Пунт (лодка)

Пантинг в Кембридже, Англия

Плоскодонка является плоским дном лодки с квадратным вырезом луком , предназначенным для использования в небольших реках или другого мелководье. Punting - это катание на лодке. Игрок обычно толкает плоскодонку, прижимаясь к дну реки шестом. Пунт не следует путать с гондолой , мелкосидящим судном, которое отличается по конструкции и приводится в движение веслом, а не шестом.

Изначально панты строились как грузовые лодки или платформы для охоты и рыбалки , но в настоящее время их использование почти исключительно ограничивается прогулками с пассажирами.

Термин «плоскодонка» также использовался для обозначения уменьшенной версии регионального типа длинного берегового рабочего катера, например, Deal Galley Punt. Это происходит из-за того, что в прибрежных общинах широко используется название «плоскодонка» для обозначения любой небольшой клинкерной лодки общего назначения с открытым форштевнем. ^[1]

В Канаде термин «плоскодонка» может также относиться к любой небольшой лодке с плоским дном и носовой частью квадратного сечения, независимо от назначения, строительного материала или источника движения. ^[2]

В Австралии канатные паромы обычно называют пантами.

Строительство [ править ]

Традиционная река плоскодонка отличается от многих других видов деревянной лодки в том , что он не имеет киля , стебля , или ахтерштевня . Вместо этого он построен скорее как лестница, основная конструкция которой состоит из двух боковых панелей, соединенных серией 4-дюймовых (10 см) поперечных досок, известных как «ступени», на расстоянии около 30 см друг от друга.

Первые панты традиционно ассоциируются с Темзой в Англии и были построены как небольшие грузовые лодки или платформы для рыбаков . Развлекательные лодки, специально построенные для отдыха, стали популярными на Темзе между 1860 и 1880 годами. ^[3] Некоторые другие лодки имеют форму, аналогичную традиционным плоскодонкам - например, учебная шлюпка Оптимист или воздушные лодки, используемые в Эверглейдс, - но Самая похожая лодка - это европейский Weidling, тип которого можно проследить до кельтских лодок, построенных более 2000 лет назад.

Эллинг Cherwell, мастерская по строительству лодок в Оксфорде, основанная в 1904 году.

Поскольку у плоскодонки нет киля, она втягивает лишь несколько дюймов, даже когда она полностью загружена; это делает его очень маневренным и подходящим для мелководья. Пант можно с одинаковой легкостью наносить удары в любом направлении; это удобно в узких ручьях, где поворот может быть затруднен. Прямоугольный лук дает большую пропускную способность для заданной длины , чем лодки того же пучок с узким или заостренным носом; это также делает лодку очень устойчивой и подходящей для пассажиров.

Панты по-прежнему производятся в Англии для туристической торговли в Оксфорде и Кембридже или для гонок. В качестве строительного материала для большинства пантов используется дерево. Стекловолокно используется для изготовления очень легких и узких гоночных пантов. Боковые стороны, концы (известные как «гудки») и «касса» обычно изготавливаются из твердых пород дерева, например из красного дерева . Ступени часто делают из тика . Дно сделано из хвойной древесины и может быть заменено несколько раз в течение эксплуатации конкретной лодки.

Традиционный пант имеет длину около 24 футов (7,3 м) и ширину 3 фута (0,91 м). Боковые стороны имеют глубину около 18 дюймов (0,5 м). И нос, и корма имеют квадратную форму, с длинным мелким «заплывом»; это означает, что днище лодки очень пологие как спереди, так и сзади.

Изготавливаются как меньшие, так и более широкие панты. Очень большие и широкие панты, известные как паромные панты, можно увидеть в Кембридже, многие из которых используются в качестве водных туристических транспортных средств. Одноместные лодки Thames обычно делались шириной всего 2 фута (60 см) и несколько короче стандартных; очень немногие из них все еще на плаву. Гоночные панты, которые до сих пор используются несколькими специализированными клубами в нижней части Темзы, могут быть еще более узкими. Панты Thames иногда были адаптированы для других средств движения: включая паруса, буксирные тросы и гребные колеса. С добавлением железных обручей и парусиновых навесов панты также использовались для кемпинга .

