Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ретт Батлер (родился в 1828 году) является вымышленный персонаж в 1936 романа Унесенные ветром по Маргарет Митчелл и экранизации 1939 с тем же названием .

Роль [ править ]

Ретт - циничный, обаятельный и насмешливый аферист. Он часто заявляет, что он не джентльмен и у него нет чести, хотя он уважает тех, кого считает настоящими джентльменами / леди. Он часто думает о Скарлетт худшее, даже если восхищается ею и любит ее. Во время их первой встречи он говорит, что она не женщина, как и он. Он часто издевается над ее попытками быть нежным, добрым или женственным, полагая, что это ей не подходит, и поощряет ее коварные манеры, даже если он их презирает. Он изображает непостоянный и щеголеватый вид, говоря то, чего не имеет в виду, и заставляет Скарлетт неправильно его понимать. Его постоянные защитные поддразнивания заставляют ее не доверять его истинным намерениям, даже когда ей удается их понять. В свою очередь, он не понимает, что Скарлетт использует обаяние и кислоту, чтобы защитить себя, а не из злого умысла.

В начале романа Ретт впервые упоминается на барбекю « Двенадцать дубов» , где проживают Джон Уилкс, его сын Эшли и дочери Хани и Индия Уилкс . Роман описывает Ретта как «гостья из Чарльстона », паршивую овцу , изгнанную из Вест-Пойнта.и не принимается ни одной семьей с репутацией во всем Чарльстоне и, возможно, во всей Южной Каролине. Он значительно старше 16-летней Скарлетт, ему тогда было 32-33 года, и он сделал себе имя как богатый мерзавец и профессиональный игрок. Ретт становится свидетелем того, как молодая Скарлетт признается Эшли на барбекю на плантации, и его сразу привлекают ее смелость в нарушении социальных условностей и ее красота. Ретт издевается над Скарлетт над ее признанием, что вызывает стойкое негативное впечатление.

После того, как Скарлетт впервые овдовела, Ретт добился значительных успехов в завоевании ее благосклонности, осыпая вниманием депрессивную и изолированную в трауре Скарлетт, хотя он говорит ей, что не собирается жениться на ней, и держит ее кокетливые ухаживания за собой длина. Она просит его помочь ей вернуться в Тару вместе с семьей, чтобы переждать войну. Однако на полпути к опасному путешествию его запутанные убеждения заставляют его поцеловать ее и дать пистолет, прежде чем он бросит ее в дороге, чтобы вступить в обреченную гражданскую войну в США. После этого Скарлетт переживает один из самых значительных и травмирующих периодов в своей жизни без поддержки, сталкиваясь с голодом, болезнями и насилием, поскольку она становится единственной опорой для своей семьи.

Во время войны богатство и влияние Ретта росли вверх, поскольку он действовал как контрабандист и бегущий по блокаде, часто попадая в тюрьму и выходя из нее. Южное общество отмечает его как аутсайдера, хотя иногда они очаровываются им. Обнищавшая и отчаявшаяся Скарлетт ищет его, чтобы попросить ссуду в 300 долларов для спасения Тары, и после того, как она проведет ее по кругу, чтобы увидеть, насколько она готова унизить себя из-за денег, включая ее предложение стать его любовницей (для чего он отвечает, что она не стоила бы так много), что он никогда не собирался одалживать ей деньги из-за отсутствия достаточных ликвидных активов. Скарлетт в ярости и унижена. В ответ Скарлетт убеждает Фрэнка Кеннеди, кавалера ее сестры Сьюлен, жениться на ней вместо этого, чтобы спасти ее семью, поскольку ее сестра намеревалась покинуть семью и наслаждаться богатством Фрэнка.

