Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . ( май 2015 г. ) |
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: |
"Гордая леди Маргарет" - это детская баллада № 47, существующая в нескольких вариантах. [1]
Сводка [ править ]
Мужчина прибывает в замок героини, чтобы ухаживать за ней. Она часто критикует его на том основании, что его одежда показывает, что он не джентльмен. В большинстве вариантов он награждает ее загадками, такими как «Что первое в цветке?» (примула), и в конце концов она принимает его костюм. Он показывает, что он ее брат и призрак , иногда после того, как она сказала, что пойдет с ним, и он должен запретить, так как это убьет ее. Он говорит ей, что пришел обуздать ее высокомерие.
Комментарий [ править ]
Похоже, это соединение двух баллад: одна о гордой принцессе, униженной умным ухажером, а другая - о мертвой душе, упрекающей живых. [2]
Многие из элементов этого можно найти в других балладах: загадки из « Загадки с умом объяснены », жених, который оказывается братом в « Бонни Бэнкс о Форди », любовник, который возвращается в виде призрака и должен запретить возлюбленному. следуя за ним, как в « Беспокойной могиле ».
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ↑ Фрэнсис Джеймс Чайлд , английские и шотландские популярные баллады , «Гордая леди Маргарет»
- ↑ Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , т. 1, стр. 425-6, Dover Publications, Нью-Йорк 1965