Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 37 ° 46′47 ″ с.ш. 122 ° 24′57 ″ з.д. / 37,77970 ° с.ш.122,41595 ° з. / 37.77970; -122.41595

Памятник пионерам
Памятник первопроходцам, Сан-Франциско (2013) - 01.JPG
Памятник 2013 г.
Место расположенияФултон-стрит между административным
центром Гайд и Ларкин-стрит , Сан-Франциско, Калифорния
ДизайнерФрэнк Хапперсбергер
Дата завершения1894 г.

Pioneer Памятник представляет собой гранитный памятник поддержки бронзовых фигур и рельефы , созданный Франк Хапперсбергера и финансируемое имение Джеймс Лик . Он расположен на Фултон - стрит между Хайд и Ларкин улиц в Civic Center , в Сан - Франциско, штат Калифорния . Он был освящен 29 ноября 1894 года. [1]

Описание [ править ]

На вершине памятника стоит большая женская фигура Минервы , римской богини мудрости и войны, рядом с калифорнийским медведем гризли. [2] Целью Фрэнка Хапперсбергера было представить девиз Калифорнии «Эврика», что означает «Я нашел это». [3] Его вдохновением для Минервы как женского центрального элемента его памятника послужила Статуя Свободы, которую привезли в США в 1886 году. [4] Минерва стоит на колонне, основание которой украшено медальонами, представляющими фигуры из истории Калифорния: Фрэнсис Дрейк , Джон Саттер , Джон Фремонт , отец Джуниперо Серра и благотворитель памятника,Джеймс Лик . [2]

Четыре дополнительных статуи стоят на опорах, окружающих центральную колонну, каждая обращена в сторону света . Две - женские фигуры, аллегорически представляющие Торговлю и Изобилие . [2] Одна статуя под названием «Через 49» посвящена Калифорнийской золотой лихорадке . [5] Последний, названный « Ранние дни», содержит миссионера , индейца и вакеро . Ранние дни были сняты с памятника в сентябре 2018 года. [6] [7] [8]

Индивидуальные скульптуры [ править ]

Торговля [ править ]

Торговля находится на южной стороне пристани памятника. Значение этой женской фигуры проявляется в весле, которое она держит в руках. Это весло - символ судоходства в Калифорнии в конце 1880-х годов. [9] В то время побережье Калифорнии зависело от рыболовства, китобойного промысла, судоходства и транспортных предприятий, которые работали за пределами окружающих водных путей. [10] Торговля представляет собой значение судоходных предприятий, которые работали из Сан-Франциско с 1800-х годов. [10]

"Калифорнийский рог изобилия мира"

Много [ править ]

Пленти находится на Северном пирсе. Возникший в греческой и римской мифологии, полный рог изобилия, который она держит в левой руке, является символом удачи. [11] В конце 19 века Калифорния использовала рог изобилия в рекламе, чтобы привлечь в штат новых иммигрантов. [11] В памятнике Хапперсбергеру изобилие представляет собой потенциал начала новой жизни в Калифорнии. [ необходима цитата ]

В "49" [ править ]

Три золотоискателя из «In '49' '» представляют Калифорнийскую золотую лихорадку. Они уводят другие фигуры от памятника благодаря своему положению перед Минервой. [12] Первоначально Джеймс Лик ​​хотел, чтобы статую возглавили Коммерс или Пленти, чтобы представить важность сельского хозяйства в развитии Калифорнии. [12] Позже Хапперсбергер решил, что «In '49» был более подходящим лидером для памятника, потому что именно металл привел пионеров в Золотой штат, а не возможности сельского хозяйства. Трое мужчин были созданы по образу Джеймса Маршалла , американского плотника и оператора лесопилки. [12]Хотя Маршалл известен тем, что открыл золото в 1848 году, иногда говорят, что он действительно открыл его заново, поскольку Вашингтон знал о существовании золота в Калифорнии с 1843 года [12].

Ранние дни [ править ]

Скульптура « Ранние дни» изображает францисканского миссионера, стремящегося обратить в веру индийца. [4] Рядом с миссионером стоит вакеро (ковбой) с ранчо Мексики. Испанский францисканский миссионер - отец Хуниперо Серра , принесший христианство в Калифорнию в 1769 году. [4] Джон Саттер представляет вакеро, который принес капитализм в Калифорнию, но также в значительной степени полагался на труд коренных народов. [4] Хапперсбергер неточно изобразил коренное население региона. Человек на этой скульптуре - индеец равнин , который жил бы на Великих равнинах или в канадских прериях, в то время как коренные жители области залива былиОлоне . [13] [14]

  • Южный причал: Торговля

  • Северный причал: много

  • Западный причал: В «49»

  • Восточный пирс: Early Days, который был удален в сентябре 2018 года.

