Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Даугледдау» перенаправляется сюда. Для Cantref / Lordship, лежащего между рукавами реки, см. Dungleddy .
Западный Кледдау в Хаверфордвесте

Река Cleddau ( Welsh : Афон Cleddau ) состоит из рек Восточной и Западной Cleddau в Пемброкшире , западном Уэльсе . Они объединяются, образуя устье Даугледдау и важную гавань Милфорд-Хейвен .

Название объединенного лимана - Даугледдау - означает «два Кледдау». [1] Название Cleddau, хотя и кажется множественным («-au» обычно означает множественное число на валлийском языке ), происходит от валлийского слова cleddyf, означающего «меч», и, возможно, относится к тому, как обе реки вписываются в ландшафт Пембрукшир. [2] Ряд бывших англиканских приходов в этом районе были объединены, чтобы сформировать современную церковь в приходе Даугледдау Уэльса в епархии Святого Давидса . [3]

Восточный Кледдау [ править ]

Восточный Кледдау на Блэкпульской мельнице

Восточный Кледдау (валлийский: Cleddau Ddu означает «черный») возвышается в предгорьях Mynydd Preseli в Blaencleddau 51.9638 ° N 4.6713 ° W в приходе Mynachlog-ddu . Он течет на юго-запад через широкую долину вересковых пустошей к холму Джелли, где к нему впадает река Сифинви . Затем он течет на юг через глубокую долину мимо Ллаухадена и становится приливным у моста Канастон , самой низкой точки пересечения. Устье объединений, Западной Cleddau в Пиктон Точка 51,768 ° N 4,896 ° W . Длина около 34 км, из которых около 7 км - приливные.51 ° 57′50 ″ с.ш., 4 ° 40′17 ″ з.д. /  / 51.9638; -4,671351 ° 46′05 ″ с.ш., 4 ° 53′46 ″ з.д. /  / 51,768; -4,896

Западный Кледдау [ править ]

Западный Кледдау у моста Святой Екатерины

Западный Кледдау (валлийский: Cleddau Wen означает «белый») имеет две ветви: восточная ветвь поднимается в Ллыгад- Кледдау, 51,9752 ° с.ш., 4,9434 ° з.д. в округе Лланфайр Нант-и-Гоф, в 4 км к юго-востоку от Фишгарда . Она течет на юго - запад мимо Scleddau и встречает западную ветвь на Priskilly 51,9370 ° N 5.0257 ° W . Западная ветвь берет начало в Пенисгварне 51,9315 ° с.ш., 5,1373 ° з.д. в округе Лланрейтан и течет на восток в Прискилли. Комбинированный поток протекает через Замок Волка, где он впадает в впечатляющее ущелье Треффгарн глубиной 90 м, прорезая твердые вулканические породы горы Треффгарн. Затем он течет на юг в Хаверфордвест.51 ° 58′31 ″ с.ш., 4 ° 56′36 ″ з.д. /  / 51.9752; -4,943451 ° 56′13 ″ с.ш., 5 ° 01′33 ″ з.д. /  / 51.9370; -5,025751 ° 55′53 ″ с.ш., 5 ° 08′14 ″ з.д. /  / 51.9315; -5,1373, где становится приливным, это самый нижний мостовой переход. Приливно-отливное устье расширяется до глубокого риа и соединяется с устьем Восточного Кледдау в районе Пиктон-Пойнт, образуя устье Даугледдау. Длина (от Пенисгварна до Пиктон-Пойнт) около 40 км, из которых около 9 км - приливно-отливные.

Западный Кледдау является примером несоответствующего ручья : долина глубокая, часто впечатляюще глубокая, хотя ручей, протекающий в ней, невелик. Долина образовалась в конце последнего ледникового периода, когда река Тейфи , набухшая от талых вод, не могла впасть в Ирландское море из-за ледяной плотины, и вместо этого текла на запад через долины Найфер и Гваун , а затем на юг по течению Западного Кледдау.