Ретт расстроен, так как он действительно собирался одолжить ей деньги после выхода из тюрьмы, а позже хвалит ее интриги и способность украсть ее нового мужа из-под носа ее сестры. В это время Ретт восхищается тем, что Скарлетт делает предприятия как бизнес-леди, управляя и расширяя бизнес Фрэнка, но сожалеет о ее упертой и скупой тактике, которая приносит ей мало поклонников, и не понимает ее всепоглощающей потребности копить деньги.

Из-за ее жестокого поведения, не похожего на леди, на Скарлетт напали в трущобах , и когда ее муж, Фрэнк, умирает во время ответного рейда Ку-клукс-клана , Ретт спасает Эшли Уилкс и нескольких других, дав им оправдание капитану янки, человеку, с которым он несколько раз играл в карты. Хотя он обвиняет ее в смерти ее мужа, Ретт смеется над искренними опасениями Скарлетт, что она попадет в ад за свою роль в жизни и смерти Фрэнка, и делает предложение недавно овдовевшей Скарлетт, говоря, что он всегда знал, что она будет у него. так или иначе, и она должна выйти за него замуж ради развлечения и своей физической совместимости.

Скарлетт принимает деньги Ретта. В романе состояние Ретта оценивается в 50 000 000 долларов (873 068 182 долларов на 2019 год). [1] Ретт втайне надеется, что Скарлетт в конечном итоге вернет ему любовь, которую он испытывал с того дня, как увидел ее в «Двенадцати дубах». Но Ретт также полон решимости не показывать Скарлетт, что любит ее, полагая, что те, кто любит Скарлетт, становятся несчастными, и у пары есть вулканические споры с самого начала их брака.

Однако ревность Ретта к продолжающейся привязанности Скарлетт к Эшли Уилкс становится проблемой для пары, как и их низкое мнение друг о друге. Скарлетт не считает Ретта джентльменом или хорошим человеком и возмущается, что он не видит в ней леди. Она не верит и не верит в то, что он любит ее, и часто использует свое идеализированное увлечение джентльменом Эшли Уилкс, чтобы утешить себя от мирского и часто легкомысленного Ретта. Ретт считает ее неряшливость безвкусно, ненавидит позицию, которую Эшли продолжает играть в ее сердце, и не может поколебать ее ожесточенные привязанности своими сардоническими насмешками. Тем не менее, Ретт полностью обожает их дочь Бонни. Ретт - увлеченный и любящий отец, осыпающий свою дочь любовью, которую Скарлетт не примет от него, что еще больше изолирует его от жены.

В отличие от своей жены, Ретт формирует по-настоящему теплые и теплые дружеские отношения с Мелани Уилкс, женой Эшли Уилк и единственным другом Скарлетт, которую он считает редкой, настоящей `` леди '', и часто оказывает ей услуги и полагается на нее. для утешения. Он также продолжает свои более смутные ассоциации, к большому неудовольствию и подозрению Скарлетт.

Брак Ретта разваливается и в конечном итоге разрушается из-за скандала, смерти их дочери, несчастного случая, когда Ретт заставляет Скарлетт упасть с лестницы и выкидыш, а последний гвоздь в гробу - смерть Мелани, жены Эшли. Мелани заставляет Скарлетт пообещать заботиться об Эшли после того, как она уйдет, и говорит о том, как сильно Ретт любит Скарлетт. Ретт, полагая, что Скарлетт никогда его не любила и воспользуется шансом выйти замуж за теперь уже свободную и восприимчивую Эшли, становится безразличным к заявлениям Скарлетт об обратном. Устав от всего этого, Ретт уходит из своего брака, стремясь бросить все, чтобы найти в этом мире что-то, что осталось от «очарования и грации».

