Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Рисала фикхия )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о Рисала фикхия. Для использования в других целях, см Рисала (значения) .
Не путать с Аль-Рисала (книга аш-Шафини) .
Аль-Рисала аль-Фикхия
Risala Fiqhiya الرسالة الفقهية - ابن أبي زيد القيرواني. Jpg
Аль-Рисала аль-Фикхия
АвторАль-Кайравани ( 922–996 гг. Н. Э.)
Оригинальное названиеالرسالة الفقهية
Рабочее названиеمتن الرسالة
Языкарабский
ТемаАкида , фикх , маликизм
ЖанрПроза

Аль-Risalah аль-Fiqhiyyah ( арабский : الرسالة الفقهية ) является Ash'ari акыду и Малики фикха книга , написанная Ибн Аби Зайд аль-Qayrawani (922 - 996 н.э.) для изучения ислама в Северной Африке . [1] [2]

Презентация [ править ]

Книга «Ар-Рисала» является Мухтасар в Малики фикха , написанный Имам Абу Мухаммад Абдулла ибн Аби Зайд аль-Qayrawani , который получил прозвище «Малик аль-Saghir» и шейх из Malikis в Магрибе , по предложению его студент Шейх Марез бин Халаф аль-Бакри аль-Тунуси аль-Малики (951-1022 гг. н.э.). [3] [4]

В связи с этим имам Ибн Аби Заид сказал, обращаясь к шейху Махрезу : [5]

Цитирование на арабском языкеанглийский перевод

Арабский : فإنك سألتني أن أكتب لك جملة مختصرة من واجب أمور الديانة مما تنطق الألسنة وتعتقده القلوب وتعمله الجوارح , وما يتصل بالواجب من ذلك من السنن من مؤكدها ونوافلها ورغائبها وشيء من الآداب منها , وجمل من أصول الفقه وفنونه على مذهب الإمام مالك بن أنس وطريقته , مع ما سهل سبيل ما أشكل من ذلك من تفسير الراسخين وبيان المتفقهين [6]

-  Ибн Аби Зайд аль-Кайравани

Английский: «Вы попросили меня написать для вас короткое предложение о долге в вопросах религии, о чем говорят языки, и кулуб верят, и что делают люди-жертвы, и сунны, относящиеся к этому долгу, включая их утверждения. , их несовершенства, их желания и некоторый этикет по отношению к ним. И одна из основ фикха и его искусств, согласно мазхабу и тарикату имама Малика ибн Анаса , что облегчило путь того, что было сформировано из тафсира рассихина и утверждения фукаха ». [7]

-  Ибн Аби Зайд аль-Кайравани

Мотивом предложения шейха Мехреза было то, что имам Ибн Аби Зайд также упомянул в своем обращении к нему: [8] [9]

Цитирование на арабском языкеанглийский перевод

Арабский : لما رغبت فيه من تعليم ذلك للولدان, كما تعلمهم حروف القرآن ليسبق إلى قلوبهم من فهم دين الله وشرائعه ما ترجى لهم بركته , وتحمد لهم عاقبته, فأجبتك إلى ذلك لما رجوته لنفسي وذلك من علم دين الله أو دعا إليه [10]

-  Ибн Аби Зайд аль-Кайравани

Английский: «Когда я хотел научить этому детей, точно так же, как научить их буквам Корана, предшествующим их кулубу от понимания религии и законов Аллаха, о чем они просят Его благословения, и поблагодарить их за это. последствия. Я ответил вам на это, когда умолял его о себе, и это от знания религии Бога или призыва к ней ». [11]

-  Ибн Аби Зайд аль-Кайравани

Цели [ править ]

Аль-Рисала , как видно из слов Ибн Аби Зайда , - это книга для исламского и юридического образования, то есть учебник, предназначенный для талибов и мюридов в современном выражении. [12]

Сам аль-Кайравани подтверждает это в эпилоге « Рисала», когда он сказал: [13]

Цитирование на арабском языкеанглийский перевод

Арабский : «د أتينا على ما شرطنا أن نأتي به في كتابنا هذا مما ينتفع به ن شاء الله من رغب ي تعلين اب ي تعليم اب ي تعليم الابنا ا ا الله من رغب ي تعليم الالين االابنا الالين الالين الالان الالابنا الالابنا الالين الالابنا الالين الالابنا. وفيه ما يؤدي الجاهل إلى علم ما يعتقده من دينه ويعمل به من فرائضه ، ويفهم كثيرا من ول الرغائب والد. [14]

-  Ибн Аби Зайд аль-Кайравани

Английский: «Мы подошли к тому, что мы обговорили, что мы вносим в эту книгу из каких преимуществ, если Аллах пожелает, от молодых, которые хотят научить этому, и от взрослых, которые в этом нуждаются. И в этом то, что приводит невежественного к тому, чтобы узнать, что он думает о своей религии, он следует этому из своих обязательств и понимает многие принципы желаний и морали ». [15]

-  Ибн Аби Зайд аль-Кайравани

Содержание [ править ]

Имам аль-Кайравани разделил свою книгу «Рисала» на две части: [16] [17]