Исторически сложилось так, что приливное устье позволяло морскому транспорту достигать Хаверфордвест. Это было важно также для экспорта антрацита, который добывался на его западном берегу и отправлялся из Хука.

Устье Даугледдау и Милфорд-Хейвен [ править ]

Мост Кледдау, вид со стороны Нейланда

Объединенный лиман - Даугледдау - от Пиктон-Пойнт до срубов, охраняющих вход в гавань, представляет собой массивный риа, глубокий и широкий, но достаточно извилистый, чтобы быть защищенным от сильных ветров и бурного моря, и, таким образом, является отличной естественной гаванью. Поскольку он может легко вмещать супертанкеры грузоподъемностью 300000 тонн и более, с 1957 года он стал важным центром нефтяной промышленности с терминалами и нефтеперерабатывающими заводами Esso , BP , Texaco , Gulf Oil и Amoco.. В середине 1970-х годов он ненадолго стал вторым по величине портом Великобритании по тоннажу. Даугледдау и несколько его притоков приливных отливов вместе известны как Милфорд-Хейвен . Длина (от Пиктон-Пойнт до Блокхаузов) около 27 км.

Исторически сложилось так, что эстуарий давал морской доступ к замкам, таким как Пембрук и Кэрью , что позволяло использовать их в качестве складов во время вторжения норманнов в Ирландию . Это было важно в период ранней промышленной революции : доставка антрацита из Ллангвма , Ландшиппинг и Креселли и известняка из Лоуренни и Вест-Уильямстона . Небольшая рыболовная промышленность работала в таких гаванях, как Пилл, Энгл и Дейл [4], но в 1790 году началось строительство нового города Милфорд [5], и на его доках выросло крупное рыболовство сельди .[6] В период своего расцвета он стал седьмым по величине рыболовным портом Великобритании, в котором работало несколько сотен рыболовных траулеров , но из-за истощения прибрежных рыболовных угодий доки были слишком малы для больших океанских траулеров, и теперь рыболовство практически не ведется. существует. Первоначально Милфорд был построен для военно-морской верфи, но этот проект был перенесен в 1814 году в док Пембрук на противоположной стороне устья [7], где он работал до закрытия в 1926 году. Город Нейланд , первоначально известный как Нью-Милфорд, был также специально построенный, на этот раз Большой Западной железной дорогой как трансатлантический судоходный терминал. Его функции во многом были переданы Fishguard. в начале 20 века.

Экология [ править ]

Обе ветви Кледдау примечательны своей разнообразной водной экологией , которая в значительной степени не была затронута деятельностью человека. Реки поддерживают популяции выдр и множество видов рыб, включая миног . Участки обеих рек были обозначены как УОНИ [8] [9] [10] [11], потому что они представляют особый интерес в первую очередь для важных популяций выдры Lutra lutra , бычка Cottus gobio , речной миноги Lampetra fluviatilis и ручейной миноги Lampetra planeri.. Особый интерес они представляют и для морской миноги Petromyzon marinus; для ряда речных местообитаний, включая клумбы затопленных водных растений, где часто преобладают водоросли Ranunculus spp., а также множество связанных прибрежных местообитаний. [12]

Реки Кледдау также являются Особой зоной сохранения, предназначенной для европейского бычка ( Cottus gobio ), европейской речной миноги ( Lampetra fluviatilis ), речной миноги ( Lampetra planeri ), выдры ( Lutra lutra ), морской миноги ( Petromyzon marinus ); реки с плавучей растительностью, часто с преобладанием водорослей (водотоки от равнинных до горных с растительностью Ranunculion fluitantis и Callitricho-Batrachion ); активные верховые болота ; иОльховые редколесья в поймах рек ( аллювиальные леса с Alnus glutinosa и Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)). [13]