Персонаж [ править ]

В ходе романа, Ретт становится все более влюбленным с отвесной Скарлетт волей , чтобы выжить в этом хаосе , окружающей войну. В романе есть несколько сведений о нем, которых нет в фильме. После того, как его семья (в основном, отец) отреклась от него, он стал профессиональным игроком и в какой-то момент участвовал в Калифорнийской золотой лихорадке , в результате чего получил шрам на животе в драке на ножах.. Кажется, он любит свою мать и сестру Розмари, но у него враждебные отношения с отцом, которые никогда не разрешаются. У него также есть младший брат, которого никогда не называют, и невестка (которых он мало уважает и не уважает), владеющая рисовой плантацией. Ретт - опекун маленького мальчика, который посещает школу-интернат в Новом Орлеане; Читатели предполагают, что этот мальчик - сын Белль Уотлинг (о котором Белль кратко упоминает Мелани), а также, возможно, незаконнорожденный сын Ретта.

Несмотря на то, что его выбросили из Вест-Пойнта, Ретт в романе, очевидно, очень хорошо образован, ссылаясь на все, от Шекспира до классической истории и немецкой философии. Он также обладает обширными познаниями в женщинах, как физически, так и психологически, что Скарлетт не считает «приличными» (но тем не менее считает захватывающими). Ретт испытывает огромное уважение и постепенно приобретает привязанность к Мелани как к другу, но очень мало к Эшли. Понимание Реттом человеческой природы распространяется и на детей, и он намного лучший родитель для детей Скарлетт от ее предыдущих браков, чем она сама; он имеет особую близость с ее сыном Уэйдом, даже до того, как Уэйд станет его пасынком. Когда рождается Бонни, Ретт осыпает ее вниманием, которое Скарлетт больше не позволяет ему уделять ей, и является преданной,даже любящий и излишне снисходительный, отец.

Ретт также решает присоединиться к Армии Конфедерации, но только после ее поражения в Атланте, и когда «дело», так сказать, было ясно понято человеком его восприятия как действительно потерянное. Эта грань персонажа полностью расходится с мирским и мудрым предсказателем поражения Юга накануне военных действий. Ретт знал и верил (и заявлял об этом публично), что Юг обречен на поражение. И он не рисковал ни своей жизнью, ни своим состоянием во имя Юга, хотя сделать это в начале войны, возможно, стоило риска основать новую нацию.

В обоих официальных сиквелах « Скарлетт» (1991) Александры Рипли и «Люди Ретта Батлера» (2007) Дональда Маккейга и в неофициальных « Ветрах Тары » Кейт Пинотти Скарлетт удается вернуть Ретта.

Семья [ править ]

Ретт - старший ребенок. В « Унесенных ветром» названа только его младшая сестра Розмари; его брат и невестка упоминаются очень кратко, но не по имени. В продолжении « Скарлетт » Александры Рипли родителей Батлер зовут Стивен и Элеонора, младшего брата зовут Росс. В этом сиквеле Ретт женится на Энн Хэмптон после развода со Скарлетт, и он воссоединяется со Скарлетт только после того, как Энн умирает. У него и Скарлетт есть вторая дочь по имени Кэти «Кошка».

В авторизованном приквеле и сиквеле «Люди Ретта Батлера» его родителей зовут Лэнгстон и Элизабет, а его брата зовут Джулиан. В этом романе важную роль играет сын Белль Уотлинг; в конце концов, он оказывается сыном другого человека, хотя он считал, что Ретт был его отцом.

В поисках Ретта [ править ]

