Конференции за круглым столом (Индия)

Три конференции за круглым столом 1930–1932 годов представляли собой серию мирных конференций, организованных британским правительством и политическими деятелями Индии для обсуждения конституционных реформ в Индии . ^[1] Это началось в ноябре 1930 года и завершился в декабре 1932 года они были проведены в соответствии с рекомендацией Джинны к Viceroy лорда Ирвина и премьер - министр Рамсей Макдональд , ^{[2] [3]} и в докладе , представленном Комиссии Саймона в мае 1930. Требования свараджа , или самоуправления, в Индии становились все более сильными.Б. Р. Амбедкар , Мохаммад Али Джинна , сэр Тедж Бахадур Сапру , В. С. Шриниваса Шастри , сэр Мухаммад Зафрулла Хан , К. Т. Пол и Мирабен - ключевые участники из Индии . К 1930-м годам многие британские политики считали, что Индии необходимо продвигаться к статусу доминиона . Однако между индийскими и британскими политическими партиями существовали значительные разногласия, которые конференции не смогли разрешить. Ключевой темой была конституция и Индия, которая в основном обсуждалась на этой конференции. С 1930 по 1932 год было три конференции за круглым столом.

Первая конференция за круглым столом (ноябрь 1930 - январь 1931) [ править ]

Конференция за круглым столом была официально открыта Его Величеством Георгом V 12 ноября 1930 года в Королевской галерее Палаты лордов в Лондоне ^[2] под председательством премьер-министра. Рамси Макдональд также был председателем подкомитета по представительству меньшинств, в то время как его сын, Малкольм Макдональд , выполнял задачи по связи с конституционным комитетом лорда Сэнки . ^[4] Одним из главных советников был сэр Малькольм Хейли , индийский государственный служащий с тридцатилетним опытом. Ведущий либерал в комитете лорд Ридингбыл «хорошо осведомлен о проблемах, которые могут возникнуть, если Индия станет независимой». ^[5] Клемент Эттли , который работал в Комиссии Саймона , хотел скорейшего урегулирования, но консерваторы в правительстве сдерживали его до 1945 года. Сэр Сэмюэл Хоар написал кабинету министров меморандум, рекомендующий федеральную формулу для правительства Индии, чтобы «сделать это возможным. чтобы создать видимость ответственного правительства и при этом сохранить реалии и истины британского контроля ». ^[6] Идея была предложена княжескими государствами.и другие лидеры либеральной Индии, в том числе сэр Тедж Бахадур Сапру, приветствовали бы это. Лейбористское правительство меньшинства надеялось заручиться поддержкой коллег-либералов и консерваторов в парламенте для «отзывчивого» индийского правительства на центральном и провинциальном уровнях и консервативного законодательного органа.

Восемь британских политических партий были представлены шестнадцатью делегатами. Было пятьдесят восемь политических лидеров из Британской Индии и шестнадцать делегатов от княжеств. Всего в конференции приняли участие 74 делегата из Индии. Однако Индийский национальный конгресс вместе с лидерами индийского бизнеса держался подальше от конференции. Многие из них попали в тюрьму за участие в Движении гражданского неповиновения . ^[7]Лорд Ирвин сделал противоречивое заявление, в котором заявил, что Индии в конечном итоге должно быть предоставлено господство. После дискуссии в Дели в декабре 1929 года Ганди отказался присутствовать на лондонских встречах. В соответствии с законом вице-король арестовал Ганди и отправил его в тюрьму. Однако присутствие Махатмы оказалось жизненно важным для успеха конференции. Кульминация событий была зафиксирована Пактом Ганди – Ирвина (1931 г.). Оскорбленный Ганди хотел мирного прекращения гражданского неповиновения, которого требовали вице-король и его Совет. Лорд Ирвин торжествовал, но Комиссия Саймона не смогла оценить решимость индийского мнения в конечном итоге обеспечить независимость. ^[8]Консерваторы испытывали отвращение: «Социалистическая партия манипулировала и маневрировала всей конференцией, - сказал Черчилль, - чтобы достичь результата, который они поставили перед собой с самого начала, а именно возложения ответственного правительства в центре на индейцев» ^{[9]. ]}

