Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ротбери
Rothburycentre2.jpg
Центр города Ротбери
Глядя на восток вдоль Town Foot, Ротбери - geograph.org.uk - 1382820.jpg
Глядя на восток вдоль Town Foot
Ротбери находится в Нортумберленде.
Ротбери
Ротбери
Расположение в Нортумберленде
численность населения2107  (2011)
Справочник по сетке ОСNU056017
Гражданский приход
  • Ротбери
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городМОРПЕТ
Почтовый индекс районаNE65
Телефонный код01669
ПолицияНортумбрия
ОгоньНортумберленд
Скорая помощьк северо-востоку
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Нортумберленд
55 ° 18′35 ″ с.ш., 1 ° 54′39 ″ з.д. / 55.3097 ° N 1.9109 ° W / 55.3097; -1,9109 Координаты : 55.3097 ° N 1.9109 ° W55 ° 18′35 ″ с.ш., 1 ° 54′39 ″ з.д. /  / 55.3097; -1,9109

Ротбери - город и гражданский приход в Нортумберленде , Англия, на реке Коке , в 13,5 милях (21,7 км) к северо-западу от Морпета и в 26 милях (42 км) от Ньюкасл-апон-Тайн . По переписи 2001 года в нем проживало 2107 человек. [1] Иногда его называют «столицей Кокетдейла » [2]

Ротбери стал важным городом из-за его расположения на перекрестке через брод на реке Коке. Магистральные дороги, ведущие в Ньюкасл-апон-Тайн , Алнвик , Хексхэм и Морпет, позволили в средние века приток семей и расширение поселения . Ротбери был зафрахтован как торговый город в 1291 году и стал центром торговли крупным рогатым скотом и шерстью для окрестных деревень в период раннего Нового времени .

Сегодня город используется как плацдарм для пеших прогулок . Достопримечательности в окрестностях Ротбери включают викторианский особняк Cragside , Simonside Hills и национальный парк Нортумберленд . [3] [4] [5]

История [ править ]

Дополнительная информация: История Нортумберленда

Предыстория и древность (до 500 г. н.э.) [ править ]

Территория вокруг Ротбери была заселена в доисторический период, о чем свидетельствуют находки, относящиеся к периоду мезолита и позже, хотя все известные находки происходят из-за пределов современного города. [6] Достопримечательности включают в себя каменную кладку, стоящий камень и утопающую в форме чашу скалу на Дебдонском болоте к северу от города, [7] хорошо сохранившуюся круглую пирамиду из камней диаметром около 26 футов (8 м) [8] позднего неолита. или стоящий камень бронзового века [9] и обширное городище, занимающее площадь 165 на 125 метров (541 на 410 футов) и связанный каменный холм к западу от города. [10] Никаких свидетельств римского периода не найдено, вероятно потому, что город находился на значительном расстоянии к северу отСтена Адриана . [11]

Саксы (500-1066) [ править ]

Фрагменты англо-саксонского креста , возможно датируемые IX веком, являются единственными сохранившимися реликвиями, датируемыми периодом до норманнского завоевания . Они были обнаружены в 1849 году, когда часть церкви была снесена, и в 1856 году. Сейчас они находятся в городской церкви и в музее Университета Ньюкасла . [12]

Средневековье (1066–1465) [ править ]

Первое документальное упоминание о Ротбери, согласно местной истории [13] [ необходима страница ], произошло примерно в 1100 году как Рутебирия , или «город Роута» («Хрота», согласно Бекенсоллу). [14] [ требуется страница ] После завоевания деревня осталась во владении короны, [15] но в 1201 году король Джон подписал Устав города Ротбери и посетил Ротбери четыре года спустя, [16] когда права и привилегии поместья Ротбери были переданы Роберту Фитцу Роджеру, барону Уоркуорта . [15] Эдуард Iпосетил город в 1291 году, когда Фитц Роджер получил разрешение на проведение рынка каждый четверг и трехдневной ежегодной ярмарки около Дня святого Матфея, отмечавшегося 21 сентября. [16]

Ротбери в то время не имел особого значения: записи 1310 года показывают, что он состоял из дома, сада, пекарни и водяной мельницы, которые сдавались в аренду арендаторам. Когда линия Fitz Роджер вымерло, село вернулись к тому , венцом владения, но в 1334 году Эдуард III отдал Генри де Перси , который был дан замок и baronry из Уоркуэртшестью годами ранее. Несмотря на шотландские пограничные войны, деревня стала процветать в 14 веке и к 1535 году стала деревней с самым высоким приходским значением в Нортумберленде. Вражда по-прежнему доминировала в местных делах, в результате чего некоторые прихожане не посещали церковь из-за их пребывания в 16 век, а в остальное время собирались вооруженными группами в отдельных частях здания. [15]

Ротбери стал относительно важной деревней в Кокетдейле , будучи перекрестком, расположенным на броде реки Коке, с магистралью, ведущей в Ньюкасл-апон-Тайн , Алнвик , Хексхэм и Морпет . После того, как в 1291 году он был провозглашен торговым городом , он стал центром торговли скотом и шерстью для окрестных деревень. Крест рынок был построен в 1722 году, но разрушен в 1827 году В 1760, по словам епископа Покок , деревня также была небольшой кустарной промышленности, в том числе шляпников. В то время дом священника и жилище были подарком епископа Карлайла и стоили 500 фунтов стерлингов в год.[ необходима цитата ]

Тюдоры и Стюарты (1465–1714) [ править ]

У Ротбери была бурная и кровавая история. В 15-м и 16-м веках долина Кокет была местом разграбления банд Рейверов, которые с ужасающей частотой нападали и сжигали город. Горное земледелие было основой местной экономики на протяжении многих поколений. Такие имена, как Армстронг, Чарлтон и Робсон, по-прежнему широко представлены в фермерском сообществе. Их предки, члены «кланов» реверса, находились в постоянном конфликте со своими шотландскими коллегами. Многие укрепленные фермы, известные как замковые дома , напоминают о смутных временах, которые длились до объединения королевств Англии и Шотландии в 1603 году.

