«Законный наследник» - 149-я серия американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь: Следующее поколение» и 23-я серия шестого сезона .
" Законный наследник " | |
---|---|
Звездный путь: Эпизод следующего поколения | |
Эпизод нет. | Сезон 6 Эпизод 23 |
Режиссер | Винрих Кольбе |
Рассказ | Джеймс Э. Брукс |
Телеспектакль по | Рональд Д. Мур |
Рекомендуемая музыка | Джей Чаттауэй |
Код продукции | 249 |
Дата выхода в эфир | 17 мая 1993 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Действие происходит в 24 веке, сериал рассказывает о приключениях экипажа Звездного Флота звездолета Федерации "Энтерпрайз-D" . В этом эпизоде лейтенант Ворф переживает кризис веры, который приводит его к встрече с, казалось бы, воскресшим мессией древних клингонских религиозных и исторических верований, Кахлессом . Вскоре он оказывается в ловушке между поддержкой религиозного деятеля и более светским лидером традиционной клингонской политической структуры власти .
Этот эпизод транслировался по радио на неделе 15 мая 1993 г. [1]
Сюжет
Лейтенант Ворф не явился на службу, и лейтенант-коммандер Дейта и командующий Уильям Райкер забеспокоились. Райкер обнаруживает, что покои Ворфа наполнены благовониями и зажженными свечами, в то время как его начальник службы безопасности сидит перед небольшим огнем в состоянии транса. Позже Ворф объясняет капитану Пикарду, что он пытался воссоединиться со своими клингонскими духовными убеждениями , вызвав видение Кахлесса , мессианского воина, основавшего клингонскую империю . Пикард предлагает Ворфу погрузиться в клингонскую культуру, разрешая ему отправиться в Храм Борета.
После десяти дней полных сомнений ритуалов к Ворфу приближается физическое проявление Келесса. Ворф приводит предполагаемого духовного лидера на « Энтерпрайз» , но обеспокоен тем, что Калесс не помнит, каковы вкусы клингонского варнога или на что похож Сто-Во-Кор , клингонская загробная жизнь .
Клингонский канцлер Гоурон прибывает с тестом, чтобы доказать подлинность Калесса . Гоурон недоволен возвращением пророка, убежденный, что он самозванец, навязанный священниками, чтобы получить власть. Гоурон просит Федерацию генетически протестировать принесенный им кинжал, окрашенный кровью Калесса в древности. Тест указывает на совпадение.
Гоурон провоцирует дуэль Д'ктаг с Калессом и побеждает, оставляя Ворфа размышлять о том, как можно победить «величайшего воина из всех». Ворф противостоит Короту, верховному жрецу храма Борет, который признает, что Калесс является клоном оригинала, отмечая, что в легенде о возвращении Калесса не указывается точный способ. Он считает, что Калесс нужен, чтобы сплотить веру людей. Дейта сообщает Ворфу, что во время собственного кризиса он сделал шаг веры, чтобы предположить, что сможет развиваться дальше, чем сумма его программирования.
Гоурон возмущен, когда Ворф говорит ему правду и готовится казнить клона и священников. Ворф говорит Гоурону, что поддерживает Калесса, объясняя, что он совершил прыжок веры. Он предлагает Высшему совету клингонов назначить Кахлесса на церемониальную должность Императора ; будучи всего лишь подставным лицом , он мог бы объединить клингонский народ. Видя мудрость сотрудничества, Гоурон предлагает свою преданность. Отправляясь на родную планету клингонов, Ко'ноС , Калесс отмечает беспокойное поведение «Сына Мога » и заверяет его, что верования Кахлесса сделали древних клингонов тем, чем они были; его дух живет в сердцах всех истинных клингонов.