Дно лодки состоит из длинных узких досок, тянущихся вперед и назад, прикрепленных к плоским сторонам и ступеням. Чтобы дерево набухло при намокании, доски устанавливают на небольшом расстоянии друг от друга (традиционно шириной с пенни , примерно 1-2 мм). Промежутки заделаны ; это уплотнение обычно необходимо обновлять ежегодно. Ступени крепятся по бокам с помощью небольших деревянных «колен», которые могут быть вертикальными или располагаться под углом. ^[4] На диаграмме выше показана плоскодонка без сидений. Сиденья обычно представляют собой простую доску, прилегающую к блокам по бокам, с подушками . Промежутки между ступеньками обычно снабжены решетками, чтобы ноги пассажиров оставались сухими.

Пант можно с одинаковой легкостью наносить удары в любом направлении, поэтому для новичка не очевидно, какой конец является носом, а какой - кормой; тем не менее, один конец лодки укреплен короткой палубой, обычно называемой «стойкой» или «кассой» (терминология изготовления шкафов ), которая простирается на шесть футов (2 м) от этого конца.

Традиция строительства лодок на Темзе заключалась в том, что конец кассы был кормой, как показано на диаграмме. Кашель обеспечивает некоторую дополнительную жесткость на кручение и обычно закрывается; иногда в него может быть встроен шкафчик. У небольшого количества пантов, таких как те, что сделаны из стекловолокна в колледже Магдалины в Оксфорде , нет единой кассы в обычном понимании, вместо этого с очень маленькими кассетами на обоих концах.

Предшественники развлекательных пантов, рыболовные панты, обычно имели дополнительный отсек, называемый «колодцем», который простирался по ширине лодки немного впереди кассы. Этот отсек был сделан водонепроницаемым и имел отверстия в дне или по бокам, чтобы его можно было заливать водой. Его использовали для содержания любой пойманной рыбы.

Столбы для пунтов [ править ]

У традиционного пунта нет румпеля, весла, парусов или мотора; вместо этого он приводится в движение и направляется шестом. Столбы для прогулочных пантов обычно изготавливаются из ели или алюминия. Обычный шест имеет длину около 12–16 футов (4–5 м) и весит около 10  фунтов (5 кг). И в Оксфорде, и в Кембридже, как правило, используются исключительно длинные шесты длиной 16 футов (4,9 м). Нижняя часть шеста снабжена металлическим «башмаком», закругленным куском металла для защиты конца - башмак иногда делают в форме ласточкиного хвоста.

Многие опытные игроки предпочитают традиционные деревянные столбы; они более удобны для рук (по крайней мере, в хорошем состоянии; трещины на поверхности меньше) и издают меньше шума при контакте с дном реки или лодкой по сравнению с алюминиевым шестом. Алюминиевые опоры значительно дешевле и прочнее, поэтому их могут отдать предпочтение станциям, предлагающим плоскодонки напрокат неопытным игрокам; однако обычно можно выбрать любой тип.

Гоночные палки, как правило, намного легче, чем палки для прогулочных лодок, и предпочтительным материалом является алюминий. Обычно в гонке берут с собой одну или две запасные шесты, чтобы можно было продолжить бег, если шест застрянет или упадет.

Пунт-штанга отличается от кванта Fenland тем, что у него нет поперечины наверху, а от более широко используемого установочного шеста - металлический башмак только на одном конце. ^[5]

Техника охоты [ править ]

Для другого описания см. Использование кванта (количественное определение) .

Прогулка на лодке не так проста, как кажется. Как и в гребле, вы скоро научитесь ладить и справляться с этим ремеслом, но вам потребуется долгая практика, прежде чем вы сможете делать это с достоинством и не забрасывая водой весь рукав.

