Путин хуйло!
« Путин - хуйло ! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ переводится как «Путин [является] придурком») [1] — лозунг, высмеивающий президента России Владимира Путина .
Он зародился в Украине в 2014 году, вырос из футбольной кричалки, впервые исполненной ультрас харьковского «Металлиста» и ультрас донецкого «Шахтера » в марте 2014 года в начале российско -украинской войны . Эта фраза стала песней протеста и широко распространена в Украине среди сторонников суверенитета и территориальной целостности Украины, а также противников Владимира Путина как в России, так и на Украине.
Непристойный термин ( мат ) хуйло́ по-разному транслитерируется как хуило , хуйло , хуило , хуйло или чуйло . Его ядром является хуй ( хуй ), буквально «пенис», как на русском, так и на украинском языке. В сочетании с суффиксом -lo это личное оскорбление. Его можно перевести как «придурок», но в этих языках его коннотация гораздо более уничижительна, чем в английском. [2] Слово идентично в русском , украинском и белорусском языках .
В мае 2014 года СМИ сообщили, что русская ненормативная лексика хуйло была добавлена в Городской словарь как синоним Владимира Путина . [3] [4] [5] [6] [7]
Другая аббревиатура, имеющая такое же многозначительное значение, — « ПТН ПНХ » ( ПТН ПНХ ), что означает « П у т і н , п ішов н а х уй » на украинском языке ( Путин, пишов на хуй ), или, альтернативно, « П у т и н , пошёлн а х уй » на русском языке ( Путин, пошол на хуй ), что похоже на «Путин, иди на хуй» и может быть переведено на английский язык как «PTN GFY » . [8]
Кричалка берет свое начало в « Суркис хуйло!», футбольном кричалке, инициированном ультрас харьковского ФК «Металлист» где -то в 2010 году, в разгар вражды между двумя украинскими олигархами , Александром Ярославским , тогдашним владельцем «Металлиста», и Григорий Суркис , тогдашний президент Федерации футбола Украины , имевший прочные исторические и семейные связи с киевским «Динамо» . [9] Харьковские болельщики, вставшие на сторону президента своего клуба, скандировали «Суркис хуйло!» выражать свою неприязнь к президенту Федерации футбола в вульгарной и нецензурной форме.
