Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Роберта Флэк
Флэк в 2008 году
Флэк в 2008 году
Исходная информация
Имя при рожденииРоберта Клеопатра Флэк
Также известный какРубина Флаке [1]
Родившийся( 1937-02-10 )10 февраля 1937 г. (84 года)
Блэк-Маунтин, Северная Каролина , США
ЖанрыДжаз , фолк , соул , R&B
Род занятийАвтор-исполнитель, музыкант
ИнструментыВокал, фортепиано, клавишные
Активные годы1968 – настоящее время
ЭтикеткиАтлантика (1968–1996)
Ангел / Капитолий (1997)
RAS / 429 / Sony / ATV (2011 – настоящее время)
Связанные актыДонни Хэтэуэй,
Пибо, Брайсон
Макси Прист
Интернет сайтRobertaflack.com

Роберта Клеопатра Флэк (родилась 10 февраля 1937 г.) [2] [3] - американская певица. Она известна своими синглами №1 « Первый раз, когда я увидел твое лицо », « Убивая меня мягко своей песней », « Почувствуй себя любовью Макина »; и « Где любовь » и « Чем ближе я к тебе », два из ее многочисленных дуэтов с Донни Хэтэуэем .

Флэк - единственный сольный исполнитель, получивший премию Грэмми как рекорд года за два года подряд: "Первый раз, когда я увидел твое лицо" выиграл на Грэмми 1973 года, а "Убивая меня мягко с его песней" - на Грэмми 1974 года. .

Ранняя жизнь [ править ]

Флэк жил в музыкальной семье, он родился в Блэк-Маунтин , Северная Каролина, в семье Ларона Флэка, рисовальщика Управления по делам ветеранов [4], и Ирэн Совет [5] Флэк [6], церковного органиста [7], 10 февраля 1937 года [ 8] [2] (некоторые источники также говорят, что согласно переписи 1939-1940 Роберте было 3 года) [9] [10], она выросла в Арлингтоне, штат Вирджиния . [11] В детстве она часто сопровождала хор Lomax African Methodist Episcopal Zion Church , играя гимны и спиричуэлы на фортепиано, но ей также нравилось ходить в " Baptist"церковь вниз по улице, «чтобы послушать современную музыку в стиле госпел, например, в исполнении Махалии Джексон и Сэма Кука . [12]

Когда Флэк было девять лет, она начала интересоваться игрой на фортепиано [6], а в раннем подростковом возрасте Флэк настолько преуспела в игре на классическом фортепиано, что Университет Говарда предоставил ей полную музыкальную стипендию. [13] К 15 годам она поступила в Университет Говарда, что сделало ее одной из самых молодых студентов, когда-либо поступавших туда. Со временем она сменила специальность с фортепиано на вокал и стала ассистентом дирижера университетского хора. Ее режиссура постановки « Аиды» получила овации преподавателей Университета Говарда. Флэк является членом женского общества Delta Sigma Theta и стал почетным членом Tau Beta Sigma. Отделением Eta Delta в Университете Говарда за выдающуюся работу по продвижению музыкального образования.

Роберта Флэк стала учителем в школе недалеко от Чеви Чейз, штат Мэриленд . Она окончила Университет Говарда в 19 лет и начала учиться в музыкальной школе, но внезапная смерть отца вынудила ее устроиться на работу преподавателем музыки и английского языка в Фармвилле, Северная Каролина . [14]

Карьера [ править ]

Ранняя карьера [ править ]

Прежде чем стать профессиональным певцом и автором песен, Флэк вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, и преподавал в средних школах Баннекера, Брауна и Рабо. Она также преподавала частные уроки игры на фортепиано у себя дома на Евклид-Стрит. В этот период ее музыкальная карьера начала формироваться по вечерам и в выходные в ночных заведениях Вашингтона. В клубе «Тиволи» она аккомпанировала оперным певцам за фортепиано. Во время антрактов она пела блюз , фолк и поп-стандарты в задней комнате, аккомпанируя себе на фортепиано. Позже она выступала несколько вечеров в неделю в клубе «1520», снова аккомпанируя себе на фортепиано. Примерно в это же время ее учитель вокала Фредерик «Уилки» Вилкерсон сказал ей, что видит для нее более светлое будущее в поп-музыке.чем в классике. Соответственно, она изменила свой репертуар, и ее репутация начала расти. [ необходима цитата ] Флэк начал профессионально петь после того, как был нанят для регулярных выступлений в ресторане мистера Генри на Капитолийском холме , Вашингтон, округ Колумбия, в 1968 году. [15] [16]

Атмосфера в Mr. Henry's была гостеприимной, и клуб превратился в витрину для молодого учителя музыки. Ее голос заворожил местных жителей, и слухи разошлись. Артисты из списка лучших, которые появлялись в городе, приходили поздно ночью, чтобы послушать ее пение (частыми гостями были Вуди Аллен, Билл Косби, Рэмси Льюис и другие).