-  Джером К. Джером, Трое в лодке (1889)

Основная техника игры на плоскодонке - толкать лодку вместе с шестом, толкая ее прямо о дно реки или озера. В 1870-х годах, когда плавание на лодках для удовольствия впервые стало популярным, обычный подход заключался в том, чтобы пассажиры сидели на корме на подушках, размещенных напротив кассы, а игрок мог управлять остальной частью лодки. Игрок начал с носа, поставил шест, а затем пошел к корме, толкая плоскодонку вперед. Это называется «бегом». Это была обычная техника, используемая для перемещения тяжелых рыболовных пантов. По мере того, как удовольствия пантов становились легче, игрок становился все более обычным стоять на месте - обычно ближе к корме - во время толчка. Это называется «уколом» плоскодонки. У проколов есть преимущества, заключающиеся в том, что игрок с меньшей вероятностью случайно сойдет с конца плоскодонки,и что большую часть лодки можно использовать для перевозки пассажиров.^[6]

Лучший способ научиться кататься на лодках - это отправиться на лодке в сопровождении компетентного игрока, который будет наблюдать за его работой. После этого ничто не заменит обширную практическую практику на разных участках реки. Для гонок на плоскодонках лучше всего вступить в клуб и поработать над равновесием. Некоторые гонщики на плоскодонках тренируются, катаясь на каноэ . ^[7]

Один из ключей к хорошему плаванию - это то, что рулевое управление осуществляется во время гребка, а не с использованием шеста в качестве весла или руля направления; Такое управление требует меньших физических усилий, если профессионал стоит в центре лодки (или, по крайней мере, настолько далеко вперед, насколько это возможно, чтобы не намочить пассажиров). Когда плоскодонка находится в движении, легче удерживать ее на прямой линии, если вес лодки находится на одной стороне, слегка наклонить плоскодонку и сформировать киль. Поэтому в гонках ведущая ступня ставится сбоку от колена, которое находится в центре лодки или прямо перед ним, и не перемещается из этого положения; во время гребка движется только задняя ступня. Для удовольствия от катания на лодке точная стойка не имеет большого значения; более важно, чтобы игрок оставался расслабленным и не толкался слишком сильно.^[8]

В Оксфорде и Кембридже возникли две совершенно разные традиции: в Кембридже большинство игроков стоят на касле и плывут открытым концом вперед, в то время как в Оксфорде они стоят внутри лодки и плывут на кассу вперед. Поскольку реки в обоих городах узкие и часто многолюдные, возможности для катания на лодках «на полном напоре» редки, поэтому эти вариации позы не имеют большого практического значения. Тем не менее, традиции часто строго соблюдаются; студенты Оксфорда и Кембриджа часто считают, что их стиль является единственно правильным, до такой степени, что до конца часто называют «Кембриджским концом», а другой - «Оксфордским концом».

Для новичка [ править ]

Ривингтон ^[9] рекомендует новичку:

• Встаньте рядом с задней частью плоскодонки (то есть на «кассу» в Кембридже или на «заплыве» в Оксфорде) и настолько близко к краю, насколько позволяют уверенность и равновесие, лицом за борт.
• Передней рукой бросьте шест вертикально вниз рядом с бортом плоскодонки, направляя его нижней рукой.
• Дайте ему упасть полностью, пока он не коснется дна, затем потянитесь вперед обеими руками и осторожно протолкните шест через грудь. Если вы толкаете осторожно, у вас меньше шансов на резкое рулевое управление.
• В конце гребка расслабьтесь и позвольте штанге всплыть позади вас, как руль направления.
• Когда плоскодонка летит прямо, поднимите штангу за руку, пока не сможете снова бросить ее и начать следующий гребок.

Привычка расслабляться в конце гребка помогает избежать падения, если штанга неожиданно застрянет. Если он все же прилипнет, отпустите его и используйте весло, чтобы вернуть к нему плоскодонку.

Для более опытных [ править ]

Более опытные игроки управляют во время гребка вместо того, чтобы использовать штангу в качестве руля направления. Для этого они продвигаются вперед и держатся сбоку от лодки. Чтобы повернуться в сторону, к которой обращен игрок, шток бросается рядом с плоскодонкой и тянется к нему во время удара (это называется «защемлением» плоскодонки); чтобы повернуть в другую сторону, шест выкидывается немного дальше, а ступни подтягиваются к шесту (это называется «толканием»). ^[10]

Некоторые опытные игроки играют одной рукой. Эта техника медленнее и сложнее для освоения, чем прыжок с двух рук, и состоит из подъема шеста «ведром» (когда шток выбрасывается вперед, а не просто поднимается), за исключением того, что это восстановление выполняется одной рукой.

