Радио Сава ( арабский : راديو سوا ) - ближневосточная радиостанция, вещающая на арабский мир . Станция является службой Middle East Broadcasting Networks , Inc., которая также управляет телеканалом Alhurra Television и финансируется из государственных средств Агентством США по глобальным СМИ и Конгрессом США. [1] Слово «сава» ( سوا , IPA: [ˈsæwæ, sawa] ) означает «вместе» во многих арабских диалектах .
Частота | Секция трансмиссии |
---|---|
Программирование | |
Язык (и) | Новостные выпуски и информационные материалы на литературном арабском языке с небольшим содержанием на разговорных диалектах . Песни на разговорных диалектах, английском и, реже, испанском. |
Владение | |
Владелец | Радиовещательные сети Ближнего Востока |
Сестринские станции | Альхурра |
История | |
Дата первого эфира | 23 марта 2002 г. |
Ссылки | |
Веб-сайт | www |
Существовавшие ранее отношения и совпадающая реальность мнений [ необходимо разъяснение ] по отношению к Соединенным Штатам привели к созданию Radio Sawa. Он нацелен на эффективное общение с молодым арабоязычным населением Ближнего Востока. Цель телеканала - пропагандировать проамериканское отношение к молодежи в арабском мире . Первая трансляция Radio Sawa состоялась 23 марта 2002 года. Его выпуски новостей транслируются в прямом эфире из студий в Вашингтоне, округ Колумбия, и Дубае, Объединенные Арабские Эмираты . Radio Sawa также имеет новостные бюро и репортеров по всему Ближнему Востоку. [ необходима цитата ]
История
Radio Sawa и его дочерняя сеть, Al Hurra TV , являются частью более крупной программы общественной дипломатии США на Ближнем Востоке . Их заявленная миссия - «улучшить имидж Америки на Ближнем Востоке и завоевать сердца и умы арабского народа ». [2]
Радио Сава было впервые запущено 23 марта 2002 года [2] первоначально в Иордании , Западном берегу , Кувейте , ОАЭ ( Абу-Даби ), Катаре и Бахрейне, а затем и в остальной части арабского мира (полный список см. Ниже). [3]
Радио Сава заменило арабскую службу " Голоса Америки ", которая не смогла привлечь большую аудиторию. Инициатор Radio Sawa - американский медиамагнат Норман Паттис . Он обнаружил, что более 60% арабского населения было моложе 30 лет, поэтому он решил разработать программы, ориентированные на молодое поколение. [4] Паттис считал, что лучший способ привлечь внимание молодежи - это музыка. Вот почему большая часть программ радио состоит из американской и арабской поп-музыки . [5]
Radio Sawa контролируется Советом управляющих по телерадиовещанию (BBG), федеральным агентством, отвечающим за все международное гражданское вещание в США. BBG основала Middle East Broadcasting Networks (MBN), некоммерческую новостную и информационную организацию для управления Radio Sawa и Al Hurra TV. [6]
Финансирование
Radio Sawa - это организация по связям с общественностью, финансируемая Конгрессом США.
Программирование
В отличие от радиопередач « Голоса Америки » в регионе, который оно заменило, «Радио Сава» сочетает новости с современной музыкой, искусством, стилем жизни и другими световыми программами. [7] Программы Radio Sawa состоят примерно на 20–25% из новостей и на 75–80% из поп-песен.
Новости
Помимо песен, большая часть другого контента представлена в рубрике «Мир сейчас», которая включает новости, интервью, спорт и т. Д.
Песни
Плейлист станции включает популярные арабские (ближневосточные), английские (в основном американские хиты) и испанские (в основном латиноамериканские) песни, чтобы привлечь внимание арабского слушателя.
Специальное программирование
Есть также случайные специальные предложения. [8]
Прием
Radio Sawa подвергалось критике со стороны различных обозревателей, которые ставят под сомнение его эффективность в передаче послания Америки арабскому миру. Radio Sawa обычно рассматривается как средство решения кризиса в области связей с общественностью во время его запуска в качестве формы публичной дипломатии, «подразумевая, что усилия американских СМИ действительно способны изменить мнение, если только они будут реализованы в другой форме». . [9]
Арабский мир
Исследование, опубликованное в 2006 году, в ходе которого были опрошены студенты университетов пяти арабских стран, показало, что отношение студентов к внешней политике США фактически ухудшилось с тех пор, как они начали слушать Radio Sawa и смотреть телевидение Al Hurra [10]
Radio Sawa также подвергалось критике за плохой контроль качества и сопротивление любому внешнему обзору своих программ. [11]
Соединенные Штаты
Проект 2004 доклад , который был подготовлен в Госдепартаменте «с генеральным инспектором был строго критически станции. Эксперты, цитируемые в отчете, пришли к выводу, что «Radio Sawa не смогло представить Америку своей аудитории». [12]
Акцент радиостанции на популярной музыке заставил критиков усомниться в том, что одной музыки достаточно, чтобы передать послание Америки. Некоторые критики отмечают, что важно «не только то, сколько людей настраивается, но и сколько людей затронуто содержанием трансляции». [13]
Передача инфекции
Radio Sawa транслируется бесплатно по всему региону, используя сочетание:
- Средневолновые ( AM ) передатчики
- FM- передатчики
- Цифровое спутниковое аудиовещание ( Eutelsat , Nilesat , Arabsat )
- Интернет Интернет потоковое
Помимо основных трансляций Radio Sawa, существуют различные региональные потоки, ориентированные на определенные регионы / страны, которые также доступны в Интернете:
- Радио Сава Египет
- Радио Савва Залив
- Радио Сава Ирак
- Радио Сава Иордания
- Радио Сава Ливан
- Радио Сава Ливия
- Радио Сава Марокко
- Радио Сава Судан
FM-передачи
Названия городов рядом с ними частота вещания FM в МГц.
