" Renegade Rocket " - седьмой эпизод британского телесериала " Капитан Скарлет и Мистероны" , посвященного супермарионированию, созданного Джерри и Сильвией Андерсон и снятого их продюсерской компанией Century 21 Productions . Написанный Ральфом Хартом и режиссер Брайан Берджесс, он впервые был показан 19 января 1968 года на ATV Midlands .
" Ракета-отступник " | |
---|---|
Капитан Скарлет и Мистероны эпизод | |
Эпизод нет. | Эпизод 7 |
Режиссер | Брайан Берджесс |
Написано | Ральф Харт |
Кинематография | Пэдди Сил |
Редактирование | Боб Дирберг |
Код продукции | SCA 7 [1] |
Дата выхода в эфир | 19 января 1968 г. |
Голоса гостевых персонажей | |
| |
Хронология эпизодов | |
Действие происходит в 2068 году, в сериале изображена « война нервов » между Землей и Мистеронами : враждебная раса марсиан, способная создавать действующие копии уничтоженных людей или объектов и использовать их для совершения актов агрессии против человечества. Землю защищает военная организация под названием Spectrum, главный агент которой, капитан Скарлет , был убит Мистеронами и заменен реконструкцией, которая позже вышла из-под их контроля. Двойник Скарлет обладает способностью к самовосстановлению, которая позволяет ему восстанавливаться после травм, которые были бы фатальными для кого-либо еще, что делает его лучшим активом Спектрума в его борьбе с Мистеронами.
В "Renegade Rocket" Спектрум пытается не дать взорванной зажигательной ракете уничтожить неизвестную цель.
Сюжет
Космический майор Ривз, ракетный эксперт и друг полковника Уайта (озвучивает Дональд Грей ), покидает Cloudbase после завершения экскурсии по объекту. Он садится на моторную яхту, направляющуюся к островной военной базе Конкорд, не подозревая, что капитан Блэк наблюдает за ним с берега. Блэк использует силы Мистеронов , чтобы вызвать тошноту у Ривза, который падает за борт и тонет вслед за яхтой. [2] [3]
Двойник Ривза из Мистерона прибывает на базу Конкорд, стреляет в офицера диспетчерской и запускает зажигательную ракету с изменяемой геометрией (VGR), используя контрольный код "ZERO". Затем он сбегает на истребителе J-17 с программным блоком полета, не оставляя персоналу базы никакой возможности узнать цель VGR и какой из 10 000 возможных кодов необходимо передать, чтобы вызвать его самоуничтожение . Кроме того, по неизвестным причинам VGR не отображается на радаре.
Командир предупреждает Спектрума, и Уайт отправляет капитанов Скарлет и Блю (озвученных Фрэнсисом Мэтьюзом и Эдом Бишопом ) на базу Конкорд. Тем временем эскадрилья «Ангел» отправляется на поиски Ривза и восстановление программного блока. Ривза быстро перехватывают, но он отказывается сдаться, вместо этого повредив самолет Мелоди (озвученный Сильвией Андерсон ) из пулемета своего истребителя и заставив ее катапультироваться, прежде чем она упадет в океан.
Скарлет, Блю и персонал базы понимают, что VGR был бы невидим для радаров, только если бы он двигался вверх, и что, поскольку его спуск также будет вертикальным, единственной вероятной целью является сама База Конкорд. Устанавливается новый программный модуль, и персонал использует его для передачи одного кода за другим в алфавитном порядке в тщетной попытке найти тот, который использовал Ривз. В воздухе Ривз игнорирует приказ Рапсодии (озвученный Лиз Морган ) сдаться и убивает себя, намеренно разбив свой истребитель. Хотя программный блок выжил, он потерялся на морском дне.
За несколько минут до столкновения, когда база Конкорд была эвакуирована, за исключением Скарлет и Блю, Уайт по рации передает своих офицеров и приказывает им уйти. В последней попытке спасти базу Скарлет и Синяя не подчиняются Уайту и продолжают вводить коды, их последняя попытка - « АМЕНЬ ». На морском дне затонувший агрегат опрокидывается подводным течением, и удар вызывает повторную передачу «НУЛЯ», в результате чего VGR самоуничтожается. [3]
Скарлет и Синий возвращаются на Облачную базу, полагая, что они чудесным образом нашли правильный код. После того, как отряд восстанавливается, Уайт делает выговор двум капитанам за неподчинение, но не принимает во внимание военного трибунала , признавая ценность храбрости в борьбе с Мистеронами.