Также возможно управлять одной рукой, переворачивая штангу, наподобие лопастного колеса. Преимущество, которое это дает игроку, состоит в том, что шест можно сбросить на русло реки под углом вперед по отношению к положению игрока, в то время как импульс плоскодонки сохраняется. Когда штанга переходит в вертикальное положение, можно немедленно применить давление, чтобы толкнуть плоскодонку вперед. Этот стиль плавания особенно эффективен для более непрерывной подачи энергии в быстро текущих потоках или когда лодка движется быстро. Этот прием легче выполнять на мелководье.

Игроки в гонках, как правило, находятся в центре лодки, потому что это более эффективно. Действительно, многие гоночные панты имеют поперечные распорки с брезентовым покрытием как на носу, так и на корме, поэтому стоять можно только посередине. Любители удовольствий могут попробовать покататься с середины, но, вероятно, лучше сначала снять сиденья и пассажиров.

Также возможно катание в тандеме , то есть с двумя игроками, стоящими друг за другом в середине лодки и, как правило, плывущими с одной и той же стороны. Некоторые гонки на плоскодонках организованы для парного тандема.

Пантинг в Англии [ править ]

Я признаю, что лучше кататься на лодке, чем быть наказанным, и ... желание получить все удовольствие - это девять десятых закона рыцарства.

-  Дороти Л. Сэйерс , Безумная ночь (1935)

Прогулочные панты, используемые сегодня в Англии, были впервые построены примерно в 1860 году и стали все более популярными в начале 1900-х. Свидетельства указывают на то, что прогулка на лодке изначально началась на не приливной Темзе и быстро распространилась по стране. ^[11] Первая пантинговая компания (Scudamore's Punting Company) в Великобритании была основана в 1910 году. Эта компания была выкуплена новой компанией, основанной в 1993 году, которая затем сменила название на Scudamores и претендовала на преемственность со старой компанией. ^{[12] [13]}

В 1950-х и 1960-х годах количество удовольствий на лодках сократилось на большей части территории Англии пропорционально увеличению движения моторных лодок по английским рекам, но с тех пор снова увеличилось по мере роста туристической индустрии в Англии.

Пантинг - популярное развлечение на реках нескольких известных туристических направлений: есть коммерческие организации, предлагающие напрокат панты на Эйвоне в Бате , реке Эйвон в Солсбери , Каме в Кембридже , Черуэлле и Исиде в Оксфорде , в Стратфорде-на-Эйвоне и в нижней части Темзы около Санбери. Небольшое количество частных пантов также зарегистрировано на этих реках, особенно колледжами в Оксфорде и Кембридже, и чаще всего теми колледжами, которые расположены вдоль реки. В июне 2012 года городской совет Норвича дал добро на введение водного плавания на реке Венсум . ^[14]

Пантинг в Кембридже [ править ]

Традиционные прогулочные панты на Темзе не были представлены в Кембридже примерно до 1902–1904 годов, но быстро стали самым популярным судном на реке ^[15], и сегодня, вероятно, на Каме больше пантов, чем на любой другой реке в Англии. Отчасти это связано с тем, что река мелкая и гравийная (по крайней мере, вдоль The Backs), что делает его идеальным для катания на лодках, но в основном потому, что Cam проходит через сердце Кембриджа и проходит недалеко от многих привлекательных зданий колледжей. Популярность катания на лодках рядом со старыми колледжами Кембриджа может привести к значительным заторам на этом относительно узком участке реки в пик туристического сезона, что приведет к частым столкновениям между неопытными игроками. Эти столкновения в основном безвредны, но посетители города могут предпочесть более спокойный отдых на реке над плотиной. Дальше вверх по течению река впадает в особенно красивую и спокойную сельскую местность по мере приближения к деревне Гранчестер .

