Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 51.5092894 ° N 0.0729155 ° W51 ° 30′33 ″ с.ш., 0 ° 04′22 ″ з.д. /  / 51.5092894; -0,0729155

Королевский монетный двор
Старое здание Королевского монетного двора - geograph.org.uk - 735466.jpg
Здание Джонсона Смирка
Основная информация
Город или мегаполисЛондон
СтранаАнглия

Королевский монетный двор суда является собственностью на Литтл Tower Hill [1] в Тауэр - Хилл и в Лондон «s Ист - Энд , недалеко от лондонского Сити финансового района.

Это место было домом Королевского монетного двора с 1809 по 1967 год, а ранее на этом месте располагалось цистерцианское аббатство, построенное в 1348 году и известное в свое время как Истминстер . Фундаменты Истминстера относительно хорошо сохранились и видны в частично открытом подвале участка. [2]

После роспуска монастырей , 5,5 акров (2 га) недвижимость [3] была использована в качестве снабжения продовольствием двора для Королевского военно - морского флота , а затем в качестве табачного склада, прежде чем стать мятами в 1809 После того , как мята переселена, сайт был реконструирован с новым офисным и жилым блоком [4], добавленным к комплексу рядом с двумя оставшимися зданиями монетного двора, внесенными в список II степени .

В 2017 году Королевский монетный двор снова был перепланирован с планами строительства нового офисного, торгового и развлекательного комплекса. Разрешение на строительство было получено в июле 2016 года. [5] Однако в мае 2018 года участок был продан Китайской Народной Республике для размещения нового посольства в Лондоне . [6]

История [ править ]

Истминстер в 1543 году

Во время Черной смерти в 1349 году это место стало кладбищем чумы, известным как кладбище Святой Троицы , и рядом с небольшой часовней были вырыты три траншеи для массовых захоронений и 14 рядов могил. Во время раскопок между 1986 и 1988 годами были обнаружены останки 762 тел, а также несколько пряжек для ремней и два клада монет. [7] 20 марта 1350 года Эдуард III предоставил участок цистерцианскому ордену для строительства новой часовни под названием Королевская Свободная часовня Святой Марии Грейс на Тауэрском холме , которая в конечном итоге стала аббатством Святой Марии де Грас.; монастырь назывался Истминстер, а иногда и Новое аббатство. [8] Построенное для размещения всего десяти монахов и аббата , аббатство было последним цистерцианским фондом в Англии, построенным до роспуска монастырей . В 1538 году церковь Святой Марии Грейс была передана короне и продана сэру Артуру Дарси , который разрушил часть монастырских построек и жил там до своей смерти в 1560 году. Затем участок был продан обратно короне; он не был продовольственными складами для королевского флота до 1739 года , когда флот переехал в новое помещение в Дептфорде .

Королевский монетный двор [ править ]

Королевский монетный двор, Тауэр-Хилл, Лондон, 1830 год.

Королевский монетный двор, ранее размещавшийся в лондонском Тауэре , был перенесен на это место между 1806 и 1811 годами, а новые здания монетного двора были завершены к концу 1809 года. В главном здании, спроектированном Джеймсом Джонсоном и завершенным Робертом Смирком , были апартаменты. для заместителя капитана монетного двора, пробирного мастера и управляющего монетами, а также слитковмагазины и монетный двор. Помимо основного здания, на территории были две сторожки, здания с машинами и жилые дома для офицеров и персонала. Площадку окружала пограничная стена. Узкий переулок, известный как Военный путь, проходил вдоль внутренней стороны стены, патрулируемый военной охраной Королевского монетного двора. В 1880-е гг. Машинные корпуса были реконструированы и расширены, а на рубеже веков продолжилась реконструкция. К 1960-м годам мало что осталось от оригинального монетного двора, кроме здания Smirke и сторожек. [1]

Завод по переработке королевского монетного двора [ править ]

В 1848 году Королевская комиссия проверила эффективность Королевского монетного двора и рекомендовала Королевскому монетному двору разделить процесс аффинажа золота и чеканки золотых монет и передать аффинаж в аренду агентству, не входящему в Королевский монетный двор. Энтони де Ротшильд (1810-1876) с большим энтузиазмом воспринял возможность управлять аффинажным заводом и 26 января 1852 г. написал заместителю капитана Монетного двора свою готовность «заключить договор аренды завода». 3 февраля 1852 года была санкционирована аренда зданий и оборудования, и нефтеперерабатывающий завод Королевского монетного двора стал частью интересов лондонских предприятий Ротшильда на протяжении более столетия ». [9]До получения аренды у Ротшильдов была долгая история торговли золотом в Париже и Лондоне, а в 1815 году они, как известно, предоставили герцогу Веллингтону золотые монеты, чтобы заплатить его солдатам перед битвой при Ватерлоо. В 1825 году Ротшильды пришли на помощь Банку Англии, когда несколько английских банков рухнули, что привело к массовому бегству из них. Используя семейные связи, они смогли покупать золото в европейских банках.

