Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Закон о пэрах 1963 года
Длинное названиеЗакон, разрешающий отказ от ответственности в отношении жизни определенных наследственных пэров; включить в число пэров, имеющих право заседать в Палате лордов, всех пэров в пэрах Шотландии и пэров по собственному праву в пэрах Англии, Шотландии, Великобритании и Соединенного Королевства; удалить определенные дисквалификации пэров Ирландии в отношении Палаты общин и выборов в нее; и для целей, связанных с вышеупомянутыми вопросами.
Цитирование1963 г. 48
Территориальная протяженностьАнглия и Уэльс; Шотландия; Северная Ирландия
Даты
Королевское согласие31 июля 1963 г.
Начало31 июля 1963 г.
Другое законодательство
С поправкамиЗакон о статутах (об отмене) 1974 г. , Закон о Палате лордов 1999 г.
Статус: Изменен
Текст статута в первоначальной редакции
Пересмотренный текст устава с поправками

Закон пэра 1963 (с. 48) является Закон о парламенте Соединенного Королевства , который позволял женщинам peeresses и все шотландские наследственные пэр , чтобы сидеть в палате лордов , и которая позволяет вновь унаследовала наследственное пэрство быть ОТКЛОНЯЕМЫМИ.

Фон [ править ]

Закон стал результатом протестов лейбористского политика Тони Бенна , тогдашнего 2 - го виконта Стэнсгейта . [1] Согласно британскому законодательству в то время, коллеги из Соединенного Королевства (которые соответствовали определенным требованиям, например возрасту) автоматически становились членами Палаты лордов и не могли участвовать или голосовать на выборах в другую палату, Палату лордов. Commons . Когда Уильям Веджвуд БеннОтец Тони Бенна согласился принять виконтство, он удостоверился, что наследник, его старший сын Майкл, не планировал входить в Палату общин. Однако через несколько лет после принятия пэра Майкл Бенн погиб во время Второй мировой войны . Тони Бенн, его младший брат, стал очевидным наследником пэра и был избран в Палату общин в 1950 году. Не желая оставлять это в пользу другой палаты, он в течение 1950-х годов проводил кампанию за изменение закона. В 1960 году умер 1-й виконт, и Тони Бенн унаследовал титул, автоматически потеряв свое место в Палате общин в качестве члена от избирательного округа Юго-Восточный Бристоль . На следующих дополнительных выбораходнако Бенн был переизбран в палату общин, несмотря на дисквалификацию. Выборы суд постановил , что он не мог занять его место , а не присудили к занявший второе место, Консервативной Malcolm St Clair . [2] В 1963 году консервативное правительство согласилось принять закон о пэрах, позволяющий людям отказываться от пэров; он получил королевское одобрение 31 июля 1963 года. [3] Тони Бенн был первым коллегой, использовавшим Закон. Сен-Клер, выполнив обещание, данное им при занятии своего места, принял должность управляющего поместья Нортстед накануне [4], тем самым дисквалифицировав себя из палаты ( прямая отставка запрещена.), а затем Бенн был переизбран на юго-востоке Бристоля на последующих дополнительных выборах.

Отказ от пэров [ править ]

Чтобы отказаться от наследственного пэра, пэр должен предоставить лорд-канцлеру документ об отказе от ответственности в течение одного года после перехода к пэру, или в течение одного года после принятия Закона, или, если он моложе 21 года на момент преемственности, до 22-го дня рождения сверстника. Если в момент передачи правопреемника коллега является членом Палаты общин, тогда документ должен быть доставлен в течение одного месяца после передачи правопреемства, и до тех пор, пока такой инструмент не будет доставлен, коллега не может ни заседать, ни голосовать в нижней палате. . До принятия Закона о Палате лордов 1999 года наследственный пэр не мог отказаться от звания пэра после подачи заявления о вызове в суд.в парламент; теперь, однако, потомственные сверстники не имеют автоматического права на вызов в палату. Партнер, который отказывается от участия в пэре, теряет все титулы, права и привилегии, связанные с пэром; если они женаты, то и их супруг. Дальнейшее наследственное пэрство не может быть предоставлено человеку, но может быть предоставлено пожизненное пэрство. Пэра остается без держателя до смерти пэра, сделавшего заявление об отказе от ответственности, когда оно переходит к его или ее наследнику обычным образом.

