Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Красный форт
Redfortdelhi1.jpg
Вид на ворота Лахори Красного форта
Место расположенияСтарый Дели , Индия
Координаты28 ° 39′21 ″ с.ш. 77 ° 14′27 ″ в.д. / 28,65583 ° с.ш. 77,24083 ° в. / 28.65583; 77.24083 Координаты: 28 ° 39′21 ″ с.ш. 77 ° 14′27 ″ в.д.  / 28,65583 ° с.ш. 77,24083 ° в. / 28.65583; 77.24083
Высота18–33 м (59–108 футов)
Построен12 мая 1639 г. - 6 апреля 1648 г.
(8 лет, 10 месяцев и 25 дней)
АрхитекторУстад Ахмад Лахори
Архитектурный стиль (ы)Индоисламский , могольский
Владелец
Официальное названиеКомплекс Красный Форт
ТипКультурный
КритерииII, III, VI
Назначен2007 (31-я сессия )
Номер ссылки231rev
Государство-участникИндия
Область, крайИндо-Тихоокеанский регион
Красный форт расположен в Дели.
Красный форт
Расположение в Дели , Индия , Азия

Красный форт исторический форт в городе Дели (в Старом Дели ) в Индии , который служил в качестве основной резиденции Моголов . Император Шах Джахан заказал строительство Красного форта на более раннем форте 10-го века Анангпалом Томаром 12 мая 1638 года, когда он решил перенести свою столицу из Агры в Дели . Первоначально красно-белый, его роспись приписывают архитектору Устаду Ахмаду Лахори , который также построил Тадж-Махал . Он был отремонтирован в период с мая 1639 по апрель 1648 года на основе более раннего форта.

15 августа 1947 года первый премьер-министр Индии Джавахарлал Неру поднял национальный флаг Индии над воротами Лахори . [1] Каждый год в День независимости Индии (15 августа) премьер-министр водружает трехцветный флаг Индии у главных ворот форта и произносит общенациональную речь с его крепостных валов . [2]

Этимология [ править ]

Название Красный Форт является переводом с хиндустани Лал Кила ( хинди : लाल क़िला, урду : لال قلعہ) [3] [4], происходящего от стен из красного песчаника. Лал произошел от языка хиндустани, что означает «Красный», а Калах произошло от персидского слова, означающего «Крепость». Как резиденция императорской семьи, форт был первоначально известен как «Благословенный форт» ( Qila-i-Mubārak ). [5] [6] Форт Агра также известен как Лал Кила .

История [ править ]

Построенный в 1639 году пятым императором Великих Моголов Шахом Джаханом как дворец его укрепленной столицы Шахджаханабада , Красный форт назван в честь массивных ограждающих стен из красного песчаника . Императорские апартаменты состоят из ряда павильонов, соединенных водным каналом, известным как Райский Ручей ( Нахр-и-Бихишт ). Комплекс форта «считается олицетворением зенита творчества Великих Моголов при Шахе Джахане» [7], и хотя дворец был спланирован в соответствии с исламскими прототипами, каждый павильон содержит архитектурные элементы, типичные для зданий Моголов, которые отражают слияние персидского , тимуридского и Индуистские традиции.[8] Новаторский архитектурный стиль Красного форта, включая его дизайн сада, повлиял на более поздние постройки и сады в Дели, Раджастхане , Пенджабе , Кашмире , Брадже , Рохилкханде и других местах. [9]

Форт был разграблен своими произведениями искусства и драгоценностями во время вторжения Надир-шаха в Империю Великих Моголов в 1747 году. Большинство драгоценных мраморных построек форта были впоследствии разрушены британцами после восстания 1857 года . [10] Оборонительные стены форта были в значительной степени сохранены, и впоследствии крепость использовалась как гарнизон . [10] Он был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2007 году как часть комплекса Красного форта. [9] [11]

Император Шах Джахан заказал строительство Красного форта 12 мая 1638 года, когда он решил перенести свою столицу из Агры в Дели. Первоначально красный и белый, любимые цвета Шах Джахана [12], его дизайн приписывают архитектору Устаду Ахмаду Лахори , который также построил Тадж-Махал . [13] [14] Форт расположен вдоль реки Ямуна , которая питала рвы, окружающие большую часть стен. [15] Строительство началось в священный месяц Мухаррам , 13 мая 1638 года. [16] : 01 Под руководством Шах Джахана оно было завершено 6 апреля 1648 года. [17] [18] [19]В отличие от других фортов Моголов, граничные стены Красного форта асимметричны и содержат более старый форт Салимгарх. [16] : 04 Дворец-крепость был центром города Шахджаханабад, который является современным Старым Дели . Преемник Шаха Джахана, Аурангзеб , добавил Жемчужную мечеть к личным покоям императора, построив барбаканы перед двумя главными воротами, чтобы сделать вход во дворец более окольным. [16] : 08

