 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Май 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Закон Квебека уникален для Канады, поскольку Квебек - единственная провинция Канады, в которой действует юридическая правовая система (относящаяся к отправлению правосудия), в соответствии с которой гражданские дела регулируются гражданским правом французского наследия . Публичное право , уголовное право и другие федеральные законы действуют в соответствии с канадским общим правом .
Историческое развитие [ править ]
Правовая система Квебека была создана, когда в 1663 году была основана Новая Франция. В 1664 году Людовик XIV постановил в хартии о создании Французской Ост-Индской компании, что французское колониальное право будет в первую очередь основано на Парижском обычае , который был вариантом гражданского права в силы в районе Парижа. [1] [2] Правосудие осуществлялось в соответствии с «Кодексом Людовика», состоящим из указа 1667 года о гражданском процессе и постановления 1670 года об уголовном процессе . Судебные процессы проводились по следственной системе . Действовало французское купеческое право в соответствии с «Кодексом Савари» 1673 года о торговле.
В 1763 году по завершении Семилетней войны Франция уступила суверенитет над Квебеком Великобритании по Парижскому договору . Затем британское правительство приняло Королевскую прокламацию 1763 года [3], в которой изложены принципы британского правительства колонии. В частности, Королевская прокламация предусматривала, что все суды в Квебеке должны решать «... все причины, как уголовные, так и гражданские, в соответствии с законом и справедливостью и настолько близко, насколько это может быть согласовано с законами Англии». Это положение заменило обычное право Парижа в отношении всего гражданского и уголовного. Тем не менее, в 1774 году, британский парламент принял закон о Квебеке , [4]который восстановил гражданско-правовую систему частного права в целом и имущественного права в частности.
Ключевым положением Закона Квебека было s. VIII, который предусматривал, что все споры, относящиеся к «собственности и гражданским правам», должны были разрешаться в соответствии с прежним законом Квебека. Эта фраза была перенесена как s. 92 (13) из закона Северной Америки британской, 1867 . [5] Этот раздел предоставил всем провинциям, включая Квебек, исключительное право принимать законы в отношении вопросов частного гражданского права. В то время как другие провинции действуют в соответствии с общим правом , Квебек продолжает применять гражданское право к вопросам гражданского частного права. Однако в областях права, находящихся под федеральной юрисдикцией, Квебек, как и другие канадские провинции и территории, подчиняется общему праву. Таким образом, в Квебеке существует биюридическая правовая система.
Гражданское право и общее право иногда пересекаются или противоречат друг другу. Например, в соответствии с разделом 91 (26) Закона о Британской Северной Америке 1867 года брак и развод подпадают под федеральную юрисдикцию. Тем не менее, брачные церемонии проводятся в соответствии с гражданским кодексом Квебека, в то время как при бракоразводном процессе могут применяться федеральные законы и постановления и концепции общего права, такие как in loco parentis, которые не имеют эквивалента в гражданском праве, согласно которому только биологические или законные отношения усыновления с потомством признаны.
Однако уголовное право основано на системе общего права и применяется на федеральном уровне. См. Закон Канады .
Гражданские кодексы [ править ]
Гражданский кодекс Нижней Канады [ править ]
В 1866 году парламент провинции Канады принял Гражданский кодекс Нижней Канады . [6] Этот Гражданский кодекс применялся только в Нижней Канаде, которая через год стала провинцией Квебек. Кодекс был всеобъемлющим и охватывал все области частного гражданского права. Кодекс был в значительной степени основан на Кодексе Наполеона 1804 года и вдохновлен им .
Гражданский кодекс Нижней Канады состоял из четырех книг:
- Лица;
- Собственность и ее различные модификации;
- Способы приобретения и владения имуществом;
- Коммерческое право .
