| « Возвращение в Нью-Йорк » | |
|---|---|
| Дживс и Вустер эпизод | |
| Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 1 |
| Режиссер | Фердинанд Фэйрфакс |
| Дата выхода в эфир | 16 мая 1993 г. |
| Хронология эпизодов | |
« Возвращение в Нью-Йорк » - первый эпизод четвертой серии британского комедийного телесериала 1990-х годов « Дживс и Вустер» . Впервые он вышел в эфир в Великобритании 16 мая 1993 года на канале ITV . [1]
В США он был показан в качестве первого эпизода третьей серии « Дживса и Вустера» на канале Masterpiece Theater 10 октября 1993 года. Вместо этого « Pearls Mean Tears » вышли в эфир в качестве первого эпизода четвертого сериала. [2]
Фон [ править ]
Адаптировано из « Пятна искусства » ( из книги « Очень хорошо», Дживс ), « Отложенного выхода Клода и Юстаса » ( из книги «Неподражаемые Дживс» ) и « Исправление для Фредди » (из сборника: « Продолжай, Дживс» ). [2]
В ролях [ править ]
- Берти Вустер - Хью Лори
- Дживс - Стивен Фрай
- Тетя Агата - Элизабет Сприггс
- Таппи Глоссоп - Роберт Доус
- Юстас Вустер - Джосс Брук
- Клод Вустер - Джереми Брук
- Гвлэдис Пендлбери - Дейрдра Стрэт
- Элизабет Викерс - Бриони Гласско
- Люциус Пим - Маркус Д'Амико
- Slingsby - Гарри Дитсон
- Миссис Слингсби - Марсия Лейтон
- Лифтман Конибиар - Джозеф Майделл
- Мэй Присок - Девон Скотт [2] [3]
Сюжет [ править ]
Тетя Агата хочет упаковать своих своенравных племянников Клода и Юстаса Вустеров в Африку, но оба влюбились в певца в ночном клубе, который Берти привел с собой накануне вечером, и крадется обратно от доков к дому Берти, чтобы преследовать ее. Берти хочет жениться на художнице-портретисте Глэдис Пендлбери . Тете Агате не нравится ее портрет, написанный Гвладис Пендлбери. Ее портретная картина используется производителем супов Slingsby's Superb Soup в качестве «любимого бабушкиного супа» SLINGSBY'S Olde Englyshe Cock-a-Leekie Soup . Попытки Берти помочь Таппи заканчиваются катастрофой, а тетя Агата становится посмешищем и в поисках причины винит Берти.
См. Также [ править ]
- Список персонажей Дживса и Вустера
Ссылки [ править ]
- ^ "Дживс и Вустер Серии 4, Эпизод 1" . Британский комедийный гид . Проверено 4 апреля 2019 года .
- ^ a b c Тэйвс, Брайан (2006). П.Г. Вудхаус и Голливуд: сценарии, сатиры и адаптации . Лондон: McFarland & Company . С. 192–196. ISBN 978-0-7864-2288-3.
- ^ «Возвращение в Нью-Йорк (1993)» . BFI . Британский институт кино. 2019 . Проверено 4 апреля 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Вернитесь в Нью-Йорк на IMDb