Бернард Гилпин примиряет мир между границами, сняв Перчатку в церкви Ротбери (картина художника Уильяма Белла Скотта и находится в Уоллингтон-холле )

Богослов Бернард Гилпин, известный как «Апостол Севера», за свою работу в Северной Англии во время Бодер-Рейверса посетил Ротбери, есть две истории о том, как Гилпин имел дело с враждующими семьями реверов в Ротбери. угрожали друг другу во время его проповеди. Понимая, что они могут вступить в бой, Гилпин встал между ними и попросил их помириться. Они соглашались, пока Гилпин оставался в их присутствии. Другая история состоит в том, что Гилпин заметил перчатку, висящую в церкви, и спросил об этом пьяного . Он сказал ему, что это вызов для всех, кто его удалил. Таким образом, Гилпин взял перчатку, положил ее в карман и продолжил проповедь, и никто не бросил ему вызов. [17]

Грузины (1714–1837) [ править ]

Рядом с городской приходской церковью Всех Святых стоит дверной проем и место гостиницы «Три полумесяца» 17-го века, где якобитский мятежник Джеймс Рэдклиф, третий граф Дервентуотер, останавливался со своими последователями в 1715 году, прежде чем потерпеть тяжелое поражение в битве. Престона в 1715 году. [18]

16 июня 1782 г. методистский богослов Джон Уэсли проповедовал в Ротбери. [16]

Викторианцы (1837–1901) [ править ]

Хотя Ротбери имеет древнее происхождение, он в основном развивался в викторианскую эпоху, особенно после того, как в 1870 году была проложена железная дорога, которая доставляла туристов в окрестные холмы. Лорд Армстронг, который построил неподалеку Крэгсайд в 1865 году, также оказал большое влияние.

Дэвид Диппи Диксон был историком из Ротбери, до этого он работал в магазине тканей своего отца под названием «Уильям Диксон и сыновья» в здании Coquetdale House, которое сейчас является Кооперативом. После смерти Уильяма Диксиона он был переименован в Dixon Bros. [16]

Ротбери - это место Крэгсайда , викторианского загородного дома, построенного для промышленника сэра Уильяма Армстронга , позже лорда Армстронга Крэгсайда. Дом был построен как « охотничий домик» в период с 1862 по 1865 год, затем был расширен как «дворец фей» в период с 1869 по 1900 год. Дом и его поместье теперь находятся во владении Национального фонда и открыты для посещения. публика. С 19 по 22 августа 1884 г. Принц Уэльский (позже Эдуарда VII) и принцесса Александра и их дети (Альберт Виктор, 10 , Джордж позже Георг V , 9 , Луиза, 7 , Виктория, 6 ,Мод, 4) прибыла поездом на станцию ​​Ротбери, чтобы навестить Крэгсайд и лорда Армстронга. Лондонский фейерверк устраивал фейерверки. [16]

Между мировыми войнами (1918–1939) [ править ]

В 1919 году произошло вооруженное ограбление пивоварни в Ротбери, в результате которого полицейский констебль напал на это событие, которое местная газета назвала «Драмой Дикого Запада». 28 февраля 1919 года около 21:00 констебль Фрэнсис Синтон проходил мимо пивоварни Ротбери, которая была закрыта на ночь, в своем патруле и, услышав шум, подошел и сказал прохожему по имени Джеймс Карри. чтобы вызвать менеджера мистера Фарндейла. Когда П.С. Синтон подошел к нему, из пивоварни появился человек и выстрелил в него, едва не попав в него, они начали драться, когда из пивоварни появился второй мужчина, этот человек ударил П.С. Синтона железным ломом по голове. Карри и Фарндейл прибыли на пивоварню, обнаружив, что П.С. Синтон на земле ранен, а нападавшие пропали без вести.В течение следующих нескольких дней в Нортумберленде был проведен полицейский обыск, и двое преступников были найдены вWalbottle Dene , преступники, несмотря на то, что были вооружены пистолетом, сдались. Это были российские моряки Петр Клиге и Карл Штраутин. Они были найдены в одежду , украденную из Ashington Co-Op , где они ворвались в сейф. Их подозревали во взломе ряда сейфов по всему региону. Их обвинили в покушении на убийство и приговорили к каторжным работам на 13 лет. Синтон был награжден Королевской полицейской медалью . [19]

Конец 20-го века (1979 - 2000) [ править ]

В ночь с 23 на 24 августа 1993 г. организованная преступная группировка ограбила почтовое отделение в Ротбери на сумму около 15 000 наличными, марками и пенсионными книжками. Вооруженные железными ломами, одетые в камуфляж и лыжные маски, они перерезали телефонные провода, заблокировали главную дорогу угнанным муниципальным фургоном и угрожали жителям Ротбери.Тогдашний член парламента от Ротбери либеральный демократ Алан Бейт использовал это мероприятие, чтобы посеять, что сельские деревни, такие как Ротбери, нуждаются в дополнительном прикрытии полиции для борьбы с организованной преступностью, а детектив-инспектор Джон Хоуп, который возглавляет расследование, заявил, что слишком большое внимание городам ведет к перемещению организованной преступности. В сельских деревнях он также сказал, что улучшение дорог для лучшего доступа полиции к руальским деревням поможет снизить уровень преступности, и он сказал, что система уголовного правосудия не позволяет осуждать людей и что преступники знают, что они могут избежать наказания.[16] [20]