Участники [ править ]

• Британские представители:
  • Рабочие: Рамзи Макдональд , лорд Сэнки , Веджвуд Бенн , Артур Хендерсон , Дж. Х. Томас , Уильям Джовитт , Гастингс Лиз-Смит , Эрл Рассел
  • Консерваторы: граф Пил , маркиз Зетленд , Сэмюэл Хоар , Оливер Стэнли
  • Либералы: маркиз Рединг , маркиз Лотиан , сэр Роберт Гамильтон , Исаак Фут
• Мусульманская лига : Ага Хан III (руководитель британо-индийской делегации), Мухаммед Али Джинна , Маулана Мохаммад Али Джаухар , Мухаммад Шафи , Мухаммад Зафарулла Хан , сэр Абдул Халим Гузнави , сэр Гулам Хуссейн Хидаятулла , AK Фазл-уль-Хук , Шафаат Ахмад Хан, Раджа Шер Мухаммад Хан из Домели ^[10]
• Представители индийских штатов: Махараджа Алвара , Махараджа Бароды , Наваб Бхопала , Махараджа Биканера , Рана Дхолпур , Махараджа Джамму и Кашмира , Махараджа Наванагара , Махараджа Патиалы (канцлер Палаты князей Рахара ), Махараджа , Главный сахиб Сангли , сэр Прабхашанкар Паттани (Бхавнагар), Манубхай Мехта (Барода), Сардар Сахибзада Султан Ахмед Хан (Гвалиор), Акбар Хидари (Хайдарабад), Мирза Исмаил (Майсур), полковник.Кайлас Нараин Хаксар (Джамму и Кашмир)
• Британо-индийские представители:
  • Индусы: BS Moonje , MR Jayakar , Diwan Bahadur Raja Narendra Nath
  • Либералы: JN Бас , Tej Бахадур Сапру , CY Чинтамани , VS Сринивас Шастри , Chimanlal Harilal Setalvad
  • Партия справедливости: Аркот Рамасами Мудальяр , Бхаскаррао Витходжирао Джадхав , сэр А.П. Патро
  • Депрессивные классы: Б. Р. Амбедкар , Реттамалай Шринивасан
  • Сикхи: Сардар Уджал Сингх , Сардар Сампуран Сингх
  • Парсы: Phiroze Sethna, Cowasji Jehangir , Homi Mody
  • Индийские христиане: К. Т. Пол ( Всеиндийская конференция индийских христиан )
  • Европейцы: сэр Хьюберт Карр , сэр Оскар де Гланвиль (Бирма), Т.Ф. Гэвин Джонс , CE Wood (Мадрас)
  • Англо-индейцы: Генри Гидни
  • Женщины: Бегум Джаханара Шахнаваз , Радхабай Суббараян
  • Арендодатели: Махараджа Камешвар Сингх из Дарбханги (Бихар), Мухаммад Ахмад Саид Хан Чхатари (Соединенные провинции), Раджа Парлехмунди (Орисса), Проваш Чандра Миттер
  • Труд: Н. М. Джоши , Б. Шива Рао
  • Университеты: Сайед Султан Ахмед , Бишшвар Дайал Сет ,
  • Бирма: U Aung Thin , Ba U , MM Ohn Ghine
  • Синд: Шах Наваз Бхутто , Гулам Хуссейн Хидаятулла
  • Другие провинции: Чандрадхар Баруа (Ассам), Сахибзада Абдул Кайюм (СЗПП), С.Б. Тамбе (центральные провинции)
  • Правительство Индии: Нарендра Натх Ло, Бхупендра Натх Митра , К.П. Рамасвами Айер , М. Рамачандра Рао
• Должностные лица, присутствующие в качестве консультативных: WM Hailey , CA Innes , AC MacWatters, сэр Генри Г. Хейг , LW Reynolds
• Персонал делегации индийских штатов:
  • Хайдарабад: сэр Ричард Ченевикс-Тренч , Наваб Махди Яр Джунг , Ахмед Хуссейн, Наваб сэр Амин Джунг Бахадур , сэр Реджинальд Глэнси
  • Южно-индийские штаты: Т. Рагхавайя
  • Барода: В. Т. Кришнамачари
  • Алвар: Фатех Насиб Хан
  • Штаты Ориссы: KC Neogy
  • Назначен специальной организацией Палаты принцев: Л.Ф. Рашбрук Уильямс , Кази Али Хайдар Аббаси, Джармани Дасс, А.Б. Латте, DA Surve
• Секретариаты: С.К. Браун , В. Доусон , К.С. Фитц , У.Х. Льюис , Р.Дж. Стопфорд , Джон Коутман , Мармадюк Пиктхолл , К.М. Паниккар , Н.С. Субба Рао , Джеффри Корбетт , А. Латифи , Гирия Шанкар Баджпай
• Генеральный секретариат: RHA Carter , Mian Abdul Aziz , WD Croft , GEJ Gent , BG Holdsworth , RF Mudie , GS Rajadhya

