Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пигмалион (также известный как Пумайятон , финикийский : 𐤐𐤌𐤉𐤉𐤕𐤍 Пумайятун , «Пуммай дал») был царем Тира [1] с 831 по 785 г. до н.э. и сыном царя Маттана I (840-832 г. до н.э.).

Во время правления Пигмалиона Тир, похоже, переместил центр своей торговой империи с Ближнего Востока на Средиземноморье , о чем можно судить по строительству новых колоний, включая Китион на Кипре , Сардинии (см. Обсуждение Норы Стоун ниже) и, согласно по традиции, Карфаген . Чтобы узнать об истории основания Карфагена, см. Dido .

Имя [ редактировать ]

Английское «Pygmalion» происходит от древнегреческого «Πυγμαλίων» Pugmalín . Греческая лемма, в свою очередь, скорее всего, происходит от финикийского "𐤐𐤏𐤌𐤉𐤕𐤍", транслитерированного как p ' m y t n . Древние семитские языки содержали отчетливый звонкий велярный фрикативный звук (/ ɣ / звук), который обозначался буквой, называемой айин . Однако эта буква чаще обозначала другую фонему, звонкий глоточный фрикативный (/ ʕ /), и со временем последнее произношение постепенно поглощало / ɣ /, пока оно больше не сохранялось. Единственный современный язык, в котором сохранилась фонема, - арабский., как буква Гейн . Древнегреческая лемма была придумана до того, как абсорбция была завершена, и поэтому первоначальное произношение Puġ'mayyaton было сохранено как Pugmalíōn . Имя Пигмалион был также иногда пишется без аин вообще, в результате чего «𐤐𐤌𐤉𐤉𐤕𐤍» или Pumayyaton .

Надпись на Пигмалионе [ править ]

Камень Норы [ править ]

Возможное упоминание о Пигмалионе - это интерпретация камня Норы , найденного на Сардинии в 1773 году и, хотя его точное место нахождения было забыто, датировано палеографическими методами 9 веком до нашей эры. [2] Фрэнк Мур Кросс интерпретировал финикийскую надпись на этом камне следующим образом: [3]

[а. Он дрался (?)]
[Б. с сардинцами (?)]
1. в Фарсисе
2. и он изгнал их.
3. Среди сардинцев
4. он [сейчас] в мире,
5. (и) его армия в мире:
6. Милкатон, сын
7. Шубна (Шебна), генерал
8. (короля) Пуммая.

В этом рендеринге Кросс восстановил недостающую верхнюю часть таблички (по оценкам, в две строки), основываясь на содержании остальной части надписи, как относящейся к битве, которая велась и выиграна [4] генералом Милкатоном, сыном Шубна, против сардинцев на месте TRSS , конечно, Фарсис ; Кросс предполагает, что здесь Фарсис «легче всего понять как название нефтеперерабатывающего города на Сардинии, предположительно Норы или древнего поселения поблизости». [3] Он представляет доказательства того, что имя PMY («Пуммей») в последней строке является сокращенной формой ( hypocoristicon) имени царя Шубны, содержащего только божественное имя, метод сокращения «не редкость в финикийском и родственных ханаанских диалектах». [5] Так как в 9 веке до нашей эры был только один царь Тира с этим лицемером, Кросс восстанавливает имя до pmy (y) tn или p'mytn , которое в греческой традиции переводится как Пигмалион. Эта интерпретация камня Норы предоставляет дополнительные доказательства того, что в конце 9 века до нашей эры Тир участвовал в колонизации западного Средиземноморья, что свидетельствует о создании колонии в Карфагене в то время.

Дань Балазероса (Baalimanzer) Салманасару III [ править ]

В 1951 году Фуад Сафар опубликовал запись о дани Баали-маанзера, царя Тира, Салманасару III Ассирийскому в 841 году до нашей эры. [6] За этим последовало несколько исследований, в которых пытались связать этого Баали-маанцера со списком царей, данным в Менандре / Иосифе Флавии. На основании филологических соображений утверждалось, что имя, данное в ассирийском тексте, может быть сопоставлено с финикийским Баал-Азор и греческим Баал-Эсер / Балазерос , именем, соответствующим двум царям в списке Менандра. [7] [8] [9] [10] Первый Балазер был сыном Хирама I., современник Давида и Соломона, так что это было слишком рано, но второе имя относилось к деду Пигмалиона и, следовательно, находилось в правильном диапазоне дат.

