 год.
- Блоха в ухе, театр Чарльза, 1969
- Сорок лет спустя , фестиваль Шоу, 1970
- Секретарь Берд, главная сцена, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, 1970
- Chemmy Circle, главная сцена, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, 1971
- Печали Фредерика, главная сцена, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, 1971
- Мезальянс , фестиваль Шоу, 1972
- Жениться , фестиваль Шоу, 1972
- Тетя Чарли , фестиваль Шоу, 1972 год.
- Дома вдовцов , фестиваль Шоу, 1973
- Оружие и мужчина , главная сцена, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, 1973
- Кровавое Распятие, Театр Элитч Гарденс , Денвер, Колорадо, США, 1979
- Мезальянс , Театр Уолнат-Стрит, Филадельфия, Пенсильвания, затем Театр Олд Глобус, Сан-Диего, США, 1982 г.
- The Real Thing, Сиэтлский репертуарный театр, Вашингтон, США, 1986
- Beyond the Fringe , Old Globe Theater, Сан-Диего, перевод в Театральный центр Лос-Анджелеса, США, 1986
Писатель
- Фейдо, Жорж (1968). Гроссманн, Сюзанна ; Уайтхед, Пакстон (ред.). Chemin de Fer; спектакль в четырех действиях [ The Chemmy Circle ] (спектакль). Лондон: Samuel French, Inc. ISBN 978-0-573-60694-6. OCLC 317851280 .
- Фейдо, Жорж (1973). Гроссманн, Сюзанна ; Уайтхед, Пакстон (ред.). В каждом браке по одному (спектакль). Кролл. LCCN 72050652 .
- Фейдо, Жорж (27 мая 1982 г.). Гроссманн, Сюзанна ; Уайтхед, Пакстон (ред.). La Puce à l'oreille [ Блоха в ухе ] (спектакль). Лондон: Кролл.[44]
Фильмография
Фильм
Год | Заголовок | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
1979 г. | Риэль | Макдугалл | |
1986 г. | Обратно в школу | Доктор Филлип Барбей | |
1986 г. | Шоу Алана Кинга | Джон Эмерсон | (ТЕЛЕВИЗОР) |
1986 г. | Прыгающий Джек Флэш | Лорд Малькольм Биллингс | |
1987 г. | Бэби-бум | Инструктор центра | |
1988 г. | Байки с голливудских холмов: старый надежный | Фиппс | (ТЕЛЕВИЗОР) |
1990 г. | Чипс, Боевой пес | Смайт | |
1991 г. | Дитя тьмы, дитя света | Отец Розетти | (ТЕЛЕВИЗОР) |
1991 г. | Неудобная женщина | Гектор Парадизо | (ТЕЛЕВИЗОР) |
1991 г. | Ровер Дэнджерфилд | Считать | Голос |
1992 г. | Хейл герой | Генерал Хау | (ТЕЛЕВИЗОР) |
1992 г. | Борис и Наташа: Фильм | Антон / Кригер Паулович | |
1993 г. | Приключения Гека Финна | Харви Уилкс | |
1993 г. | 12:01 | Доктор Тибериус Скотт | (ТЕЛЕВИЗОР) |
1993 г. | Мой парень вернулся | Судья на небесах | |
1994 г. | Уловка глаза | Дин | (ТЕЛЕВИЗОР) |
1995 г. | Златовласка и три медведя | Макриди | |
1996 г. | Лондонский люкс | Д-р Макмерлин | (ТЕЛЕВИЗОР) |
1997 г. | Ракета человек | Британский репортер | |
1999 г. | Герцог | Бэзил Ратвуд | |
1999 г. | Желание Вакко (анимационный) | Голос короля Салазара | Прямо к видео |
2001 г. | Кейт и Леопольд | Дядя Миллард | |
2011 г. | Как важно быть серьезным | Преподобный Canon Chasuble |
Телевидение
Год | Заголовок | Эпизод | Роль | Заметки |
---|---|---|---|---|
1974 г. | Национальная мечта: построить невозможную железную дорогу | "Ужасный бизнес Британской Колумбии" | Лорд Дафферин | Мини-сериал |