большой палец

Ход работы [ править ]

Конференция началась с шести пленарных заседаний , на которых делегаты выдвинули свои вопросы девять подкомитеты были сформированы , чтобы иметь дело с несколькими различными вопросами , включая федеральную структуру, провинциальные конституции, провинция Синд и СЗПП , оборонных услуг и меньшинств и т.д. ^[10] Они сопровождались обсуждение отчетов подкомитетов по федеративному устройству, конституции провинции, меньшинствам, Бирме , Северо-Западной пограничной провинции , франчайзингу, службам обороны и Синду . За ними последовали еще 2 пленарных заседания и заключительное заседание. ^[7] Было трудно добиться прогресса в отсутствиеИндийский национальный конгресс, но были достигнуты некоторые успехи. Премьер-министр написал в дневнике: «Индия не рассматривала. Коммунализм и пропорции зарезервированных мест» выявили худшую сторону индийской политики. ^[11]

Идея Всеиндийской федерации была перенесена в центр обсуждения Тедж Бахадур Сапру . ^[12] Все группы, присутствующие на конференции, поддержали эту концепцию. Княжеские государства согласились на предложенную федерацию при условии гарантии их внутреннего суверенитета. Мусульманская лига также поддержала федерацию, поскольку она всегда выступала против сильного центра. Британцы согласились с тем, что представительное правительство должно быть введено на провинциальном уровне.

Вторая конференция за круглым столом (сентябрь 1931 г. - декабрь 1931 г.) [ править ]

Конгресс, который убил и бойкотировал первую конференцию, попросили прийти к соглашению от Сапру , М. Р. Джаякара и В. С. Шриниваса Шастри . Поселение между Махатмой Ганди и вице-королем лордом ИрвиномНеправда съезда ко второй сессии круглого стола, открывшейся 7 сентября. Хотя Макдональд все еще был премьер-министром Великобритании, он к этому времени возглавлял коалиционное правительство («Национальное правительство») с консервативным большинством, включая сэра Сэмюэля Хора в качестве нового государственного секретаря Индии. 7 ноября 1931 года Ганди тайно встретился с Малкольмом Макдональдом в его комнатах в Баллиол-колледже в Оксфорде. Он воспользовался возможностью, чтобы привлечь внимание общественности к поездке по Ист-Энду и посещению хлопчатобумажных фабрик в Ланкашире, но не смог убедить правительство предоставить самоуправление: более насущной была кампания по сбору «Аграрного кризиса и Конгресса» за справедливую арендную плату.

Дискуссия привела к принятию Закона о правительстве Индии 1935 года , однако губернатор Соединенных провинций был счастлив избавиться от кампаний Ганди, «сеющих хаос с шестью или семью миллионами арендаторов в UP». ^[13] Когда Неру заявил, что программа помощи голодающим была жалкой, он уже просил объявить забастовку кисана, и Патель призвал к сатьяграхе . Когда в Лондоне спросили о его намерениях относительно конференции, Ганди заявил, что ничего не может сделать с аграрными проблемами в Англии. Мало что было достигнуто, кроме того, что правительство осознало, что им нужно бороться с отсутствием землевладения в Индии, чтобы предотвратить катастрофу.