Как вспоминал владелец ресторана Генри Яффе: «Она сказала мне, что если бы я мог давать ей там работать три раза в неделю, она бросила бы преподавать». Он сделал, и она сделала.

Чтобы соответствовать строгим стандартам Роберты, Яффе превратила квартиру над баром в комнату Роберты Флэк. «Я получил дубовые панели в старом отеле Dodge возле вокзала Юнион. Я поставил тяжелые кресла с мягкой обивкой, своего рода консервативный стиль 50-х годов и акустическую систему, разработанную специально для Роберты. Она была очень требовательной. Она была перфекционисткой».

1970-е [ править ]

Флэк в 1971 году

Лес Макканн обнаружил, что Флэк поет и играет джаз в ночном клубе Вашингтона. [6] Позже он сказал на обложке своего первого альбома First Take, отмеченного ниже: «Ее голос тронул, улавливал, улавливал и подавлял все эмоции, которые я когда-либо знал. Я смеялся, плакал и кричал, требуя большего ... у нее только был голос ". Очень быстро он устроил для нее прослушивание на Atlantic Records , во время которого она сыграла 42 песни за 3 часа для продюсера Джоэла Дорна . В ноябре 1968 года она записала 39 демо песен менее чем за 10 часов. Три месяца спустя Atlantic записали дебютный альбом Флэка, First Take , всего за 10 часов. [11]Позже Флэк говорил об этих студийных сессиях как о «очень наивном и красивом подходе ... Мне нравилась музыка, потому что я работал над всеми этими песнями все годы, которые я проработал у Mr. Henry's».

В 1971 году Флэк участвовал в легендарном фильме-концерте Дениса Сандерса « Душа к душе » , хэдлайнером которого был Уилсон Пикетт , вместе с Айком и Тиной Тернер , Сантана , The Staple Singers , Лесом Макканном , Эдди Харрисом , Голосами Гарлема и другими. . Делегация музыкальных исполнителей США была приглашена выступить на 14-й годовщине независимости Африки в Гане . [17] Фильм был переиздан в цифровом виде на DVD и CD в 2004 году, но Флэк по неизвестным причинам отклонила разрешение на включение ее изображения и записи. Ее а капеллаисполнение традиционной духовной " Oh Freedom " под названием "Freedom Song" на оригинальном саундтреке к LP Soul to Soul доступно только в версии фильма на VHS. [18]

Кавер-версия Флэк " Will You Love Me Tomorrow " заняла 76 место в Billboard Hot 100 в 1972 году. Ее записи в Атлантике не продавались особенно хорошо, пока актер и режиссер Клинт Иствуд не выбрал песню из First Take , " The First Time Ever I" Saw Your Face », написанного Юэном Макколлом для саундтрека к его режиссерскому дебюту Play Misty for Me ; он стал самым большим хитом 1972 года, проведя шесть недель подряд на первом месте и заработав для Флэка золотой диск с миллионным тиражом. [19] Она закончила год как лучшая песня Billboard 1972 года. The First TakeАльбом также занял первое место и в конечном итоге было продано 1,9 миллиона копий в США. Иствуд, заплативший 2000 долларов за использование песни в фильме [20], с тех пор остается поклонником и другом Флэка. Он был награжден премией Грэмми за запись года в 1973 году. В 1983 году она записала финальную музыку к фильму « Грязный Гарри» « Внезапный удар» по просьбе Иствуда. [11]

В 1972 году Флэк начал регулярно записываться с Донни Хэтэуэем , записывая такие хиты, как " Where Is the Love " (1972) и позже " The Closer I Get to You " (1978), оба золотых сингла были проданы миллионами. [19] Флэк и Хэтэуэй записали вместе несколько дуэтов, в том числе две пластинки, до смерти Хэтэуэя в 1979 году.