Финансирование [ править ]

Джеймс Лик

Джеймс Лик ​​был филантропом из Пенсильвании, который не завершил свое образование, но начал карьеру плотника. [15] Он работал плотником по фортепиано в Балтиморе , прежде чем переехать в Южную Америку на семнадцать лет. [15] Когда он вернулся в Соединенные Штаты в 1848 году, он разбогател, инвестируя и продавая недвижимость в Сан-Франциско во время золотой лихорадки. [15] [4] Его инвестиции были сосредоточены на неосвоенных объектах недвижимости на песчаных холмах Калифорнии. [16] В 1873 году Лику было семьдесят семь лет, и он решил начать жертвовать свою собственность и состояние благотворительным группам в обмен на дань уважения своему успеху. [4] [16]Один дарственный документ, который он оставил Обществу пионеров Калифорнии, должен был быть использован для участка земли на Четвертой улице возле Рынка, где в конечном итоге был установлен Памятник пионерам. [16] Он оставил особые условия того, как его пожертвование должно было быть использовано, и его группа попечителей должна была выполнить его планы. [16]

Попечителям поместья Лик было поручено реализовать тринадцатый пункт траста Лик, который гласит: [17]

"И в дальнейшем доверие установить под наблюдением упомянутых сторон второй части и их преемников в мэрии города и округа Сан-Франциско группу бронзовых скульптур, стоящих сто тысяч долларов ( 100000 долларов), которые должны соответствующим дизайном и рисунками представлять историю Калифорнии: во-первых, от раннего урегулирования миссий до приобретения Калифорнии Соединенными Штатами; во-вторых, от такого приобретения Соединенными Штатами до того времени, когда сельское хозяйство стало ведущий интерес государства, в-третьих, с последнего указанного периода до первого дня января тысяча восемьсот семьдесят четвертого ".

История [ править ]

Пионерские памятники строились в большом количестве в конце девятнадцатого века, и они заимствовали условности из монументов Конфедерации , которые возводились в то же время. [4] В сентябре 1890 года попечители поместья Лик выбрали модель скульптора Фрэнка Хапперсбергера из четырех представленных художников и двадцати восьми проектных работ. [17] [4]

Земля была взломана в мае 1894 года в здании мэрии Сан-Франциско. [18] Краеугольный камень памятника был заложен и освящен скульптурой в понедельник, 10 сентября 1894 г., Попечителями Лика, Общества пионеров Калифорнии и коренных сыновей Золотого Запада [19] на Маршалл-сквер, недалеко от пересечения улиц Хайд и Гроув. , напротив Старой ратуши (позже разрушенной землетрясением 1906 года ). [20]

В 1991 году был предложен план по перемещению статуи, чтобы освободить место для новой публичной библиотеки. [21] В то время статуя была окружена автостоянкой, захудалыми порнографическими кинотеатрами и ресторанами быстрого питания на Маркет-стрит. [21] Этот план вызвал конфликт между защитниками природы, которые хотели, чтобы статуя оставалась на месте, чтобы отметить место старой ратуши, и протестующими индейцами, которые хотели, чтобы статуя была полностью удалена. [21] Протестующие индейцы критиковали скульптуру « Ранние дни» за то, что они изображали своих людей как подчиненных, за празднование их порабощения, [22] и за фактическую неточность (на ней изображен индеец из равнин, который не был представителем коренных народов, которые жили недалеко от того, что впоследствии стало Сан-Франциско). [6]

Мемориальная доска добавлена ​​в 1994 г.