Кроме того, земля вокруг северо-восточного притока Восточного Кледдау , Gweunydd Blaencleddau , [14] определена как Особый заповедник для местообитаний, включая: богатые кальцием родниковые болота - щелочные болота; южный стрекоза ( стрелка южная ), шашечница авриния бабочки Euphydryas (Eurodryas, Hypodryas) Aurinia ; пурпурные болотистые луга - луга молинии на известковых, торфяных или глинисто-алевритовых почвах ( Molinion caeruleae ); влажная пустошь с перекрестно-лиственной пустошью Rhostiroedd gwlyb- Влажные пустоши Северной Атлантики с Erica tetralix ; очень влажные болота, часто идентифицируемые по неустойчивой «дрожащей» поверхности - переходные и дрожащие болота; и покрывало болот. [15]

Заметки [ править ]

  1. ^ Чарльз, Б. Г., Топонимы Пембрукшира , Национальная библиотека Уэльса, Аберистуит, 1992, Том 1, стр. 6–7
  2. Перейти ↑ Owen, HW & Morgan, R. 2007 Словарь топонимов Wales Gomer Press, Ceredigion
  3. ^ "Церковь в Уэльсе: Даугледдау" . Дата обращения 16 мая 2020 .
  4. ^ Джордж, Барбара J; Пембрукширский морской торговый журнал до 1900 года ; журнал полевых исследований; Стр., 5-6; Проверено 19 января 2010 г.
  5. ↑ Веб - сайт BBC South West Wales «Краткая история Милфорда», Джон Гауэр, получено 19 января 2010 г.
  6. ↑ Pembrokeshire Record Office, из 'Archives Network Wales', получено 30 января 2010 г.
  7. ↑ Отрывок из Bartholomew, John (1887) 'Gazetteer of the British Isles' из Vision of Britain.org] Получено 30 января 2010 г.
  8. ^ "Приложение MAGIC Map - Afon Cleddau Dwyreiniol SSSI" . Карта DEFRA MAGIC . ДЕФРА .
  9. ^ "Приложение MAGIC Map - Афон Кледдау Горллевинол SSSI" . Карта DEFRA MAGIC . ДЕФРА .
  10. ^ "Сайт особого научного интереса, Кармартеншир, Афон Кледдау Дварейниол" (PDF) . Природные ресурсы Уэльса.
  11. ^ "Сайт особого научного интереса, Кармартеншир, Афон Кледдау Горллевинол" (PDF) . Природные ресурсы Уэльса.
  12. ^ Сельский совет Уэльса - Защита нашего ландшафта Архивировано 09.06.2011 в Wayback Machine
  13. ^ «Запись в реестр европейских памятников для Уэльса, Афонидд Кледдау, Особый заповедник» (PDF) . Природные ресурсы Уэльса.
  14. ^ "Gweunydd Blaencleddau, Особая зона сохранения карты" (PDF) . Природные ресурсы Уэльса.
  15. ^ «Запись в Реестр европейских объектов для Уэльса, Гвеунидд Бленкледдау, Особый заповедник» (PDF) . Природные ресурсы Уэльса.

Внешние ссылки [ править ]

  • Ссылки на SSSI и SAC из Natural Resources Wales
    • Страница поиска по указанным сайтам NRW - 10 карт - поиск по запросу 'Cleddau'
    • Afon Cleddau Dwyreiniol / Река Восточная Кледдау
      • Цитата УОНИ
      • Заявление руководства SSI
    • Афон Кледдау Горллевинол / Река Западный Кледдау
      • Цитата УОНИ
      • Заявление руководства УОНИ
    • Афонидд Кледдау / Реки Кледдау
      • Вход в SAC
      • Крупномасштабная карта ЮАК
    • Gweunydd Blaencleddau
      • Вход в SAC
      • Карта SAC
  • ВОЛШЕБНАЯ КАРТА ДЕФРА
    • Афон Кледдау Двирейниол / Река Восточный Кледдау карта УОНИ
    • Афон Кледдау Горллевинол / Река Западный Кледдау карта УОНИ