Аффинажный завод Королевского монетного двора оказался огромным успехом для Ротшильдов, поскольку новые золотые находки в Калифорнии и Австралии принесли волну новых поставок золота в Лондон в 1850-х годах. [10] К 1890-м годам операции были настолько успешными, что они смогли получить в собственность завод по переработке монетного двора Royal Mint, который ранее был передан им в аренду. Они также приобрели недвижимость в собственность на Роял-Минт-стрит и в других местах, близких к нефтеперерабатывающему заводу, и они были предоставлены в качестве жилья для рабочих и их семей. [11] В 1894 году Альфред де Ротшильд, 1-й лорд Ротшильд, приобрел у Столичного совета по работам участок земли на Картрайт-стрит в собственность при том понимании, что он будет храниться не менее восьмидесяти лет как «Жилища ремесленников» для размещения 100 рабочих в Очистительный завод.

Ротшильд, благодаря своей связи с аффинажным заводом, получил доступ и контроль над золотом Империи, которое в 1914 году составляло 70 процентов. мирового производства; большая часть из них была отправлена ​​в Лондон и обработана на нефтеперерабатывающем заводе Ротшильдов. [12] Операции продолжались во время Первой и Второй мировых войн до 1960-х годов, когда нефтеперерабатывающий завод перестал существовать, и в 1965 году завод по производству медной фольги был продан Brush Clevite, а через два года был продан весь бизнес компании Engelhard Industries Limited. В ноябре 1968 года последний сотрудник нефтеперерабатывающего завода Ротшильдов покинул здание и закрыл ворота на улице Королевского монетного двора, 19. [13]

В 2018 году выписка из земельной книги для Королевского монетного двора, номер титула EGL198329, содержала: «Передача от 10 апреля 1929 года земли, окрашенной в синий цвет, на плане титула, сделанном между (1) Высочайшим Величеством Короля (2) Комиссарами Crown Lands и (3) Лайонел Натан де Ротшильд и Энтони Густав де Ротшильд исключили стены на севере ......... и западе от них, а также углубление, отмеченное A, B на плане, приложенном к транспортному средству под арка в его западной стене ».

Название также включает: «Лицензия от 11 декабря 1962 года, выданная (1) генеральным почтмейстером Ее Величества и (2) Эдмундом Леопольдом де Ротшильдом, Леопольдом Дэвидом де Ротшильдом, Эвелин Роберт Адриан де Ротшильд и Rothschild Continuation Limited, касается монтажа и технического обслуживания. защитного ограждения ». [14]

Пост Королевский монетный двор [ править ]

Королевский монетный двор базировался на этом месте до 1967 года, когда он начал переезжать на свое нынешнее место в Ллантрисанте , Уэльс . Чеканка была прекращена в Королевском монетном дворе в 1975 году. [15] Два новых офисных здания были построены на этом месте в 1980-х годах. Разработанные Шеппардом Робсоном , они впоследствии были известны как Дом Мюррея и Дом Декстера. [3] Это увеличило общую площадь офисных помещений до 460 000 квадратных футов (4,3 га). [16] [17] Здание Смирка 1809 года перестало использоваться Королевским монетным двором в январе 2000 года. [18] После того, как Монетный двор освободил здание Мюррея на этом месте, оно использовалось в качестве коммерческих офисов Barclays Global Investors [19]который платил 5 миллионов фунтов стерлингов ежегодно, [16] и позже был передан в субаренду Deloitte и Old Mutual до истечения срока аренды в конце 2014 года [20] [21].

Аренда офисов была предоставлена ​​Gulldale Limited, компании, зарегистрированной на острове Мэн, которая взяла ипотеку на основе дохода от собственности. Ипотека Королевского монетного двора была секьюритизирована как часть выпущенной Barclays Capital коммерческой ипотечной ценной бумаги (CMBS) Equinox Eclipse 2006-1 [22] на сумму 401 340000 фунтов стерлингов, проданной в 2006 году. Срок погашения этих облигаций - январь 2018 года. арендованных владений впоследствии упало, в результате чего секьюритизированный заем имел невыплаченный остаток в размере 69,5 млн фунтов стерлингов, в то время как кредит B, принадлежащий частному инвестору, имел непогашенный остаток в размере 14 млн фунтов стерлингов по сравнению с оценкой Королевского монетного двора менее 32,5 млн фунтов стерлингов аренда. Сообщалось, что держатели этих облигаций не считали экономически привлекательной продажу права аренды Королевскому монетному двору.[23] 6 марта 2014 г. компания Gulldale Limited была переведена в управление в Англии. Поступив таким образом, Gulldale стала первой компанией, зарегистрированной на острове Мэн, с центром основных интересов на острове Мэн, переданной в управление в Англии. [24]

Продажа Королевского монетного двора Деланси [ править ]

В 1994 году компания G Soros Realty Investors, возглавляемая миллиардером Джорджем Соросом , приобрела акции British Land на сумму 1,34 миллиона фунтов стерлингов по цене 298 пенсов у холдинга Quantum Fund. Документы, выпущенные British Land , не раскрывают этого, но показывают, что г-н Джон Ритблат получил 2 миллиона акций по стоимости от Quantum Fund. Когда в июне 1993 года об этом было обнародовано, выпуск акций г-на Ритблата считался стимулом для деятельности British Land. [25] Ранняя сделка Сороса и Ритблата заключалась в приобретении комплекса Broadgate в лондонском Сити в 1994 году. [26]