Административная и финансовая структура династии Великих Моголов пришла в упадок после Аурангзеба, а в 18 веке дворец пришел в упадок. Когда Джахандар-шах захватил Красный форт в 1712 году, он не имел императора в течение 30 лет. В течение года после начала его правления Шах был убит и заменен Фаррухсияром . Мухаммад Шах , известный как «Рангила» (Красочный) за интерес к искусству. В 1739 году персидский император Надир-шах легко победил армию Великих Моголов, разграбив Красный форт, в том числе Павлиний трон . Надир-шах вернулся в Персию через три месяца, оставив Мухаммад-шаху разрушенный город и ослабленную империю Великих Моголов. [16] : 09Внутренняя слабость Империи Великих Моголов сделала моголов только титулованными правителями Дели, а договор 1752 года сделал маратхов защитниками престола в Дели. [20] [21] Победа маратхов при Сирхинде в 1758 году при помощи сикхов и последовательное поражение при Панипате [22] привели их к дальнейшему конфликту с Ахмад Шахом Дуррани . [23] [24]

Падшах Султан Уль Куам Наваб Джасса Сингх Ахлувалия марширует в Красный Форт, разворачивая Нишан Сахибов.

В 1760 году маратхи сняли и расплавили серебряный потолок Диван-и-Хаса, чтобы собрать средства на защиту Дели от армий Ахмеда Шаха Дуррани. [25] [26] В 1761 году, после того, как маратхи проиграли третью битву при Панипате , на Дели совершил набег Ахмед Шах Дуррани. Десять лет спустя маратхи захватили Дели у афганцев под руководством Махаджи Шиндии и Пешвы Мадхаврао и посадили на трон своего марионеточного императора Шах Алама II . [16] : 10

В 1783 году сикх Мисл Карор Сингхия во главе с Багелом Сингхом захватил Дели и Красный форт. [27] Багел Сингх, Джасса Сингх Ахлувалия и Джасса Сингх Рамгархия объединились с 40-тысячным войском и разграбили территорию от Авада до Джодхпура. Они разрушили власть Великих Моголов и заставили их ежемесячно платить налог Ракхи в размере 4 нехватки.

В 1788 году гарнизон маратхов занял Красный форт и Дели, обеспечивая защиту Императора Великих Моголов. Махаджи Шиндия подписал договор с сикхами, в котором их предупредили, чтобы они не входили в Дели и не просили дань Ракхи. Маратхи потеряли форт Британской Ост-Индской компании после Второй англо-маратской войны в 1803 г. [27]

Во время Второй англо-маратской войны силы Британской Ост-Индской компании нанесли поражение силам маратхов Даулат Рао Сциндиа в битве при Дели ; это положило конец правлению маратхов в городе и их контролю над Красным фортом. [28] После битвы британцы взяли на себя управление территориями Великих Моголов и разместили резидента в Красном форте. [16] : 11 Последний император Великих Моголов, занявший форт, Бахадур Шах II, стал символом восстания 1857 года против британцев, в котором участвовали жители Шахджаханбада. [16] : 15

Несмотря на свое положение центра могольских властей и его оборонительные возможности, Красный форт не защищался во время восстания 1857 года против британцев. После провала восстания Бахадур-шах II покинул форт 17 сентября и был задержан британскими войсками. Бахадур Шах Зафар II вернулся в Красный Форт как британский пленник, был осужден в 1858 году и сослан в Рангун 7 октября того же года. [29] С окончанием правления Великих Моголов британцы санкционировали систематическое разграбление ценностей из дворцов форта. Вся мебель была вывезена или уничтожена; в гарем квартиры, кварталы и сады служащих были уничтожены, а линия каменных бараков построили. [10]Только мраморные здания на восточной стороне императорского корпуса избежали полного разрушения, хотя они были разграблены и повреждены. В то время как оборонительные стены и башни остались относительно невредимыми, более двух третей внутренних структур были разрушены британцами. {Cn}}

Лорд Керзон , вице-король Индии с 1899 по 1905 год, приказал отремонтировать форт, включая реконструкцию стен и восстановление садов с системой полива. [30]

Ежегодно в День независимости Индии (15 августа) премьер-министр водружает индийский «трехцветный флаг» у главных ворот форта и произносит общенациональную речь с крепостных валов.

Большинство драгоценностей и произведений искусства Красного форта были разграблены и украдены во время вторжения Надир-шаха в 1747 году, а затем после индийского восстания 1857 года против британцев. В конечном итоге они были проданы частным коллекционерам или Британскому музею , Британской библиотеке и Музею Виктории и Альберта . Например, кубок для нефритового вина Шаха Джахана и корона Бахадур Шаха II в настоящее время находятся в Лондоне. Различные просьбы о реституции до сих пор были отклонены британским правительством. [31]

Вид на Красный форт со стороны реки ( Гулам Али Хан , ок. 1852–1854 гг.

1911 видел визита короля Георга V и королевы Марии для Дели Дурбар . В рамках подготовки к их посещению некоторые здания были отреставрированы. Археологический музей Красный Форт был перенесен из барабана дома к Мумтаз Махал .

В INA испытание , также известное как Испытания Красного Форта, относится к военно-полевым судам ряда офицеров Национальной армии индийской . Первый прошел с ноября по декабрь 1945 года в Красном форте.

С 15 августа 1947 года первый премьер - министр Индии , Джавахарлал Неру поднял индийский национальный флаг над Лахоре ворот .