21 век [ править ]

Принц Чарльз, принц Уэльский и герцог Корнуоллский, и его жена Камилла, герцогиня Корнуоллская, посетили Ротбери в 2006 году. Принц Чарльз вновь открыл Джубили-холл после того, как он был отремонтирован. Зал - это сельская ратуша Ротбери, расположенная в центре деревни и первоначально построенная в 1897 году. [21] [22] [23] Принц Чарльз и Камилла также посетили местных мясников Семья Ротбери Мясники, владелец, оператор и основатель мясников, Моррис Адамсон сказал о визите: [24]

«Я говорил с ними около 20 минут о бизнесе. Это было почти сюрреалистично, потрясающе. Они оба были очень хорошо осведомлены о торговле, и герцогиня действительно произвела на меня впечатление своими знаниями и энтузиазмом. Я приготовил для них подарок из нортумбрийской баранины и специальных колбас, и через два дня они прислали мне благодарственное письмо из Кларенс-хауса, в котором говорилось, что им очень понравилось это посещение и мясо. Герцогиня сказала мне в магазине, что ее сын (Том) - кулинарный критик, и она сказала, что порекомендует ему приехать к нам в Ротбери, чтобы попробовать наши фирменные колбасы. И принц Чарльз поздравил нас с сохранением традиций торговли и поставкой мяса местного производства. Он призвал нас продолжать в том же духе. Это было действительно потрясающе ».

В июле 2010 года в Ротбери в 2010 году полиция Нортумбрии обыскала Рауля Моата , подозреваемого в убийстве, который предположительно был вооружен. Розыск завершился противостоянием между полицией и Рвом, которое закончилось, когда Ров покончил с собой.

Управление [ править ]

Политика [ править ]

Парламент [ править ]

Ротбери находится в парламентском округе Берик-апон-Твид . В настоящее время представителя является Анны-Мари Тревельян из консерваторов , который был местный депутат с 2015 года [25] [26] [27] С 1973 до 2015 года, депутат Ротбери никогда был Алан Beith из либерал - демократов с 1988 года , и либералы до его роспуск.

Совет графства [ править ]

Ротбери обслуживается Советом графства Нортумберленд и представлен советником Стивеном Бриджеттом [28]. Впервые избран в 2008 году как либеральный демократ и переизбран в 2013 и 2017 годах как независимый, политически неприсоединившийся член Совета графства Нортумберленд.

Евпейский союз [ править ]

Ротбери входил в избирательный округ Европейского парламента Северо-Восточной Англии, представленный лейбористами, но в 2019 году перешел в партию Brexit.

Государственные службы [ править ]

Общественная больница Ротбери была закрыта для стационарных пациентов в сентябре 2016 года.

Полиция [ править ]

Ротбери обслуживается полицией Нортумбрии и имеет единственный полицейский участок.

Огонь [ править ]

В Ротбери есть пожарное депо. Пожарная часть переехала и в настоящее время находится в нескольких сотнях метров от того места, где раньше располагалась старая.

Здравоохранение [ править ]

Деревня обслуживается врачебной операцией [29] и больницей под названием Rothbury Community Hospital, но больница закрыта для стационарных пациентов в сентябре 2016 года, что вызвало разногласия [30]. Местная протестная группа под названием Save Rothbury Cottage Hospital была сформирована в оппозиции. [31] [32] [33]

География [ править ]

Ротбери находится на окраине национального парка Нортумберленд.

Ротбери расположен в Нортумберленде , Англия, на реке Кокет , в 13,5 милях (21,7 км) к северо-западу от Морпета и в 26 милях (42 км) от Ньюкасл-апон-Тайн . Он расположен на окраине национального парка Нортумберленд. [2] У Ротбери есть две дороги Зоны 6 B, идущие с запада на восток, это B6341. Фронт-стрит является главной дорогой Ротбери и является ее частью. [34] Отправной точкой B6342 является Ротбери, соединенный с B6341 и являющийся частью Ротбери-Бридж-стрит, затем пересекая реку Коке по мосту Ротбери и двигаясь на юг 23,4 мили (37,7 км) до A68 (Дере-стрит) в деревнеКолуэлл [35] Ротбери также имеет B6344 на восточном краю, он соединен с B6341 и идет на юго-восток на 5,6 миль (9,0 км), проходя через деревню Пауперхо и соединяясь с A697 в деревне Велдон-Бридж. [36]

Демография [ править ]

Этническая группа2011 [37]
Число%
Белый : Всего208699,0%
Белый: английский / валлийский / шотландский / северный ирландский / британский206898,1 %
Белый: ирландский40,2 %
Белый: Другой белый130,6 %
Белый: цыган или ирландский путешественник10,0 %
Азиатские или азиатские британцы : Всего90,4%
Азиатский или азиатский британский: индийский10,0%
Азиатский или азиатский британский: китайский [примечание 1]70,3%
Азиатский или азиатский британский: Азиатский Другой10,0%
Черные или черные британцы [примечание 2]30,1%
Другой10,0%
Общий2107100,00%

Примечание: этническая группа, отсутствующая в таблице, означает, что никто из этой этнической группы не присутствовал в Ротбери во время ценз 2011 года.