Сама по себе Флэк стала ее вторым хитом №1 в 1973 году, " Убивая меня мягко своей песней ", написанном Чарльзом Фоксом , Норманом Гимбелом и Лори Либерман . [21] Он был удостоен награды «Грэмми» в 1974 году как « Рекорд года» и как « Лучшее женское поп-исполнение » . Его родительский альбом был самым продаваемым диском Флэка, в конце концов получившим двойной платиновый сертификат. В 1974 году Флэк выпустила « Feel Like Makin 'Love », который стал ее третьим и последним хитом №1 на данный момент в Hot 100. В том же году Флэк исполнила главную песню в песне Sherman Brothers.песня под названием «Freedom», которая занимала видное место на открытии и закрытии фильма « Гекльберри Финн» . Также в том же году она исполнила песню "When We Grow Up" с Майклом Джексоном- подростком в телевизионном спецвыпуске 1974 года Free to Be ... You and Me . Затем в своей единственной роли в кино она выступила в роли рассказчика в «Легенде о Джоне Генри» .

1980-е [ править ]

Флэк в 1995 году

У Флэка был хит-сингл 1982 года с " Making Love ", написанный Бертом Бахарачем (заглавная песня одноименного фильма 1982 года ), который достиг 13-го места. Она начала работать с Пибо Брайсон с более ограниченным успехом, заняв 5-е место в чарте R&B (плюс 16-е место в поп-музыке и 4-е место для взрослых) с песней " Tonight, I Celebrate My Love " в 1983 году. Ее следующие два сингла с Брайсоном. , "You Looking Like Love To Me" и "I Just Came Here To Dance" лучше смотрелись на радио для взрослых (AC), чем на поп- или R&B .

В 1986 году Флэк спел заглавную песню «Вместе на протяжении многих лет» для телесериала NBC « Валери» , позже известного как «Семья Хоган» . Песня использовалась на протяжении шести сезонов шоу. В 1987 году Флэк озвучил мать Майкла Джексона в 18-минутном короткометражном фильме Bad . [22] Oasis был выпущен в 1988 году и не произвел впечатления на поп-аудиторию, хотя заглавный трек занял первое место в чарте R&B, а ремикс на " Uh-Uh Ooh-Ooh Look Out (Here It Comes) " возглавил танцевальный чарт 1989 года. Флэк снова оказалась в топ-10 США.с хитовой песней "Set the Night to Music", дуэтом 1991 года с ямайским вокалистом Макси Пристом, который достиг № 6 в чартах Billboard Hot 100 и № 2 AC. Плавный R&B звук Флэк легко поддавался трансляции Easy Listening в течение 1970-х, и у нее было четыре хита №1 AC.

Более поздняя карьера [ править ]

Флэк выступает в 2013 году

В 1999 году звезда с именем Флэк была помещена на Голливудскую аллею славы . [13] В том же году она дала концертный тур по Южной Африке; на заключительном представлении присутствовал президент Нельсон Мандела . В 2010 году она появилась на 52-й ежегодной премии «Грэмми», исполнив дуэт «Где любовь» с Максвеллом.

В феврале 2012 года Флэк выпустил Let it Be Roberta , альбом каверов на Beatles, в том числе « Hey Jude » и « Let It Be ». Это была ее первая запись за более чем восемь лет. [23] Флэк знал Джона Леннона и Йоко Оно , поскольку в 1975 году обе семьи переехали в жилой дом «Дакота» в Нью-Йорке, и у них были квартиры через холл друг от друга. Флэк заявила, что ее уже попросили сделать второй альбом каверов Beatles. [24] В настоящее время она участвует в работе над интерпретирующим альбомом классических произведений Битлз. [25]

В возрасте 80 лет Флэк сделала свою последнюю запись, Running , заключительную песню полнометражного документального фильма 2018 года 3100: Run and Become с музыкой и стихами Майкла А. Левина . [26]

Критическая репутация [ править ]

Минималистический, классически подготовленный подход Флэк к ее песням был замечен рядом критиков как нехарактерный для соул-музыки и лишенный твердости. По словам музыкального ученого Джейсона Кинга, ее работы регулярно описывались прилагательными «скучный», «депрессивный», «безжизненный», «изученный» и «расчетный»; [12] Стив Хьюи из AllMusic сказал, что его называют «стильным, изысканным, сдержанным, гладким и утонченным». [27] В 1971 году критик Village Voice Роберт Кристгау сообщил, что «Флэк обычно считается самой значительной новой певицей из чернокожих женщин со времен Ареты Франклин., а временами она кажется доброй, умной и очень симпатичной. Но она часто демонстрирует беспричинную аристократию, которую можно ожидать от того, кто говорит «между вами и мной» ».