После обретения Индией независимости на этом месте произошли некоторые изменения, и Красный форт продолжал использоваться как военный городок . Значительная часть форта оставалась под контролем индийской армии до 22 декабря 2003 года, когда она была передана Археологической службе Индии для восстановления. [32] [33] В 2009 году был объявлен Комплексный план сохранения и управления (CCMP), подготовленный Археологической службой Индии в соответствии с указаниями Верховного суда по возрождению форта. [34] [35] [36]

Сегодня [ править ]

Каждый год в День независимости Индии (15 августа) премьер-министр Индии поднимает национальный флаг в Красном форте и произносит общенациональную речь с его крепостных валов . [2] Красный форт, крупнейший памятник в Дели, [37] является одним из самых популярных туристических направлений [38] и ежегодно привлекает тысячи посетителей. [39] звук и световое шоуописание истории Великих Моголов является достопримечательностью по вечерам. Основные архитектурные особенности находятся в смешанном состоянии; обширные водные объекты сухие. Некоторые здания находятся в довольно хорошем состоянии, их декоративные элементы нетронуты; в других случаях инкрустированные мрамором цветы были вывезены грабителями. Чайхана хоть и не в историческом состоянии, но является действующим рестораном. Мечеть и хамамили общественные бани закрыты для публики, хотя посетители могут смотреть через их стеклянные окна или мраморные решетки. Дорожки рушатся, а общественные туалеты есть у входа и внутри парка. Вход в ворота Лахори ведет к торговому центру с ювелирными и ремесленными магазинами. Есть также музей «кровавых картин», изображающих молодых индийских мучеников 20-го века и их истории, археологический музей и индийский военный мемориальный музей.

Красный форт на задней панели появляется ₹ 500 записки от Махатмы Ганди Новой серии от индийской рупии . [40]

В апреле 2018 года Dalmia Bharat Group приняла Красный Форт для обслуживания, развития и эксплуатации [41] по контракту стоимостью 25 крор фунтов стерлингов сроком на пять лет в рамках правительственной схемы «Принять наследие». [42] Меморандум о взаимопонимании был подписан с министерствами туризма и культуры и Археологической службой Индии (ASI). [42] После сделки Далмиа взял на себя управление световым и звуковым шоу форта. [43] Согласно контракту, Dalmia должна будет участвовать в развитии, среди прочего, путем восстановления, благоустройства, предоставления основных удобств и установки автомобилей с батарейным питанием. [44]Он может взимать с посетителей плату за вход после получения разрешения от министерств. Этот доход пойдет на поддержание и развитие форта. [44] Dalmia не несет ответственности по контракту, если ASI или районный коллектор Дели предъявят претензии в отношении его работы над памятником. [44] Бренд Dalmia также должен быть виден в рамках контракта; он может иметь свое имя на сувенирах, которые продаются, и на баннерах, показываемых во время мероприятий в форте. [44]

Принятие форта частной группой привело к разделению людей и критике со стороны общественности, оппозиционных политических партий и историков. [41] Это также привело к появлению хэштега #IndiaOnSale в Twitter. [41] В мае 2018 года Индийский исторический конгресс призвал приостановить сделку до тех пор, пока не будет проведена «беспристрастная проверка» сделки «Центральным консультативным советом по археологии или любым другим признанным органом экспертов». [45]

Во время протестов CAA в декабре 2019 года полиция Дели ввела раздел 144 УПК РФ вокруг Красного форта и задержала ряд агитаторов возле территории форта перед запланированным маршем против нового закона о гражданстве. [46]

В 2021 году в рамках акции протеста был организован парад в честь Дня Республики фермеров с участием фермеров со всей Индии , в основном из Пенджаба , после того, как переговоры с правительством были прерваны. [47] [48] [49] [50] Утром протестующие были переведены на более мелкие улицы после того, как покинули согласованные маршруты митинга. Протестующие натолкнулись на полицию и дошли до центра Дели. Некоторые протестующие вошли в здание Красного форта, где они подняли Нишан Сахиб (религиозный флаг сикхов) и флаги союза фермеров. [51] К концу дня в ходе ожесточенных столкновений с обеих сторон было много раненых. [52] [53][47] [54] Эта акция вызвала патриотическую реакцию среди населения Индии как офлайн, так и в социальных сетях. [55]

Безопасность [ править ]

Чтобы предотвратить террористические атаки, в районе Красного форта накануне Дня независимости Индии особенно строги. Полиция Дели и военизированные формирования следят за окрестностями вокруг форта, а на высотных зданиях возле форта размещены снайперы Национальной гвардии безопасности . [56] [57] Воздушное пространство вокруг форта является запрещенной для полетов зоной во время празднования, чтобы предотвратить воздушные атаки, [58] и есть безопасные дома в близлежащих районах, куда премьер-министр и другие индийские лидеры могут отступить в случае нападения. [56]

Форт стал местом террористического нападения 22 декабря 2000 года , совершенного шестью членами Лашкар-э-Тойба . Два солдата и гражданское лицо были убиты в результате того, что средства массовой информации охарактеризовали как попытку сорвать мирные переговоры между Индией и Пакистаном. [59] [60]

Архитектура [ править ]

Бочковое хранилище, расположенное за Лахорскими воротами, действует как рынок, который был построен для удовлетворения потребностей женщин-моголов с более высоким статусом, которые проживали в форте.