Экономика [ править ]

Промышленность [ править ]

Промышленность
Промышленность2011 [37]
Число%
Все обычные жители в возрасте от 16 до 74 лет работают за неделю до переписи924100%
Сельское, лесное и рыбное хозяйство262,8%
Добыча полезных ископаемых111,2%
Производство475,1%
Электричество, газ, пар и кондиционирование воздуха60,6%
Водоснабжение; канализация, управление отходами и реабилитация111,2%
Строительство10811,7%
Оптовая и розничная торговля; ремонт автомобилей и мотоциклов11512,4%
Транспортировка и хранение232,5%
Услуги по размещению и питанию556.0%
Информация и коммуникация171,8%
Финансовая и страховая деятельность192,3%
Операции с недвижимостью50,5%
Профессиональная, научная и техническая деятельность616,6%
Административная и вспомогательная деятельность343,7%
Государственное управление и оборона; обязательное социальное страхование9610,4%
Образование10110,9%
Здоровье человека и социальная работа14315,5%
Другой465,0%
Общий1,498100,00%

Экономическая деятельность [ править ]

Экономическая активность
Экономическая активность2011 [37]
Число%
Все обычные жители в возрасте от 16 до 74 лет1468100%
Экономически активный96464,4%
Сотрудник: неполный рабочий день22314,9 %
Сотрудник: полный рабочий день48432,3 %
Частный предприниматель19413,0%
Безработные392,6 %
Экономически неактивный53435,6%
На пенсии40927,3%
Студент (в том числе дневной формы обучения)3072,0%
Забота о доме или семье31 год2,1%
Длительное время болен или нетрудоспособен463,1%
Другой181,2%
Безработные: от 16 до 24 лет130,9%
Безработные: от 50 до 74 лет110,7%
Другое: Всего40,3%
Общий1,498100,00%

Магазин [ править ]

Магазин Ротбери - это в основном независимые магазины, всего два сетевых магазина в деревне, это супермаркет Co-Op [40] и газетные киоски Mace [41] Независимые магазины - это гастроном : Tully's [42], мясники: Семья Ротбери, мясники, посещаемые принцем Чарльзом и Камиллой. в 2006 г. [24] [43] и художественные галереи: Crown Studio Gallery [44] и Coquetdale Art Gallery [45] [46]

Культура и сообщество [ править ]

Фольклор [ править ]

В Ротбери фольклор Simonside Hills с видом Ротбери есть мифическое существо , называемый deaugar ( норвежская для « гнома » ). Говорят, что это существо ночью своим фонарем заманивает людей к болотам или скалам, чтобы убить их. [47] В Ротбери есть картинная галерея Red Deaugar Art Gallery, названная в честь существа. [48] Существует также ежегодная 10-мильная зимняя ночная тропа в Симонсайд-Хиллз, посвященная этому фольклору под названием «Дуэргарский ночной змей».

Бедлингтон-терьер [ править ]

Бедлингтон терьер был первоначально назван в честь Ротбери и известный как Ротбери или Rodbury терьер однако название изменилось из - за популярности породы шахтеров в Нортумберленде ямы деревне из Бедлингтона [49]

Музыка [ править ]

Ротбери ежегодно проводит музыкальный фестиваль, который называется Фестиваль традиционной музыки Ротбери. Он состоит из традиционной народной музыки Нортумберленда . [50] Робсон Грин снял документальный фильм об этом событии для своих «Сказок из Нортумберленда» для первого сезона пятого эпизода [51]

Достопримечательности [ править ]

Лорденшоу Хил [ править ]

На холме Лорденшоу самая большая наскальная живопись в Нортумберленде. Более 100 панелей были записаны на холме, прилегающем к Уиттон-Берну и Гарли-Мур, на площади менее 620 акров. Резные панели варьируются от отдельных валунов с чашечками до сложных панелей. В этом районе есть много других интересных археологических памятников, в том числе заброшенная оградка железного века и пирамида из камней раннего бронзового века . [52]

Башня Уиттон [ править ]

В полумиле к югу башня Уиттон представляет собой исключительно хорошо сохранившуюся пеле-башню 14-го века . [53]

Ротбери Маркет Кросс [ править ]

Рыночный крест рядом с церковью, нынешняя версия которого была возведена в 1902 году и известна как «Крест Святого Армстронга», так как за него заплатила леди Армстронг, вдова лорда Армстронга из Крагсайда . [54] До 1965 года в Ротбери находился ипподром , который работал с перерывами с апреля 1759 года, но редко проводил более одного собрания в год. Поле пострадало от наводнения в 1960-х годах, и последняя встреча была 10 апреля 1965 года. В настоящее время это место используется гольф-клубом Ротбери. [55]

Транспорт [ править ]

Город был конечной точкой ветки от железнодорожной станции Скотсгэп на Северной британской железнодорожной линии от Морпета до Ридсмута . Линия открылась 1 ноября 1870 года, последние пассажирские поезда ходили 15 сентября 1952 года, а линия полностью закрылась 9 ноября 1963 года.

Станция Ротбери (1953)

Железнодорожная станция была расположена к югу от реки Коке, и это место было повторно использовано как промышленная зона, где единственные очевидные остатки - одна стена машинного депо, ставшего частью инженерной мастерской. [56] Старый отель Station до сих пор стоит рядом с этим местом, но теперь известен как отель Coquetvale. Он был построен в 1870-х годах Уильямом Армстронгом как подходящее место для размещения посетителей его дома в Крэгсайде . [57]

В настоящее время город обслуживается автобусным сообщением Arriva North East, которое проходит через Лонгфрамлингтон , Лонгорсли , Морпет и продолжается до Ньюкасл-апон-Тайн , ближайшего города. PCL Travel, местная автобусная компания, нечасто обслуживает Алнвик . Он также предоставляет услуги примерно три раза в день в Морпет через Лонгфрамлингтон и Лонгорсли .

