«Возвращение к нормальной жизни » был США президенты кандидата в Гардинг лозунг кампании «с для выборов 1920 года . Это вызвало возврат к образу жизни до Первой мировой войны , Первой красной паники и пандемии испанского гриппа .
Выборы 1920 г.
Позиция Хардинга получила поддержку и сыграла важную роль во время президентских выборов в США в 1920 году , на которых он победил, набрав 60,3% голосов избирателей. [1]
Обещание Хардинга состояло в том, чтобы восстановить довоенный менталитет Соединенных Штатов, не допуская мысли о войне, запятнавшей умы американского народа:
«В настоящее время Америка нуждается не в героизме, а в исцелении; не в ноздрях, а в нормальности; не в революции, а в восстановлении; не в волнении, а в приспособлении; не в хирургии, а в безмятежности; не в драматическом, а в бесстрастном; не в эксперименте, а в уравновешивании; не. погружение в интернациональность, но поддержание в торжествующей национальности ». [2]
Хотя недоброжелатели того времени пытались принизить слово «нормальность» как неологизм, а также как малапропизм , говоря, что оно плохо придумано Хардингом (в отличие от более общепринятого термина « нормальность» ), в то же время проводились дискуссии и свидетельства того, что нормальность имеет был перечислен в словарях еще в 1857 году. [3] Во время кампании Хардинг, редактор газеты, обратился к вопросу о происхождении слова, заявив, что нормальность, но не нормальность появилась в его словаре:
Я заметил, что это слово заставило многих редакторов новостей изменить его на «нормальность». Я искал «нормальность» в своем словаре и не нахожу его там. «Нормальность», однако, я нашел, и это хорошее слово. [4]
Выборы 2020 года
Фраза «возвращение к нормальной жизни» также стала ассоциироваться с президентской кампанией Джо Байдена 2020 года , в частности, со ссылкой на обещания Байдена положить конец «разногласиям в годы правления Трампа», а также на то, что его кампания сосредоточена на борьбе с пандемией COVID-19 в США . [5]
Многие прогрессивные комментаторы раскритиковали этот лозунг, заявив, что «нормальность» в терминах Байдена означала период до 2016 года, который, по их утверждениям, привел к возвышению Трампа.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Выборы 1920: республиканец и возвращение к нормальной жизни» .
- ^ «Вернуться к нормальной жизни» . trainingamericanhistory.org. Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года.
- ^ "Слово дня Мавенов: нормальность" , 25 июня 1999 г., randomhouse.com.
- ^ Кори Стампер (29 октября 2013 г.). «Обама не использовал неправильную грамматику. Сделайте паузу для него и других общественных деятелей» . Хранитель . Guardian News and Media Limited . Проверено 23 февраля 2014 года .
- ^ Кляйн, Эзра (20 мая 2019 г.). «Обещание Джо Байдена: возвращение к нормальной жизни» . Vox . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 года .
Внешние ссылки
- «Нормальность» , Новый словарь культурной грамотности , 3-е изд. , под редакцией ED Hirsch, Jr., et al. Бостон: Houghton Mifflin, 2002. ISBN 0-618-22647-8 .
- «Время нормальности» , Эван Дженкинс, Columbia Journalism Review , январь / февраль 2002 г.