1974 г. | Представление | Village Wooing | ||
1982 г. | Магнум, ИП | Снова срывается | Уильям Трубшоу | |
1982 г. | Харт в Харт | Харт и Соул | Патрик Берк | |
1982 г. | Харт в Харт | Богатый и бессердечный | Гордон Чамли | |
1986 г. | Команда | Под поверхностью | Морган | |
1987 г. | Вниз и в Беверли-Хиллз | Джерри прыгает прямо в | Дерек | |
1987–1988 | Marblehead Manor | Обычный актерский состав | Альберт Дадли дворецкий | |
1988 г. | Бэби-бум | Правильная школа для Елизаветы | Доктор Уиттакер | |
1989 г. | Дом Натта | Мой человек Таркингтон | Алек Крид | |
1989 г. | Она написала убийство | Великая старушка | Капитан Оливер | |
1991 г. | Закон и порядок | Проблемы | Фенвик | |
1992 г. | Динозавры | Клип-шоу и клип-шоу II | Сэр Дэвид Тушингем | Голос |
1992 г. | Динозавры | Плоский мир Шарлин | Судить | Голос |
1992–1999 | Без ума от тебя | Повторяющийся персонаж | Хэл Конвей | |
1993 г. | Почти дома | Лисица и собака | Сэр Реджинальд Харрингтон | |
1995 г. | Саймон | Обычный актерский состав | Герцог Стоун | |
1995–1996 | Эллен | Повторяющийся персонаж | Доктор Уиткомб | |
1996 г. | Настоящие приключения Джонни Квеста | Самые темные глубины | Командир | Голос |
1996 г. | Кэролайн в городе | Кэролайн и танцовщица кошек | Производитель кошек | |
1996 г. | 3-й камень от Солнца | Величайший член в мире | Д-р Менард | |
1996 г. | Frasier | День Благодарения Лилит | Доктор Кэмпбелл | |
1997 г. | Свобода! Американская революция | Повторяющийся персонаж | Гораций Уолпол | |
1998 г. | Раннее издание | Роман с троном | Вести | |
1998 г. | Друзья | Повторяющийся персонаж | Г-н Уолтем | |
2000 г. | Западное крыло | Ноэль | Бернард Тэтч | |
2001 г. | Мертвый последний | Жить и умереть амулету | Канцлер Джонс | |
2002 г. | Шоу Дрю Кэри | Богатая женщина, бедняк | Helford | |
2003 г. | Чарли Лоуренс | Это не одна вещь, это твоя мама | Посол Великобритании [45] | |
2004 г. | Западное крыло | Грядут перемены | Бернард Тэтч | |
2007 г. | Отчаянные домохозяйки | Платье Большое | Грэм Хейнсворт |
Рекомендации
- ^ «Пакстон Уайтхед» . Encyclopedia.com . Проверено 23 июля 2018 года .
- ^ РАЭ, ЛИСБИ. «Пакстон Уайтхед» . Канадская энциклопедия . Дата обращения 11 мая 2017 .
- ^ "Дорик Уилсон в кафе Cino". Архивировано 14 сентября 2008 г. в Wayback Machine , DoricWilson.com (первоначально напечатано в Other Stages (Нью-Йорк) ), 8 марта 1979 г.
- ^ а б «Пакстон Уайтхед: мужчина, исполнитель, писатель, драматург» . База данных Internet Broadway . Проверено 23 июня 2007 года .
- ^ а б Эриксон, Хэл. «Биография» . Allmovie . Проверено 23 июня 2007 года .
- ^ Мандельбаум, Кен. «DVD: Так вот как вам это нравится: ЗА ПРЕДЕЛАМИ (Acorn Media)» . Broadway.com . Проверено 23 июня 2007 года .
- ^ Симонсон, Роберт . «Сюзанна Гроссман, актриса и писатель, умерла в 72 года» . Playbill.com . Архивировано из оригинального 28 августа 2010 года . Проверено 25 августа 2010 года .