Окно в один год после принятия закона вскоре оказалось важным на высшем уровне британской политики после отставки Гарольда Макмиллана с поста премьер-министра в октябре 1963 года. Два потомственных пэра хотели, чтобы его заменили, но к этому времени считалось необходимым, чтобы премьер-министр заседал в палате общин. Квинтин Хогг, 2-й виконт Хейлшем и Алек Дуглас-Хоум, 14-й граф Хоум воспользовались Законом, чтобы отказаться от своих пэров, несмотря на то, что унаследовали их в 1950 и 1951 годах соответственно. [1] Дуглас-Хьюм был выбран премьер-министром; Оба мужчины позже вернулись в Палату лордов как пожизненные сверстники .

После отмены в 1999 году общего права наследственных пэров заседать в Палате лордов и последующего устранения общей неспособности таких пэров заседать или голосовать за Палату общин, для наследственных пэров больше нет необходимости отказаться от своих пэров для этой цели. В 2001 году Джон Синклер, 3-й виконт Турсо стал первым британским потомственным пэром, избранным в палату общин и занявшим его место. Позже в том же году Дуглас Хогг унаследовал звание пэра, от которого отказался его отец (Квинтин Хогг), но ему не пришлось отказываться от него самому, чтобы продолжать заседать в Палате общин. В 2004 году Майкл Анкрам стал маркизом Лотиана.после смерти отца, а также смог продолжить сидеть в качестве депутата. После выхода на пенсию из Палаты общин Анкрам и Хогг вошли в Палату лордов как пожизненные пэры, а Терсо был избран в качестве исключенного потомственного пэра после проигрыша переизбрания депутатом. Поскольку основная цель Закона закончилась в 1999 году, имел место только один отказ от ответственности - Кристофер Силкин отказался от титула 3 - го барона Силкина в 2002 году.

Закон применяется только к титулам пэрства Англии , пэра Шотландии , пэрства Великобритании и пэрства Соединенного Королевства . Закон не предусматривал отказа от титулов в пэрах Ирландии , поскольку право новых ирландских пэров- представителей избираться в Палату лордов считалось утратившим силу после того, как большая часть Ирландии стала независимой в 1922 году ( и последний выживший ирландский представитель сверстников умер в 1961 году).

Прочие положения [ править ]

Закон предоставил пэрам Шотландии такое же право заседать в Палате лордов, что и пэрам Англии, Великобритании или Соединенного Королевства, тем самым прекращая выборы представительных пэров , тем самым увеличивая количество пэров Шотландии в палате лордов (которые сделали еще не заседал в качестве обладателя другой британской пэры) с 16 примерно до 46. [5] Поправка, которая позволяла ирландским коллегам заседать в Палате представителей, была отклонена девяносто голосами против восьми.

Закон устранил дисквалификацию пэров Ирландии на основании ирландского пэра для голосования на выборах членов Палаты общин; и сидеть в британской палате общин, не теряя привилегии пэра. [6]

Закон также предоставил suo jure наследственным женщинам-сверстницам (кроме тех, которые входят в пэрство Ирландии) право заседать в Палате лордов, что позволило ввести в Палату двенадцать новых женщин. Это был не первый раз, когда женщины были членами Палаты лордов; Закон о пожизненных пэрах 1958 года разрешал всем пожизненным сверстникам (мужчинам и женщинам) сидеть в палате. Второй баронесса Ravensdale уже вошел Лорд в 1958 году по получению жизни пэра. Женщины, занявшие свои места в Палате представителей после принятия Закона о пэрах 1963 года и до принятия Закона о Палате лордов 1999 года, были:

Потомственные сверстницы, занявшие свои места [7]
ЗаголовокИмяДата наследования ПэраДата заняла местоДата покинула Палату лордовRef.
Баронесса Стрендж из КнокинаЭлизабет Филиппс, виконтесса Сент-Дэвидс23 февраля 1921 г. [8]19 ноября 1963 г.12 декабря 1974 г.[9]
Баронесса ОдлиРозина МакНэми3 июля 1963 г.20 ноября 1963 г.24 октября 1973 г.[10]
Баронесса БомонтМона Фицалан-Ховард, баронесса Ховард из Глоссопа1 июня 1896 г. [8]4 декабря 1963 г.31 августа 1971 г.[11]
Леди КинлоссМэри Фриман-Гренвилл17 октября 1944 г.18 февраля 1964 г.11 ноября 1999 г.[12]
Графиня ЭрроллДайана Хэй24 января 1941 г.29 июля 1964 г.16 мая 1978 года[13]
Леди НэрнКэтрин Бигхэм, виконтесса Мерси3 июня 1927 г.27 октября 1964 г.20 октября 1995 г.[14]
Леди СемпиллЭнн Форбс-Семпилл30 декабря 1965 г.19 июля 1966 г.6 июля 1995 г.[15]
Баронесса БерклиМэри Фоли-Беркли5 апреля 1967 [8]10 мая 1967 года17 октября 1992 г.[16]
Графиня ЛаудунБарбара Эбни-Гастингс24 февраля 1960 г.22 июня 1967 г.11 ноября 1999 г.[17]
Леди Рутвен из ФрилендаБриджит Монктон, виконтесса Монктон из Бренчли6 апреля 1956 г.26 октября 1967 г.17 апреля 1982 г.[18]
Графиня СазерлендЭлизабет Сазерленд1 января 1963 г.27 марта 1968 г.11 ноября 1999 г.[19]
Баронесса Дарси де КнитДавина Инграмс23 марта 1943 г.15 июля 1969 г.24 февраля 2008 г.[20]
Баронесса ДакрРэйчел Дуглас-Хоум24 февраля 1970 г. [8]28 мая 1970 г.11 ноября 1999 г.[21]
Портал баронессы ХангерфордРозмарин Портал22 апреля 1971 г.26 апреля 1972 г.29 сентября 1990 г.[22]
Баронесса ДадлиБарбара Гамильтон19 апреля 1972 г.23 мая 1973 года11 ноября 1999 г.[23]
Баронесса ЛукасЭнн Палмер3 ноября 1958 г.10 июня 1975 г.31 декабря 1991 г.[24]
Графиня МарМаргарет Мар21 апреля 1975 г.28 октября 1975 г.1 мая 2020[25]
Леди СалтунМарджори Фрейзер3 декабря 1979 г.13 декабря 1979 г.12 декабря 2014 г.[26]
Баронесса БрейМэри Обри-Флетчер19 декабря 1985 г.09 апреля 1986 г.11 ноября 1999 г.[27]
Баронесса СтрэнджЖан Драммонд из Megginch10 декабря 1986 года [8]17 декабря 1986 г.11 марта 2005 г.[28]
Графиня Маунтбеттен БирмыПатрисия Нэтчбулл, баронесса Брэбурн27 августа 1979 г.8 июля 1987 г.11 ноября 1999 г.
Баронесса УортонМиртл Робертсон4 апреля 1990 г. [8]25 июня 1990 г.15 мая 2000 г.[29]
Баронесса Уиллоби де ЭресбиДжейн Хиткот-Драммонд-Уиллоуби29 марта 1983 г.25 января 1994 г.11 ноября 1999 г.[30]
Баронесса БернерсПамела Киркхэм30 июня 1995 г. [8]25 октября 1995 г.11 ноября 1999 г.[31]
Баронесса АрлингтонДженнифер Форвуд28 апреля 1999 [8]27 мая 1999 г.11 ноября 1999 г.[32]
Потомственные сверстники женского пола, которые не заняли свои места [ требуется уточнение ]
ЗаголовокИмяДата наследования Пэра
Баронесса ФурниваллМэри Дент3 мая 1913 г. [8]
Графиня СифилдНина Кэролайн Стадли-Герберт12 ноября 1915 г.
Баронесса ЗушМэри Франкленд7 апреля 1917 г.
Графиня ДизартВенфрайд Скотт22 ноября 1935 г.
Баронесса БернерсВера Уильямс19 апреля 1950 г.
Баронесса де РосДжорджиана Максвелл9 августа 1958 г. [8]
Графиня КинторЭтель Кейт-Фалконер, виконтесса Стонхейвен26 мая 1966 г.
Баронесса УортонЭлизабет Кемейс-Тынте22 июля 1969 г.
Леди Херрис ТерреглесЭнн Фицалан-Ховард31 января 1975 г.
Графиня ДизартРозамунд Гривз2 июня 1975 г.