В киноверсии фильма 1939 года « Унесенные ветром» за роль Ретта Батлера Кларк Гейбл сразу стал фаворитом публики и продюсера Дэвида О. Селзника (за исключением самого Гейбла). Но поскольку у Селзника не было мужчин-звезд по долгосрочному контракту, ему нужно было пройти через процесс переговоров, чтобы одолжить актера из другой студии. Таким образом, Гэри Купер был первым выбором Селзника, потому что контракт Купера с Сэмюэлем Голдвином касался общей дистрибьюторской компании United Artists , с которой Селзник заключил сделку по выпуску восьми картин. Однако Голдвин продолжал уклоняться от переговоров. [2] Warner Bros. предложила пакетБетт Дэвис , Эррол Флинн и Оливия де Хэвилленд на главные роли в обмен на права на распространение. Когда Гэри Купер отказался от роли Ретта Батлера, он был категорически против этого. Его процитировали: « Унесенные ветром будут крупнейшим провалом в истории Голливуда. Я рад, что Кларк Гейбл упадет на нос, а не Гэри Купер». [3] [4] Но к тому времени Селзник был полон решимости заполучить Кларка Гейбла и в конечном итоге нашел способ позаимствовать его у Метро-Голдвин-Майер . Тесть Селзника, глава MGM Луис Б. Майер, предложенная в мае 1938 года для финансирования половины бюджета фильма в обмен на мощный пакет: 50% прибыли пойдет MGM, распространение фильма будет зачислено на счет материнской компании MGM, Loew's, Inc. , а Loew's получит 15 процент валового дохода фильма . Селзник принял это предложение в августе, и Гейбл был брошен. Но договоренность о выпуске через MGM означала отсрочку начала производства до тех пор, пока Selznick International не завершит контракт на восемь картин с United Artists. Гейбл не хотел играть эту роль. В то время он опасался потенциально разочаровать публику, у которой сформировалось четкое впечатление о персонаже, которое он не обязательно мог передать в своей игре.

Адаптации и сиквелы [ править ]

В экранизации 1939 года Ретта сыграл Кларк Гейбл . Несмотря на его первоначальные сомнения относительно роли, Гейблу в конечном итоге понравилось играть эту роль. Его игра высоко оценена критиками (как и фильм в целом), считается окончательным изображением персонажа, и он был номинирован на лучшую мужскую роль , хотя и не выиграл.

В мини-сериале Scarlett TV, выпущенном в 1994 году (основанном на вышеупомянутом романе-продолжении), Ретта сыграл Тимоти Далтон .

В музыкальной постановке Takarazuka Revue , Ретта играли несколько ведущих звезд группы, в том числе Юки Амами (в настоящее время актриса кино и телевидения), Ю Тодороки (в настоящее время один из директоров группы) и Юка Вао (бывшая ведущая мужская роль в Cosmo Troup, ушедшей из группы в июле 2006 года).

Роман Алисы Рэндалл 2001 года «Унесенный ветром» является либо параллельным историческим романом, либо (после судебного разбирательства) пародией. Это рассказывается с рабской точки зрения.

Роман Дональда Маккейга 2007 года «Люди Ретта Батлера» рассказывается с точки зрения Ретта Батлера.

В мюзикле Маргарет Мартин 2008 года « Унесенные ветром» роль Ретта Батлера была придумана Дариусом Данешем .

Прием [ править ]

Майкл Срагоу из Entertainment Weekly сравнил Батлера с Джеймсом Бондом , утверждая, что оба персонажа обладают аналитическим чутьем, хороши в соблазнении «амбивалентных» женщин и «мастера маневрирования в тылу врага». [5] Он также заявил, что «эротические шутки агента 007 следуют прямо из словесных поединков Ретта со Скарлетт». [5]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 1 января 2020 года .
  2. ^ Селзник, Дэвид О. (2000). Записка Дэвида О. Селзника . Нью-Йорк: Современная библиотека. С. 172–173. ISBN 0-375-75531-4.
  3. ^ "GoneMovie -> Биография Гэри Купер" . Архивировано из оригинала на 2006-12-12.
  4. Пол Доннелли (1 июня 2003 г.). Fade To Black: Книга некрологов из фильмов, 2-е издание . Омнибус Пресс.
  5. ^ a b Паттерсон, Трой, Тай Берр и Стивен Уитти. " Унесенные ветром ". (видеообзор) Entertainment Weekly . 23 октября 1998 г. Проверено 23 декабря 2013 г. В этом документе есть три отдельных обзора фильма, по одному на каждого автора.