- ^ В ролях листинга для «Отчаянных домохозяек» платье Большое , imdb.com; по состоянию на 22 августа 2016 г.
- ^ а б Монти, Скотт (22 июня 2007 г.). "Где теперь тапочки?" (ВАЛЛ)» Бейкер - стрит блог. Архивируются. От оригинала на 30 сентября 2007 . Проверено 22 июня 2007 .
- ^ а б Хетрик, Адам. «Карр, Уотерстон и Уайтхед сыграют главную роль в« Относительно говорящем »Вестпорта» . Playbill.com. Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года . Проверено 25 июня 2007 года .
- ^ а б Липтон, Брайан Скотт. «Карр, Харт, Уотерстон, Уайтхед, установленный для« Относительно говорящего »Вестпорта» . Театр Мания . Проверено 25 июня 2007 года .
- ^ «Бродвей: важность серьезного отношения к фильму для большого экрана» , broadway.com; по состоянию на 22 августа 2016 г.
- ^ Перселл, Кэри (23 ноября 2014 г.). «То, что видел дворецкий, с Пакстоном Уайтхедом, Чарльзом Шонесси и Фрэнсис Барбер, открывается на форуме Марка Тейпера» . Афиша . Проверено 25 ноября 2014 года .
- ^ Хетрик, Адам (26 мая 2011 г.). «Уильямстаун приветствует Ричарда Истона, Донну Маккечни, Мауру Тирни, Стивена Вебера» . Афиша . Архивировано из оригинального 21 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2011 года .
- ^ «Далее в Westport Playhouse: 'The Circle ' » . Вестпорт Ньюс . 26 мая 2011г . Проверено 26 мая 2011 года .
- ^ «Ivey, Уайтхед и более полного Roundabout„The важно быть серьезным “ » . Бродвейский мир . 22 октября 2010 . Проверено 23 октября 2010 года .
- ^ «Как важно быть Эрнестом: объявлен полный состав [так в оригинале ]» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . 22 октября 2010 . Проверено 23 октября 2010 года .
- ^ «Как важно быть Эрнестом» . Карусельная театральная труппа . Проверено 23 октября 2010 года .
- ^ а б «В театре Вестпорта в раздаче проходят два чтения сценария, 4 октября, 15 ноября» . Broadway World.com. 9 сентября 2010 . Проверено 9 сентября 2010 года .
- ^ Ганс, Эндрю (9 августа 2010 г.). «Пакстон Уайтхед присоединится к Марше Мейсон в фильме Вашингтона« Все хорошо, что хорошо кончается; кастинг завершен » . Афиша . Архивировано из оригинального 17 октября 2012 года . Проверено 9 августа 2010 года .
- ^ «Питтсбургский публичный театр представляет« Время моей жизни »15 апреля - 16 мая» . Бродвейский мир. 25 марта 2010 . Проверено 26 марта 2010 года .
- ^ Ганс, Эндрю (24 сентября 2009 г.). «Нильсен, Уайтхед, Ашманскас в ролях в фильме Маккартера« Она наклоняется, чтобы победить » . Афиша . Архивировано из оригинала на 31 января 2013 года . Проверено 24 сентября 2009 года .
- ^ Сигел, Намой (23 октября 2009 г.). «Голдсмит« Она наклоняется, чтобы побеждать », возрожденная в Маккартере» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 октября 2009 года .
- ^ Филихия, Питер (22 октября 2009 г.). «Ошибочные идентичности: большие претензии изобилуют в« Она наклоняется, чтобы победить »в театре Маккартера» . Стар-Леджер . Проверено 30 октября 2009 года .
- ^ Липтон, Брайан Скотт (29 июня 2009 г.). «Карсон Элрод, Сесилия Харт, Даррен Петти, Пакстон Уайтхед и др. Набор для« Как любит другая половина »Вестпорта» . TheaterMania.com . Проверено 29 июля 2009 года .
- ^ «Карсон Элрод, Сесилия Харт, Даррен Петти, Пакстон Уайтхед и др. Набор для« Как любит другая половина »Вестпорта» . Broadwayworld.com. 29 июня 2009 . Проверено 29 июля 2009 года .