Датировка Пигмалиона [ править ]

Даты Пигмалиона взяты из книги Иосифа Флавия « Против Апиона», i.18, где Иосиф цитирует финикийского историка Менандра следующим образом:

Пигмалион. . . прожил пятьдесят шесть лет [11] и царствовал сорок семь лет. Теперь, на седьмом году его правления, его сестра убежала от него и построила город Карфаген в Ливии.

Таким образом, если верить этой цитате, даты Пигмалиона зависят от даты основания Карфагена. Здесь древние классические источники давали две возможности: 825 г. до н.э. или 814 г. до н.э. Дата 814 года происходит от греческого историка Тимея (ок. 345–260 до н.э.) и является наиболее общепринятым годом. Дата 825 г. взята из сочинений Помпея Трога (1 век до н.э.), чьи сорок четыре книги « Филиппинская история» сохранились только в сокращенной форме в трудах римского историка Юстина.. В статье 1951 года Дж. Ливер утверждал, что дата 825 года заслуживает некоторого доверия, потому что с ней время между этой датой и началом строительства Храма Соломона, указанное как 143 года и 8 месяцев у Менандра / Иосифа Флавия, очень согласуется с этим. близко с датой начала строительства Храма примерно в 967 г. до н.э., полученной из 3 Царств 6: 1 (четвертый год Соломона ), и датой окончания сорокалетнего правления Соломона, указанной большинством историков, то есть 932 или 931 г. до н.э. . [12] Если, однако, начальная точка - 814 г. до н.э., отсчет 143 или 144 года не соответствует этой библейской дате.

Иосиф [ править ]

Ливер выдвинул вторую причину в пользу даты 825 года, связанную с надписью Салманасара III , царя Ассирии, упомянутой выше, где было упомянуто, что филологические исследования приравнивают этого Бали-манзера к Балазеросу ( Баал-Эсер II ), дедушка Пигмалиона. Лучшие тексты Менандра / Иосифа дают шесть лет Балазеросу, а затем девять лет его сыну и преемнику Маттеносу ( Маттан I ), что составляет 22 года между началом правления Балацера и седьмым годом Пигмалиона. Если эти 22 года отсчитываются от 814 г. до н.э., они не соответствуют дате 841 г., необходимой для подношения Балазероса Салманасеру. Однако с датой 825 года последний год Балазероса будет примерно 841 годом до нашей эры, временем подношения Салманасару.

Эти два соглашения, одно с ассирийской надписью, а другое с библейскими данными, оказались весьма убедительными для таких ученых, как JM Peñuela, [13] FM Cross ., [14] и Уильям Х. Барнс. [15] Пенуэла указывает, что следующее соображение примиряет две даты Карфагена, полученные от классических авторов: 825 г. до н.э. был годом, когда Дидона бежала из Тира, и она нашла Карфаген только 11 лет спустя, в 814 г. до н.э. Иосиф, цитируя Менандра, говорит, что «на седьмом году правления [Пигмалиона] его сестра убежала от него и построила город Карфаген в Ливии» ( Против Апионая: 18). Здесь упоминаются два события: бегство из Тира и основание Карфагена. Используемый язык предполагает, что это было первое из этих событий, бегство Дидоны, которое произошло на седьмом году жизни Пигмалиона. Между этими двумя событиями произошло следующее: Дидона и ее корабли отплыли на Кипр, где около 80 мужчин взяли с собой жен. В конце концов тирианцы прибыли на северное побережье Африки, где получили разрешение на строительство на острове в гавани того места, где в конечном итоге должен был быть построен Карфаген. Пенуэла цитирует Страбона, чтобы показать, что до основания Карфагена прошло некоторое время: «Карфаген был основан не сразу. Действительно, небольшой остров, ранее захваченный в карфагенской гавани, Дидона поселилась там. Она укрепила место, которое использовала как цитадель войны против африканцев,Который держал ее от берега ».[16] Юстин (18: 5 10-17) также упоминает время на этом острове, который он называет Котон, и говорит, что Дидона и ее компания построили там круг домов. [16] В конце концов с жителями материка был заключен мир, и тирианцам было разрешено построить город. Пенуэла утверждал, что эти различные события между уходом из Тира и возможным сближением с жителями материка объясняют одиннадцатилетнюю разницу между датой основания Карфагена Помпея Трогом 825 г. до н.э. и датой 814 г., полученной от других классических авторов.