Гражданский кодекс Квебека (1980 г.) [ править ]
В 1980 году в провинции Квебек был принят новый Гражданский кодекс Квебека , [7] имеем дело только с семейным правом. Это был промежуточный этап в разработке совершенно нового Гражданского кодекса. Законодательное собрание решило принять этот новый кодекс из-за необходимости немедленной реформы семейного права Квебека. [8]
Гражданский кодекс Квебека [ править ]
Текущий гражданский кодекс Квебека , Гражданский кодекс Квебека [9], явился результатом длительного пересмотра гражданского законодательства, начиная с создания Управления по пересмотру Гражданского кодекса в 1955 году. Новый Гражданский кодекс Квебека был принят в 1991 году. и вступил в силу в 1994 году. Этот кодекс отменил Гражданский кодекс Нижней Канады и Гражданский кодекс Квебека 1980 года.
Текущий Кодекс состоит из десяти книг:
- Лица
- Семья
- Последовательности
- Имущество
- Обязательства
- Предыдущие претензии и ипотеки
- Свидетельство
- Рецепт
- Публикация прав
- Международное частное право
Адвокаты в Квебеке [ править ]
В отличие от других канадских провинций, в Квебеке есть два разных типа юристов. В Квебеке юристы либо адвокаты, либо нотариусы . Действительно, статут запрещает юристу вести двойную практику, то есть адвокат не может заниматься одновременно в качестве адвоката и нотариуса. [10]
Адвокаты должны иметь степень бакалавра в области гражданского права , пройти специальную должность клерка, пройти профессиональный курс адвокатского сословия и быть вызванным в адвокатскую коллегию Квебека, прежде чем иметь возможность практиковать. В настоящее время 5 университетов в Квебеке и один университет в Онтарио предлагают степень бакалавра в области гражданского права под разными названиями: Университет Макгилла выдает степень бакалавра гражданского права , Университет Оттавы выдает лицензию en droit (LL.L.), в то время как другие университеты, такие как Université Laval , выдают степень бакалавра права (LL.B.).
Нотариусы в Квебеке, как и в других странах с правовой системой, основанной на гражданском праве, являются офисными юристами, которые ограничены в ведении не спорных юридических дел, таких как недвижимость , наследственное право, неконфликтное семейное право и корпоративное право . Для практики нотариуса кандидаты должны иметь, помимо юридической степени, годичную степень магистра нотариального права и быть членом общества нотариусов Квебека ( Chambre des notaires du Québec ).
См. Также [ править ]
- Закон Луизианы
- Правовые системы мира
Внешние ссылки [ править ]
- Гражданский кодекс Квебека
- Аннотированный Гражданский кодекс Квебека
- Закон Квебека 1774 г.
Ссылки [ править ]
- ^ РЕДАКТИРОВАТЬ маточное де маи 1664, редактирует и др Ordonnances (édition де 1854), том 1, стр. 40; цитируется в Le Droit Privé au Canada - Études Comparatives / Частное право в Канаде - Сравнительное исследование , Оттава: University of Ottawa Press, 1975, Vol. I, пункт. 1.
- ^ Закон о кодификации законов Нижней Канады, касающихся гражданских вопросов и процедуры , S.Prov.Can. 1857 г., «Преамбула».
- ↑ Royal Proclamation, 1763 , RSC 1985, App. II, №1.
- ^ Закон Квебека, 1774 , 14 Георга III, ок. 83 (Великобритания).
- ↑ Акт Конституции 1867 г. Архивировано 31 мая 2012 г., в Wayback Machine , 30 и 31 Виктория, c. 3 (Великобритания), RSC 1985, Прил. II, №11.
- ^ Закон о соблюдении Гражданского кодекса Нижней Канады , S.Prov.Can. 1865, г. 41.
- ^ Гражданский кодекс Квебека , SC 1980, c. 39, с. 1.
- ^ «Краткая история реформы Гражданского кодекса». Архивировано 18 декабря 2005 г. в Wayback Machine.
- ↑ Гражданский кодекс Квебека , SQ 1991, c. 64.
- ^ См. Статью 55, Кодекс этики нотариусов, CQLR c N-3, r 2.