В 1998 году в результате сложной сделки один из хедж-фондов Джорджа Сороса Quantum с эффективных с точки зрения налогообложения Британских Виргинских островов вложил 127 миллионов фунтов стерлингов в Delancey Estates. Quantum размещает деньги в офшоре для состоятельных людей, акции переходят в траст некоторых членов семьи Сороса и в компанию на Гернси, связанную с Ричардом Кацем и его женой. В результате сделки с Quantum чистые активы Delancey составят 150 млн фунтов, из которых 128 млн - наличные. [ необходима цитата ] Хотя Quantum обеспечила финансовую поддержку Delancey, управление имущественным подразделением компании должно было осуществляться Freehold Portfolios Estates (FPE), консалтинговой компанией по вопросам собственности, принадлежащей Джейми Ритблату . [27]

В 2000 году The Guardian сообщила, что Delancey Estates, которая в то время цитировалась при поддержке Джорджа Сороса, может стать следующей крупной компанией по недвижимости, которая перейдет в частную собственность. [28] Первыми крупными офисными инвестициями, как сообщалось, были 6 Chesterfield Gardens, London W1 за 30 миллионов фунтов стерлингов в 2003 году, и Morston Nominees Сороса, как сообщалось, был крупнейшим акционером старого фонда Tribeca Деланси. [29]

В 2005 году газета Guardian сообщила, что Джордж Сорос приступил к раскручиванию лондонской недвижимости на 2 миллиарда фунтов стерлингов за счет своих инвестиций Деланси . В то время Delancey продавала коммерческую недвижимость, а также свою долю в Mapeley, офшорной фирме, которая владеет зданиями Inland Revenue и управляет ими. В статье добавлено, что это было расценено как вотум уверенности в долгосрочной силе рынка коммерческой недвижимости Великобритании. Джордж Сорос также инвестировал в другие предприятия, включая крупную долю в одной из крупнейших авиакомпаний Китая. [30]

Mapeley Real Estate была предметом освещения в прессе в 2002 году, когда Комитет казначейства Великобритании спросил, почему Налоговая служба продала свою недвижимость, состоящую из более чем 600 зданий, компании с Бермудских островов, а позже признала, что ошибочно объявила, что недвижимость была продана британской фирме. ; и снова в 2020 году, когда правительственный платеж в размере 6,5 млн фунтов был произведен компании в налоговой гавани). [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] Сэр Николас Монтегю, председатель налоговой инспекции, сказал Подкомитету Казначейства, что его департамент опубликовал вводящую в заблуждение информацию, а также не смог должным образом проинформировать парламент и извинился. [39] В 2009 году Mapeley предупредила акционеров, что может обанкротиться, если не привлечет 48 миллионов фунтов стерлингов, поскольку ей необходимо выплатить 60 миллионов фунтов стерлингов.Deutsche Bank в апреле. [40] После аудита, проведенного Государственным аудитом в 2010 году, Guardian сообщила, что те, кто заключил 20-летнюю сделку с Mapeley, были неумелыми и лишили Великобританию дохода, когда все, живущие в стране, должны были платить больше налогов и меры строгой экономии, чтобы заплатить за помощь банкам в 2008 году, и они должны повесить головы от стыда. [41] [42] Mapeley принадлежала Fortress Investment Group, США, Soros Real Estate, Нидерланды и Delancy East Ltd, Великобритания, но позже базировалась в офшоре на Бермудских островах. Ожидалось, что стратегическая передача доходной собственности в частный сектор позволит сэкономить 860 млн австралийских долларов (344 млн фунтов стерлингов) в течение 20-летнего контрактного периода. [43]

В то время как ипотечный Барклайс для Королевского монетного двора суда и последующие СТСПС были защищены от коммерческой аренды принадлежащих Gulldale Limited, в 2009 году Crown Estate одобрил продажу собственность земли и зданий Королевского монетного двора в DV4, в дочерней компании Деланси для 51 млн фунтов стерлингов. [44] [45] Однако дата завершения продажи была отложена до июня 2010 года [46], и продажа должна была оставаться конфиденциальной до этой даты. DV4 была офшорной компанией, зарегистрированной на Британских Виргинских островах, о чем говорится в Панамских документах . [47]

Большая часть коммерческой площади Королевского монетного двора стала вакантной в начале 2013 года. [6] В 2014 году LRC Group выплатила 49,5 млн фунтов стерлингов за долг, обеспеченный долгосрочным правом аренды этого участка. [44] В 2015 году это место было занято скваттерами в знак протеста против бездомности. [18]