Красный форт имеет площадь 254,67 акра (103,06 га), окруженную 2,41 километра (1,50 мили) оборонительных стен, [61] перемежаемых башнями и бастионами, высота которых варьируется от 18 метров (59 футов) на берегу реки до 33. метров (108 футов) на стороне города. Форт восьмиугольный, ось север-юг длиннее оси восток-запад. Мрамор, цветочные украшения и двойные купола форта олицетворяют более позднюю архитектуру Великих Моголов. [62]

Он демонстрирует высокий уровень орнаментации, и, как сообщается, алмаз Кохинор был частью обстановки. Художественные работы форта синтезируют персидское, европейское и индийское искусство, в результате чего создается уникальный стиль Шахджахани, богатый формой, выражением и цветом. Красный форт - один из строительных комплексов Индии, охватывающий долгий период истории и искусства. Еще до того, как в 1913 году он был отмечен как памятник государственного значения, были предприняты усилия, чтобы сохранить его для потомков.

Лахорите и Дели Ворота были использованы публикой, а Khizrabad ворота был для императора. [16] : 04 Ворота Лахори - это главный вход, ведущий в куполообразную торговую зону, известную как Чатта Чоук (крытый базар).

Основные структуры [ править ]

Самыми важными сохранившимися сооружениями являются стены и валы, главные ворота, залы аудиенции и императорские апартаменты на восточном берегу реки. [63]

Карта Красного форта с указанием основных построек

Ворота Лахори [ править ]

Дели ворота , которые почти идентичны по внешнему виду к Лахори ворот

Лахори ворота главные ворота в Красный форт, названный в честь его ориентации на город Лахор. Во время правления Аурангзеба красота ворот была испорчена добавлением бастионов , которые Шах-джахан описал как «вуаль, натянутую на лицо красивой женщины». [64] [65] [66] Каждый день независимости Индии, начиная с 1947 года, поднимается национальный флаг и премьер-министр произносит речь с его крепостных валов.

Ворота Дели [ править ]

Дели Gate является южный вход в общественный и похож по планировке и внешнему виду к Лахори ворот. Два каменных слона в натуральную величину по обе стороны от ворот смотрят друг на друга. [67]

Чхатта Чоук [ править ]

Рядом с воротами Лахори находится Чхатта Чоук (или базар Мина), где в период Великих Моголов продавали шелк, украшения и другие предметы для императорского дома. Этот рынок ранее был известен как Базар-и-Мусаккаф (рынок с сакафом , что означает крыша) или Чатта-базар (крытый рынок). Ворота Лахори, входной портал Красного форта, ведут в открытый внешний двор, где они пересекают большую улицу с севера на юг, которая первоначально отделяла военные функции форта (на западе) от дворцов (на востоке). Южный конец улицы - ворота Дели. [68]

Наубат Хана [ править ]

Наубат-Хана и внутренний двор перед его разрушением англичанами на фотографии 1858 года.

Сводчатая аркада Чхатта Чоук заканчивается в центре внешнего двора, который имеет размеры 540 на 360 футов (160 м × 110 м). [69] Боковые аркады и центральный резервуар были разрушены после восстания 1857 года.

В восточной стене двора стоит теперь изолированная Наубат-Хана (что означает «Зал ожидания» на персидском языке, Наубат: نوبت «Поворот» и Хана: خانه «Дом, Зал»), также известная как Наккар-Хана ), барабан. . Музыка играла ежедневно в установленное время, и все, кроме королевской семьи, должны были спешиться. Говорят, что позже здесь были убиты короли Моголов Джахандар Шах (1712–1713 гг.) И Фаррухсияр (1713–1719 гг.). Мемориальный музей индейской войны находится на втором этаже. [70]

Диван-и-Аам [ править ]

Diwan-я-Aam зрительный зал

Внутренний главный двор, к которому вела Наккар-Хана, имел ширину 540 футов (160 м) и глубину 420 футов (130 м), окруженный охраняемыми галереями. [69] На противоположной стороне находится Диван-и-Аам , Зал для публики. Это было место для официальных дел простых людей, которые интересовались юридическими вопросами, такими как налоговые вопросы, наследственные осложнения и OuQhaf (по-арабски: اوقاف) (в исламе, когда человек оставляет участок земли для благотворительных целей для общего пользования). хорошее использование, такое как больницы, школы, библиотеки и т. д., и никто никогда больше не сможет купить или продать это здание. Оно остается принадлежащим этой цели навсегда).

Колонны и резные арки зала демонстрируют прекрасное мастерство, и зал изначально был украшен белой лепниной чунам . [69] Сзади в приподнятой нише император устроил аудиенцию на мраморном балконе ( джарокха ).

Диван-я-Аю было также использован для государственных функций. [62] Внутренний двор ( мардана ) за ним ведет в императорские покои.

Нахр-и-Бихишт [ править ]

Императорские апартаменты состоят из ряда павильонов на возвышении вдоль восточной окраины форта с видом на реку Ямуна . Павильоны соединены каналом, известным как Нахр-и-Бихишт («Райский ручей»), который проходит через центр каждого павильона. Вода поступает из Ямуны через башню Шахи Бурдж в северо-восточном углу форта. Дворец спроектирован так, чтобы имитировать рай, как описано в Коране . В русле реки под императорскими покоями и соединенными зданиями было пространство, известное как зер-джарокха («под решеткой »). [69]

Мумтаз Махал [ править ]

Мумтаз Махал

Два самых южных павильона дворца - это зенана (женские помещения), состоящие из Мумтаз-Махала, построенного для Арджуманд Бану Бегум ( Мумтаз-Махал ), главного супруга императора Великих Моголов Шаха Джахана [71], и более крупного Ранг-Махала, курорта для королевских женщин. . [72] В Мумтаз-Махале находится Археологический музей Красного форта.