Популярное летнее времяпрепровождение для студентов Кембриджа - кататься на лодке до Грантчестера и обратно, останавливаясь на обед в приятном пабе Грантчестера. ^[16] Кам, в его верховьях, известен как река Гранта . Известно, что во время туристического сезона студенты крадут столбы туристических пантов, когда проходят под мостами колледжа. ^[17]

Есть несколько компаний, которые проводят экскурсии по Кэмерону и нанимают панты для посетителей, и, в то время как большинство колледжей, расположенных вдоль реки, хранят панты исключительно для своих студентов, в Тринити-колледже панты также доступны для сдачи в аренду населению.

Кембриджская традиция заключается в том, чтобы плыть из кассы (местное название «колода») позади лодки. В этом есть некоторые преимущества: игроки с меньшей вероятностью капают на своих пассажиров и могут легче управлять, раскачивая шест за собой, но это не то, как традиционно двигались пантеры Thames. Касса не была изначально предназначена для того, чтобы стоять на ней; Панты, изготовленные в Кембридже, изготавливаются из особо прочных колод, а иногда и с колодой на обоих концах. ^[18] Фотографии катания на лодке на спине в 1910 году показывают, что к тому времени эта практика была хорошо развита; по словам старого лодочника из Кембриджа, у Дона Стрэнджа интервьюируемого в 1970-х годах, практика была начата женщинами из Гертона, которые хотели показать свои лодыжки. ^[19]

С конца 19 века и по крайней мере до 1989 года ^[20] студенческий общественный клуб под названием Damper Club (или Dampers Club после 1958 года) взял на себя свободную ответственность за интересы катания на лодке. Членство было открыто для «всех, кто неохотно вошел в камеру полностью одетым». Будущий питон Грэм Чепмен был президентом в 1961–1962 годах. ^[21] Dampers Club сменил Punting Society Кембриджского университета («Granta Rats»), студенческое общество Кембриджского университета, основанное в 2010 году. ^{[22] [23]}

Кембриджская тропа [ править ]

Там, где река Кэм протекает через город в Кембридже, опытные игроки следуют по гравийному гребню, который облегчает катание на лодках. У этого хребта любопытная история. Это остатки старой тропы, построенной, когда Кэм еще использовался для коммерческого речного транспорта. Берега по обе стороны реки принадлежат различным университетским колледжам; Столкнувшись с их совместным противодействием традиционной буксирной тропе с одной или другой стороны, речные торговцы были вынуждены строить буксирную тропу по течению ручья и заставлять буксирных лошадей двигаться по ней вброд. ^[24]

Плотина и стапель [ править ]

Часть Кэмбриджа в Кембридже, где обычно происходит катание на лодках, разделена на два уровня водосливом в Милл-Пул рядом с университетским центром. (Плавание на лодке в нижнем течении реки ниже Замка Хесуса обычно не разрешается.) Игроки, желающие перейти с одного уровня на другой, тащат свои панты между уровнями через стапель с роликами. Туристы, желающие посетить только один уровень, могут нанять панты соответствующего уровня, чтобы избежать пересадки, для чего требуется около четырех человек в среднем. ^[25] Большинство нанимателей плоскодонок разрешают использовать их только на одном уровне и не разрешают использование катков с их плоскостями.

Пантинг в Оксфорде [ править ]

За исключением непосредственной близости от моста Магдалины , катание на лодках в Оксфорде на удивление тихое и сельское. Большая часть плавания на лодках осуществляется по реке Черуэлл , которая протекает через охраняемый зеленый пояс полей и лесов Оксфорда на протяжении последних нескольких миль, прежде чем присоединиться к Темзе к юго-востоку от луга Крайст-Черч . ^[26] К сожалению, это спокойствие имеет свою цену, так как Cherwell одновременно глубокий и грязный, и грязные пятна цепко цепляются за башмак шеста в неожиданные моменты. ^[27]

Прогулка по Темзе ниже Folly Bridge часто менее приятна, в основном из-за конкуренции восьмерок, парных и моторных лодок ; пантов рекомендуется держаться поближе к тропе . ^[28] Лучшее плавание на лодках в Оксфорде - на Исиде рядом с Порт-Мидоу к западу от города; Этот участок реки неглубокий и гравийный, имеет привлекательные пейзажи и хорошо снабжен пабами (такими как The Trout Inn , Wolvercote, где снимались некоторые драмы об инспекторе Морзе ).

