Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Рат Ятра )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ратха ятра ( / г ʌ & thetas ; ə J ɑː т г ə / ; лит «Колесница путешествие»), также известный Ратха Ятра (в Одиа) или Колесница фестиваль (на английском языке) является индуистский фестиваль отмечается Odisha для Джаганнатхом и связанных с ними Индуистские божества .

Его изображение вместе с двумя другими связанными божествами церемониально вынесено из sacrosanctum ( Garbhagriha ) его главного храма в Джаганнатха Пури (Ория: Бада Деула ). Их помещают в колесницу, которую затем многочисленные добровольцы тянут к храму Гундича (расположенный на расстоянии почти 3 км или 1,9 мили). Одновременно с фестивалем Ратха-ятры в Пури аналогичные процессии организуются в храмах Джаганнатхи по всему миру. Во время праздничной общественной процессии Джаганнатха в Пури лакхи преданных посещают Пури, чтобы увидеть Господа Джагганатха в колеснице. [3]

Западные представления о Ратха-ятре как о проявлении непреодолимой силы являются источником английского слова juggernaut .

Этимология [ править ]

Ратха-джатра происходит от двух санскритских слов: Ратха ( रथ ), что означает колесница или повозка, и джатра ( ଯାତ୍ରା ), что означает путешествие или паломничество. [4] В других индийских языках, таких как Одиа , используются фонетические эквиваленты, такие как рата и ятра . Другие названия фестиваля - ратха-джатра или фестиваль колесниц .

Описание [ править ]

Ратха Ятра в Москве

Ратхаджатра - это путешествие на колеснице в сопровождении публики. Обычно это процессия (путешествие) божеств, людей, одетых как божества, или просто религиозных святых и политических лидеров. [5] Этот термин появляется в средневековых текстах Индии, таких как Пураны , в которых упоминается Ратхаджатра Сурьи (бог Солнца), Деви (богиня-мать) и Вишну . Эти путешествия на колесницах представляют собой тщательно продуманные празднования, когда отдельные лица или божества выходят из храма в сопровождении публики, путешествующей с ними через Кшетру (регион, улицы) в другой храм, к реке или морю. Иногда празднества включают возвращение в священный храм храма.[5] [6]

Места [ править ]

Джаганнатха Пури Ратх джатра в Одише [ править ]

Ратхаджатра в Одише, Индия .

Во время Джаганнатха Ратх джатры триадам обычно поклоняются в святилище храма в Пури , но один раз в течение месяца Асадха (сезон дождей Одиша , обычно приходящийся на июнь или июль), они выносятся на Бада. Данда (главная улица Пури) [7] и путешествие (3 км) к храму Шри Гундича на огромных колесницах ( рата ), позволяющих публике получить даршану (священный вид). Этот праздник известен как Рат Джатра, что означает путешествие ( джатра ) колесниц ( ратха).). Ратхи - это огромные деревянные конструкции на колесах, которые каждый год строят заново и тянут преданные. Колесница для Джаганнатха составляет примерно 45 футов в высоту и 35 футов в квадрате, и на ее строительство уходит около 2 месяцев. [8] Художники и художники Пури украшают колесницы и рисуют лепестки цветов и другие узоры на колесах, резных колесниц и лошадей, а также перевернутых лотосов на стене за троном. [9] Ратха-джатра также называется Шри Гундича-джатрой.

Самый значительный ритуал, связанный с Ратха-джатрой, - это чхера пахара. Во время фестиваля царь Гаджапати носит одежду подметальщика и кружит вокруг божеств и колесниц в ритуале Чера Пахара (подметание водой). Царь Гаджапати очищает дорогу перед колесницами метлой с золотой ручкой и с величайшей преданностью окропляет сандаловую воду и порошок. Согласно обычаю, хотя царь Гаджапати считался самым возвышенным человеком в королевстве Калинган , он по-прежнему оказывает черную услугу Джаганнатху. Этот ритуал означал, что под властью Джаганнатха нет различия между могущественным суверенным царем Гаджапати и самым скромным преданным. [10]

Чера пахара проводится в течение двух дней: в первый день Ратха Джатры, когда божества отводят в садовый домик в храме Мауси Маа, и снова в последний день фестиваля, когда божества церемониально возвращаются в Шри Мандир. .

Согласно другому ритуалу, когда божества выносятся из Шри Мандира в Колесницы в Паханди Виджай .

В Ратха Джатре три божества переносятся из храма Джаганнатха на колесницах в храм Гундича , где они остаются в течение девяти дней. После этого божества снова едут на колесницах обратно в Шри Мандир в бахуда-джатре . На обратном пути три колесницы останавливаются у храма Мауси Маа, и божествам предлагают Пода Пита, своего рода испеченный пирог, который обычно едят жители Одиши.

