Рухана Куддус , или Рохана Кудус [2] [примечание 1] ( старое написание : Roehana Koeddoes ; 20 декабря 1884 - 17 августа 1972), была первой индонезийской журналисткой, основательницей газеты Soenting Melajoe и активистом за эмансипацию женщин .
Рухана Куддус | |
---|---|
![]() Рохана Коэддос, ок. 1900 г. | |
Родившийся | Сити Роэхана [1] 20 декабря 1884 г., Агам , Голландская Ост-Индия |
Умер | 17 августа 1972 г. Джакарта , Индонезия | (87 лет)
Занятие | Журналистка |
Национальность | индонезийский |
Период | 20 век |
биография
Ранний период жизни
Она родилась Сити Рухана 20 декабря 1884 года в деревне Кото Гаданг ( Нагари ) Регентства Агама , в глубине Западной Суматры . [3] Ее отец Мохаммад Расджад Махараджа Соетан был главным прокурором резиденции Джамби, а затем Медана . Рухана была сводной сестрой Сутана Сджахрира и двоюродной сестрой Агуса Салима , важных интеллектуалов и политиков в индонезийском движении за независимость. [4] Она также была тетей ( мак туо ) индонезийского поэта Чирил Анвар . Рухана была умной, хотя и не получила формального образования. Она часто училась у отца, который научил ее чтению и языкам. Когда ее отца отправили в Алахан Пенджанг , Северная Суматра , она попросила своих соседей (включая жену другого прокурора) научить ее чтению и письму на языке джави и латыни , а также домашним навыкам, таким как плетение кружева . [3] [1] [5] [6] После смерти своей матери в 1897 году она вернулась в Кото Гаданг и все больше интересовалась обучением девочек ремесел и чтения Корана , несмотря на то, что сама была еще ребенком. . [3] [7]
Брак и семья
В 1908 году в возрасте 24 лет Рухана вышла замуж за нотариуса Абдоэля Коэддоэса и стала известна как Рохана Коэддос. Абдоэль Коэддос поддерживал усилия своей жены по обучению женщин. [1] [8]
Образовательная карьера
Первые попытки Руханы создать более организованную форму обучения были предприняты в 1905 году, когда она создала ремесленную школу в Кото Гаданге. [7]
В феврале 1911 года Рухана решила основать более организованное образовательное общество для женщин под названием Kerajinan Amai Setia со школой, специально предназначенной для обучения девочек ремеслам и навыкам, выходящим за рамки их обычных домашних обязанностей, а также чтению джави и латыни и управлению домашнее хозяйство. [3] За это время она столкнулась с противодействием со стороны многочисленных источников, которые сопротивлялись изменениям и продвижению женщин. Заручившись поддержкой мужа, Рухана настояла на своем и в конце концов убедила людей встать на ее сторону, в конечном итоге набрав около шестидесяти студентов. [3]
Школа получила официальное признание правительства в 1915 году и стала центром, где ремесленники работали с голландским правительством над продажей своих работ в крупных городах и за рубежом. [3] Это был единственный производитель ремесленных изделий, который соответствовал международным стандартам закупок. [5]
Она продолжала работать в сфере образования, даже будучи журналистом. В 1916 году она была назначена учителем в школе для индонезийцев в Паякумбу , Западная Суматра. [9]
Карьера журналистики
Обладая навыками письма, Коэддос не прекращала обучать женщин ремеслам. Она верила в образование женщин в целом. В следующем году она отправила письмо Соэтану Махарадже, главному редактору Oetoesan Melajoe ( EYD : Utusan Melayu), с предложением создать газету, ориентированную на женщин.
Махараджа уже слышал об образовательной деятельности Руханы, и поэтому 10 июля 1912 года был выпущен первый номер газеты на малайском языке Soenting Melajoe ( EYD : Sunting Melayu) , целевой аудиторией которой были женщины. [3] Название газеты относится к сунтингу, традиционному головному убору, который носят женщины, но это также игра другого слова, означающего «редактировать или исправлять». Рухана стал главным редактором, которому помогала дочь Соэтана Махараджи Зобайда Ратна Джоэвита. [1] [10] Она заявила, что газета будет нацелена на повышение уровня образования индонезийских женщин, тем более что немногие из них умеют читать по-голландски, а на малайском (индонезийском) языке имеется относительно мало современных учебных материалов . [11] Газета обсуждала социальные проблемы дня, включая традиционализм, полигамию, разводы и образование девочек. [3] Большинство вкладчиков были женами правительственных чиновников или аристократов. [3] В конце концов, продолжение публикации газеты вдохновило на создание большего количества образовательных обществ, подобных тому, которое Рухана создал в 1911 году. [3]
В 1913 году она на время сопровождала семью Вестененков в Нидерландах, чтобы улучшить свое образование. [12] После возвращения в Индию она продолжила редактировать Soenting Melajoe .
