Зимняя сказка

«Зимняя сказка» — пьеса Уильяма Шекспира , первоначально опубликованная в Первом фолио 1623 года. Хотя она была отнесена к комедиям,^[1] многие современные редакторы переименовали пьесу в один из поздних романов Шекспира . Некоторые критики считают ее одной из « проблемных пьес » Шекспира, потому что первые три действия наполнены напряженной психологической драмой, а последние два действия комичны и имеют счастливый конец . ^[2]

Пьеса периодически пользовалась популярностью, возрождалась в постановках в различных формах и адаптациях некоторыми из ведущих театральных деятелей в истории шекспировского спектакля , начиная после долгого перерыва с Дэвидом Гарриком в его адаптации « Флоризель и Пердита » (впервые поставлена в 1753 г. и опубликована в 1756 г.). ). Вновь «Зимняя сказка » возродилась в XIX веке, когда широкое распространение получил четвертый « пасторальный » акт. Во второй половине 20 века «Зимняя сказка» целиком и в основном почерпнутая из текста Первого фолио часто исполнялась с разной степенью успеха.

После короткой заставки пьеса начинается с появления двух друзей детства: Леонта, короля Сицилии , и Поликсена, короля Богемии .. Поликсен посещает Сицилийское королевство и наслаждается встречей со своим старым другом. Однако через девять месяцев Поликсен жаждет вернуться в свое королевство, чтобы заняться делами и увидеть своего сына. Леонт отчаянно пытается уговорить Поликсена остаться подольше, но безуспешно. Затем Леонт решает отправить свою жену, королеву Гермиону, чтобы попытаться убедить Поликсена. Гермиона соглашается и с тремя короткими речами добивается успеха. Леонт недоумевает, как Гермиона так легко убедила Поликсена, и поэтому он начинает подозревать, что у его беременной жены был роман с Поликсеном и что ребенок от Поликсена. Леонт приказывает Камилло, сицилийскому лорду, отравить Поликсена. Вместо этого Камилло предупреждает Поликсена, и они оба бегут в Богемию.

Разъяренный их побегом, Леонт теперь публично обвиняет свою жену в неверности и заявляет, что ребенок, которого она рожает, должен быть незаконнорожденным. Он бросает ее в тюрьму, несмотря на протесты своей знати, и отправляет двух своих лордов, Клеомена и Диона, к Оракулу в Дельфос за тем, что, как он уверен, подтвердит его подозрения. Тем временем королева рожает девочку, и ее верная подруга Паулина отвозит малышку к королю в надежде, что вид ребенка смягчит его сердце. Однако он становится еще злее и приказывает мужу Паулины, лорду Антигону, взять ребенка и бросить его в безлюдном месте. Клеомен и Дион возвращаются из Дельфоса с вестью от Оракула и обнаруживают, что Гермиона публично и унизительно предстала перед судом перед королем. Она утверждает свою невиновность, и просит, чтобы слово Оракула было прочитано перед судом. Оракул категорически заявляет, что Гермиона и Поликсен невиновны, Камилло — честный человек и что у Леонта не будет наследника, пока не будет найдена его пропавшая дочь. Леонт избегает новостей, отказываясь верить в них как в правду. Когда эта новость раскрывается, приходит известие, что сын Леонта, Мамиллий, умер от изнуряющей болезни, вызванной обвинениями против его матери. При этом Гермиона падает в обморок, и ее уносит Паулина, которая впоследствии сообщает о смерти королевы своему убитому горем и раскаявшемуся мужу. Леонт клянется провести остаток своих дней, искупая потерю сына, брошенной дочери и королевы. и что у Леонта не будет наследника, пока не будет найдена его потерянная дочь. Леонт избегает новостей, отказываясь верить в них как в правду. Когда эта новость раскрывается, приходит известие, что сын Леонта, Мамиллий, умер от изнурительной болезни, вызванной обвинениями против его матери. При этом Гермиона падает в обморок, и ее уносит Паулина, которая впоследствии сообщает о смерти королевы своему убитому горем и раскаявшемуся мужу. Леонт клянется провести остаток своих дней, искупая потерю сына, брошенной дочери и королевы. и что у Леонта не будет наследника, пока не будет найдена его потерянная дочь. Леонт избегает новостей, отказываясь верить в них как в правду. Когда эта новость раскрывается, приходит известие, что сын Леонта, Мамиллий, умер от изнурительной болезни, вызванной обвинениями против его матери. При этом Гермиона падает в обморок, и ее уносит Паулина, которая впоследствии сообщает о смерти королевы своему убитому горем и раскаявшемуся мужу. Леонт клянется провести остаток своих дней, искупая потерю сына, брошенной дочери и королевы. и уносится Паулиной, которая впоследствии сообщает о смерти королевы своему убитому горем и раскаявшемуся мужу. Леонт клянется провести остаток своих дней, искупая потерю сына, брошенной дочери и королевы. и уносится Паулиной, которая впоследствии сообщает о смерти королевы своему убитому горем и раскаявшемуся мужу. Леонт клянется провести остаток своих дней, искупая потерю сына, брошенной дочери и королевы.

Акт II, сцена 3: Антигон клянется в верности Леонту, пытаясь спасти жизнь маленькой дочери Леонта. С картины Джона Опи , заказанной Шекспировской галереей Бойделла для печати и демонстрации.

Джон Фосетт в роли Автолика в «Зимней сказке» (1828) Томаса Чарльза Вейджмана

Рисунок тушью акта II, сцены 3: Паулина умоляет Леонта пощадить его дочь Пердиту. Иллюстрация была разработана для издания «Сказки ягненка», авторское право на которое распространяется в 1918 году.