- ^ Хетрик, Адам (28 июня 2009 г.). "Как любит другая половина начинается" Уэстпортский забег 28 июля " . Афиша . Архивировано из оригинального 31 -го июля 2009 года . Проверено 29 июля 2009 года .
- ^ « » Как другая половина любит «Previews в Playhouse» . westportnow.com. 28 июля 2009 . Проверено 29 июля 2009 года .
- ^ Хетрик, Адам (12 февраля 2008 г.). "Истон, Айви и Уайт набор для сезона Уильямстауна 2008" . Разнообразие . Архивировано из оригинала на 31 января 2013 года . Проверено 12 февраля 2008 года .
- ^ Борак, Джеффри (12 февраля 2008 г.). « „ She Loves Me“первый на главной сцене» . Berkshire Eagle . Проверено 12 февраля 2008 года .
- ^ "Белый, Истон, Айви готовятся к театральному фестивалю Уильямстаун 2008" . Broadwayworld.com. 12 февраля 2008 . Проверено 12 февраля 2008 года .
- ^ Липтон, Брайан Скотт (12 февраля 2008 г.). «Истон, Айви, Скотт, Уайт и др. Набор для сезона 2008 в Уильямстауне» . TheaterMania.com . Проверено 12 февраля 2008 года .
- ^ Хетрик, Адам (5 февраля 2008 г.). «Вестпорт объявляет о пересмотренном сезоне 2008 года; Пол Ньюман будет директором» . Афиша . Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 6 февраля 2008 года .
- ^ «Вестпорт пересматривает сезон 2008–09; Пол Ньюман направляет» . Broadwayworld.com. 4 февраля 2008 . Проверено 6 февраля 2008 года .
- ^ Куни, Бет (30 марта 2008 г.). «Вестпорт Плейхаус хранит все в семье» . Время по Гринвичу . Проверено 30 марта 2008 года .
- ^ «Арлекинские этюды» . База данных офф-бродвейского Интернета, Фонд Люсиль Лортел . Архивировано из оригинального 20 октября 2007 года . Проверено 9 февраля 2008 года .
- ^ Стасио, Мэрилин (21 сентября 2003 г.). «Обзор: Арлекинские исследования» . Разнообразие . Проверено 9 февраля 2008 года .
- ^ «Арлекинские этюды» . База данных офф-бродвейского Интернета, Фонд Люсиль Лортел . Архивировано из оригинального 12 августа 2014 года . Проверено 9 февраля 2008 года .
- ^ «Лондонская сюита» . База данных офф-бродвейского Интернета, Фонд Люсиль Лортел . Архивировано из оригинального 10 сентября 2007 года . Проверено 9 февраля 2008 года .
- ^ Джерард, Джереми (10 апреля 1995 г.). «Рецензия: Лондонская сюита» . Разнообразие . Проверено 9 февраля 2008 года .
- ^ «Ронделе» . База данных офф-бродвейского Интернета, Фонд Люсиль Лортел . Архивировано из оригинала 3 ноября 2005 года . Проверено 9 февраля 2008 года .
- ^ «Кукольный домик» . База данных офф-бродвейского Интернета, Фонд Люсиль Лортел . Архивировано из оригинального 12 августа 2014 года . Проверено 9 февраля 2008 года .
- ^ «Односторонний маятник» . База данных офф-бродвейского Интернета, Фонд Люсиль Лортел . Архивировано из оригинального 24 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2008 года .
- ^ Гернси, Отис Л. (1983). Лучшие пьесы 1981–1982 гг . Додд, Мид и компания . п. 81 . ISBN 978-0-396-08124-1.
- ^ «Шоу Гид: 'Чарли Лоуренс ' » . allyourtv.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 1 октября 2010 года .
Внешние ссылки
- Пакстон Уайтхед в базе данных Internet Broadway
- Пакстон Уайтхед в IMDb
- Пакстон Уайтхед в базе данных Internet Off-Broadway
- Пакстон Уайтхед в базе данных Интернет-театра
- Пакстон Уайтхед на Broadway World.com