В начале 1921 года Рухана по неизвестным причинам покинул Соэнтинг Меладжо, и Соэтан Махараджа назначил свою дочь Ретну Теноен новым редактором. [13] Однако Soenting Melajoe просуществовала недолго и, очевидно, напечатала свой последний номер в январе 1921 года вместе с другой газетой Soetan Maharadja, Oetoesan Melajoe . [14]
Смерть и почести
Рохана Коэддоес умерла в Джакарте 17 августа 1972 года, 27 лет назад в День независимости Индонезии . Похоронена на кладбище Карет Бивак . [1] [15]
Два года спустя региональное правительство Западной Суматры отметило ее как первую женщину-журналистку ( Wartawati Pertama ). [5] Она также была удостоена звания индонезийского первопроходца Perss ( Perintis Pers Indonesia ) в 1987 году и звезды на службе 1-го класса ( Bintang Jasa Utama ) в 2007 году. С 7 ноября 2019 года правительство Индонезии объявило ее Национальным героем Индонезии. в соответствии с Указом Президента No. 120 / TK / 2019. [16] [17] [18]
Заметки
- ^ Хотя в Perfect Spelling этоневерно, эта версия более популярна.
Рекомендации
- ^ a b c d e Зухра, Ван Ульфа Нур. "Menjadi Jurnalis Perempuan Pertama Secara Otodidak" . tirto.id (на индонезийском) . Проверено 13 марта 2021 .
- ^ "Седжараван Пербайки Эджаан Нама Рухана Куддус" . кумпаран (на индонезийском) . Проверено 8 июня 2021 .
- ^ Б с д е е г ч я J Адам, Ахмат (1995). Народная пресса и появление современного индонезийского сознания (1855-1913) . Итака, штат Нью-Йорк: Программа Юго-Восточной Азии, Корнельский университет. С. 142–4. ISBN 9781501719035.
- ^ Абдулла, Тауфик (1971). Школы и политика: движение Каум Муда на Западной Суматре (1927-1933) . Итака: Корнеллский проект современной Индонезии. п. 13.
- ^ а б в Сетйовати, Хаджар Нур (22.04.2020). «Мелампауи Картини (3): Рохана Коэддос, Сулух Каум Перемпуан Индонезия» . IBTimes.ID (на индонезийском языке) . Проверено 13 марта 2021 .
- ^ Хади, Рахмад Три (2021-03-06). «Рохана Кудус спела Pelopor Renaisans Kaum Perempuan di Minangkabau (Часть 1)» . Inspirasi Muslimah (на индонезийском языке) . Проверено 25 апреля 2021 .
- ^ а б Лосось, Клодин (1977). "Presse féminine ou féministe?" . Архипел (на французском). 13 (1): 157–92. DOI : 10,3406 / arch.1977.1334 .
- ^ JawaPos.com (28 марта 2018 г.). "Рухана Кудус Токох Перемпуан Сату Дженерази денган Картини" . JawaPos.com (на индонезийском языке) . Проверено 10 декабря 2020 .
- ^ "Inlandsch onderwijs" . Суматра-Боде . 1916-10-07.
- ^ Sunting Melayu , Ruangbaca
- ^ "Moderne Maieische Vrouwen" . De Expres . 1912-08-27.
- ^ "Een malaische vrouw naar Nederland" . Суматра-Боде . 1913-03-03.
- ^ "Een tweede Kartini?" . Сообщение De Sumatra . 1921-02-22.
- ^ "BABOE HINDIA" . Overzicht van de Inlandsche en Maleisisch-Chineesche pers (на голландском языке). 22 : 438. 1921-03-12.
- ^ «Пуан Бикара 'Сумбар дан Панчасила', Ини Деретан Пахлаван дари Ранах Минанг» . СЯРИКАТ ИСЛАМ . 2020-09-06 . Проверено 8 марта 2021 .
- ^ Okezone (2007-11-09). "SBY Anugerahkan 9 Gelar Pahlawan Nasional: Okezone News" . https://news.okezone.com/ (на индонезийском языке) . Проверено 13 марта 2021 . Внешняя ссылка в
|website=
( помощь ) - ^ "5 Пахлаван Перемпуан ян Мемаджукан Дуниа Перс Индонезия" . SINDOnews.com (на индонезийском языке). 2020-08-17 . Проверено 13 марта 2021 .
- ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «6 Tokoh Ini Dapat Gelar Pahlawan Nasional | DW | 09.11.2019» . DW.COM (на индонезийском) . Проверено 8 марта 2021 .
Внешние ссылки
- (на индонезийском языке) Профиль PWI
- (на индонезийском) cimbuak.net
- (на индонезийском) gatra.com