Участники ^[14] [ править ]

• Британские представители:
  • Лейбористы: Рамзи Макдональд , Веджвуд Бенн , Артур Хендерсон , Уильям Джовитт , Гастингс Лиз-Смит , Ф. Уик-Лоуренс , лорд Сэнки , лорд Снелл , Дж. Х. Томас
  • Консерваторы: виконт Хейлшем , Сэмюэл Хоар , граф Пил , Оливер Стэнли , маркиз Зетленд.
  • Шотландский юнионист: Уолтер Эллиот
  • Либералы: Исаак Фут , Генри Грэм Уайт , Роберт Гамильтон , маркиз Лотиан , маркиз Рединг ,
• Индийские Штаты представителей: махараджа Алвара , Махараджа Бароды , наваб Бхопала , Махараджа Биканера , Maharao Кача , Рана из Dholpur , махараджи Индора , Махараджа Джамму и Кашмира , махараджа Kapurthala , махараджи Nawanagar , махараджи Патиалов , Махараджа Рева, главный сахиб Сангли, Раджа Кореи, Раджа Сарилы, сэр Прабхашанкар Паттани (Бхавнагар), Манубхай Мехта (Барода), Сардар Сахибзада Султан Ахмед Хан (Гвалиор), сэр Мухаммад Акбар Хидари (Хайдарабад),Мирза Исмаил (Майсур), полковник К.Н. Хаксар (Джамму и Кашмир), Т. Рагхавайя (Траванкор), Лиакат Хаят Хан (Патиала)
• Представители мусульман: Аллама Икбал присоединился к другим мусульманским лидерам
• Британо-индийские представители:
  • Правительство Индии: К. П. Рамасвами Айер , Ло Нарендра Натха, М. Рамачандра Рао
  • Индийский национальный конгресс: Махатма Ганди (он был единственным представителем Конгресса).
  • Мусульмане: Ага Хана III , Гуссейн Шавкат Али , Джинн , AK Фазлул Huq , сэр Икбал , Мухаммад Шафи , Мухаммад Зафарулла Хан , сэр Сайед Али Имам , Maulvi Мухаммад Шафи Дауди , Раджа Sher Мухаммад Хан из Domeli, AH Ghuznavi , Хафиз Хидаят Хуссейн , Сайед Мухаммад Падшах Сахеб Бахадур , доктор Шафаат Ахмад Хан , Джамал Мухаммад , хаджа Миан Роутер , Наваб Сахибзада Сайед Мухаммад Мехр Шах
  • Индусы: М.Р. Джаякар , Б.С. Мунже , Диван Бахадур Раджа Нарендра Натх
  • Либералы: Дж. Н. Басу , С. Ю. Чинтамани , Тедж Бахадур Сапру , В. С. Шриниваса Шастри , Чиманлал Харилал Сеталвад
  • Партия справедливости: Раджа Боббили , Аркот Рамасами Мудальяр , сэр А. П. Патро , Бхаскаррао Витходжирао Джадхав
  • Депрессивные классы: Б. Р. Амбедкар , Реттамалай Шринивасан ,
  • Сикхи: Сардар Уджал Сингх , Сардар Сампуран Сингх .
  • Парсы: Ковасджи Джехангир , Хоми Моди , Филироз Сетна .
  • Индийские христиане: Сурендра Кумар Датта , А. Т. Паннирселвам .
  • Европейцы: EC Benthall , сэр Hubert Carr , TF Gavin Jones , CE Wood (Мадрас)
  • Англо-индейцы: Генри Гидни
  • Женщины: Сароджини Найду , Соловей Индии; Бегум Джаханара Шахнаваз , Радхабай Суббараян
  • Арендодатели: Мухаммад Ахмад Саид Хан Чхатари (Соединенные провинции), Камешвар Сингх из Дарбханги (Бихар), Раджа Парлакимеди (Орисса), сэр Проваш Чандра Миттер
  • Отрасль: Ганшьям Дас Бирла , сэр Пуршоттамдас Тхакурдас , Манекджи Дадабхой
  • Труды: Н. М. Джоши , Б. Шива Рао , В. В. Гири.
  • Университеты: Сайед Султан Ахмед , Бишшвар Дайал Сет
  • Бирма: сэр Падамджи Гинвала
  • Синд: Шах Наваз Бхутто , Гулам Хуссейн Хидаятулла
  • Другие провинции: Чандрадхар Баруа (Ассам), Сахибзада Абдул Кайюм (СЗПП), С.Б. Тамбе (центральные провинции)
• Персонал делегации индийских штатов : В. Т. Кришнамачари (Барода), Ричард Ченевикс-Тренч (Хайдарабад), Наваб Махди Яр Джунг (Хайдарабад), С. М. Бапна (Индор), Амар Нат Атал (Джайпур), Дж. В. Янг (Джодхпур), Рам Чандра Как ( Джамму и Кашмир), Сахибзада Абдус Самад Хан (Рампур), К. К. Неоги (штат Орисса), Л. Ф. Рашбрук Уильямс , Джармани Дасс, Мухаммад Салех Акбар Хидари , К. М. Паниккар , Н. Мадхава Рао
• Персонал британской делегации: Х. Дж. Хейг , В. Доусон, К. С. Фитц, Дж. Г. Лэйтуэйт, У. Х. Льюис, П. Дж. Патрик, Джон Коутман , Г. Т. Гаррат , Р. Дж. Стопфорд
• Персонал британской индийской делегации: Джеффри Корбетт , А. Латифи, Гириджа Шанкар Баджпай , Бенегал Рама Рау , Сайед Амджад Али , принц Али Хан , А.М. Чаудхури, Махадев Десаи , Говинд Малавия , К.Т. Шах , П. Синха
• Генеральный секретариат: Р. Х. Картер, К. Андерсон, К. Д. Дешмук , Дж. М. Сладен , Хью МакГегор , Г. Ф. Стюард, А. Х. Джойс, Сайед Амджад Али , Рам Бабу Саксена .