Право собственности Деланси дало компании право блокировать новых арендаторов [48], и 2015 Деланси и LRC договорились о создании совместного предприятия в 2015 году для реконструкции участка. [49] [50] В 2016 году было получено разрешение на реконструкцию здания, внесенного в список памятников архитектуры, и перестройку территории в офисный, торговый и развлекательный комплекс. [51] [52] [53]В 2016 году между собственником RMC FH Co и Metropolitan Housing Trust возник спор по поводу права на свет. Суд рассмотрел, имел ли Метрополитен как долгосрочный арендатор право освободить соседний жилой комплекс от права на свет. Судья постановил, что долгосрочный арендатор не мог сделать это по условиям договора аренды, и вынес решение в пользу собственника, получившего разрешение на планирование перестройки Королевского монетного двора. [54] [55]

Продажа безусловного права собственности Китайской Народной Республике [ править ]

В мае 2018 года Деланси и LRC продали сайт Китайской Народной Республике для преобразования в новое лондонское посольство . [6] CBRE объявила, что ее объединенная группа работала с посольством Китая в течение многих лет, чтобы определить подходящее место, и посольство проявило терпение и рассматривало возможность поиска места, которое отвечало бы всем его требованиям. CBRE приобрела участок в собственность у Delancey и LRC Group. [56] [57]В ноябре 2020 года информационное агентство, действующее при посольстве Китая, отправило свое первое письмо местным жителям, уведомив их о первоначальных планах реконструкции участка. Письмо и предложения по участку исключают какой-либо план земли, на которой стоят 100 домов. Реконструкция была встречена с удовлетворением, однако письмо было встречено критикой в ​​сообществе. [58]

Обеспокоенность по поводу прозрачности и прав человека [ править ]

В 2018 году избиратели, у которых есть дома на земле, которая сейчас принадлежит КНР, написали министрам правительства Великобритании письма, в которых выразили свою обеспокоенность по поводу первоначальной продажи Crown Estate и попросили юридическую и дипломатическую помощь для связи со своим новым вышестоящим домовладельцем. [59]Это включало обращение к депутату Джереми Ханту, тогдашнему министру иностранных дел, с просьбой о помощи, в которой утверждалось, что местное правительство, Деланси и посол Китая не общались с гражданами на этой земле. Они заявили: "Эти действия и бездействие правительства Великобритании и Тауэр-Хамлетс дают основание подозревать, что государственные должностные лица не уважают и не защищают права человека лиц, проживающих в арендованных домах в суде Сент-Мэри Грейс". На первый взгляд, похоже, что правительство дискриминирует нас как арендаторов социального жилья и проявляет фаворитизм по отношению к послу Китая и КНР ".

Далее в письме говорилось, что искомый результат был одним из справедливых мер по возвращению арендаторам в Королевском монетном дворе безопасности их собственности, которая была предоставлена, когда королева была их высшим домовладельцем. [60] Он также процитировал речь, произнесенную в Восточном Лондоне 5 марта 2018 года тогдашним премьер-министром Терезой Мэй, членом парламента, в которой она говорила о необходимости сделать домовладение более справедливым и равноправным. [61]

Переписка последовала за сообщением в газете East London Advertiser о том, что Джон Бриггс, мэр Тауэр-Хамлетса и главный исполнительный директор Уилл Такли приветствовали посла Китая Лю Сяомин и делегацию китайских дипломатов и участвовали в церемонии в Королевском монетном дворе. Семьи, проживающие в Королевском монетном дворе, на мероприятие не были приглашены. [62]

В 2020 году этому плану противостояли некоторые местные советники и жители из-за репрессий Китая в отношении уйгурских мусульман. [63]

Обвинения в мошенничестве [ править ]

31 августа 2018 года Джим Фицпатрик , в то время член парламента от Поплар и Консервный город, направил в Crown Estate письмо, в котором авторы заявили о мошенничестве и должностных преступлениях со стороны членов Crown Estate и их агентов. Это связано с внебиржевой продажей земли в собственность Деланси в 2010 году, а также с тем, почему они и организации, базирующиеся в Великобритании, которые, как было известно, искали коммерческую недвижимость в собственность в то время, такие как Корпорация лондонского Сити и Послы Соединенных Штатов Америки и Китайской Народной Республики не были проинформированы о продаже.

В письме также высказывалась обеспокоенность тем, что в документе Crown Estate содержался комментарий о том, что «исчерпывающая кампания, проведенная нашими назначенными агентами, BH2, изначально не смогла идентифицировать покупателя этого актива». Он также выразил обеспокоенность по поводу того, почему Barclays рефинансировал ипотечный кредит для Gulldale Limited, когда Barclays также был арендатором Gulldale Limited, и оценка арендных договоров была проведена в выпуске Equinox Eclipse 2006-1 CMBS. Он также спросил, почему Роджер Брайт, тогдашний генеральный директор Crown Estate, не упомянул предстоящую продажу безусловного права собственности Королевского монетного двора и 100 домов на земле, когда он давал показания Специальному комитету Казначейства 3 марта 2010 года, до завершения продажа в июне.Устные свидетельства, представленные комитету, включали подробности о стратегии Crown Estates по продаже своего социального жилья для инвестирования в торговые центры и о взаимоотношениях с Hercules Unit Trust (HUT), фондом недвижимости, возглавляемым British Land. Были высказаны опасения по поводу потенциальных конфликтов интересов в отношениях между British Land и Crown Estate.[64] HUT - это паевой фонд недвижимости, базирующийся в Джерси, который инвестирует в недвижимость на крупных розничных складах и в торговых парках Великобритании. В сентябре 2005 года он завершил секьюритизацию недвижимости на сумму 1 миллиард фунтов стерлингов. Выпуск семилетнего долга был организован NM Rothschild & Sons Limited и обеспечен залогом 16 торговых парков на сумму более 2 миллиардов фунтов стерлингов. [65]