Рассматривая ее работы 1970-х годов, он позже утверждал, что певица «не имеет никакого отношения к рок-н-роллу или ритм-н-блюзу и почти не имеет ничего общего с соулом», сравнивая ее среднюю эстетику с Барри. Manilow, но с лучшим вкусом, который, по его мнению, не обязательно гарантирует более прочную музыку: «В конечном итоге, поп-ложь улучшается пошлостью». [12]

Личная жизнь [ править ]

Флэк является членом Коалиции по расширению прав и возможностей художников, которая защищает право художников контролировать свои творческие свойства. Она также является представительницей Американского общества защиты животных от жестокого обращения ; ее появление в рекламе ASPCA показало «Впервые я увидел твое лицо». В районе Бронкса Нью-Йорка музыкальная программа после уроков хартии Hyde Leadership Charter School называется «Музыкальная школа Роберты Флэк» и проводится в партнерстве с Флэком, который основал школу, которая предоставляет бесплатное музыкальное образование для малоимущих учащихся. [28]

Между 1966 и 1972 годами она была замужем за Стивом Новоселом . Вместе у них родился сын Бернард Райт , который стал успешным клавишником и продюсером в стиле фанк и джаз. [6] [29] Флэк - тетя профессионального фигуриста Рори Флэка . [30] [29]

Согласно анализу ДНК, она камерунского происхождения. [31]

Здоровье [ править ]

20 апреля 2018 года Флэк выступал на сцене театра Apollo на благотворительном мероприятии Jazz Foundation of America . Она заболела, покинула сцену и была доставлена ​​в больничный центр Гарлема . [32] В заявлении ее менеджер сообщил, что Флэк перенесла инсульт за несколько лет до этого и все еще плохо себя чувствует, но «чувствует себя хорошо» и находится на ночь для медицинского наблюдения . [33]

В популярной культуре [ править ]

Ее сотрудничество с Донни Хэтэуэем упоминается в песне " What A Catch, Donnie " на четвертом студийном альбоме Fall Out Boy , Folie à Deux .

Американский продюсер-экспериментатор Flying Lotus написал песню, названную в ее честь ("RobertaFlack"), на его альбоме в Лос-Анджелесе .

В 1991 году гонконгский певец Сэнди Лам записал кавер-версию песни «And So It Goes» под названием «微涼» в альбоме 夢 了 、 瘋 了 、 倦 了. Хотя официально звукозаписывающая компания не продвигала его, его играли многие ди-джеи.

В Red Hot Chili Peppers песни "„Мой прекрасный человек“, на альбоме Blood Sugar Sex Magik , Энтони Кидис пел„Я слушаю Роберты Флэк, но я знаю , что ты не вернешься.“

Она - любимая певица Вика Уилкокса из романа Дэвида Лоджа « Хорошая работа» , получившего в 1988 году награду Sunday Express Book of the Year.

В 2014 Marvel фильма X-Men: Дни минувшего будущего , свой хит «The First Time Ever I Saw Your Face» играет , когда персонаж Хью Джекмана, сознание Росомахи изначально поступает обратно в 1973. Песня также появляется в Марлон Риггс «с Экспериментальный документальный фильм 1989 года « Развязанные языки» .

Ее песня «По сравнению с чем» играет во вступительных титрах к фильму 2015 года «Человек из ДЯДЯ». Эта песня также появляется в фильме Пола Томаса Андерсона 1997 года « Ночи в стиле буги» .

Похвалы [ править ]

11 мая 2017 года Роберта Флэк получила почетную степень доктора искусств от LIU. https://www.liu.edu/About/News/Univ-Ctr-PR/2017/June/Roberta-Flack-Inspires-Graduates-at-LIU-Brooklyn-Commencement

Флэк был введен в Зал славы музыки Северной Каролины в 2009 году [34].