Ход работы [ править ]

Вторая сессия открылась 7 сентября 1931 года. Между первой и второй конференциями круглого стола было три основных различия. По второму:

• Представительство в Конгрессе - Пакт Ганди-Ирвина открыл путь для участия Конгресса в этой конференции. Ганди был приглашен из Индии и присутствовал в качестве единственного официального представителя Конгресса в сопровождении Сароджини Найду, а также Мадана Мохана Малавия , Ганшьяма Дас Бирлы , Мухаммада Икбала , сэра Мирзы Исмаила ( Диван из Майсура ), С.К. Дутта.и сэр Сайед Али Имам. Ганди утверждал, что только Конгресс представляет политическую Индию; что Неприкасаемые были индуистами и не должны рассматриваться как «меньшинство»; и что не должно быть отдельных электоратов или специальных гарантий для мусульман или других меньшинств. Эти претензии были отвергнуты другими индийскими участниками. Согласно этому пакту, Ганди попросили прекратить движение гражданского неповиновения (CDM), и если он это сделает, то будут освобождены заключенные британского правительства, за исключением преступников, то есть тех, кто убил британских чиновников. Он вернулся в Индию, разочарованный результатами и с пустыми руками.
• Национальное правительство - двумя неделями ранее в Лондоне пало лейбористское правительство. Рамзи Макдональд теперь возглавляет национальное правительство, в котором доминирует Консервативная партия .
• Финансовый кризис - Во время конференции Великобритания отказалась от золотого стандарта, что еще больше отвлекло национальное правительство.

В конце конференции Рамзи Макдональд обязался представить Общинную премию за представительство меньшинств с условием, что любое свободное соглашение между сторонами может быть заменено его наградой.