Это понимание хронологии Дидоны и ее компании привело к следующим датам для Пигмалиона, Дидоны и их ближайших родственников, как они получены из FM Cross [14] и Wm. Х. Барнс: [17]

  • Баал-Эсер II (Ba'l-mazzer II) 846-841 гг. До н. Э.
  • Маттан I 840-832 гг. До н. Э.
  • 831 г. до н.э .: начало правления Пигмалиона.
  • 825 г. до н. Э . : Дидона бежит из Тира в 7-й год правления Пигмалиона.
  • 825 г. до н.э. и, возможно, некоторое время после этого: Дидона и сподвижники на Кипре.
  • Между 825 г. до н.э. и 814 г. до н.э .: тирианцы строят поселение на острове Котон.
  • 814 г. до н. Э .: Дидона основывает Карфаген на материке.
  • 785 г. до н. Э .: Смерть Пигмалиона.

См. Также [ править ]

  • Список королей Тира
  • Дидона (королева Карфагена)
  • Пигмалион (мифология)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Традиционный список царей Тира происходит от Иосифа Флавия , Против Апиона, i. 18, 21 и еврейские древности viii. 5.3; 13.2. Его список был основан на Менандре Эфесском , который черпал свои сведения из хроник Тира. ( Еврейская энциклопедия : «Финикия» ).
  2. ^ C. 825-780 согласно Робину Лэйну Фоксу, Путешествующие герои в эпической эпохе Гомера , 2008: 120f и примечание p. 382.
  3. ^ a b Ф. М. Кросс, «Интерпретация камня Норы», Бюллетень американских школ восточных исследований 208 (декабрь 1972 г.) 16.
  4. Альтернативно, «текст почитает бога, скорее всего, в благодарность за благополучное прибытие путешественника после шторма» (Fox 2008: 121, после даты около 800 г., Э. Липински, «Фрагмент Норы», Mediterraneo antico 2 (1999: 667-71) и за реконструкцию текста Lipinski2004: 234-46), отвергая Крест ..
  5. FM Cross, «Интерпретация камня Норы», Бюллетень американских школ восточных исследований 208 (декабрь 1972 г.) 17.
  6. Фуад Сафар, «Дальнейший текст Салманасара III из Ашшура», Шумер 7 (1951) 3–21.
  7. Дж. Ливер, «Хронология Тира в начале первого тысячелетия до нашей эры», Израильский журнал исследований 3 (1953) 119–120.
  8. ^ JM Peñuela, «La Inscripción Asiria IM 55644 у ла CronologíaделосРейес де Тирон», Сфарад 13 (1953, часть 1) 219-28.
  9. Перейти ↑ Cross, «Nora Stone», 17, n. 11.
  10. ^ Уильям Х. Барнс, Исследования по хронологии разделенной монархии Израиля (Атланта: Scholars Press, 1991) 29-55.
  11. Копии Иосифа / Менандра в Лаврентианском кодексе, старая латинская версия Кассиодора и Феодотиона дают 56 лет; копии "Хронографии" Евсевия на армянском языке плюс некоторые греческие выдержки из нее дают 58 лет. Из Barnes, Studies 40, примечание n.
  12. Дж. Ливер, «Хронология Тира в начале первого тысячелетия до нашей эры», Israel Exploration Journal 3 (1953) 116–117.
  13. ^ Peñuela, «La Inscripción Asiria» (Часть 1), 217-37 и (Часть 2) Сфарад 14 (1954) 1-39.
  14. ^ a b Крест, «Нора Стоун» 17, н. 11.
  15. ^ Барнс, Исследования 51-53.
  16. ^ a b Страбон (17: 3 14-15), цитируется у Пеньуэлы, «La Inscripción Asiria», часть 2, с. 29, примечание 167.
  17. ^ Барнс, Исследования 53.