Грэмми [ править ]

Премия « Грэмми» ежегодно присуждается Национальной академией звукозаписывающих искусств и наук . Флэк получил четыре награды из тринадцати номинаций. [35]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1972 г." У тебя есть друг " (с Донни Хэтэуэй )Лучшее вокальное исполнение в стиле R&B в группеНазначен
1973 г.« Впервые я увидел твое лицо »Рекорд годаВыиграл
" Где любовь " (с Донни Хэтэуэй)Лучшее вокальное поп-исполнение дуэта, группы или хораВыиграл
Тихий огоньЛучшее вокальное поп-исполнение, женщинаНазначен
1974 г.Убивая меня мягкоАльбом годаНазначен
" Убивая меня нежно его песней "Рекорд годаВыиграл
Лучшее вокальное поп-исполнение, женщинаВыиграл
1975 г." Feel Like Makin' Love "Рекорд годаНазначен
Лучшее вокальное поп-исполнение, женщинаНазначен
1979 г.« Чем ближе я к вам » (с Донни Хэтэуэем)Лучшее вокальное поп-исполнение дуэта или группыНазначен
1981Роберта Флэк и Донни ХэтэуэйЛучшее вокальное исполнение в стиле R&B, женскоеНазначен
«Снова вместе» (с Донни Хэтэуэй)Лучшее R&B выступление дуэта или группы с вокаломНазначен
1995 г.РобертаЛучшее традиционное вокальное поп-исполнениеНазначен
2020 г.Роберта ФлэкПремия Грэмми за заслуги в жизниВыиграл

American Music Awards [ править ]

В American Music Awards является ежегодной церемонии награждения , созданный Дик Кларк в 1973 году Флэк получил одну награду из шести номинаций.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1974 г.Любимая артистка (поп / рок)Назначен
Любимая артистка (соул / R&B)Выиграл
" Убивая меня нежно его песней "Любимый сингл (поп / рок)Назначен
1975 г.Любимая артистка (соул / R&B)Назначен
" Feel Like Makin' Love "Любимый сингл (Soul / R&B)Назначен
1979 г.Любимая артистка (соул / R&B)Назначен

Дискография [ править ]