Ранг Махал [ править ]

В Ранг-Махале жили жены и любовницы императора. Его название означает «Дворец красок», поскольку он был ярко расписан и украшен мозаикой из зеркал. Центральный мраморный бассейн питает Нахр-и-Бихишт («Райская река»). [73] [72]

Хас Махал [ править ]

Хас - Махал был квартира императора. Он был охлажден Нахр-и-Бихишт . [73] К нему примыкает Muthamman Burj , восьмиугольная башня, где он предстал перед людьми, ожидающими на берегу реки. Так поступали в то время большинство королей. [74]

Диван-и-Хас [ править ]

На персидском языке Diwan: دیوان означает «Официальный зал», Khas: خاص означает «Особые гости», а Aam: عام означает «простые люди». Итак, это было здание для официальных дел и запросов новинки и королевской семьи. Ворота на северной стороне Диван-и-Аам ведут во внутренний двор дворца ( Джалау-хана ) и Диван-и-Хас (Зал частных аудиенций). [75] Он построен из белого мрамора, инкрустированного драгоценными камнями. Некогда серебряный потолок восстановлен из дерева. Франсуа Бернье описал, как видел украшенный драгоценными камнями Павлиний трон здесь в 17 веке. По обеим сторонам зала, над двумя внешними арками, есть надпись персидского поэта Амира Хусроу :

Если небеса могут быть на лице земли,

Это то, это, это то.

-  «Объект всемирного наследия - Красный форт, Дели; Диван-и-Хас» . Археологические исследования Индии . Проверено 15 августа 2012 года .
Панорамный вид на императорский корпус.
Слева направо: Моти Масджид , хаммам , Диван-и-Хас , Хас-Махал и Ранг-Махал

Хаммам [ править ]

Хаммам (по - арабски: حمام) были императорские бани, состоящие из трех комнат куполообразные с белым мраморным рисунком этажей. [76]

Баоли [ править ]

Баоли (ступенчатый колодец) в
Красный форт, Дели

Баоли или шаг хорошо, как полагают, предшествуют Красный Форт, является одним из немногих памятников , которые не были снесены англичанами после индийского восстания 1857. Камеры внутри Баоли были преобразованы в тюрьму. Во время испытаний Индийской национальной армии ( испытания Красного форта ) в 1945–46 годах в нем находились офицеры Индийской национальной армии Шах Наваз Хан (генерал) , полковник Прем Кумар Сахгал и полковник Гурбакш Сингх Диллон . Красный форт Баоли имеет уникальный дизайн с двумя лестницами, ведущими к колодцу. [77]

Моти Масджид [ править ]

К западу от хаммама находится Моти Масджид , Жемчужная мечеть. Позднее она была построена в 1659 году как частная мечеть Аурангзеба. Это небольшая мечеть с тремя куполами, вырезанная из белого мрамора, с трехарочной перегородкой, ведущей во двор. [78]

Хира Махал [ править ]

Шахи Бурдж и его павильон

Хира - Махал ( «Diamond Palace») павильон на южной окраине форта, построенного под Бахадур Шах II и в конце Hayat бахш сада. [79] Моти Махал на северном краю, двойной корпус, был разрушен во время (или после) 1857 бунта. Шахи Burj было основное исследование императора; его название означает «Императорская башня» [80], и изначально на вершине находилась чхатри . Сильно поврежденная башня находится на реконструкции. Перед ним мраморный павильон, добавленный Аурангзебом. [81]

Хаят Бахш Баг [ править ]

Красный Зафар Махал и белый павильон Саван / Бхадон за ним в Хаят Бахш Баг

Hayat Бахш Баг (Персидский: حیات بخش باغ) означает «Жизнь-даровав сад» в северо - восточной части комплекса. Здесь есть водохранилище , которое сейчас высохло, и каналы, по которым протекает Нахр-и-Бихишт. На каждом конце расположены павильоны из белого мрамора, которые называются павильонами Саван и Бхадон, индуистские месяцы , Саван и Бхадон . В центре водохранилища находится красный песчаник Зафар Махал , добавленный в 1842 году Бахадур Шах Зафаром и названный в его честь. [82]

Меньшие сады (такие как Mehtab Bagh или Moonlight Garden) существовали к западу от него, но были разрушены, когда были построены британские бараки. [16] Есть планы восстановить сады. [83] За ними дорога на север ведет к арочному мосту и форту Салимгарх .

Княжеский квартал [ править ]

К северу от Хаят Бахш Баг и Шахи Бурдж находится квартал императорских князей . Он использовался членом королевской семьи Великих Моголов и был в значительной степени разрушен британскими войсками после восстания. Один из дворцов переоборудовали в чайный домик для солдат.