Когда г-н Брайт дал показания, HUT, управляемая British Land, была вынуждена пересмотреть условия миллиардов фунтов секьюритизированного долга, подлежащего погашению, или рисковать дефолтом из-за нарушения ковенантов между ссудой и стоимостью. [66] Компания British Land, основанная в 1856 году как ответвление Национального земельного общества (позднее - Abbey National), является одной из крупнейших инвестиционных компаний в Великобритании. Сэр Джон Ритблат, основатель Delancey, приобрел British Land в 1970 году за 1 млн фунтов стерлингов, а в 2006 году ушел с поста председателя совета директоров.

В письме с жалобой в Crown Estate содержалась просьба передать дело в полицию или в Управление по борьбе с серьезным мошенничеством для независимого расследования, поскольку некоторые из подозреваемых в правонарушениях все еще являлись их советниками или работали. [67] [68] [69] Автор этого и последующих писем использовал псевдоним Джордж и Мэри Ординари и заявил, что они представляют семьи, проживающие в суде Святой Марии Грейсес на территории Королевского монетного двора, чьим верховным арендодателем была корона. Поместье до того, как право собственности на землю перешло к Деланси, а затем КНР . Письмо было также опубликовано на сайте Ассоциации резидентов Королевского монетного двора. [70]

1 октября 2018 года главный юрисконсульт Crown Estate направил Джиму Фицпатрику письмо, в котором заявил, что изучил этот вопрос, и обвинения носят крайне клеветнический характер и полностью необоснованны. [71] По запросу в соответствии с Законом о свободе информации компания Crown Estate опубликовала письма без редакции на общедоступном веб-сайте. [72]Были опубликованы и другие документы, связанные с обвинениями. В их число входило инвестиционное предложение от 29 мая 2008 г., рекомендовавшее продажу земли и здания в собственность за не менее 90 миллионов фунтов стерлингов с оценкой рисков, которая включала подробную информацию об аренде коммерческой недвижимости на земле без права собственности, но без ссылки на главу аренды Ее Величество Королева Елизавета передала Metropolitan Homes в 1987 году субаренду на 100 жилых квартир и две коммерческие недвижимости, которые находятся на земле. [73] Другая опубликованная корреспонденция включала конфиденциальные Главы условий продажи за 51 миллион фунтов стерлингов; [74] Карта поместья Crown, на которой изображена вся земля без права собственности Королевского монетного двора, включая жилую недвижимость, выделенную розовым цветом, [75]и документ инвестиционного предложения (продажи) от 10.08.2009, в котором продажа описывается как «возможность укрепить наши отношения с Деланси и, тем самым, с семьей Ритблат ». [76]

В 2019 году журнал Corporate Watch опубликовал статью об отношениях Деланси и семьи Ритблат с учреждениями, пожертвованиях политическим организациям и об использовании ими совместных предприятий и компаний, зарегистрированных на Британских Виргинских островах и других офшорных юрисдикциях, что затрудняет определить конечного бенефициарного собственника юридического лица. [77] TruePublica опубликовала статью о корпоративной структуре Delancey и стратегии инвестирования в частную жилую недвижимость «строить для сдачи в аренду» в городах за пределами Лондона. [78]

Участие министров правительства и лорда Макфолла [ править ]

28 сентября 2018 года член парламента Марк Филд, в то время Государственный министр по делам Азии и Тихого океана, направил письмо депутату Джима Фицпатрика в ответ на опасения, высказанные его избирателями, проживающими в Королевском монетном дворе, о том, что он не может комментировать вопрос, и вопросы выходили за рамки FCO. [59] 9 октября 2018 года г-ну Фитцпатрику было направлено письмо от имени жителей Королевского монетного двора с просьбой попросить члена парламента Кита Мальтхауса, государственного министра жилищного строительства, оказать им помощь в общении с послом Китая. [79] 8 февраля 2019 года г-н Мальтхаус направил г-ну Фицпатрику ответное письмо о продаже Королевского монетного двора КНР, в котором он отказался оказывать помощь. [80]