Список пэров, от которых отказываются [ править ]

Ключ
двойной кинжалУказывает пэра, от которого в настоящее время отказываются
Название (а)Отказ от ответственности; жизньВремя отказаноПримечанияRef.
Виконт СтэнсгейтТони Бенн
2-й виконт
1925–2014		1963 к 2014Существующий; унаследован в 2014 году Стивеном Бенном, 3-м виконтом Стэнсгейтом[1] [4]
Барон ОлтринчамДжон Григг
2-й барон
1924–2001		1963 по 2001Существующий; унаследован в 2001 году Энтони Григгом, 3-м бароном Олтринчемом[4] [33]
Граф ХоумСэр Алек Дуглас-Хоум,
четырнадцатый граф
1903–1995 [а]		1963 по 1995 годСуществующий; унаследован в 1995 году Дэвидом Дуглас-Хомом, 15-м графом Дома[34] [1]
Виконт ХейлшемКвинтин Хогг
2-й виконт
1907–2001 [b]		1963 по 2001Существующий; унаследован в 2001 году Дугласом Мартином Хоггом, 3-м виконтом Хейлшемом[35] [1]
Барон СаутгемптонЧарльз Фицрой
5-й барон
1904–1989		1964 по 1989 годСуществующий; унаследован в 1989 году Чарльзом Фицроем, шестым бароном Саутгемптона.[36]
Барон МонксвеллУильям Коллиер,
четвертый барон
1913–1984		1964 по 1984Существующий; унаследован в 1984 году Джерардом Коллиером, пятым бароном Монксвеллом[37]
Барон БивербрукСэр Макс Эйткен, Bt.
Второй барон
1910–1985		1964 по 1985 годСуществующий; унаследован в 1985 году Максвеллом Эйткеном, 3-м бароном Бивербруком[38]
Граф СэндвичВиктор Монтегю,
10-й граф,
1906–1995		1964 по 1995 годСуществующий; унаследован в 1995 году Джоном Монтегю, 11-м графом Сэндвичем[39]
Барон Фрейзер из АлландераСэр Хью Фрейзер, Bt.
Второй барон
1936–1987		1966 к 1987Вымершие 1987 г.[40]
Граф ДаремЭнтони Лэмбтон,
шестой граф,
1922–2006 гг.		1970 к 2006Существующий; унаследовал в 2006 году Эдвард Лэмбтон, 7-й граф Дарем[41]
двойной кинжал Барон Сандерсон из АйотаАлан Линдси Сандерсон
2-й барон
1931 года рождения		С 1971 г.[42]
Барон РейтКристофер Райт,
второй барон,
1928–2016 гг.		1972 к 2016Существующий; унаследован в 2016 году Джеймсом Рейтом, третьим бароном Рейтом[43]
Барон СилкинАртур Силкин
2-й барон
1916–2001		С 1972 по 2001 годУнаследован в 2001 году Кристофером Силкиным, 3-м бароном Силкином , который также отказался от звания пэра.[44]
Барон АрчибальдДжордж Кристофер Арчибальд,
второй барон,
1926–1996 гг.		1975 по 1996 годВымершие 1996 г.[45]
Барон МертирТревор Льюис,
четвертый барон,
1935–2015 гг.		1977 к 2015Существующий; унаследован в 2015 году Дэвидом Льюисом, пятым бароном Мертиром[46]
двойной кинжал Граф СелкиркЛорд Джеймс Дуглас-Гамильтон,
11-й граф,
1942 года рождения [с]		С 1994 г.[47]
Виконт КамроузМайкл Берри, барон Хартвелл,
третий виконт
1911–2001 гг.		1995 к 2001Существующий; унаследован в 2001 году Адрианом Берри, 4-м виконтом Камроузом[48]
двойной кинжал Барон СилкинКристофер Силкин
третий барон
1947 года рождения		С 2002 г.[49]
Примечания
  1. ↑ Созданный пэр как Барон Хирсель , 1974.
  2. ^ Созданный пэром жизни как барон Хейлшем из Сент-Мэрилебон , 1970.
  3. ↑ Созданный пэр как барон Селкирк из Дугласа , 1997.

См. Также [ править ]