См. Также [ править ]

  • Лахорский форт

Ссылки [ править ]

  1. ^ PTI (15 августа 2013). «Манмохан первый премьер-министр вне клана Неру-Ганди, который в 10-й раз поднимает флаг» . Индус . Архивировано 21 декабря 2013 года . Дата обращения 13 мая 2014 .
  2. ^ a b «Сингх становится третьим PM, чтобы поднять флаг в Красном форте в 9-й раз» . Бизнес-стандарт . 15 августа 2012 . Проверено 17 августа 2012 года .
  3. ^ "qila | Значение qila на английском языке по Shabdkosh English Hindi Dictionary" . Словарь Шабдкоша . Архивировано 11 ноября 2013 года . Проверено 2 июня 2018 .
  4. ^ "qila | Определение qila на английском языке Оксфордскими словарями " . Оксфордские словари | Английский . Архивировано 3 апреля 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 года .
  5. ^ Уильям М. Спеллман (1 апреля 2004 г.). Монархии 1000–2000 гг . Книги Reaktion. ISBN 978-1-86189-087-0. Архивировано 14 декабря 2011 года . Проверено 5 августа 2012 года .
  6. ^ Мехрдад Киа; Элизабет Х. Оукс (1 ноября 2002 г.). Ресурсы по социальным наукам в эпоху электроники . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 978-1-57356-474-8. Архивировано 11 января 2014 года . Проверено 5 августа 2012 года .
  7. ^ Томас, Дерек (5 сентября 2017 г.). Мастера структурной эстетики . Springer . п. 50. ISBN 9789811054457. Проверено 12 апреля 2020 .
  8. ^ "Красный форт комплекс" . whc.unesco.org . ЮНЕСКО. Архивировано 26 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2019 года . Каждый павильон демонстрирует архитектурные элементы, типичные для здания Великих Моголов, отражающие слияние персидских, тимуридских и индуистских традиций.
  9. ^ a b "Комплекс Красного форта" . Список всемирного наследия . ЮНЕСКО Центр всемирного наследия. Архивировано 3 августа 2009 года . Проверено 15 ноября 2009 года .
  10. ^ a b c Уильям Дэлримпл (2007). "Вступление". Последний Могол . Книги пингвинов . п. 7. ISBN 978-0-14-310243-4.
  11. ^ «Красный форт был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2007 году» . Одинокая планета . Архивировано из оригинального 29 апреля 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года .
  12. ↑ Нельсон, Дин (20 мая 2011 г.). «Красный форт Дели изначально был белым». The Daily Telegraph (Великобритания) .
  13. ^ "Устад Ахмад - ой" . oxfordindex.oup.com . Проверено 8 декабря 2019 .[ мертвая ссылка ]
  14. ^ "Строительство Тадж - кто проектировал Тадж-Махал" . PBS . Архивировано 18 февраля 2014 года . Проверено 13 августа 2013 года .
  15. ^ "Красный форт расположен вдоль реки Ямуна" . Архивировано 14 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года .
  16. ^ a b c d e f g h i "Комплексный план управления сохранением Красного форта, Дели" (PDF) . Археологические исследования Индии . Март 2009 г. Архивировано 8 мая 2012 г. (PDF) из оригинала . Проверено 14 августа 2012 года .
  17. ↑ Эллиот, HM (Генри Майерс) (26 сентября 1875 г.). «Шах Джахан» . [Лахор: Ш. Мубарак Али . Проверено 26 сентября 2020 года - из интернет-архива.
  18. ^ "Список мусульманских и индуистских памятников том 1" . 1916 . Дата обращения 4 марта 2020 .
  19. ^ Пинто, Ксавьер; Myall, EG (2009). Проблески истории . Фрэнк Бразерс. п. 129. ISBN 978-81-8409-617-0. Архивировано 11 января 2014 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  20. Перейти ↑ Mehta, JL (2005). Углубленное изучение истории современной Индии: Том первый: 1707–1813 . Sterling Publishers Pvt. ООО п. 134. ISBN 978-1-932705-54-6. Архивировано 12 января 2014 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  21. ^ Jayapalan, Н. (2001). История Индии . Atlantic Publishers & Distri. п. 249. ISBN 978-81-7156-928-1. Архивировано 12 января 2014 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  22. ^ Углубленное исследование истории современной Индии: 1707–1813 - Джасвант Лал Мехта - Google Книги . Google Книги. Проверено 29 июля 2013 года.
  23. ↑ Рой, Кошик (2004). Исторические битвы Индии: от Александра Великого до Каргила . Перманентный черный, Индия. С. 80–81. ISBN 978-81-78241-09-8.
  24. ↑ Elphinstone, Mountstuart (1841). История Индии . Джон Мюррей, Лондон. п. 276 .
  25. ^ Кулкарни, Удай S. (2012). Солнцестояние в Панипате, 14 января 1761 года . Пуна: издательство Mula Mutha. п. 345. ISBN 978-81-921080-0-1.
  26. ^ Кумар Махешвари, Камалеш; Виггинс, Кеннет В. (1989). Монеты маратхи и чеканка . Индийский научно-исследовательский институт нумизматических исследований. п. 140. Архивировано 12 января 2014 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  27. ^ a b Мерфи, Энн (2012). Материальность прошлого: история и представление в сикхской традиции . Издательство Оксфордского университета . п. 151. ISBN. 978-0-19-991629-0. Архивировано 27 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  28. ^ Mayaram, Shail (2003). Против истории, против государства: противоположные взгляды с полей . Издательство Колумбийского университета . п. 202. ISBN. 978-0-231-12731-8. Архивировано 30 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2012 года .