14 февраля 2019 года достопочтенный лорд Макфолл из Алклуита написал члену парламента Джиму Фицпатрику, в котором подчеркивал выводы Специального комитета казначейства, который он возглавлял в марте 2010 года, до завершения продажи Королевского монетного двора в июне 2010 года. к следующим выводам: «Мы рекомендуем ЦИК пересмотреть свои процессы консультаций с сообществами и местными заинтересованными сторонами с целью повышения прозрачности и взаимодействия» и «Принимая во внимание более широкие интересы, о которых идет речь, и на основе того, что мы узнали в ходе расследования. , мы рекомендуем ЦИК изучить и четко изложить, как они принимают во внимание свои обязательства по надлежащему управлению при принятии решений по жилой недвижимости. В целом, мы отмечаем, насколько местные заинтересованные стороны были застигнуты ЦИК врасплох »решение продать жилое жилье и призвать ЦИК более полно взаимодействовать с ключевыми государственными органами в Лондоне по поводу их будущих планов в отношении своего лондонского портфеля и их потенциального воздействия на лондонские сообщества ».[81]

В феврале 2010 года Роджер Брайт, генеральный директор Crown Estate, столкнулся с протестом Специального комитета казначейства по поводу запланированной массовой распродажи социального жилья в Лондоне и решения инвестировать в загородные торговые центры. [82] Жители домов, принадлежащих Crown Estate, были против продажи своих домов. [83] В публичных записях устных и документальных свидетельств, предоставленных Специальному комитету Казначейства г-ном Брайтом, нет ни одной ссылки на 100 домов в суде Святой Марии Грейс, ни какой-либо ссылки на решение о завершении продажи Королевского монетного двора. в Деланси в июне 2010 года. [84]Список объектов недвижимости Crown Estate в Лондоне, включенный в приложение к отчету Комитета, показывает коммерческую недвижимость в Королевском монетном дворе, но не жилые апартаменты. [85]

Участие сэра Эдварда Листера [ править ]

7 февраля 2021 года The Sunday Times сообщила, что сэр Эдвард Листер, близкий советник Бориса Джонсона, помогал правительству Китая вести переговоры о покупке Королевского монетного двора у Деланси . В статье говорилось, что Листер действовал от имени правительства Великобритании - при этом ему платили как компания, занимающаяся недвижимостью, представляющая Пекин, так и застройщик, который продал им участок площадью 5,4 акра в собственность за 255 миллионов фунтов стерлингов. Когда Борис Джонсон был министром иностранных дел, он назначил Листера (который позже стал лордом Удни-Листером) вести переговоры с правительством Китая по поводу предложенной им покупки Королевского монетного двора. [86]История была освещена другими новостными агентствами и включала фотографию Эдварда Листера, который пожимал руку китайскому послу Лю Сяомин на встрече в Лондоне в июле 2018 года. В тот же день Daily Mail заявила, что у лорда Удни-Листера был конфликт интересов. как он и советник Министерства иностранных дел Великобритании, а также получал зарплату в качестве советника гигантов недвижимости CBRE и Delancey, которые приобрели недвижимость у Crown Estate в 2010 году за 51 миллион фунтов стерлингов.

На веб-сайте посольства Китая сообщается о встрече в посольстве Китая 7 ноября 2018 года между Поверенным в делах Чжу Куинем и сэром Эдвардом Листером в его качестве неисполнительного директора Министерства иностранных дел и по делам Содружества , чтобы обменяться с ним взглядами на строительство дипломатических помещений как в Китае, так и в Великобритании. В статье цитируется, что Листер сказал, что «проект реконструкции и расширения посольства Великобритании в Пекине является одним из ключевых проектов строительства или реконструкции дипломатических миссий Великобритании за рубежом. Великобритания готова поддерживать тесные связи с Китаем, чтобы убедиться, что их соответствующие проекты будут иметь положительный прогресс ». [87]

Заявленная роль Министерства иностранных дел и по делам Содружества и Листера в переговорах о покупке китайским посольством Королевского монетного двора противоречит заявлению депутата Марка Филда . В письме от 28 сентября 2018 года, которое он написал члену парламента Джиму Фитцпатрику о первоначальной продаже сайта, Филд заявил: «Я могу подтвердить, что это была коммерческая сделка между двумя сторонами и не включала правительство Великобритании». Отвечая на опасения по поводу мошенничества, высказанные избирателями, он добавил: «Боюсь, я не могу комментировать эти вопросы, поскольку, помимо прочего, эти вопросы выходят за рамки роли FCO». [88]

Структуры [ править ]

На территории Королевского монетного двора расположены три здания, два из которых являются оригинальными творениями 19 века для Королевского монетного двора . Третье здание представляет собой смежный офисный комплекс, построенный в конце 1980-х годов после того, как монетный двор переехал в Уэльс . Есть также 100 жилых квартир и три небольших коммерческих объекта к востоку от участка, которые полностью отделены от основного участка служебной дорогой, идущей от Ройал Минт Стрит до Ист-Смитфилда. В дополнение к зданиям, на территории переднего двора есть две перечисленные постройки : входной домик 19-го века, построенный Робертом Смирком, и набор чугунных ламп на каменных белых постаментах .[89] [90] и частично выставленные археологические остатки могил и аббатства Святой Марии де Грас. [91]

Здание Джонсона Смирка [ править ]

