«Яблочная тележка: политическая феерия» - пьеса Джорджа Бернарда Шоу 1928 года. Это сатирическая комедия о нескольких политических философиях, которые персонажи излагают, часто в длинных монологах . Сюжет следует за вымышленным английским королем Магнусом, который спорит с премьер-министром Протеем и его кабинетом и в конечном итоге перехитрит их, которые стремятся лишить монархию ее оставшегося политического влияния. Магнус выступает против корпорации Breakages, Limited , которая контролирует политиков и препятствует техническому прогрессу.
Яблочная тележка | |
---|---|
Написано | Джордж Бернард Шоу |
Дата премьеры | 14 июня 1929 г., февраля 1928 г. |
Место премьера | Польский театр , Варшава |
Исходный язык | английский |
Предмет | Британский король защищает свою роль в правительстве |
Жанр | Сатира |
В предисловии Шоу пьеса описывается так:
... комедия, в которой король побеждает попытку своего всенародно избранного премьер-министра лишить его права влиять на общественное мнение через прессу и платформу: короче говоря, свести его к нулю. Король отвечает, что вместо того, чтобы быть шифровальщиком, он откажется от своего трона и сам воспользуется своим явно весьма радужным шансом стать всенародно избранным премьер-министром. [1]
Спектакль был закончен в декабре 1928 года и впервые поставлен в Варшаве (на польском языке ) в июне следующего года. Его английская премьера состоялась на первом фестивале драмы в Малверне в августе 1929 года. [2]
Шоу основал короля Магнуса в основном на себе. Он смоделировал загадочного и ключевого персонажа Оринтию, любовницу короля , на миссис Патрик Кэмпбелл , актрисе, сыгравшей роль Элизы Дулиттл в « Пигмалионе» Шоу . [3] По словам биографов Беатрис Уэбб, «генерал-властительница» создана по образцу Сьюзен Лоуренс , давней коллеги Шоу по Фабианскому обществу .
Символы
- Семпроний , личный секретарь короля
- Памфилий , личный секретарь короля
- Билли Боанергес, президент Совета по торговле
- Король Магнус
- Госпожа Короля Оринтии
- Алиса Принцесса Роял
- Джо Протеус, премьер-министр
- Плиний канцлер казначейства
- Никобарский министр иностранных дел
- Красс Колониальный секретарь
- Бальбус министр внутренних дел
- Аманда Постелтуэйт, генерал почтальона
- Лисистрата Генерал-властительница
- Посол США в Ванхэттене
- Королева Джемайма
Производство
- Слезске дивадло , Опава , Чехия . Перевод Альжбеты Матушковой . Режиссер Роман Гросман . Премьера спектакля состоялась 11 ноября 2012 г., 19:00.
- В ролях: Михал Stalmach (король Магнус), Drahomír Ozana (Joe Proteus), Павел Рохан (Billy Boanerges), Костас Zerdaloglu (Бальбус), Мартин Táborský (Плиний), Эмануэль Křenek (Nicovar), Ivana Lebedová (Лисистрата), Hana Vaňková ( Аманда Postelwaite), Сабина Muchová (Queen Джемайма), Шарка Vykydalová или Tereza Starostková (Orinthia), Якуб Stránský (паутинные ткачи), Даниэль Вольны (Семпроний), Людмила Štědrá (Vanhattan), Tereza Diatilová как гость или Anežka Bindrová (Алиса).
Адаптации
Яблочная тележка была представлена в рамкахтелесериала BBC Television « Игра месяца » в 1975 году. Найджел Давенпорт сыграл короля Магнуса, а Хелен Миррен - Оринтии. Он входит в комплект поставки DVD Хелен Миррен на BBC .
BBC Radio производство яблоке Корзина была адаптирована для радио и режиссер Ян Cotteril и снялся Питер Баркворт как король Магнус, Прунелла весы , как Orinthia, Найджела Stock как Proteus, Соня Фрейзер в роли королевы Джемайма и Сприггс как Лисистраты [4] , а впоследствии ретрансляция на BBC Radio 4 Extra .
Примечания и ссылки
- ^ Шоу, Джордж Бернард. Яблочная тележка: политическая феерия .
- ^ Гаррард, Роза (2010). Сокровищница Малверна . Публикации об искусстве Garrard. п. 147. ISBN. 978-1-905795-56-7.
- ^ Программа компании Питера Холла 2009 - Яблочная тележка ШоуРоберта Уоррена.
- ^ https://archive.org/details/BernardShawsTheAppleCartAPoliticalExtravaganza
Внешние ссылки
- Apple Cart в базе данных Internet Broadway
- gutenberg.net.au Полный текст пьесы, включая предисловие и статьи, относящиеся к пьесе.
- Apple Cart на Archive.org