Рудрапатна Шамасастри FRAS (1868–1944) был санскритологом и библиотекарем в Институте восточных исследований Майсура . Он заново открыл и опубликовал Арташастру , древний индийский трактат о государственном управлении , экономической политике и военной стратегии .
Ранний период жизни
Шамасастри родился в 1868 году в Рудрапатне , деревне на берегу реки Кавери на территории современного штата Карнатака . Его раннее образование началось в Рудрапатне. Позже он отправился в Майсур Самскрута Патасала и с отличием получил степень санскритского видвата . В 1889 году Мадрасский университет присвоил ему степень бакалавра. Впечатленный его способностями к классическому санскриту, сэр Шешадри Айер, тогдашний деван из провинции Майсур , воспитывал и помогал Шамасастри, что позволило ему поступить в Государственную восточную библиотеку в Майсоре в качестве библиотекаря. Он «освоил Веды, Ведангу, классический санскрит, Пракрит, английский, каннада, немецкий, французский и другие языки». [1]
Открытие
Институт восточных исследований был основан в 1891 году как Восточная библиотека Майсура . В нем хранились тысячи санскритских рукописей на пальмовых листах . Как библиотекарь, Шамасастри ежедневно исследовал эти хрупкие рукописи, чтобы определить и каталогизировать их содержание. [1]
В 1905 году Шамасастри обнаружил Арташастру среди груд рукописей. Он переписал, отредактировал и опубликовал санскритское издание в 1909 году. Он приступил к переводу его на английский язык и опубликовал в 1915 году [2].
Рукопись была написана шрифтом Early Grantha. Другие копии Арташастры были обнаружены позже в других частях Индии.
Это была одна из рукописей библиотеки, переданных «пандитом из района Танджор » Восточной библиотеке. [3]
До этого открытия Арташастра была известна только благодаря ссылкам на нее в работах, в том числе Дандина , Баны, Вишнусармы , Маллинатхасури, Мегасфена и других. Это открытие стало «эпохальным событием в истории изучения древнеиндийской государственности ». [4] Это изменило восприятие древней Индии и изменило курс изучения истории, особенно ложное убеждение европейских ученых в то время, что индийцы научились искусству управления у греков . [1]
Книга переведена на французский, немецкий и многие другие языки. [1]
Другая работа
Он начал свою карьеру в качестве библиотекаря в Государственной восточной библиотеке Майсура. С 1912 по 1918 год он работал директором в Шри Чамараджендра Самскрита Маха Паташала в Бангалоре . В 1918 году он вернулся в Государственную восточную библиотеку Майсура и стал куратором, а затем директором археологических исследований в Майсоре, где продолжал работать до выхода на пенсию в 1929 году. Помимо открытия Арташастры Каутилии, он продолжал свои исследования в области Ведическая эра и ведическая астрономия, внесшие ценный вклад в ведические исследования. Среди произведений Шамасастри можно выделить следующие:
- Ведангаджьяутишья - Ведическое руководство по астрономии, 8 век до н.э.
- Drapsa: The Vedic Cycle of Eclipses - ключ к открытию сокровищ Вед. [5]
- Культ Затмения в Ведах, Библии и Коране - Приложение к Драпсе. Именно этот Культ породил в Индии эпические и пуранические сказки. Математический аспект циклов затмений рассматривается очень подробно, и к ним прилагаются таблицы затмений. Доктор Э. Абегг, профессор Цюрихского университета, Швейцария, заявил: «Я с восхищением вижу, что Р. Шамасатри, доскональный знаток сложных проблем ведической астрономии и календаря, о которых европейские индейцы очень редко имеют истинное знание». [6]
- Гавам Аяна - Ведическая эра - представляет собой экспозицию забытого жертвенного календаря ведических поэтов и включает отчет о происхождении юг. [7]
- Эволюция индийской политики . Эта книга представляет собой сборник из десяти лекций, прочитанных в Калькуттском университете. Сэр Асутош Мукерджи, проректор Калькуттского университета, лично пригласил Састри выступить с этими лекциями. В этой работе критически исследуются древние индийские административные системы и различные уровни административного устройства на основе Вед, легенд, Арташастры, Махабхараты, работ Джайнагамы и т. Д. [8]
- Происхождение алфавитов деванагари . [9]
Все его работы привлекли большое внимание многих великих ученых всего мира, особенно европейских индийцев.