  29. ^ Моди, Krutika. Значение «Бахадур Шах II« Зафар »с Красным фортом» . Архивировано из оригинального 2 -го сентября 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года .
  30. Перейти ↑ Eugenia W Herbert (2013). Империя Флоры: Британские сады в Индии . Penguin Books Limited. п. 333. ISBN 978-81-8475-871-9.
  31. ↑ Нельсон, Сара С. (21 февраля 2013 г.). «Алмаз Кох-и-Нур не будет возвращен в Индию, - настаивает Дэвид Кэмерон» . The Huffington Post . Архивировано 19 августа 2013 года . Проверено 27 июля 2013 года .
  32. ^ Индия. Министерство обороны (2005 г.). Сайник самачар . Директор по связям с общественностью Министерства обороны. Архивировано 30 сентября 2013 года . Проверено 5 августа 2012 года .
  33. ^ Мусульманская Индия . Мусульманская Индия. 2004. Архивировано 30 сентября 2013 года . Проверено 5 августа 2012 года .
  34. ^ «Рестайлинг Красного форта, чтобы возродить славу Великих Моголов через 10 лет: Mail Today Stories, News - India Today» . Indiatoday.intoday.in. 1 июня 2009. Архивировано 13 декабря 2013 года . Проверено 3 января 2014 года .
  35. ^ "ГЛАВА-10_revised_jan09.pmd" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 8 мая 2012 года . Дата обращения 13 мая 2014 .
  36. ^ "ГЛАВА-00_revisedfeb09.pmd" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 8 мая 2012 года . Дата обращения 13 мая 2014 .
  37. ^ Шрайтмюллер, Карен; Дхамотаран, Мохан (CON); Сзерельми, Беате (КОН) (14 февраля 2012 г.). Бедекер Индия . Бедекер . п. 253. ISBN. 978-3-8297-6622-7. Архивировано 27 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2012 года .
  38. ^ Devashish Дасгупта (2011). Туристический маркетинг . Pearson Education India . п. 79. ISBN 978-81-317-3182-6. Архивировано 29 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2012 года .
  39. ^ Мурти Раджа (23 февраля 2012). "Рай Моголов претерпевает мучительные изменения" . Asia Times Online . Южная Азия. Архивировано 20 ноября 2012 года . Проверено 25 августа 2012 года .
  40. ^ "Выпуск банкнот номиналом 500 фунтов стерлингов, вставленный буквой 'E' в серии Махатмы Ганди (Новая) после демонизации" . Резервный банк Индии . 8 ноября 2016 года. Архивировано 9 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября +2016 .
  41. ^ a b c Неттиккара, Самиха (30 апреля 2018 г.). «Индейцы возмущены« принятием » памятника Красному форту » . BBC . Архивировано 9 июля 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 .
  42. ^ а б Кришна, Навми (30 апреля 2018 г.). «Строка усыновления Красного форта: длинный список памятников Митрас» . Индус . Проверено 7 сентября 2019 .
  43. ↑ Сингх, Гарима (12 октября 2018 г.). «Далмию возглавит световое и звуковое шоу« Красный форт »» . Индусский бизнес в Интернете . Проверено 7 сентября 2019 .
  44. ^ a b c d Маниш, Сай (29 апреля 2018 г.). «Группа Далмии Бхарат на пять лет возьмет на вооружение знаменитый Красный форт Дели» . Бизнес-стандарт . Архивировано 13 мая 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 .
  45. ^ Pathak, Викас (2 мая 2018). «Историки требуют пересмотра контракта Красного форта» . Индус . Проверено 7 сентября 2019 .
  46. ^ «Протестующие задержаны возле Красного форта перед запланированным маршем против закона о гражданстве» . Hindustan Times . 19 декабря 2019 . Дата обращения 18 августа 2020 .
  47. ^ a b «Когда разгневанные фермеры выходят на улицы Нью-Дели, протесты становятся насильственными» . Нью-Йорк Таймс . 26 января 2021. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 года .
  48. ^ «Фермерские счета: новые реформы Индии -« смертный приговор »для фермеров?» . BBC News . 23 сентября 2020 . Проверено 28 января 2021 года .
  49. ↑ Айюб, Рана. «Мнение | Почему Моди не будет слушать фермеров Индии» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 28 января 2021 года . 
  50. ↑ Шарма, Ашок (27 января 2021 г.). «Протестующие фермеры возвращаются в лагерь после штурма индийского форта» . CTVNews . Проверено 28 января 2021 года .
  51. ^ "Протест Индии: фермеры прорываются в Красный форт Дели на огромном митинге тракторов" . BBC News . Индия. 26 января 2021 . Проверено 27 января 2021 года .
  52. ^ «Протестующий фермер умирает в Дели; фермеры утверждают, что в него стреляли, полиция заявляет, что его трактор перевернулся» . IndiaTimes . 26 января 2021 . Проверено 28 января 2021 года .