Ганди особо возражал против обращения с неприкасаемыми как с меньшинством, отдельным от остальной индуистской общины. Другие важные обсуждения касались ответственности исполнительной власти перед законодательной властью и отдельного электората для Неприкасаемых, как того требовал д-р Б. Р. Амбедкар . ^[15] Ганди объявил, что впредь он будет работать только от имени хариджанов : он достиг компромисса с лидером депрессивных классов доктором Б. Р. Амбедкаром по этому вопросу; в конечном итоге эти двое разрешили ситуацию с помощью Пакта Пуна 1932 года. ^[16] Но не раньше, чем конференция Всеиндийских депрессивных классов специально «осудила заявление Ганди». ^[17]

Третья конференция за круглым столом (ноябрь - декабрь 1932 г.) [ править ]

Третья и последняя сессия состоялась 17 ноября 1932 года. На ней присутствовало всего 46 делегатов, поскольку на ней не присутствовало большинство основных политических деятелей Индии. Лейбористская партия Великобритании и Индийский национальный конгресс отказались от участия.

С сентября 1931 года по март 1933 года под руководством государственного секретаря Индии сэра Сэмюэля Хора предложенные реформы приняли форму, отраженную в Законе о правительстве Индии 1935 года .

Участники ^[18] [ править ]

• Представители индийских штатов: Акбар Хидари (Деван из Хайдарабада), Мирза Исмаил (Деван из Майсура), В.Т. Кришнамачари (Деван из Бароды), Ваджахат Хуссейн (Джамму и Кашмир), сэр Сухдео Прасад (Удайпур, Джайпур, Джодхвепур) (Колхапур), Раджа Удх Нараин Бисарья (Бхопал), Манубхай Мехта (Биканер), Наваб Лиакат Хаят Хан (Патиала), Фатех Насиб Хан (штат Алвар), Л.Ф. Рашбрук Уильямс (Наванагар), Раджа Сарила (малые штаты)
• Британо-индийские представители: Ага Хан III , Б. Р. Амбедкар (Депрессивные классы), Рамакришна Ранга Рао из Боббили , сэр Хуберт Карр (европейцы), Нанак Чанд Пандит, А. Х. Гузнави, Генри Гидней (англо-индийцы), Хафиз Хидаят Хуссейн, Мухаммад Икбал , MR Jayakar , Cowasji Jehangir , NM Joshi (Labor), Narasimha Chintaman Kelkar , Arcot Ramasamy Mudaliar , Begum Jahanara Shahnawaz (женщины), AP Patro , Tej Bahadur Sapru , Dr. Shafa'at Ahmad Khan, Sir Shadi Lalhotra, Tara, Сэр Нрипендра Нат Сиркар, сэр Пуршоттамдас Тхакурдас , Мухаммад Зафарулла Хан .

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Битти, Майкл Дж .; Бенке, Ральф Р .; Бэнкс, Барбара Джейн (1979). Элементы диалогической коммуникации во втором выступлении Ганди за круглым столом . С. 386–398.
• Менон, В. П. (1995). Интеграция индийских штатов . Ориент Лонгман Лтд.
• Болл, Стюарт, изд. (2014). Консервативная политика в национальном и имперском кризисе, Письма из Великобритании вице-королю Индии 1926-1931 гг . Издательство Ashgate.
• Маунт, Фердинанд (2015). Слезы раджаса . Лондон: Саймон и Шустер.
• Неру, Джавахарлал (1936). Автобиография (2-е, Дели: ОУП, изд. 1980). Лондон: Бодли-Хед.
• Вуд, Эдвард (1932). Индийские проблемы . Лондон: Аллен и Анвин.

Внешние ссылки [ править ]

• Голмедж Саммелан на хинди - गोलमेज सम्मलेन (1931-1932)
• 70-я годовщина независимости Индии - Конференция за круглым столом индейцев 1931 года - Живое наследие парламента Великобритании
• Очерк индийских конституционных конференций за круглым столом, Лондон, 1931–1933 ^{[ сомнительно - обсудить ]}
• Купить столы для конференций Oregon