  • Закон о пэрах 1963 г. (Wikisource)
  • Список пэров, унаследованных женщинами
  • Закон о реформе Палаты лордов 2014 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e "Отказ от пэра" . BBC News . Лондон: Британская радиовещательная корпорация . 14 июля 2005 . Проверено 7 июня 2008 года .
  2. Перейти ↑ Zander, Michael, QC (11 апреля 2014 г.). «Как потерять титул» . Новый юридический журнал (7602) . Дата обращения 12 июня 2015 .
  3. ^ "№ 43072" . Лондонская газета . 2 августа 1963. С. 6533–6534.
  4. ^ a b c "№ 43072" . Лондонская газета . 2 августа 1963 г. с. 6534.
  5. ^ «Выборы шотландцами» . The Times . Лондон. 7 октября 1959 г. с. 14.На момент последних выборов представителей в 1959 году насчитывалось 115 пэров Шотландии, но большинство из них уже заседали в лордах, поскольку они занимали другой титул в пэрах Англии, Великобритании или Соединенного Королевства. Peerage of Scotland перечисляет только 45 исключительно шотландских пэров по состоянию на 2020 год, а графство Breadalbane и Holland (плюс вспомогательные титулы) было единственным исключительно шотландским пэром, который стал бездействующим или вымершим с 1963 года.
  6. ^ "Закон о пэрах 1963 года" . www.legislation.gov.uk . Проверено 31 октября 2019 года .
  7. ^ «Членство лордов: списки нынешних и бывших сверстников-женщин» . par Parliament.uk . 30 января 2018 . Проверено 24 сентября 2018 года .
  8. ^ a b c d e f g h i j Допуск прекращен
  9. ^ "Баронесса Странная Из Knokin - Hansard" . hansard.par Parliament.uk .
  10. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  11. ^ "Баронесса Бомонт - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  12. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  13. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  14. ^ "Отпуск - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  15. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  16. ^ "Баронесса Беркли - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  17. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  18. ^ "Лорд Делакур-Смит - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  19. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  20. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  21. ^ "Баронесса Дакр - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  22. ^ "Баронесса Портал Голодного Форда - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  23. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  24. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  25. ^ "Лорд епископ Норвич - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  26. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  27. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  28. ^ "Barony Странных - Hansard" . hansard.par Parliament.uk .
  29. ^ "Баронство Wharton - Hansard" . hansard.par Parliament.uk .
  30. ^ "Палата лордов - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  31. ^ "Баронство Бернерс - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  32. ^ "Баронство Арлингтона - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  33. ^ «Предложения по реформе состава и полномочий Палаты лордов, 1968–1998» (PDF) . Библиотечная записка (LLN 98/004) . Библиотека Палаты лордов. 14 июля 1998. с. 81. Архивировано из оригинального (PDF) 20 ноября 2006 года . Проверено 16 июня 2008 года . Г-н Григг, который отказался от своего потомственного пэра как лорд Олтринчем в 1963 году.
  34. ^ "№ 43143" . Лондонская газета . 25 октября 1963 г. с. 8770.
  35. ^ "№ 43164" . Лондонская газета . 22 ноября 1963 г. с. 9515.
  36. ^ "№ 43273" . Лондонская газета . 17 марта 1964 г. с. 2387.
  37. ^ "№ 43293" . Лондонская газета . 10 апреля 1964 г. с. 3085.
  38. ^ "№ 43353" . Лондонская газета . 12 июня 1964 г. с. 5065.
  39. ^ "№ 43394" . Лондонская газета . 28 июля 1964 г. с. 6412.
  40. ^ "№ 44197" . Лондонская газета . 13 декабря 1966 г. с. 13471.
  41. ^ "№ 45048" . Лондонская газета . 24 февраля 1970 г. с. 2263.
  42. ^ "№ 45484" . Лондонская газета . 30 сентября 1971 г. с. 10509.
  43. ^ "№ 45657" . Лондонская газета . 27 апреля 1972 г. с. 4999.
  44. ^ "№ 45675" . Лондонская газета . 22 мая 1972 г. с. 6131.
  45. ^ "№ 46514" . Лондонская газета . 11 марта 1975 г. с. 3312.
  46. ^ "№ 47209" . Лондонская газета . 29 апреля 1977 г. с. 5835.
  47. ^ "Hansard, Vol 250 Col 931" . 28 ноября 1994 . Проверено 16 июня 2008 года . Сегодня Дом был официально уведомлен о том, что Hon. Член от Эдинбурга, Запад отказался от титула в соответствии с положениями Закона о пэрах 1963 года.
  48. ↑ Харт-Дэвис, Дафф (4 апреля 2001 г.). «Лорд Хартвелл (некролог)» . Independent.co.uk . Лондон: Независимые новости и СМИ . Проверено 16 июня 2008 года .
  49. ^ "Журнал Палаты лордов 235 (сессия 2001–02)" . 16 мая 2002 г. с. 724. Архивировано из оригинала на 5 июня 2011 года . Проверено 16 июня 2008 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Кокс, Ноэль. «Правовое положение пэрства и баронета». Обзор законодательства об университетах Новой Зеландии .
  • Закон о пэрах 1963 года.
  • Потомственные сверстники
  • Изображение Закона на парламентском сайте