Трансляция и выпуски
Первоначально "Rightful Heir" был выпущен в эфир 15 мая 1993 года. Он получил рейтинг Nielsen 10,6%, что поставило его на третье место в своем временном интервале. Это было частью кратковременного снижения рейтингов к концу сезона; Эпизод " Подозрения ", транслировавшийся ранее, получил оценку 11,3%. Эпизод после «Законного наследника», « Второй шанс » получил оценку 9,7%. [2]
Эпизод был выпущен как часть шестого сезона DVD « Звездный путь: Новое поколение» в США 3 декабря 2002 года. [3] Обновленная HD-версия была выпущена на оптическом диске Blu-ray 24 июня 2014 года. . [4] [5]
3 ноября 1999 года этот эпизод и "Second Chances" были выпущены вместе на LaserDisc в США за 34,98 доллара США. [6] Эпизоды были на одном 12-дюймовом двустороннем оптическом диске со звуковой дорожкой Dolby Surround. [6]
Прием
В 2011 году AVClub оценил этот эпизод на «пятерку», высоко оценив Халесса (которого играет Кевин Конвей), Ворфа и исследование клингонской культуры. [7]
В книге Star Trek FAQ 2.0 (Unofficial and Unauthorized): Все, что нужно знать о следующем поколении, фильмах и не только (2013), они сказали, что Конвей поставил «праведный и вдохновляющий» Кэлесс, и это было одно из лучших выступлений Дорна. Ворф. [8]
В 2017 году Io9 отметил « Законного наследника» как одно из «самых странных» приключений TNG, когда Ворф помог установить клона Калесса в качестве Императора клингонов. [9]
Medium.com оценил этот эпизод как 68-й лучший эпизод « Звездный путь: Следующее поколение» в 2017 году. [10] Они высоко оценили выступление Гоурона как политика. [10]
Смотрите также
- Меч Калесса (20 ноября 1995 г.)
Рекомендации
- ^ «Звездный путь: Следующее поколение:« Подозрения »/« Законный наследник » » . ТВ-клуб . Проверено 18 февраля 20 .
- ^ «Звездный путь: рейтинги Nielsen следующего поколения - сезоны 5–6» . TrekNation. Архивировано из оригинала на 5 октября 2000 года . Проверено 26 февраля 2015 года .
- ^ Ордуэй, Холли Э. (6 декабря 2002 г.). «Звездный путь следующего поколения - 4 сезон» . DVD Talk . Проверено 28 февраля 2015 года .
- ^ Марнелл, Блэр (20 июня 2014 г.). «Эксклюзивное видео: Star Trek: The Next Generation Season 6 Gag Reel» . Жажда онлайн . Проверено 28 февраля 2015 года .
- ^ Липп, Чаз (28 февраля 2015 г.). «Обзор Blu-ray: Звездный путь: Следующее поколение - шестой сезон» . Отчет Мортона . Проверено 28 февраля 2015 года .
- ^ а б "База данных LaserDisc - Star Trek Next Generation # 149/150: Законный наследник / Второй шанс [LV 40270-249]" . www.lddb.com . Источник 2021-02-24 .
- ^ «Звездный путь: Следующее поколение:« Подозрения »/« Законный наследник » » . ТВ-клуб . Проверено 18 февраля 20 .
- ^ Кларк, Марк (01.06.2013). Star Trek FAQ 2.0 (неофициальный и неавторизованный): все, что нужно знать о следующем поколении, фильмах и не только . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-4803-5501-9.CS1 maint: дата и год ( ссылка )
- ^ Уитбрук, Джеймс. «15 самых странных миссий Звездного пути: следующее поколение смело пошло» . io9 . Проверено 5 июня 2019 .
- ^ а б Эндрю (21.09.2019). «Рейтинг всего« Звездного пути: эпизоды следующего поколения (часть 5) » . Средний . Проверено 24 января 2020 .
Внешние ссылки
- Законный наследник в IMDb
- Законный наследник на StarTrek.com
- Законный наследник в Memory Alpha ( вики по Star Trek )
- Законный наследник в Discogs