Образование [ править ]

В Ротбери есть две школы: начальная общественная школа, первая школа Ротбери [58] [59] и средняя школа с добровольной помощью при церкви доктора Томлинсона, средняя школа при церкви Англии [60] [61]

Сайты религиозного значения [ править ]

Церковь Всех Святых [ править ]

Церковь Всех Святых включает материалы из древнего англосаксонского культового сооружения.

Здание англиканской приходской церкви Ротбери - Церковь Всех Святых - датируется примерно 1850 годом, в значительной степени заменяя, но частично включив ткань бывшего саксонского здания, включая алтарь, восточную стену южного трансепта и арку алтаря. В церкви есть купель со стеблем или пьедесталом с использованием части англосаксонской поперечной шахты, демонстрирующей то, что считается самым ранним резным изображением Вознесения Христа в Великобритании . [62]

Спорт [ править ]

Боулинг [ править ]

В Ротбери есть боулинг-клуб, он является членом Ассоциации боулинга графства Нортумберленд (NCBA) и имеет клуб и автостоянку.

Основание клуба началось в 1922 году, когда в ратуше Джубили-холла под председательством Роберта Донкина было проведено общественное собрание, на котором обсуждалась возможность создания клуба отдыха для игры в боулинг, теннис и другие игры. Донкин понял, что Ротбери должен стать оздоровительным курортом, но полагаться на природу Красоты, окружающей Ротбери, было недостаточно, и что Ротбери тоже нуждался в социальном отдыхе. Было решено сдать в аренду участок земли в два акра у герцога Нортумберленда. Считается, что формальное учреждение клуба произошло через три года после публичного собрания в 1925 году, при этом 500 фунтов стерлингов были предоставлены в виде пожертвований и подписок. Они были разделены на боулинг-клуб и теннисный клуб в 1933 году и остались отдельными.

В конце 1960-х годов мужская хижина была заменена, и женщинам разрешили участвовать в соревнованиях. Между 1977 и 1988 годами зеленый цвет был в очень плохом состоянии, и количество членов было очень низким.

К 2000 году были установлены новый павильон и система полива, также велись переговоры о строительстве мячей и теннисных клубов нового павильона для обслуживания обоих под эгидой Клуба отдыха Ротбери, возвращающегося к цели первой встречи в 1922 году ( цитаты исчезают из популярности). В конечном итоге соглашение было достигнуто благодаря Яну Андерсону, и клуб был официально открыт в 2000 году тогдашним депутатом парламента от либерального демократа Ротбери Аланом Бейтом . [63] [64] [65] [66] [67] [68]

Теннис [ править ]

В Ротбери есть теннисный клуб. [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76]

Футбол [ править ]

У Ротбери есть собственный футбольный клуб Rothbury FC, который входит в первый дивизион Северного футбольного альянса. [77] [78]

29 августа 2018 г. Team Valley Carpets 2-й дивизион Ротбери 3–0 Burradon FC Ротбери
18:15ОтчетСтадион: Армстронг Парк
Судья: Уильям Эллиотт
25 августа 2018 г. Team Valley Carpets 2-й дивизион Видэопен и район 2–7 Ротбери Ньюкасл-апон-Тайн
14:30ОтчетСтадион: Локки Парк
Судья: Лирой Одд
22 августа 2018 г. Team Valley Carpets 2-й дивизион Эллингтон 0–2 Ротбери Ashington
18:15ОтчетСтадион: Херст
Судья благосостояния : Дерек Томпсон
18 августа 2018 г. Team Valley Carpets 2-й дивизион Ротбери 4–1 Кундон и Лихолм Ротбери
18:30ОтчетСтадион: Армстронг Парк
Судья: Уильям Эллиотт
15 августа 2018 г. Team Valley Carpets 2-й дивизион Ротбери 2–1 Спиттал Роверс Ротбери
18:30ОтчетСтадион: Армстронг Парк
Судья: Питер Холлеран
11 августа 2018 г. Team Valley Carpets 2-й дивизион Блит ФК 4–2 Ротбери Блит
18:30ОтчетСтадион: Каупен Парк
Судья: Питер Холлеран
1 мая 2019 Team Valley Carpets 2-й дивизион Ротбери 2–2 Кундон и Лихолм Ротбери
18:30ОтчетСтадион: Армстронг Парк
Судья: Джон Дэвисон
4 мая 2019 Team Valley Carpets 2-й дивизион Ротбери 1–2 Уитберн и Клеадон Ротбери
14:30ОтчетСтадион: Армстронг Парк
Судья: Кейт Скоффхэм
8 мая 2019 Team Valley Carpets 2-й дивизион Ротбери 3–0 Stobswood Welfare Ротбери
18:30ОтчетСтадион: Армстронг Парк
Судья: Мэттью Тисдейл
19 декабря 2020 г. Северный футбольный альянс Ротбери 1–0 Wallsend Boys Club Ротбери
  • Чистофер Коу Цель 31 '
ОтчетСтадион: Армстронг Парк
TBD Северный футбольный альянс Ротбери v Спортивный клуб Уитли-Бэй TBD
Отчет
TBD Северный футбольный альянс Ротбери v Бедлингтон TBD
Отчет
TBD Северный футбольный альянс Ротбери v Молодежный клуб "Прудхо" TBD
Отчет
TBD Северный футбольный альянс Ротбери v Рубка сорок TBD
Отчет
TBD Северный футбольный альянс Ротбери v Крамлингтон Юнайтед TBD
Отчет

Известные люди из Ротбери [ править ]

Александр Армстронг (бессмысленный докладчик)
  • Александр Армстронг - (1970 г.р.), актер, комик и со-ведущий Pointless, который родился в Ротбери
  • Имоджен Стаббс - (род. 1961), актриса, родившаяся в Ротбери.