Здание, спроектированное в 1805 году Джеймсом Джонсоном, было построено между 1807 и 1812 годами Робертом Смирком после смерти Джонсона, так как его проект так и не был реализован. В честь обоих архитекторов здание было названо Зданием Джонсона Смирка. [92] [93] Стремясь увеличить производство монетного двора, здание было спроектировано для различных целей, включая помещение для нового монетного двора, магазина слитков , офиса монетного двора и квартир для чиновников монетного двора. [94]

В длинном фасаде трехэтажного каменного прямоугольного здания есть окна с дорическим орнаментом [ требуется уточнение ] , проходящими через первый и второй этажи. Выше - широкий центральный фронтон, на котором изображен высеченный на камне королевский герб с шестью колоннами внизу. Концевые ниши украшены четырьмя пилястрами . [94] Из-за своего исторического значения 27 сентября 1973 года здание было внесено в список 2-й степени *. [95]

Создание реестра [ править ]

Построенный примерно в то же время, что и здание Джонсон-Смирк, The Registry, также известный как Seaman's Registry, был спроектирован Джеймсом Джонсоном для размещения сотрудников монетного двора. Трехэтажное здание включает чердак и подвал с внешней облицовкой , надстроенной в 80-е годы прошлого века. [96] 15 апреля 1985 года он был внесен в список II степени . [97]

Мюррей Хаус и Декстер Хаус [ править ]

Построенные в 1987 году архитектурной фирмой Sheppard Robson , эти два соединяющихся здания образуют ряд жилых и офисных комплексов. [3]

Корт Святой Марии Грейс [ править ]

Построенный в 1987 году в рамках 126-летнего договора аренды, предоставленного Ее Величеством Королевой Елизаветой через комиссаров Королевского поместья , St Mary Graces Court включает в себя 100 жилых квартир к западу от Картрайт-стрит и квартал на Ист-Смитфилде и Ройал-Минт-стрит. Большинство из них были проданы в долевую собственность, а некоторые покупатели приобрели 100% акций. [98] На территории также есть 3 коммерческих объекта и парковочные места. Согласно первоначальным договорам аренды, Crown Estate являлась верховным арендодателем. [99] Название происходит от цистерцианского аббатства Святой Марии де Грас в Истминстере, которое когда-то стояло на этом месте. [100]

Археологические руины цистерцианского аббатства и могил [ править ]

На месте средневекового аббатства проводились раскопки между 1986 и 1988 годами. В ходе раскопок было обнаружено 420 захоронений, и были проанализированы останки 389 человек. Одно из названных захоронений было захоронением сэра Саймона Берли, высокопоставленного и самого влиятельного человека при дворе короля Ричарда II. Он был обезглавлен в 1388 году за измену, а его останки были похоронены в пресвитерии аббатства Святой Марии Грейс. [101] После раскопок части стен аббатства были оставлены открытыми под Домом Мюррея, и они были доступны для всеобщего обозрения по дороге из Ист-Смитфилда. [102] В 2017 году Delancey было выдано разрешение на застройку участка, что включало расширение общественного доступа к Королевскому монетному двору за счет создания новых пешеходных входов со стороны Ист-Смитфилд и Ройал-Минт-стрит.[103] [104]

16 декабря 2020 года было сообщено, что местные советники выразили обеспокоенность по поводу защиты останков исторического аббатства, а в декабре 2020 года Историческая Англия подтвердила, что с ним связались с Археологической консультативной службой Большого Лондона для консультации перед подачей заявки об останках и могилах под ними. Королевский монетный двор заявил: «Любые советы компании Historic England, предоставляемые на этапе до подачи заявки, являются конфиденциальными» . Тем не менее, агентство Historic England добавило, что «археологические раскопки на этом месте были« очень важны »и были включены в тот же археологический приоритет 1 уровня, что и Лондонский Тауэр, а само здание бывшего Королевского монетного двора внесено в список 2-го уровня *» . В сообщении добавлено, что посол Китая написал в район: «мэр Джон Биггсв ноябре 2020 года, чтобы заявить, что, по его мнению, советники «пытаются сорвать» проект. [105]

Заявка на планирование в посольстве Китая [ править ]

Приложение для планирования [ править ]

8 февраля 2021 года Комитет по стратегическому развитию лондонского района Тауэр-Хамлетс (LBTH) получил виртуальную презентацию от посольства Китая и их партнера по развитию сэра Дэвида Чипперфилда, в котором излагалось их предварительное предложение по укреплению китайского посольства при Королевском монетном дворе. [106]Из-за ограничений COVID-19 встреча была проведена онлайн, и г-жа Юйцзи Ся, советник-посланник посольства Китая в Великобритании, присутствовала в качестве руководителя проекта реконструкции. Копия недатированных писем с публичными консультациями, которые г-жа Ся разослала гражданам Соединенного Королевства и других национальностей, проживающим в суде Святой Марии Грейс (который является частью общего сайта Королевского монетного двора, но не является частью заявки на планирование), была опубликована на сайте новый консультационный сайт. [107]

Общественное обсуждение [ править ]