Соблюдение Рат Джатры Джаганнатхи восходит к периоду Пуран. Яркие описания этого праздника можно найти в Брахма-пуране , Падма-пуране и Сканда-пуране . Капила Самхита также относится к Рат Джатре. В период Моголов также упоминается, что король Рамсингх из Джайпура , Раджастхан , был организатором Рат Джатры в 18 веке. В Одише короли Маюрбханджа и Парлахемунди организовывали Рат-Джатру, хотя самый грандиозный фестиваль с точки зрения масштаба и популярности проходит в Пури.

Более того, Старза [11] отмечает, что правящая династия Ганга учредила Рат Джатру при завершении строительства великого храма около 1150 года нашей эры. Этот фестиваль был одним из тех индуистских фестивалей, о которых очень рано узнали в западном мире. Брат Одорик из Порденоне посетил Индию в 1316–1318 годах, примерно через 20 лет после того, как Марко Поло продиктовал отчет о своих путешествиях в генуэзской тюрьме. [12] В своем собственном отчете о 1321 году Одорик сообщил, как люди ставили «идолов» на колесницы, а король, королева и все люди вытаскивали их из «церкви» с песнями и музыкой. [13] [14]

Международный Джаганнатха Ратха Джатра [ править ]

Фестиваль Ратха Джатра стал обычным явлением в большинстве крупных городов мира с 1968 года благодаря движению Харе Кришна . Местные отделения ежегодно проводят фестиваль более чем в ста городах мира. [15]

Фестиваль Дхамраи Джаганнатха Рота [ править ]

Дхамрай Джаганнатх Ратх - храм колесниц, Рот , посвященный индуистскому богу Джаганнатху, расположенный в Дхамрае , Бангладеш . Ежегодный Джаганнатх Рот Джатра - известный индуистский фестиваль, привлекающий тысячи людей. Рот Джатра в Дхамрае - одно из самых важных событий для индуистской общины Бангладеш. [16] Оригинальный исторический Рот был сожжен армией Пакистана в 1971 году. [6] Рот был с тех пор восстановлен с помощью Индии.

Божества ИСККОН Джагганатха после Рат-Ятры на Парадной Бригаде, Дхарматала, Калькутта.

Ратха Джатра Махеша [ править ]

Ратха ятра из Махеш является вторым самым старым Колесница фестиваль в Индии (после того, как Рат Ятра в Пури ) и самый старый в Бенгалии , [17] того , отмечается с 1396 CE. [18] Это месячный фестиваль, который проводится в Махеш в Серампуре в Западной Бенгалии, и в это время проводится грандиозная ярмарка. Люди собираются, чтобы принять участие в перетягивании длинных веревок (роши), прикрепленных к колесницам Господа Джаганнатха , Баларамы и Субхадры, на пути от храма в Гундича Бари (Масир бари) и обратно.

Манипур [ править ]

Практика Ратха-ятры в Манипуре была введена в девятнадцатом веке. В хронике Хаки Нгамба упоминается, что в понедельник апреля или мая 1829 года король Манипура Гамбхир Сингх проходил через Силхет во время британской экспедиции против хасисов . Две шествия готовились соответственно мусульманской и индуистской общинами Силхета . Исламский месяц из Мухаррам в истории Силхете был живой время , в течение которого taziaшествия были обычным явлением. Это случилось в тот же день, что и Ратха-ятра. Почувствовав возможное межобщинное насилие, фаудждар Силхета Ганар Хан обратился к индуистской общине с просьбой отложить их фестиваль на один день. Вопреки заявлению наваба, между двумя общинами возник бунт. Будучи индусом , Сингх сумел защитить индусов и разогнать мусульманских мятежников своими войсками манипури. Ратха-ятра не откладывалась, и Сингх остался, чтобы принять в ней участие. Почитаемый индуистской общиной как защитник своей веры, он наслаждался процессией и начал практику празднования Ратха-ятры и поклонения Джаганнатхе на своей родине в Манипуре . [19]

Примеры [ править ]

Слева: картина 1914 года с изображением Ратхаджатры в Ченнаи; Справа: Матсиендранате Rathajatra в Непале
  • Ратха-Джатра , Пури , в Пури в штате Одиша, является самой большой и самой посещаемой Ратха-Джатрой в мире, ежегодно привлекающей большое количество людей.
  • Барипада Ратха Джатра - вторая по возрасту в мире. Итак, Барипада также называется Двития Шрикхетра или 2-й Пури. Ратха Джатра отмечается здесь без перерыва с 1575 года.
  • Рат Джатра из Кендуджхара - второй по величине Рат Джатра в мире. Кеонджхар Ратха (Колесница) - Нандигхош - самая высокая Ратха в мире.
  • Рат Ятра (Ахмадабад) - Рат Джатра также проходит в Ахмадабаде , штат Гуджарат , который, как известно, является третьим по величине в мире. [20]
  • Сукинда Ратха Джатра в Одише также привлекает большое количество преданных.
  • Дхамрай Джаганнатх Рот в Дхамрае в Бангладеш - самая известная Ратха Ятра в Бангладеш.
  • ИСККОН Дакка Ратха Джатра - вторая известная Ратха Ятра в Бангладеш.
  • Раджбалхат Ратха Джатра, Западная Бенгалия, Индия.
Ратха-джатра Джаганнатха в Набадвипе содержит необычные изображения рук. [21]
  • Жители региона Бастар соблюдают Ратха- джатру во время Душехары . [22] [23]
  • Радха Рани Рат Джатра, проводится в храме Радха Мадхав Дхам недалеко от Остина, Техас, США.
  • Рат-джатра в Кремниевой долине проводится в парке Золотые ворота , Сан-Франциско , Калифорния, США.
  • Ратха-джатра отмечается более чем в 108 городах по всему миру.