Традиция в Оксфорде состоит в том, чтобы катать лодку изнутри лодки, а не сверху кассы (или «коробки», как ее обычно называют в Оксфорде), и продвигать плоскодонку так, чтобы его конец был обращен вперед. Традиция восходит к 1880 году. ^[29]

Пансионирование где-нибудь в Англии [ править ]

Теперь можно заняться пантингом в Лондоне на Риджентс-канале из Майл-Энд-парка . ^{[30] [31]}

Есть несколько лодок на реке Уир в Дареме, и некоторые из колледжей Даремского университета имеют собственные панты; однако маленькие гребные лодки более популярны и лучше подходят для носки. В частности, Университетский колледж владеет пантами для своих студентов.

В Бате можно кататься на лодке Avon из центра города. Однако река глубокая и по ней ходят большие моторные суда. Река проходит рядом с линией Великой Западной железной дороги Брунеля . Также можно кататься на лодках по Ланкастерскому каналу из Ланкастера и по реке Эйвон в Стратфорде-на-Эйвоне .

Плавание на лодках возможно на большей части Темзы выше предела приливов и отливов в Теддингтоне ; даже в тех местах, где река широкая, она часто бывает на удивление мелкой, особенно по краям. В последнее время рядом с Санбери-он-Темз можно взять напрокат коммерческие пантеры , но сейчас большая часть пантов на Темзе ограничена несколькими клубами Skiff и Punting. Есть действующие клубы в Skiff Club Thames Valley в Уолтон-на-Темзе , Dittons Skiff и Punting Club в Thames Ditton , Skiff Club в Теддингтоне , Wraysbury Skiff и Punting Club в Wraysbury ,Уоргрейв, Шиплейк и Санбери на карнизе. Эти клубы концентрируются на гонках на пантах и ​​неспешных клубных меандрах .

Пансионат проходит на реке Грейт-Стур в Кентербери . ^[32]

Пантинг был также известен на реке Нидд около Харрогейта в Йоркшире ^[33] и в Сент-Айвсе в Кембриджшире.

Гонки [ править ]

Пунт-рейсинг в Англии регулируется Пантинг-клубом Темзы , который ведет списки судей и издает справочник, содержащий правила и постановления для тех, кто организует пантинговые гонки на Темзе.

Соревнования обычно проводятся на дистанции до 880 ярдов (800 м) вдоль прямого участка реки, каждый конец трассы отмечен парой шестов, называемых « райпеками », которые надежно втыкаются в русло реки перед началом соревнований. раса. Гонки - это всегда одна игра против другой, одна имеет внутреннюю полосу, а другая внешнюю. Если на внешней полосе вода постоянно более глубокая, длина внешней полосы может быть уменьшена, чтобы гонка стала более ровной.

Спортсмены обычно начинают с уровня кормы своих пантов с линии между нижележащими рожками, переходят к верхним рожкам и затем обратно. Победитель первым пересекает линию стартовых гребешков (или первым попадает в собственную райпек).

Поворот на верхних рожках осуществляется «заедом»; то есть участник проходит мимо гребешка с внешней стороны, останавливает свой пант шестом прямо перед гребнем, поворачивается лицом к корме лодки и кидается назад в другом направлении, минуя райпек с внутренней стороны.

Гонки с гандикапом обычно проводятся в стандартных «двухфутовых пантах», то есть в двухфутовых пантах шириной 2 фута (60 см) в середине и примерно 18 дюймов (45 см) в каждом конце. Нет ограничений по ширине или длине для гонок без гандикапов; панты, используемые для этих гонок, называются "лучшими лодками" или "лучшими и лучшими" пантами; название происходит от «лучшей» лодки, которую вы можете найти, и «лучшей» лодки, которую может найти ваш противник. Самая узкая из этих лодок имеет ширину не более 15 дюймов (40 см). У всех гоночных пантов обычно есть касания на обоих концах и могут быть брезентовые чехлы для уменьшения количества брызг воды на лодку.

