В Японии , в Ronin (浪人,ろうにん) является студент , который окончил среднюю школу или среднюю школу , но не смог поступить в школу на следующий уровень, и , следовательно , учится за пределами школьной системы для входа в будущем год. [1] [2] Ронин может учиться в йобико .
Этимология
Термин rōnin является разговорным ; слово канендосей (過 年度 生) является более формальным. Этот термин происходит от того, что у них не было школы, которую можно было бы посещать, поскольку у роунина , самурая без хозяина , не было лидера, которому можно было бы служить.
Иногда термин 二 浪 (краткая форма) или 二年 浪人 (полная форма, 二年 - второй год) используется для студента, дважды провалившего экзамены.
В популярной культуре
Ронин часто появляется в художественной литературе и японской поп-культуре . Например, в манге и аниме « Любовь Хина» представлены три главных героя: Кейтаро Урасима , Нарусэгава и Муцуми Отохимэ , которых на протяжении большей части сериала называют ронинами . В манге и аниме-сериале « Чобиты» главный герой Хидеки Мотосува - ронин, который учится в подготовительной школе, чтобы поступить в колледж. В Maison Ikkoku также есть ронин в качестве главного героя; сериал сосредотачивается вокруг его подготовки к экзаменам, поскольку его отвлекают другие, с которыми он живет. Главный герой Сэкирэй , Минато Сахаси, тоже ронин . Kanamemo ' s Hinata Адзум является roninsei , а также из - за свою любовь к азартным играм и денег решений, деятельность, затрудняющей ее исследование.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Акихико Ёнекава. Помимо вежливого японца. стр. 25. Kodansha 2001. ISBN 4-7700-2773-7
- ^ 浪人на японском английских словарях:プログレッシブ和英中辞典 архивации 2013-02-18 в archive.today илиニューセンチュリー和英辞典 архивации 2013-02-19 в archive.today