Ратха-джатра в храме Балдевджу, Кендрапара ... Колесница названа Брахмаладваджа, где господин Балдевджью является верховным божеством вместе с господином Джаганатхом и Деви Субхадрой.

См. Также [ править ]

  • Знаменитые индуистские ятры
  • Места паломничества индуистов в Индии
  • Джатра (Непал) Непальские шествия колесниц
  • Список индуистских фестивалей
  • Падаятра
  • Тиртха
  • Тиртха и Кшетра

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Национальный портал Индии" . india.gov.in . Дата обращения 3 августа 2020 .
  2. ^ "Национальный портал Индии" . india.gov.in . Дата обращения 3 августа 2020 .
  3. ^ Джеймс Г. Лохтефельд (2002). Иллюстрированная энциклопедия Hinduikm: NZ . Розен Паблишинг. п. 567 . ISBN 978-0-8239-3180-4.
  4. ^ Нори J. Muster (2013). Предательство духа . Издательство Иллинойского университета. п. 38. ISBN 978-0-252-09499-6.
  5. ^ а б Майклс; Корнелия Фогельсангер; Аннетт Уилке (1996). Дикая Богиня в Индии и Непал: Труды международного симпозиума, Берн и Цюрих, ноябрь 1994 . П. Ланг. С. 270–285. ISBN 978-3-906756-04-2.
  6. ^ а б Мандаи, Пареш Чандра (2012). «Ратхаджатра» . В исламе - Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
  7. ^ "Надежды Пури Рат Ятра быстро умирают" . Odisha Television . Проверено 22 мая 2020 .
  8. ^ Starza 1993 , стр. 16.
  9. Перейти ↑ Das 1982 , p. 40.
  10. ^ Karan, Jajati (4 июля 2008). «Господь Джаганнатха джатра скоро начнется» . IBN Live . Проверено 28 ноября 2012 года .
  11. ^ Starza 1993 , стр. 133.
  12. ^ Mitter 1977 , стр. 10.
  13. ^ Starza 1993 , стр. 129.
  14. Перейти ↑ Das 1982 , p. 48.
  15. ^ Фестиваль Индии
  16. ^ «Фестиваль Ратхаджатры сегодня» . The New Nation, Дакка - через  HighBeam Research (требуется подписка) . 24 июня 2009 года Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2012 года .
  17. ^ "Ратха-ятра празднуется в Западной Бенгалии" . Индус . 4 июля 2008 . Проверено 18 октября 2008 года .
  18. ^ "Бенгалия празднует фестиваль Ратхаджатры" . Монстры и критики . 16 июля 2007 . Проверено 18 октября 2008 года .
  19. ^ Сингх, Мойрантхем Кирти (1980). Религиозные события в Манипуре в 18-19 веках . Государственный Манипур Кала Академи. С. 165–166. Гонархан
  20. ^ "Об Ахмадабаде Ратх Джатре: Храм Джамалпур Джаганнатха" .
  21. ^ Набадвип Джаганнатха
  22. ^ S Банерджи, Партх (2008). «Душера в Бастаре - буйство красок - Economic Times» . indiatimes.com . Проверено 9 января 2013 года . Королевская семья Бастар занимает видное место в сценарии, а реквизит включает в себя огромную колесницу, которая сначала построена, затем ритуально «украдена», а затем снова восстановлена ​​и торжественно тащена по улицам Джагдалпура.
  23. ^ «Племена празднуют уникальную Душеру в Бастаре - Новости Онеиндии» . news.oneindia.in . 2008 . Проверено 9 января 2013 года . Еще одна достопримечательность этой «племенной душры» - двухэтажная ратх (колесница) с восемью колесами и весом около 30 тонн.

Библиография [ править ]

  • Дас, JP (1982), Картины Пури: Читракара и его работы , Нью-Дели: Арнольд Хайнеманн, ISBN 9788190158978
  • П. Миттер (1977). Многие оклеветанные монстры: история реакции Европы на индийское искусство . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226532394.
  • Старза, О.М. (1993), Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ , BRILL, ISBN 978-90-04-09673-8, получено 15 декабря 2012 г.