Р. Шамасастри также редактировал многие тексты каннада. Некоторые из важных работ, которые он опубликовал:
- Джаганнатхавиджая Рудрабханы (1923)
- Дхармамрита Наясены (часть I в 1924 году и часть II в 1926 году)
- Keḷadinṛpavijaya Линганнакави (1921)
- Kaṇṭhīravanarasarajavijaya Говиндаваидьи (1926)
- Вирана Парван из Карнатака Махабхараты Кумаравьясы (1920)
- Удйога Парван из Карнатака Махабхараты Кумарайвасы (1922)
Награды
Работу Шамасастри высоко оценили Ашутош Мукерджи , Рабиндранат Тагор и другие. Шамасастри также встретил Махатму Ганди в 1927 году на холмах Нанди. [2] Открытие принесло институту международную известность . [10]
За пределами Индии открытие Шамасастри приветствовали индологи и востоковеды, такие как Юлиус Джолли , Мориц Винтерниц , Ф. В. Томас , Пол Пеллиот , Артур Берридейл Кейт , Стен Конов и другие. [1] Дж. Флит писал о Шамасастри: «Мы несем и всегда останемся в большом долгу перед ним как на важнейшее дополнение к нашим средствам изучения общей истории древней Индии». [2]
Шамасастри получил докторскую степень в 1919 году в Восточном университете в Вашингтоне, округ Колумбия, и в 1921 году в Калькуттском университете. [11] Он стал членом Королевского азиатского общества и выиграл золотую медаль Мемориала Кэмпбелла.
Ему также было присвоено несколько титулов, в том числе Артхашастра Вишарада Махараджа Майсура, Махамахопадхьяя правительством Индии и Видьяланкара и Пандитараджа санскритским мандали Варанаси. [12]
Признание в Германии
Часто рассказываемый анекдот связан с визитом тогдашнего короля Майсура Кришны Раджи Вадияра IV в Германию. Когда его представили королем Майсура, вице-канцлер немецкого университета спросил его, был ли он из Майсура в Шамасастри. По возвращении король почтил Шамасастри и сказал: «В Майсоре мы - Махараджа, а ты - наш подданный, но в Германии ты хозяин, и люди узнают нас по твоему имени и славе». [1] [2]
Более поздняя жизнь
Шамасастрий продолжил исследовательскую работу по индологическим проблемам. [1] Позже он стал куратором института. [2] Как директор отдела археологии штата Майсур, он обнаружил множество надписей на каменных и медных пластинах. [1]
Его дом Асутош в районе Чамундипурам в Майсоре был назван в честь сэра Асутоша Мукерджи . [2]
Заметки
- ^ a b c d e f g h Проф. А. В. Нарасимха Мурти (21 июня 2009 г.), «Р Шамасастри: первооткрыватель Артасастры Каутильи» , Организатор
- ^ а б в г д е Сугата Шринивасараджу (27 июля 2009 г.), «Год Гуру» , Outlook India
- ^ Ричард Маттессич (2000), Зарождение бухгалтерской и бухгалтерской мысли: практика бухгалтерского учета на Ближнем Востоке (8000 г. до н.э. до 2000 г. до н.э.) и бухгалтерская мысль в Индии (300 г. до н.э. и средние века) , Taylor & Francis, p. 146, ISBN 978-0-8153-3445-3
- ^ Рам Шаран Шарма (2009), Аспекты политических идей и институтов в древней Индии (4-е изд.), Motilal Banarsidass Publ., Стр. 4, ISBN 978-81-208-0827-0
- ^ Р. Шамасастри (1938), Драпса: Ведический цикл затмений: ключ к открытию сокровищ Вед , Sri Panchacharya Electric Press
- ^ Р. Шамасастри (1940), Культ Затмения в Ведах, Библии и Коране: Приложение к "Драпсе" , Sri Panchacharya Electric Press
- ^ Р. Шамасастри (1908 г.), Гавам Аяна, ведическая эра , Р. Шамасастри, 1908 г.
- ^ Р. (Рудрапатна) Шама Шастри (2009), Эволюция индийской политики , HardPress, 2012, ISBN 9781290797320
- ^ Р. (Рудрапатна) Шама Шастри (2009), Происхождение алфавитов Деванагари , Бхарати-Пракашан, 1973, ISBN 9781290797320
- ^ a b Монументальное наследие , The Hindu , 27 октября 2001 г.
- ^ «Ежегодный созыв» . Калькуттский университет . Архивировано из оригинального 28 мая 2012 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Ежегодный созыв» . Университет Карнатаки Самскрута.
Внешние ссылки
- Текст перевода Шамасастры 1915 г.