| Выход | |
|---|---|
 Обложка североамериканского DVD | |
| Режиссер | Чжан Ян |
| Произведено | Питер Лоер Имар Фильм |
| Написано | Чжан Ян Хо Синь |
| В главной роли | Цзя Хуншэн Цзя Фэнсен Чай Сюлин |
| Музыка от | Чжан Ядун |
| Кинематография | Ван Ю Чэн Шоуци |
| Отредактировано | Ян Хунъюй |
| Распространяется | Sony Pictures Classics ( США ) |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 112 минут |
| Страна | Китай |
| Язык | Мандаринский китайский |
| Театральная касса | 25 717 долл. США |
«Бросить» ( китайский :昨天; букв. «Вчера») - это китайский драматический фильм 2001 года режиссера Чжан Яна , в главной роли и основанный на реальной истории жизни Цзя Хуншэна . Цзя, актер и бывший наркоман , боролся со своей зависимостью от марихуаны и героина в течение пяти лет с 1992 по 1997 год. Все актеры, от членов семьи Цзя и Цзя до врачей и пациентов психиатрической больницы, были госпитализированы. к, это реальные люди, играющие самих себя. Премьера фильма состоялась4 сентября 2001 годана Венецианском кинофестивале и была отмечена наградой NETPAC .
Оригинальное китайское название является намеком на классическую песню Beatles 1965 года « Yesterday ». Отсылки к The Beatles, ярым поклонником которых был Цзя, также встречаются на протяжении всего фильма. Наряду с одеждой Джона Леннона , Цзя также представлял себя сыном Леннона и чутко декламировал китайский перевод текста песни « Let It Be» . Однако Майкл Джексон , которому принадлежали права на большинство песен Beatles, отказался дать разрешение на использование песни или ее названия в фильме. [1] Вместо этого в фильме используются песни китайских рокеров, таких как Cui Jian , Tang Dynasty и Dou Wei .
Сюжет [ править ]
Цзя Хуншэн , окончивший Центральную академию драмы в Пекине в 1989 году, приобрел известность в конце 80-х - начале 90-х годов как актер в таких фильмах, как «Дело Серебряной змеи» и «Женщина из Северной Шэньси» . Осенью 1992 года во время репетиции постановки « Поцелуй женщины-паука» (также поставленной Чжаном Яном ) Цзя впервые вступает в контакт с марихуаной, а затем становится зависимым и даже иногда экспериментирует с героином . В 1995 году, после съемок фильма « Любовник выходного дня» , Цзя полностью бросает актерскую игру и живет за счет своей младшей сестры Ван Дун. Страстный поклонникThe Beatles , Джиа одержимо слушает их музыку и начинает представлять себя сыном Джона Леннона .
В конце 1995 года родители Цзя Цзя Фэнсен и Чай Сюлин, актеры театра из Северо-Восточного Китая , решают переехать в Пекин, чтобы помочь своему сыну бросить наркотики. Ван Дун, которая ранее переехала, также возвращается к своим родителям и брату в одну квартиру. Первоначальные попытки престарелых родителей проникнуть во внутренний мир сына встречают безразличие, иногда даже враждебность. Однако со временем Цзя начинает постепенно открываться. Он начинает регулярно гулять с отцом, обычно покупая по дороге бутылку или две пива. Цзя Фэнсен также покупает своему сыну кассеты The Beatles по просьбе последнего.
Однако в начале 1996 года у Цзя Хуншена случился рецидив после того, как он почти полгода не принимал наркотики. 19 марта 1996 года, выпив много бутылок пива в честь своего двадцать девятого дня рождения, Цзя бьет своего отца пощечиной, утверждая, что научил последнего « смыслу жизни ». Семья Цзя впоследствии связывается с полицией. На следующий день пришли трое полицейских и доставили Цзя в психиатрическую больницу.
В психиатрической больнице Цзя принимают лекарства, и его состояние значительно улучшается. Что еще более важно, он перестал фантазировать и начинает видеть себя обычным человеком. Впоследствии врач определяет, что Цзя не страдает шизофренией, но рекомендует, чтобы Цзя оставался в больнице на более длительное время, чтобы полностью отказаться от наркотиков. 19 марта 1997 года, в день его тридцатилетия, Цзя наконец выписали.
В ролях [ править ]
- Цзя Хуншэн в роли самого себя, актера, который боролся со своей наркозависимостью с 1992 по 1997 год.
- Цзя Фэнсен в роли самого себя, театральный актер на пенсии из Северо-Восточного Китая , отец Цзя Хуншэна.
- Чай Сюлин - актриса театра на пенсии из Северо-Восточного Китая , мать Цзя Хуншэн.
- Ван Дун в роли самой себя, младшей сестры Цзя Хуншэн.
Прием [ править ]
Премьера фильма « Выход» состоялась 4 сентября 2001 года на 58-м Венецианском международном кинофестивале и была отмечена наградой NETPAC (вместе с иранским фильмом « Рэй Махфи » Бабака Паями ). Фильм открылся в США 13 сентября 2002 года и распространялся Sony Pictures Classics . Когда он закрылся 17 октября 2002 года, кассовые сборы были скромными 18 531 доллар США . [2]
Американский кинокритик Роджер Эберт дал оценку выходу из игры в две с половиной звезды; говорят, что фильм не столько о наркозависимости, сколько о «сентиментальных китайских идеалах наркомании». Он назвал это «смелым экспериментом, основанным на жизни и использующим актеров, чтобы играть самих себя, но он укореняет ложное представление о том, что артисты слишком умны, чтобы быть трезвыми, - что наркотики и выпивка почти необходимы, чтобы приручить их творчество, притупить их. боль, и позволить им терпеть жизнь [...] Таким образом, «лекарство» состоит не столько в том, чтобы перестать использовать, сколько в том, чтобы перестать мечтать; нужно стать скучным, чтобы стать чистым и трезвым ». [3]
Награды и номинации [ править ]
- Венецианский кинофестиваль (см. 2001 год в кино )
- Награда NETPAC (вместе с Рэй Махфи )
- Международный кинофестиваль в Бангкоке , 2001 г.
- Лучший фильм
- Стокгольмский кинофестиваль , 2001
- Приз ФИПРЕССИ
- Бронзовая лошадь (назначена)
- Сингапурский международный кинофестиваль (см. 2002 год в кино )
- Серебряный экран за лучшую мужскую роль - Цзя Хуншэн
- Премия "Серебряный экран" за лучший азиатский полнометражный фильм (номинация)
Выпуск DVD [ править ]
"Quiting" был выпущен на DVD и распространен в Соединенных Штатах компанией Sony Pictures Classics 4 марта 2003 года. DVD содержит оригинальные диалоги с субтитрами на английском и испанском языках .
Заметки [ править ]
- ^ «Режиссер Чжан Ян готовится к своему последнему фильму» . Информационный Интернет-центр Китая . 2003-12-12 . Проверено 28 апреля 2007 .
- ^ "Выход" . Box Office Mojo . Проверено 29 апреля 2007 .
- ^ Ежегодник фильмов Роджера Эберта 2005 . Andrews McMeel Publishing , 2004. стр. 532 -533. ISBN 0-7407-4742-8 . Доступно в Google Книгах .
Внешние ссылки [ править ]
- Выход из IMDb
- Выход из AllMovie
- Бросить курить в Rotten Tomatoes
- Выход из Metacritic
- Выход из Box Office Mojo