Основная статья: дискография Роберты Флэк
  • Первый дубль (1969)
  • Глава вторая (1970)
  • Тихий огонь (1971)
  • Роберта Флэк и Донни Хэтэуэй (1972)
  • Убивая меня мягко (1973)
  • Почувствуй себя любовью Макина (1975)
  • Голубые огни в подвале (1977)
  • Роберта Флэк (1978)
  • Роберта Флэк с участием Донни Хэтэуэя (1979)
  • Я один (1982)
  • Рожденный для любви (1983)
  • Оазис (1988)
  • Установите ночь на музыку (1991)
  • Остановите мир (1992)
  • Роберта (1994)
  • Рождественский альбом (1997)
  • Праздник (2003)
  • Пусть это будет Роберта (2012)
  • Бег (2018)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Музыка: Что случилось с Рубиной Флаке?" . time.com . Время, Inc. 12 мая 1975 . Проверено 22 августа 2015 года .
  2. ^ a b Беттс, Грэм (2014). «Роберта Флэк и Куинси Джонс» . Энциклопедия Motown . AC Publishing. ISBN 978-1-311-44154-6.
  3. ^ "Роберта Клеопатра Флэк, 10 февраля 1937" . Проверено 23 августа 2017 года .
  4. ^ "После трех лет тильта Роберта Флэк, наконец, снова осветила чарты" . PEOPLE.com . Проверено 28 ноября 2018 года .
  5. ^ "Ларон Флэк и Ирен Совет, 14 декабря 1931" . Проверено 23 августа 2017 года .
  6. ^ a b c d "Роберта Флэк Пейдж" . Soulwalking.co.uk. 10 февраля 1937 . Проверено 11 ноября 2012 года .
  7. ^ "Профиль Роберта Флэка в" . Biography.com . Проверено 1 августа 2012 года .
  8. ^ "Роберта Клеопатра Флэк, 10 февраля 1937" . Проверено 23 августа 2017 года .
  9. ^ Медная музыка черных композиторов: библиография . Издательская группа «Гринвуд». 1996. стр. 96. ISBN 9780313298264.
  10. ^ Ширли, Дэвид (2001). Северная Каролина . Маршалл Кавендиш. п. 128. ISBN 9780761410720.
  11. ^ a b c Стив Хьюи (10 февраля 1939 г.). "Роберта Флэк | Биография" . AllMusic . Проверено 23 мая 2014 года .
  12. ^ a b c Вейсбард, Эрик, изд. (2007). Слушайте еще раз: краткая история поп-музыки . Издательство Университета Дьюка . п. 183 . ISBN 978-0822340416.
  13. ^ а б "Роберта Флэк" . Роберта Флэк . Проверено 11 ноября 2012 года .
  14. ^ "Роберта Флэк, Лучшее издание" . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 21 апреля 2006 . Проверено 9 июня 2017 года .
  15. ^ "Ресторан мистера Генри - Краткое изложение истории" . Mrhenrysrestaurant.com. Архивировано из оригинального 19 марта 2014 года . Проверено 23 мая 2014 года .
  16. ^ "Ресторан мистера Генри - Дом" . Mrhenrysrestaurant.com. Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 23 мая 2014 года .
  17. ^ «Душа к душе (обзор фильма)» . Тайм-аут . Проверено 29 марта 2017 года .
  18. ^ Результаты поиска по каталогу мира от души к душе . OCLC 840123917 . 
  19. ^ a b Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., стр. 312 . ISBN 0-214-20512-6.
  20. ^ McGillagan (1999), стр.194
  21. ↑ Понд, Стив (12 июня 1997 г.). «Карьера певца была мягко убита неудачей и незащищенностью» . The Deseret News . п. C5 . Проверено 18 ноября 2020 года .
  22. ^ "Плохой Майклом Джексоном" . Факты о песнях . Songfacts®, LLC . Проверено 4 декабря 2020 года .
  23. ^ "Роберта Флэк готовится к выпуску нового альбома" LET IT BE ROBERTA: ROBERTA FLACK SINGS THE BEATLES "," Альбом классики Beatles " . Yahoo! Финансы. 17 января 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ "Длинная и извилистая дорога Роберты Флэк" . NPR . 18 февраля 2012 г.
  25. ^ "Роберта Флэк Биография" . Robertaflack.com . Проверено 23 мая 2014 года .
  26. ↑ Митчелл, Гейл (26 октября 2018 г.). "Роберта Флэк возвращается с новой песней" Running ": Премьера" . Рекламный щит . Проверено 23 января 2020 года .
  27. ^ Хьюи, Стив (nd). «Роберта Флэк» . Проверено 18 марта 2017 года .
  28. ^ "Музыкальная школа Роберты Флэк" . Robertaflack.com . Проверено 11 ноября 2012 года .
  29. ^ a b ДеКуртис, Энтони (23 марта 1997 г.). «Два опытных голоса, вместе воспитанных для дела» . nytimes.com . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 января 2015 года .
  30. ^ Якобсон, Роберт. «Роберта Флэк - Биография» . encyclopedia.com . encyclopedia.com . Проверено 14 января 2015 года .
  31. ^ «Растущий интерес к генетическому тестированию на основе ДНК среди афроамериканцев с историческими выборами избранного президента Барака Обамы» . Prweb.com . Проверено 11 ноября 2012 года .
  32. ↑ Харинг, Брюс (20 апреля 2018 г.). «Роберта Флэк заболела в театре« Аполло »и отправилась в больницу» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 апреля 2018 года .
  33. ↑ Фернандес, Алексия (21 апреля 2018 г.). "Певица Роберта Флэк бросилась в больницу после того, как заболела в Театре Аполлона" . Люди . Проверено 21 апреля 2018 года .
  34. ^ "Призывники 2009" . Зал музыкальной славы Северной Каролины . Проверено 10 сентября 2012 года .
  35. ^ «Поиск прошлых победителей» . Grammy.com . Проверено 11 ноября 2012 года .

Сара Брайан и Беверли Паттерсон, Афроамериканские тропы Восточной Северной Каролины , Совет по делам искусств Северной Каролины, 2013 г., стр. 92 Роберта Флэк, ISBN 978-1469610795 

Библиография [ править ]

  • Макгиллиган, Патрик (1999). Клинт: Жизнь и легенда . Харпер Коллинз . ISBN 0-00-638354-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Роберта Флэк в IMDb