Название места в честь Ротбери [ править ]

Ротбери, Новый Южный Уэльс (расположен в графстве Нортумберленд, Австралия, который состоит из ряда мест, названных в честь мест в британском графстве Нортумберленд, и является местом расположения Rothbury Riot )

Северный Ротбери, Новый Южный Уэльс (названный в честь более крупного города Ротбери на юге, который в конечном итоге назван в честь Ротбери, Нортумберленд)

Ротбери, Мичиган

В популярной культуре [ править ]

Фильм [ править ]

В Ротбери снимался короткометражный фильм «Мальчик и автобус» (2014) продолжительностью 23 минуты, снятый режиссером Саймоном Питтсом по сценарию Рода Артура, с участием актеров Али Кука и Трейси Уилкинсон . [79]

ТВ [ править ]

Thrum мельница , где эпизод Тихие голоса (Сезон 2 Эпизод 2) из ИТВ преступления драмы Веры были сняты

Вера в ОТВ криминальной драме был эпизодкоторый был снят в Ротбери это время Darkwater ( Сезон 8 Эпизод 4 ) в Simonside Хиллз и немого голоса (Сезон 2 Эпизод 2) в Thrum Mill с продюсером линии Маргарет Митчелл говорят [80] [81] [ 82] [83] [84]

«Мы приехали очень рано утром, в октябрьский день, когда было очень туманно. Солнце вставало и светило сквозь воду - это было особенно красиво. Это отличное место для прогулок. Когда вы здесь, вы полностью поражены обширной землей, светом и небом. Вы можете увидеть обширную панораму сельской местности, свет просто заливает глаза. Это невероятно."

Галерея [ править ]

  • Черч-стрит, ведущая от подножия города к церкви Всех Святых, и кресты B6341 на переднем плане.

  • Глядя на Черч-стрит с гостиницей Ньюкасл слева.

  • Глядя на юг на Ротбери с Билберри-Хилла

  • Глядя на B6341 с Хай-стрит

См. Также [ править ]

  • 2010 Охота полиции Нортумбрии - розыск полиции Нортумбрии для подозреваемого в убийстве Рауля Моата
  • Cragside - викторианский особняк и поместье, построенное и поддерживаемое лордом Армстронгом, расположенное на окраине Ротбери.
  • Simonside Hills - холмы с видом на деревню Ротбери

Примечания [ править ]