Производство
«Renegade Rocket» был снят на Century 21 в 3 этапа в течение двух недель , начиная с 27 февраля 1967 года [1] The миниатюрная модель из J-17 истребитель был построен с частями от Airfix Dassault Mirage III модель комплекта. [4]
Музыкальное сопровождение , в исполнении ансамбля из 12 инструменталистов, был записан во время студийной сессии в четыре-и с половиной часа , состоявшейся 14 мая 1967 г. Музыка для « Время работы » был также записан в ходе этой сессии. [5]
Прием
Энтони Кларк из sci-fi-online.com описывает «Renegade Rocket» как «примерно средний» и «примерно такой же скучный, как [ капитан Скарлет ]». Он рассматривает этот эпизод как пример «неоднородности» сериала и ставит под сомнение мотивы Скарлет и Блю непослушания полковнику Уайту, учитывая их крайне незначительные шансы найти правильный код разрушения. [6] Крис Бентли, автор книги « Капитан Скарлет: Убежище» , критикует редактирование окончательного подхода VGR, указывая на то, что даже несмотря на то, что ракета уничтожается до того, как она попадает в базу, Уайт, который отсчитывает секунды до удара, все еще достигает нуля. Он называет последовательность «непонятной». [1]
Предполагая, что сюжет «таким же образом мог бы послужить и для ситкома », Шейн М. Даллманн из журнала Video Watchdog полагает, что «Ракета-отступник» будет гораздо менее «захватывающей», чем « Точка 783 », эпизод о вышедшем из-под контроля супер- бак. [7] Сценарист Фред Макнамара также отрицательно сравнивает его с этим эпизодом, комментируя, что «захватывающий» и «сильный» первый тайм подводит в целом «несвязный» темп и «неловкое повествование». Хотя он называет раскрытие цели VGR «какой-то красиво разыгранной драмой», он находит попытки угадать код разрушения «утомительными», заявляя, что «чем дальше продвигается эпизод, тем больше сценарий выдыхается, и вместо того, чтобы грохотать, просто плыть по земле без истинного направления ". Он критикует Spectrum и выбор тактики военных, недоумевая, почему они просто не запускают еще одну ракету, чтобы взорвать VGR, и утверждает, что эвакуация базы Конкорд делает угрозу Мистерона «неудовлетворительной». Он описывает разрушение VGR по чистой случайности как «отчаянный способ положить конец отчаянному эпизоду», резюмируя «Renegade Rocket» как «немного больше, чем нажатие на спусковой крючок без пули, удар без удара». [8]
В обзоре для веб-сайта Andersonic Винсент Лоу отмечает, что «Renegade Rocket» - одна из многих постановок Anderson, в которых основное внимание уделяется опасностям «беглых машин». Отмечая, что реконструкция Мистерона Ривза фактически подтягивает звание к другому военному офицеру, чтобы запустить VGR, Ло сравнивает персонажа с двойным агентом времен холодной войны, а сюжет - с сатирическим фильмом холодной войны Доктор Стрейнджлав (1964), в котором говорится о безумных усилиях. чтобы предотвратить ядерную войну. Он критикует диалог и описание - например, ставит под сомнение то, что Уайт не расстроен смертью своего друга Ривза. Хотя он хвалит визуальные эффекты «Renegade Rocket», Ло описывает весь эпизод как «предшественник таких фильмов, как« День независимости » и ему подобных - ярких, приятных на вид, но несущественных и в конечном итоге невыполнимых». [9]
Рекомендации
- ^ a b c Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Убежище . Кембридж, Великобритания: Signum Books. С. 52–53. ISBN 978-0-995519-12-1.
- ^ Бентли, Крис (2008) [2001]. Полный Джерри Андерсон: Авторизованное руководство по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Reynolds & Hearn. п. 124. ISBN 978-1-905287-74-1.
- ^ а б Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлета . Лондон, Великобритания: Carlton Books . п. 65. ISBN 978-1-84222-405-2.
- ^ Браун, Стивен; Джонс, Майк (2017). Джонс, Майк (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: крупный план . Фандерсон . п. 21.
- ^ де Клерк, Тео (25 декабря 2003 г.). "Полный список студийных записей Барри Грея" . tvcentury21.com . Архивировано 13 декабря 2009 года . Проверено 21 марта 2010 года .
- ^ Кларк, Энтони. « Капитан Скарлет : Том 5 - Видеообзор» . sci-fi-online.com . Архивировано 13 октября 2011 года . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ Даллманн, Шейн М. (июнь 2003 г.). Лукас, Тим (ред.). «DVD в центре внимания: капитан Скарлет ». Видео Watchdog . № 96. Цинциннати, Огайо: Тим и Донна Лукас. п. 38. ISSN 1070-9991 . OCLC 646838004 .
- ^ Макнамара, Фред (2020). Симпсон, Пол (ред.). Спектр несокрушим: неофициальное празднование капитана Алого ордена . Книги Chinbeard. С. 33–36. ISBN 978-1-913256-05-0.
- ^ Закон, Винсент. " ' Renegade Rocket': What Goes Up ..." Andersonic . Архивировано из оригинала 12 января 2010 года . Проверено 23 января 2010 года .
Внешние ссылки
- "Ракета-отступник" на IMDb
- "Renegade Rocket" на TheVervoid.com