- Абу-Даби - 98,7
- Агадир - 101,0
- Аккар, Северный Ливан - 98,7
- Амман / Западный берег - 98,1
- Амара - 91,6
- Багдад - 100,5
- Басра - 107,0
- Бейрут - 87,7
- Долина Бекаа / Западная - 98,7
- Вифлеем / Рамаллах - 94,2
- Касабланка - 101,5
- Джибути - 100,8
- Доха - 92,6
- Дубай - 90,5
- Эрбиль - 106,6
- Фес - 97,9
- Хеврон / Газа – 100,2
- Хилла - 90,4
- Дженин - 93,5
- Хартум - 97,5
- Киркук - 98,8
- Кувейт - 95,7
- Манама - 89,2
- Марракеш - 101,7
- Мекнес - 91,9
- Мосул - 106,6
- Наджаф - 105,8
- Насирия - 103,6
- Северная Иордания - 107,4
- Рабат - 101,0
- Рамади 97,6
- Самава - 95,6
- Сидон, Ливан - 87,7
- Сулимания - 88,0
- Танжер - 101,8
- Тикрит - 97,1
- Триполи, Ливан - 87,7
- Захле - 87,7 [14]
Передачи AM
- Radio Sawa о средних волнах Египта и Леванта - 990 кГц
- Ирак и Персидский залив - 1548 кГц
- Ирак - 1593 кГц
- Судан и Йемен - 1431 кГц [14]
Смотрите также
- Radio Farda , нацелен на Иран
- Альхурра
- Пресс ТВ
- Всемирная служба IRIB
- Аль-Джазира
- CCTV International арабский
- Русия Аль-Яум (روسيا اليوم)
- Аль-Маядин (الميادين)
- Франция 24 (Монте-Карло Дуалия)
Рекомендации
- ^ "Радио Сава" . О нас . Радио Сава . Проверено 26 октября +2016 .
- ^ а б эль-Навави, Мохаммед (2006). «Общественная дипломатия США в арабском мире: доверие к новостям Radio Sawa и Television Alhurra в пяти странах». Глобальные СМИ и коммуникация . 2 (2): 184.
- ^ «Фильтрация пропаганды» . Аль-Ахрам еженедельно . 16–22 мая 2002 г.
- ^ Хилми, Сэм (2007). «Радио Сава: новое приключение Америки в радиовещании» (PDF) . Арабские СМИ и общество : 2.
- ^ Гедда, Джордж (2002). «Радио Сава: Музыка как инструмент» . Журнал дипломатической службы .
- ^ Хилми, Сэм (2007). «Радио Сава: новое приключение Америки в радиовещании» (PDF) . Арабские СМИ и общество : 1-2.
- ^ Энтони Йорк (21 апреля 2003 г.). "Пропаганда или журналистика?" . Salon.com . Архивировано из оригинального 10 февраля 2007 года.
- ^ Хилми, Сэм (2007). «Радио Сава: новое приключение Америки в радиовещании» (PDF) . Арабские СМИ и общество : 3.
- ^ Тернер, Майкл. "Радио Сава в Иордании: разные взгляды вместе?" . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ эль-Навави, Мохаммед (2006). «Общественная дипломатия США в арабском мире: доверие к новостям Radio Sawa и Television Alhurra в пяти странах» . Глобальные СМИ и коммуникация . 2 (2). DOI : 10.1177 / 1742766506066228 . S2CID 144364541 .
- ^ Хилми, Сэм (2007). «Радио Сава: новое приключение Америки в радиовещании» (PDF) . Арабские СМИ и общество : 13.[ мертвая ссылка ]
- ^ Кесслер, Гленн (2004-10-13). «Роль Radio Sawa на Ближнем Востоке под сомнением» . Вашингтон Пост . Проверено 24 апреля 2011 .
- ^ Хант, Кэси (16.07.2005). «Слушают ли программы на арабском языке США?». Национальный журнал : 2300.
- ^ а б «Частоты вещания» . Радио Сава . Проверено 26 октября 2016 . (на арабском)
Внешние ссылки
- Описание Radio Sawa на английском языке
- Страница радиовещания Совета управляющих Radio Sawa на Wayback Machine (архивировано 6 мая 2009 г.)