  1. ↑ В 2001 г. внесен в список под заголовком «Другая этническая группа».
  2. ^ С целью согласования результатов, чтобы сделать их сопоставимыми по всей Великобритании, УНС включает лиц в Шотландии, которые отнесли себя к «африканской» категории (29 638 человек), которая в шотландской версии переписи отличается от «Карибских или черных». »(6 540 человек), [38] в категории« Черные или черные британцы ». УНС отмечает, что «африканские категории, используемые в Шотландии, потенциально могут охватывать белых / азиатских / других африканцев в дополнение к черным». [39]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Население прихода 2011» . Проверено 1 июля 2015 года .
  2. ^ a b «Ротбери • Национальный парк Нортумберленд» . Национальный парк Нортумберленд . Проверено 14 января 2021 года .
  3. ^ "РОТБЕРИ ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ СЕРДЦЕ НОРТУМБЕРЛЕНДА" . Посетите Нортумберленд .
  4. ^ «Ротбери Гид - Ваш Нортумберлендский Гид» . www.yournorthumberland.co.uk . Проверено 12 января 2021 года .
  5. ^ «10 ЛУЧШИХ вещей, которые нужно сделать в Ротбери - 2021 (с фотографиями) | Tripadvisor - обязательно осмотрите достопримечательности в Ротбери, Национальный парк Нортумберленд» . Tripadvisor . Проверено 12 января 2021 года .
  6. ^ Финлэйсон & Гарди 2009 , стр. 7.
  7. ^ Историческая Англия . "Кэрнфилд, стоящий камень и скала с отметкой чаша на Дебдон-Мур (1011634)" . Список национального наследия Англии . Проверено 12 ноября 2018 .
  8. ^ Историческая Англия . «Пирамида в 900 м к северо-востоку от городища Олд Ротбери (1008757)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 ноября 2018 .
  9. ^ Историческая Англия . «Стоящий камень в 550 м к северо-востоку от городища Старый Ротбери (1008698)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 ноября 2018 .
  10. ^ Историческая Англия . "Старое городище Ротбери с множеством валунов и каменное поле (1011616)" . Список национального наследия Англии . Проверено 12 ноября 2018 .
  11. ^ Финлэйсон & Гарди 2009 , стр. 8.
  12. ^ Финлэйсон & Гарди 2009 , стр. 8-9.
  13. ^ Грэм 1975 .
  14. ^ Beckensall 2001 .
  15. ^ a b c Finlayson & Hardie 2009 , стр. 11.
  16. ^ a b c d e f "Хронология - Ротбери" . rothbury.co.uk .
  17. ^ "История Ротбери и Кокетдейла Велдонский мост к Чевиотам" . Северо-восток Англии . Проверено 15 января 2021 года .
  18. ^ «Хронология - Ротбери» . rothbury.co.uk .
  19. ↑ Грин, Найджел. Тяжелые времена и грубые преступления: история преступлений в Нортумберленде . Уолсенд , Тайн и Уир : принт и дизайн Stonebrook. п. 102. ISBN 978-0-9551635-0-0.
  20. ^ "Преступные банды" нацелены на сельскую местность ": дерзкий рейд на село и" . Независимый . 23 октября 2011 . Проверено 15 января 2021 года .
  21. ^ "Ротбери Юбилейный Instutute Hall: О зале" . www.rothburyjubileehall.org.uk . Проверено 12 января 2021 года .
  22. ^ "Зал Юбилейного Института Ротбери: История" . www.rothburyjubileehall.org.uk . Проверено 12 января 2021 года .
  23. ^ "Прошлые помолвки | Принц Уэльский" . www.princeofwales.gov.uk . Проверено 12 января 2021 года .
  24. ^ a b «Королевский визит» . Мясники Ротбери . Проверено 13 января 2021 года .
  25. ^ «Берик-апон-Твид (округ) 2015 результаты - Общие результаты выборов - Парламент Великобритании» . selectionresults.par Parliament.uk . Дата обращения 11 сентября 2020 .
  26. ^ «Берик-апон-Твид (округ) 2017 результаты - Общие результаты выборов - Парламент Великобритании» . selectionresults.par Parliament.uk . Дата обращения 11 сентября 2020 .
  27. ^ «Берик-апон-Твид (округ) 2019 результаты - Общие результаты выборов - Парламент Великобритании» . selectionresults.par Parliament.uk . Дата обращения 11 сентября 2020 .
  28. ^ "Совет графства Нортумберленд" . Committee.northumberland.gov.uk . Проверено 11 января 2021 года .
  29. ^ «Практика Ротбери» . Проверено 12 января 2021 года .
  30. ^ «Луч света для сообщества Ротбери над закрытыми больничными койками» . Нортумберлендская газета. 14 ноября 2018 . Проверено 29 января 2019 .
  31. ^ "Спасите больницу коттеджа Ротбери - Домашняя страница | Facebook" . En-gb.facebook.com . Проверено 29 января 2019 .
  32. ^ «Спасите больницу Ротбери от закрытия. | 38 градусов» . you.38degrees.org.uk . Проверено 12 января 2021 года .
  33. ↑ Грэм, Ханна (28 августа 2019 г.). «Победа в трехлетнем бою за спасение койки сельских больниц» . ХроникаLive . Проверено 12 января 2021 года .
  34. ^ "B6341 - Дайджест Roader's: SABER Wiki" . www.sabre-roads.org.uk . Проверено 18 января 2021 года .
  35. ^ "B6342 - вездеход Дайджест: сабли Wiki" . www.sabre-roads.org.uk . Проверено 18 января 2021 года .
  36. ^ "B6344 - вездеход Дайджест: сабли Wiki" . www.sabre-roads.org.uk . Проверено 18 января 2021 года .
  37. ^ a b c «Пользовательский отчет - Nomis - Официальная статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk . Проверено 17 января 2021 года .
  38. ^ «Таблица KS201SC - Этническая группа: Все люди» (PDF) . Национальные рекорды Шотландии. 2013 . Проверено 28 апреля 2015 года .
  39. ^ «Этническая группа» . Управление национальной статистики . Проверено 27 апреля 2015 года .
  40. ^ "Кооператив Ротбери, Хай-Стрит, Морпет, NE65 7TE" . Кооперативная система поиска продуктовых магазинов - снова в кооперативном режиме . Проверено 17 января 2021 года .
  41. ^ "Булава - Ротбери" . Cylex UK . Проверено 17 января 2021 года .
  42. ^ "Талли Ротбери - Дом" . www.rothburydeli.co.uk . Проверено 17 января 2021 года .
  43. ^ "Магазины" . Мясники Ротбери . Проверено 17 января 2021 года .
  44. ^ "Галерея Crown Studio" . crownstudiogallery . Проверено 17 января 2021 года .
  45. ^ "Художественная галерея Coquetdale в Ротбери" . coquetdalearts . Проверено 17 января 2021 года .
