| Пу Сонглинг | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 5 июня 1640 г. Цзыбо , Шаньдун , Цин Китай |
| Умер | 25 февраля 1715 г. (74 года) |
| Занятие | Писатель |
| Язык | Классический китайский |
| Национальность | китайский язык |
| Известные работы | Странные истории из китайской студии ( Ляочжай чжи ) |
| Пу Сонглинг | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 蒲松齡 | ||||||||
| Упрощенный китайский | 蒲松龄 | ||||||||
| |||||||||
Pu Songling ( китайский :蒲松齡, 5 июня 1640 - 25 февраля 1715) был династии Цин китайский писатель, наиболее известный как автор Странные истории из китайской студии ( Liaozhai Zhiyi ). [1]
Биография [ править ]
Пу родился в бедной купеческой семье из Цзычуань (淄川, в Цзыбо, Шаньдун ). В 18 лет он получил степень Xiucai на Имперском экзамене ; только когда ему исполнился 71 год, ему была присуждена степень Gongsheng («дань уважения») за его достижения в области литературы, а не за сдачу императорских экзаменов.
Большую часть своей жизни он проработал частным репетитором, собирая рассказы, которые позже были опубликованы в « Странных историях из китайской студии» в 1740 году. Некоторые критики приписывают китайский народный роман « Синши Иньюань Чжуань» («Судьбы брака, пробуждающие мир») именно ему.
Переводы его работ [ править ]
- Странные сказки от Ляочжая (тр. Сидни Л. Сондергард). Jain Pub Co., 2008. ISBN 978-0-89581-001-4 .
- Странные сказки из китайской студии (тр. Джона Минфорда). Лондон: Пингвин, 2006. 562 стр. ISBN 0-14-044740-7 .
- Странные сказки от студии Ляочжай (Чжан Циннянь, Чжан Циюнь и Ян И). Пекин: People's China Publishing, 1997. ISBN 7-80065-599-7 .
- Странные сказки от Make-do Studio (Денис К. и Виктор Х. Мэйр). Пекин: Издательство иностранных языков, 1989.
- Странные сказки Ляочжая (Лу Юньчжун, Чэнь Тифан, Ян Лии и Ян Чжихун). Гонконг: Коммерческая пресса, 1982.
- Странные истории из ложи досуга (Джордж Суле). Лондон: Констебль, 1913.
- Странные истории из китайской студии (тр. Герберта А. Джайлза ). Лондон: Т. Де Ла Рю, 1880. [2] ISBN 1-4212-4855-7 .
Фильмы [ править ]
- Рыцарь теней: Между Инь и Ян 2019, Джеки Чан в роли Пу Сонлинга
Ссылки [ править ]
- Encyclopædia Britannica 2005 Ultimate Reference Suite DVD , - Пу Сун-лин
Дальнейшее чтение [ править ]
- Чун-шу, Чанг и Шелли Сюэ-лунь Чанг (1998) Новое определение истории: призраки, духи и человеческое общество в мире Пу Сун-лин, 1640–1715 гг . Анн-Арбор: Мичиганский университет Press. ISBN 0-472-10822-0
- Джудит Т. Зейтлин (1993). Историк странного: Пу Сонглинг и китайская классическая сказка . Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press, xii, 332p. ISBN 0-8047-2085-1 .
- Оуэн, Стивен, «Пу Сун-лин (1640–1715), Летопись чудес Ляо-чжая» , в Стивене Оуэне, изд. Антология китайской литературы: от начала до 1911 года . Нью-Йорк: WW Norton , 1997. стр. 1103-1126 ( архив ).
Заметки [ править ]
- ^ Джудит Т. Цейтлин, Историк странного: Пу Сонглинг и китайская классическая сказка (Stanford University Press, 1993).
- ^ Блейлер, Эверетт (1948). Контрольный список фантастической литературы . Чикаго: Издательство Shasta. С. 126 .
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikisource есть оригинальные работы, написанные Пу Сонглингом или о нем. |
 | В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Пу Сонглинг |
- Работы Пу Сонглинга в Project Gutenberg
- Работы Пу Сонглинга или о нем в Internet Archive
- Работы Пу Сонглинга в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