  53. ^ Hannah Ellis-Петерсен, Aakash Хасан (26 января 2021). «Жестокие столкновения во время штурма индийских фермеров Красного форта в Дели» . Хранитель .
  54. ^ «Фермерский тракторный марш: SKM отзывает митинг, просит протестующих вернуться в приграничные районы» . Проволока . 26 января 2021 . Проверено 27 января 2021 года .
  55. ^ Jebaraj, Присцилла (26 января 2021). «Фермерские протесты | Лидеры профсоюзов играют в обвинения, клянутся продолжать протест» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 28 января 2021 года . 
  56. ^ a b «Безопасность в Дели накануне первого дня ужесточена» . Ежедневные новости и аналитика . 14 августа 2012 года. Архивировано 18 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 года .
  57. ^ «Строгая безопасность гарантирует безопасное празднование I-Day» . Азиатский век . 16 августа 2012 года Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 17 августа 2012 года .
  58. ^ «Дождь приносит детям радость, дает охранникам тяжелые времена» . Индус . 16 августа 2011. Архивировано 30 декабря 2013 года . Проверено 27 июля 2012 года .
  59. ^ «Атака Красного форта не повлияет на мирные ходы» . 19 августа 2012 года. Архивировано 3 октября 2012 года . Проверено 19 августа 2012 года .
  60. ^ "Теракты в Красном форте" . 31 марта 2012. Архивировано 13 мая 2013 года . Проверено 4 августа 2012 года .
  61. ↑ NL Batra (май 2008 г.). Красный форт Дели у Ямуны . Niyogi Books. ISBN 9780856676543. Архивировано 9 октября 2013 года . Проверено 5 августа 2012 года .
  62. ^ а б Лэнгмид, Дональд; Гарнаут, Кристин (2001). Энциклопедия архитектурных и инженерных достижений . ABC-CLIO . п. 178 . ISBN 978-1-57607-112-0.
  63. ^ «Объект всемирного наследия - Красный форт, Дели» . Археологические исследования Индии . Архивировано 24 декабря 2014 года . Проверено 15 августа 2012 года .
  64. ^ Fanshawe.HC (1998). Дели, прошлое и настоящее . общее введение . Азиатские образовательные услуги . С. 1–8. ISBN 978-81-206-1318-8. Архивировано 15 декабря 2019 года . Проверено 10 июня 2009 года .
  65. ^ Шарма с.143
  66. ^ Махтаб Джахан (2004). «Ворота и окна Дилли» . MG The Milli Gazette. Архивировано 19 июня 2017 года . Проверено 17 мая 2009 года .
  67. ^ « Объект всемирного наследия» . Asi.nic.in . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2015 года . Дата обращения 3 августа 2015 .
  68. ^ Kuriakose, Энтони (15 января 2011). «Чатта Чоук: рынок по всем причинам» . deccanherald.com . Архивировано 22 января 2011 года . Проверено 12 апреля 2020 .
  69. ^ a b c d «Справочник для путешественников по Индии, Бирме и Цейлону» . Архивировано 24 декабря 2013 года . Проверено 3 января 2014 года .
  70. ^ «Лал Кила (Красный форт) - Наубат Хана» . indiapicks.com . Архивировано 11 марта 2018 года . Проверено 12 апреля 2020 .
  71. ^ Lach, Дональд Ф .; Клей, Эдвин Дж. Ван (1998). Азия в становлении Европы, Том III: Век вперед. Книга 2, Южная Азия . Издательство Чикагского университета. п. 689. ISBN. 9780226466972.
  72. ^ а б «Ранг Махал Дели, Индия» . archnet.org . Проверено 12 апреля 2020 .
  73. ^ а б "Хас-Махал" . lonelyplanet.com . Проверено 12 апреля 2020 .
  74. ^ "Мутамман-Бурдж" . Археологические исследования Индии . 2011. Архивировано 24 ноября 2013 года . Проверено 12 апреля 2020 .
  75. ^ "Архитектура периода Акбара" . britannica.com . Архивировано 4 июля 2019 года . Проверено 12 апреля 2020 .
  76. ^ "Хаммамы Красный Форт Дели" . liveindia.com . Архивировано 30 сентября 2019 года . Проверено 12 апреля 2020 .
  77. ^ "Красный форт Баоли" . agrasenkibaoli.com. Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 1 августа 2015 года .
  78. ^ Серия всемирного наследия - Красный форт. Опубликовано генеральным директором Археологической службы Индии , Нью-Дели, 2009 г. ISBN 978-81-87780-97-7 
  79. ^ "Красный форт" . Cultureindia.net . Архивировано 7 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2020 .
  80. ^ "Памятник Шахи Бурдж в Старом Дели (Шахджаханабад)" . lonelyplanet.com . Проверено 12 апреля 2020 .
  81. ^ DK очевидец Top 10 Дели . 17 декабря 2019 г. ISBN 9781465497246. Проверено 12 апреля 2020 .
  82. ^ «Объект всемирного наследия - Красный форт, Дели; Сад Хаят-Бахш и павильоны» . Археологические исследования Индии . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2012 года .
  83. ^ "Восстановление утраченной славы Красного форта" . Times of India . Проверено 12 апреля 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Красным фортом, на Викискладе?
  • Туризм Дели | Красный форт
  • Красный форт в Британской энциклопедии
  • Географические данные, связанные с Красным фортом, на OpenStreetMap