В 1991 году двадцать сверхпрочных стальных несущих балок были использованы для транспортировки статуи на один квартал в центр Фултон-стрит, где она в настоящее время стоит между старой и новой библиотеками и через парк от мэрии. [21]

Обновления с 1991 г. [ править ]

Иск о его удалении был отклонен в 1995 году, и решение об увольнении было оставлено без изменения. [23] В 1996 году к статуе была добавлена ​​медная табличка, объясняющая роль коренных американцев в Калифорнии. [21] Дальнейшие иски и жалобы утверждали, что скульптура « Ранние дни», обращенная на восток, была бесчеловечной для коренных американцев и фактически не соответствовала действительности. [6] В 2018 году городские власти единогласно решили удалить Early Days . [8]

Ранние дни были вывезены 14 сентября 2018 года в сумерках раннего утра и перенесены на склад. [6] [7] [8]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Рэдфорд, Уоррен и Рэдфорд, Джорджия (2002) Скульптура на открытом воздухе в Сан-Франциско: наследие общественного искусства , Гуалала, Калифорния: Helsham Press. стр.38
  2. ^ a b c "Памятник пионерам - FoundSF" . www.foundsf.org . Проверено 1 апреля 2021 .
  3. ^ «История и культура - символы штата Калифорния - Библиотека штата Калифорния» . www.library.ca.gov . Проверено 1 апреля 2021 .
  4. ^ a b c d e f g h Verfasser., Prescott, Cynthia Culver 1975-. Памятники пионерской матери: конструирование культурной памяти . ISBN 978-0-8061-6197-6. OCLC  1099838537 .
  5. ^ "Памятник пионерам (скульптура)" . Каталог инвентаря произведений искусства . Смитсоновский музей американского искусства.
  6. ^ a b c d Фермозо, Хосе (2018-09-24). «Статуя 124-летней давности, оскорбленная коренными американцами - и как она упала» . Хранитель . Проверено 24 сентября 2018 .
  7. ^ a b Fracassa, Доминик (14 сентября 2018 г.). «Спорная статуя Сан-Франциско« Ранние дни »снесена до восхода солнца» . Хроники Сан-Франциско. Архивировано из оригинального 14 сентября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ^ a b c Блей, Даниэла. «Статуя Сан-Франциско« Ранние дни »ушла. Теперь начинается работа по активизации реальной истории» . Смитсоновский журнал . Проверено 2 апреля 2021 .
  9. ^ «Общественный центр - Памятник первопроходцам - Общественное искусство и архитектура со всего мира» . www.artandarchitecture-sf.com . Проверено 2 апреля 2021 .
  10. ^ a b "Судоходные линии. Пассажиры судов и капитаны судов. Сан-Франциско 1846-1890" . www.maritimeheritage.org . Проверено 2 апреля 2021 .
  11. ^ а б "Рог изобилия" . Новый гастроном . 2020-03-06 . Проверено 1 апреля 2021 .
  12. ^ a b c d Имперский Сан-Франциско: городская власть, земные руины, с новым предисловием (2-е изд.). Калифорнийский университет Press. 2006. DOI : 10,1525 / j.ctt1pnd1k.8 . ISBN 978-0-520-25008-6.
  13. ^ "Шмид против города и округа Сан-Франциско" (PDF) . Апелляционный суд штата Калифорния . Проверено 2 февраля 2021 года .
  14. ^ "Статуя 124-летней давности, оскорбляемая коренными американцами - и как она упала" . Хранитель . 2018-09-24 . Проверено 2 апреля 2021 .
  15. ^ a b c «Джеймс Лик ​​| Американский филантроп» . Британская энциклопедия . Проверено 1 апреля 2021 .
  16. ^ a b c d "История округа Санта-Клара - История округа Санта-Клара, 1922, глава 18" . www.sfgenealogy.org . Проверено 2 апреля 2021 .
  17. ^ a b "ВЫБРАННЫЙ СТАТУАР Дизайн Фрэнка Хапперсбергера выбран" . Сборник цифровых газет Калифорнии, cdnc.ucr.edu . Ежедневно Альта Калифорния. 13 сентября 1890 . Проверено 11 июня 2016 .
  18. ↑ «Звонок в Сан-Франциско, 25 мая 1894 года - Калифорнийская цифровая газета» . cdnc.ucr.edu . Проверено 11 июня 2016 .
  19. ^ Муниципальные отчеты Сан-Франциско . приказ Наблюдательного совета. 1894-01-01.
  20. ^ "Общественный центр - памятник пионерам" . Публичное искусство и архитектура со всего мира . Проверено 9 июня +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ↑ a b c d e Ибарра, Майкл Дж. (7 мая 1993 г.). "Журнал Сан-Франциско; памятник, застрявший посередине" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июня +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  22. ↑ Тодд, Гейл (15 марта 2012 г.). «Civic Center: смесь всего Сан-Франциско» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 17 июля 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ "Шмид против города и округа Сан-Франциско" (PDF) . Апелляционный суд штата Калифорния . Проверено 2 февраля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с памятником первопроходцам (Сан-Франциско) на Викискладе?