Pornografia ) — роман польского писателя Витольда Гомбровича , написанный в 1960 году . Повествование вращается вокруг двух варшавских интеллектуалов средних лет, которые во время поездки в сельскую местность во время Второй мировой войны разрабатывают схему, чтобы вовлечь двух подростков в план, чтобы побеспокоить жениха молодой девушки, а затем заставить молодых людей разыграть убийство. лидер польского сопротивления.
Книга была первоначально опубликована в 1960 году. В 1966 году английский перевод с французского был опубликован в Соединенном Королевстве через Calder and Boyars и в Соединенных Штатах через Grove Press . В 2009 году Grove Press опубликовала английский перевод Дануты Борхардт с польского оригинала. [1]
После американского выпуска 2009 года Майкл Дирда написал в The Washington Post , что Pornografia «кажется настолько больным, настолько патологически жутким романом, какой только можно прочитать . один из тех тревожных вымыслов европейских интеллектуалов, в которых философия смешивается с эротикой: вспомните « Историю глаза » Жоржа Батая или « Роберту Се Суар » Пьера Клоссовски … Через его садомазохистский материал и его почти Генри Джеймсианскую анализ человеческих мотивов, порнографияподчеркивает пожизненную философскую одержимость Гомбровича: поиск аутентичности». Дирда продолжил: «Конечно, большинство читателей посчитает порнографию тревожной или, что еще хуже, отталкивающей, сбивающей с толку, уродливой. Как однажды сказал Милош о Гомбровиче: «У него не было никакого почтения к литературе. Он высмеивал это как снобский ритуал, а если и практиковал, то пытался избавиться от всех принятых правил. ' " [2]
В 2003 году была выпущена польская экранизация. Режиссер Ян Якуб Кольски назвал ее « Порнография » . [3]