  1. Вопросы ак'ида : Аль-Qayrawani посвятил целую главу к ним, которую он назвал: «В главе о том , что языках полнейшего и считают , является обязанностью религиозных вопросов» ( арабским : باب ما تنطق به الألسنة وتعتقده الأفئدة من واجب أمور الديانات ), где он собрал сто акидов . [18] [19]
  2. Вопросы фикха , организованные Ибн Аби Заидом в сорока четырех главах, помимо главы, связанной с акидами, включая главы, связанные с столпами религии, такими как молитва, закят, хадж и пост, и связанные с ними постановления и главы, связанные с джихадом, вера и обеты, брак и то, что следует за ним, продажи и завещания и прочее. [20]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Yedali. رسالة ابن أبي زيد القيرواني (на арабском языке).
  2. ^ الفقه المالكي. متن الرسالة لابن أبي زيد القيرواني (на арабском языке).
  3. ^ النفراوي ، الشيخ, حمد بن نيم (1997-01-01). الفواكه الدواني على رسالة ابن أبي زيد القيرواني 1-2 ج 1 (на арабском языке). Дар Аль Котоб Аль Илмия دار الكتب العلمية. ISBN 978-2-7451-1219-4.
  4. ^ البرنسي, بي العباس أحمد بن محمد / روق الفاسي (2017-01-01). عيدة الإمام العارف بالله شهاب الدين أبي العباس أحمد زروق من لال كتبه وشروحه (المدرسة الزروهية) (на арабском). Дар Аль Котоб Аль Илмия دار الكتب العلمية. ISBN 978-2-7451-8710-9.
  5. ^ ناجي, التنوخي / اسم بن عيسى بن (2007-01-01). رح ابن ناجي التنوخي على متن الرسالة 1-2 ج 1 (на арабском языке). Дар Аль Котоб Аль Илмия دار الكتب العلمية. ISBN 978-2-7451-5235-0.
  6. ^ مسالك الدلالة في شرح مسائل الرسالة في فقه الإمام مالك . Январь 2015 г. ISBN. 9782745136534.
  7. ^ رح العلامة حمد بن محمد البرنسي الفاسي 1-2 المعروف بزروق على متن الرسالة ج 1 . Январь 2006 г. ISBN. 9782745151131.
  8. ^ تقريب المعاني على متن الرسالة لابن أبي زيد القيرواني في مذهب الإمام مالك . Январь 2011 г. ISBN. 9782745174239.
  9. ^ عقيدة الإمام العارف بالله شهاب الدين أبي العباس أحمد زروق من لال كتبه وشروحه (المدرسة الزروقية) . Январь 2017 г. ISBN. 9782745187109.
  10. ^ رح العلامة حمد بن محمد البرنسي الفاسي 1-2 المعروف بزروق على متن الرسالة ج 1 . Январь 2006 г. ISBN. 9782745151131.
  11. ^ الثمر الداني في تقريب المعاني شرح رسالة أبي زيد القيرواني . Январь 2005 г. ISBN. 9782745133304.
  12. ^ البرنسي, بي العباس أحمد بن محمد / روق الفاسي (01.01.2006). رح العلامة حمد بن محمد البرنسي الفاسي 1-2 المعروف بزروق على متن الرسالة ج 2 (на арабском языке). Дар Аль Котоб Аль Илмия دار الكتب العلمية.
  13. ^ الأزهري, الح عبد السميع الآبي (01.01.2005). الثمر الداني في تقريب المعاني شرح رسالة أبي زيد القيرواني (на арабском языке). Дар Аль Котоб Аль Илмия دار الكتب العلمية. ISBN 978-2-7451-3330-4.
  14. ^ "الفواكه الدواني على رسالة ابن أبي زيد القيرواني 1-2 2" . Январь 1997 г.
  15. ^ https://al-maktaba.org/book/7441/750
  16. ^ الأزهري ، الشيخ, عبد المجيد الشرنوبي (01.01.2011). تقريب المعاني على متن الرسالة لابن أبي زيد القيرواني في مذهب الإمام مالك (на арабском). Дар Аль Котоб Аль Илмия دار الكتب العلمية. ISBN 978-2-7451-7423-9.
  17. ^ النفراوي ، الشيخ, حمد بن نيم (1997-01-01). الفواكه الدواني على رسالة ابن أبي زيد القيرواني 1-2 ج 1 (на арабском языке). Дар Аль Котоб Аль Илмия دار الكتب العلمية. ISBN 978-2-7451-1219-4.
  18. ^ العدوي, علي بن أحمد بن مكرم الله / الصعيدي (01.01.2012). حاشية العدوي على كفاية الطالب الرباني لرسالة ابن أبي زيد القيرواني في مذهب الإمام مالك 1-2 ج 1 (на арабском языке). Дар Аль Котоб Аль Илмия دار الكتب العلمية. ISBN 978-2-7451-0710-7.
  19. ^ الرسالة في فقه الإمام مالك . Январь 2015 г. ISBN. 9782745123039.
  20. ^ مسالك الدلالة في شرح مسائل الرسالة في فقه الإمام مالك . Январь 2015 г. ISBN. 9782745136534.