  46. ^ «Художественная галерея Кокетдейл (Ротбери) - 2021 Все, что вам нужно знать, прежде чем отправиться (с фотографиями) - Ротбери, Англия» . Tripadvisor . Проверено 17 января 2021 года .
  47. ^ [ Грин, Малкольм (2014). Народные сказки Нортумберленда . Страуд , Глостершир : История Press. С. 20–23. ISBN 978-0-7524-8998-8.]
  48. ^ «Маргарет Бодли Эдвардс - талантливая и замечательная женщина, которая заботится о предоставлении творческих возможностей всем» . www.northumberlandgazette.co.uk . Проверено 12 января 2021 года .
  49. ^ Фольклор гласит, что бедлингтонских терьеров использовали цыгане из леса Ротбери для тихой охоты на мелкую дичь и домашний скот землевладельцев: Керри В. Керн, «Справочник терьера»; Эду Бэррона. Сер., 2005 г. Нью-Йорк.
  50. ^ «Фестиваль традиционной музыки Ротбери - уикенд традиционной музыки, танцев и мероприятий» . Проверено 12 января 2021 года .
  51. ^ "RECAP: Additional Tales from Northumberland 'Episode Five" . Www.northumberlandgazette.co.uk . Проверено 15 января 2021 года .
  52. ^ "Прогулка с наскальным искусством - 7. Лорденшоу" . rockart.ncl.ac.uk . Архивировано из оригинального 15 апреля 2012 года.
  53. ^ "Башня Уиттона" . Pastscape . Проверено 14 июня 2011 года .
  54. ↑ Watson, июнь. «Ротбери, Нортумберленд» . Исследование предков Дарема и Нортумберленда. Архивировано из оригинального 26 мая 2010 года.
  55. ^ "Ипподром Ротбери" . Грейхаунд Дерби . Проверено 29 октября 2018 года .
  56. ^ "Запись сайта Ротбери" . Заброшенные станции . Проверено 29 октября 2018 года .
  57. ^ "Coquetvale Hotel" . coquetvale.co.uk . Архивировано 28 марта 2018 года.
  58. ^ «Добро пожаловать в Первую школу Ротбери» . www.rothburyfirst.northumberland.sch.uk . Проверено 15 января 2021 года .
  59. ^ "Первая школа Ротбери - GOV.UK" . get-information-schools.service.gov.uk . Проверено 15 января 2021 года .
  60. ^ «Доктор Томлинсон C из средней школы E | Где каждый ребенок имеет значение, каждый ребенок добивается успеха» . drthomlinson.the3rivers.net . Проверено 15 января 2021 года .
  61. ^ "Средняя школа англиканской церкви доктора Томлинсона - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Проверено 15 января 2021 года .
  62. ^ «Все святые Ротбери» . Приход Верхнего Кокетдейла . Проверено 29 октября 2018 года .; Смотри также Hawkes, Джейн (1996). "Крест Ротбери: иконографический бриколаж". Геста . 35 (1): 77–94. DOI : 10.2307 / 767228 . JSTOR 767228 . 
  63. ^ «Ротбери Боулинг - клуб» .
  64. ^ "Боулинг-клуб Ротбери (BowlsClub.org)" . Bowsclub.org . Проверено 15 января 2021 года .
  65. ^ "Боулинг-клуб Ротбери" . www.coquetdale.net . Проверено 15 января 2021 года .
  66. ^ "Боулинг-клуб Ротбери Первые 80 лет Краткая история - 1922-2003" (PDF) .
  67. ^ «Боулинг-клуб Ротбери - BowlsChat» . www.bowlschat.com . Проверено 15 января 2021 года .
  68. ^ "Конструктор сайтов сообщества BT" . www.btck.co.uk . Проверено 15 января 2021 года .
  69. ^ "Теннисный клуб Ротбери" . Теннисный клуб Ротбери . Проверено 15 января 2021 года .
  70. ^ "Теннисный клуб на лужайке Ротбери" . Теннисный клуб на лужайке Ротбери . Проверено 15 января 2021 года .
  71. ^ "Теннисный клуб на лужайке Ротбери" . Cylex UK . Проверено 15 января 2021 года .
  72. ^ «Теннисные клубы Ротбери | Крытый и открытый газон (трава), грунтовые, твердые и ковровые теннисные корты в Ротбери» . tennishub.co.uk . Проверено 15 января 2021 года .
  73. ^ "Теннисный клуб на лужайке Ротбери - 3 теннисных корта в Морпете, Англия" . www.globaltennisnetwork.com . Проверено 15 января 2021 года .
  74. ^ "Сведения о команде - лига активна" . www.leagueactive.co.uk . Проверено 15 января 2021 года .
  75. ^ "Дизайн теннисного корта в Ротбери | Цветовое оформление теннисных кортов" . www.tenniscourtconstruction.org.uk . Проверено 15 января 2021 года .
  76. ^ "Теннисный клуб развлечения" . www.northumberlandgazette.co.uk . Проверено 15 января 2021 года .
  77. ^ "Дом" . Футбольный клуб Ротбери . Проверено 15 января 2021 года .
  78. ^ "Северный футбольный альянс |" . www.n Northfootballalliance.org.uk . Проверено 15 января 2021 года .
  79. ↑ Питтс, Саймон (4 апреля 2014 г.), Мальчик и автобус (короткометражка, драма, Семья), Али Кук, Грегори Флой, Анджела Гиллбэнкс, Филип Харрисон , получено 12 января 2021 г.
  80. ↑ Джонс, Ли Хейвен (28 января 2018 г.), Darkwater (Преступление, Драма, Тайна), Бренда Блетин, Кенни Даути, Джон Моррисон, Кингсли Бен-Адир, ITV Studios , получено 13 января 2021 г.
  81. ^ "Откройте для себя настройку детективной драмы ITV Вера" . Радио Таймс . Проверено 12 января 2021 года .
  82. ↑ Ходжсон, Барбара (16 января 2020 г.). «Где снимается Вера? Проверьте места, использованные в драме ITV» . ХроникаLive . Проверено 12 января 2021 года .
  83. ^ Мир, Республика. «Где снималась« Вера »? Вот основные места съемок британского шоу» . Республика Мир . Проверено 12 января 2021 года .
  84. ↑ "Vera" Silent Voices (ТВ-эпизод 2012) - IMDb , получено 12 января 2021 г.

Источники [ править ]

* Бекенсолл, Стэн (2001). Нортумберленд Сила места . Издательство Темпус. ISBN 978-0-7524-1907-7.
  • Финлейсон, Рона; Харди, Кэролайн; и другие. (2009). «Обширное городское исследование Ротбери Нортумберленда» (PDF) . Совет графства Нортумберленд.
  • Грэм, Фрэнк (1975). Ротбери и Кокетдейл . Буклет по истории Севера № 65 . ISBN 978-0-85983-092-8.Грин, Найджел (2005). Тяжелые времена и грубые преступления: история преступлений в Нортумберленде . Уолсенд , Тайн и Уир : принт и дизайн Stonebrook. п. 102. ISBN 978-0-9551635-0-0.* Грин, Малкольм (2014). Народные сказки Нортумберленда . Страуд , Глостершир : История Press . С. 20–23. ISBN 978-0-7524-8998-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Ротбери: Деревня
  • Фото Ротбери
  • GENUKI ( дата обращения : 7 ноября 2008 г.)
  • Сообщества Нортумберленда (дата обращения: 7 ноября 2008 г.)