Гонки на лодках были частью различных летних регат вдоль Темзы, с начала 1890-х годов гонки на лодках проводились в Санбери , Чертси , Уолтон , Рэйсбери , Темза Диттон , Уоргрейв и Шиплейк и Теддингтон , где есть карнизы для лодок . Ежегодные чемпионаты по пантингу в Темзе проводятся в Мейденхеде . Чемпионат по пантингу проводится уже более 100 лет, и одним из первых чемпионов стал лорд Десборо .

Гонки на лодках по правилам Темзского пантингового клуба никогда не приживались ни в Оксфорде, ни в Кембридже, где серьезные водные мужчины и женщины всегда предпочитали греблю ^[34], но студенческие гонки на лодках проводились в нижней части Темзы в 1950-х и 1960-х годах, а в 2007 году Первая официальная гонка за последние 30 лет была проведена, и победа досталась кембриджской команде. ^[35] На 2014 год запланирована гонка Varsity Punt между двумя университетскими обществами.

Менее формальные гонки на плоскодонках также проводились между Cambridge Dampers Club и его бывшим оксфордским соперником Charon Club . Гонки проводились на Cam или Cherwell с использованием обычных прогулочных пантов в эстафетах , традиционно с студентками на каждой стороне в качестве дубинок, прыгая между лодками на каждом этапе гонки. ^[36]

В течение нескольких лет после 1983 года Кембриджский клуб демпферов также принимал участие в ежегодных шотландских лодочных гонках против Почетного общества эдинбургских лодочников, участвуя в гонках вдоль канала Юнион между Хермистоном и Рато за трофей Рога.

В мае 2011 года Red Bull провела в Оксфорде соревнование «Пунт-к-Пойнт», в котором участвовали соревнования по контрольным точкам.

В Тюбингене , Германия, с 1956 года ежегодно проводятся гонки с подобными пантами ( Stocherkahnrennen  [ de ] ) на реке Неккар , в которых принимают участие около 50 пантов.

Путешествие по миру [ править ]

Традиционные панты «Темза» также популярны на некоторых других реках за пределами Англии. К ним относятся:

• Немецкий регион Шпревальд в Бранденбурге, где плоскодонки используются для перемещения между небольшими деревнями. Регион Шпревальд (названный в честь реки Шпрее и wald = лес) известен своей традиционной ирригационной системой, состоящей из более чем 200 небольших каналов (называемых Fließe ; общая длина: 1300 километров или 810 миль) в пределах 484 квадратных километров. (187 квадратных миль) площадь. Весной, летом и осенью используется специальный почтовый терминал для доставки писем и посылок. У туристов популярно исследовать Шпревальд в Панте.

Avon в Крайстчерч , Новая Зеландия , где коммерческие понтировавший является главной туристической достопримечательностью.

• Река Мута в Пуне , Индия, в Лодочном клубе (Британская Колумбия) инженерного колледжа в Пуне . Пансион здесь в основном является развлечением, но в рамках ежегодной регаты организуются также мероприятия по катанию на лодках, в том числе впечатляющая формация «Пунт», где несколько освещенных пантов используются для создания ночного представления.
• Вдоль Черри-Крик в Денвере, штат Колорадо, США. Фонд Greenway Foundation спонсирует программу «Венеция на берегу ручья» в этом районе с июня по август. Несмотря на упоминание о гондолах , речь идет о лодках из стекловолокна с водителем, которые производятся в Кембридже. ^[37]

Техника использования шеста для передвижения узкой лодки в закрытых водах разработана во многих других культурах, особенно в болотистых или болотистых районах, где транспортировка по суше затруднена. К ним относятся:

• Дельта Окаванго в Ботсване, используя выкопанную челны называется makoros . Лодки протыкаются сзади и используются для передвижения по мелководью болота. Форма макоро определяется деревом, из которого он был сделан, и игрок просто стоит внизу. Ковшеобразные сиденья иногда добавляют для удобства пассажиров.
• Marais Poitevin , площадь болотной земли пересечена с каналами к северу от Ла - Рошели в Пуату-Шарант , Франция. Здесь лодки (называемые барками ) несколько короче, чем плоскодонки на Темзе, и могут иметь заостренный нос и корму. Понтировавшего полюс ( ла pigouille ) может быть грубая вырезка ветви или рощица полюс. Первоначально использовавшиеся для перевозки товаров и скота, сегодня туристы могут арендовать лодки.
• В болотистой местности Оверэйсел в Нидерландах есть лодка под названием « Пентер» . Они около 6 метров в длину, имеют заостренный нос и корму. Первоначально использовавшиеся для перевозки сельскохозяйственных товаров, дерна и домашнего скота, большинство недавно построенных лодок либо находятся в частной собственности, либо сдаются в аренду туристам.

• В зависимости от глубины воды плоскодонки часто используются для приведения в движение лодок, называемых « Weidling » в Швейцарии и Германии. Эти лодки очень похожи по конструкции на панты Thames. На реке Неккар в Тюбингене , Германия, водные прогулки на лодках под названием Stocherkahn - это университетская традиция. Эти лодки больше и глубже, а нос и корма у них уже, чем у лодок Thames. С каждой стороны предусмотрены скамейки для пассажиров, а корма стоит на небольшой треугольной палубе. В Тюбингене насчитывается около 130 Stocherkähne , большинство из которых принадлежит студенческим братствам университета Studentenverbindungen . В июне для этих лодок проводится традиционная ежегодная гонка.Stocherkahnrennen  [ de ] . Это беззаботное событие; братство-победитель или другой студенческий клуб должен устроить вечеринку (в своем доме братства), а проигравшие должны выпить стакан рыбьего жира , а также организовать гонку на следующий год.
• Пантинг возродился в Шотландии в 1980-х годах, когда Почетное общество лодочников Эдинбурга вышло на воды канала Юнион на окраине Эдинбурга. Общество устраивало регаты и участвовало в шотландских гребных гонках с клубом демперс Кембриджского университета. ^[38]
• Бамбуковые плоты пропорций, подобных пантам, используются на различных реках северного Таиланда; Техника их ловли идентична той, что использовалась в Кембридже.
• Лодки «такасэбунэ» встречаются в разных частях Японии. Каналы, разработанные для таких лодок, часто называют такасэгава. Скоростные водные лодки для пассажиров в Токио называются «чоки» или «чоки-бунэ».

См. Также [ править ]

• Norfolk punt (тип гоночной лодки, первоначально полученный из лодки, похожей на плоскодонку)
• Пунт-ружье (охотничье ружье, установленное на лодке-пунте)
• Dongola Racing (гоночные панты с веслами)
• Скиффинг (еще один традиционный вид спорта на Темзе)

Ссылки [ править ]

• Ривингтон, Роберт Т. (1983). Пантинг: его история и методы . Оксфорд: RT Ривингтон. ISBN 0-9508045-2-5.
• Ривингтон, Роберт Т. (1982). Панц и пантинг . Оксфорд: RT Ривингтон. ISBN 0-9508045-0-9.
• Марш, Эдгар Джеймс (1969). Парусные дрифтеры: история сельдевых люггеров Англии, Шотландии и острова Мэн . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN 0-7153-4679-2.
• Маннеринг, Джулиан, изд. (2003). Справочник прибрежного ремесла Chatham . Chatham Publishing. ISBN 1-86176-029-9.

Заметки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме пантов .

• (BBC) Плавание на лодках по реке становится быстрым и физическим . Проверено июль 2010 г.
• Библиотека Темзы . Проверено сентябрь 2005 г.
• Подробное некоммерческое руководство по катанию на лодках (и других лодках) по Темзе . Проверено сентябрь 2005 г.
• Темза Punting Club
• Клуб Skiff, Теддингтон