4 февраля 2021 года представители посольства Китайской Народной Республики в Лондоне и команда проекта провели для местных жителей веб-семинар, посвященный последним проектам изменения использования сайта Королевского монетного двора. Медиа-компания London Communications, работающая при посольстве Китая, и архитекторы Дэвида Чипперфилда объявили о запуске консультационного веб-сайта с доменом www.rmc-consultation.co.uk. [108] Веб-сайт содержал изображения посольства при Королевском монетном дворе и то, как они сравнивались с ранее согласованными планами развития розничной торговли, отдыха и коммерческой деятельности со значительным общественным пространством . [109]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б "Тауэрский холм" . Королевский монетный двор . Дата обращения 19 мая 2017 .
  2. ^ Заявление о планировании решения. Ссылка №: PA / 16/00479 Полное планирование и PA / 16/00480 Согласие на строительство, внесенное в список (PDF) (Отчет). Комитет по планированию Tower Hamlets. 28 июля 2016 г.
  3. ^ a b c «Шеппард Робсон назначен реконструировать исторический Королевский монетный двор» . Шеппард Робсон . Проверено 22 апреля 2017 года .
  4. ^ "Описание Королевского монетного двора" . buildington.co.uk . Проверено 22 апреля 2017 года .
  5. ^ "Схема Лондонского королевского монетного двора за 750 миллионов фунтов стерлингов одобрена" . constructionenquirer.com . Проверено 22 апреля 2017 года .
  6. ^ a b c «Китай приобретает лондонский Королевский монетный двор для строительства нового посольства» . Недвижимость Европы . 21 мая 2018 . Проверено 23 января 2019 .
  7. ^ "Раскопки на сайте Королевского монетного двора 1986-1988" (PDF) . archaeologydataservice.ac.uk . Проверено 22 апреля 2017 года .
  8. ^ Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер (1984). Лондонская энциклопедия . Пан Макмиллан. ISBN 9780230738782.
  9. ^ "Королевский монетный двор" .
  10. ^ "Королевский монетный двор: Ранние годы 1852-1914" .
  11. ^ «Королевский монетный двор 1890-1914» .
  12. ^ Мишель, Blagg (2013). «Нефтеперерабатывающий завод Королевского монетного двора, бизнес, адаптирующийся к изменениям, 1919-1968» .
  13. ^ «Конец нефтеперерабатывающего завода Royal Mint под владением Ротшильдов» .
  14. ^ "Копия выписки из земельной книги для титульного номера EGL 198329" .
  15. ^ "Описание Королевского монетного двора" . Buildington . Дата обращения 19 мая 2017 .
  16. ^ a b Джеймс Бакли (6 мая 2014 г.). «Продажа Royal Mint Court согласована» . CoStar. Архивировано из оригинала на 1 мая 2015 года.
  17. ^ «Королевский монетный двор обеспечивает согласие на планирование для 600 000 кв. Футов коммерческой схемы для более чем 6000 лондонских рабочих» (PDF) . Деланси. Июль 2016 г.
  18. ^ a b Лекси, Финниган (30 декабря 2015 г.). «Сквоттеры занимают территорию Королевского монетного двора в знак протеста против бездомности» . Телеграф .
  19. ^ "Barclays Global Investors" . Хранитель . 24 октября 2002 г.
  20. ^ Джеймс Уоллес (23 сентября 2013 г.). «Королевский монетный двор попадает в судебную инстанцию, что приводит к появлению множества стратегий продаж» . CoStar. Архивировано из оригинального 26 сентября 2013 года .
  21. ↑ Филлипс, Майк (8 января 2018 г.). «Чеканка: путь королевского монетного двора от получения права собственности на (возможно) китайское посольство» . Bisnow Media .
  22. ^ «Barclays Capital EQUINOX (ECLIPSE 2006-1) Коммерческие ипотечные облигации с плавающей ставкой на сумму 401 340000 фунтов стерлингов со сроком погашения в январе 2018 года» (PDF) .
  23. ^ «Ссуда ​​Королевского монетного двора Costar Finance переходит в управление 23 сентября 2013 года» .
  24. ^ «Gulldale Limited становится первой мэнской компанией, которая будет переведена в управление в Англии» .
  25. ↑ Стефани, Кук (10 апреля 1994 г.). «Правда, стоящая за сделкой Сороса» . Независимый .
  26. ^ Уорнер, Джереми (27 февраля 1994). «Город и бизнес: Ритблат и Сорос разыгрывают первую карту Бродгейта» . Независимый .
  27. ↑ Леа, Патерсон (30 мая 1998 г.). «Сорос покупает недвижимость в Великобритании asdf asdfasdfrates» . Независимый .
  28. ^ Ник, МАТЬЯЗОН (4 июня 2000). «Ведущая земельная фирма Delancey собирается стать частной» . Хранитель .
  29. ^ Coffer, Адам (3 ноября 2003). «Сорос и Ритблат сделают первую крупную инвестицию в офис» .
  30. ^ Ник, МАТЬЯЗОН (27 февраля 2005). «Сорос приступил к работе над недвижимостью в Лондоне на 2 миллиарда фунтов стерлингов» . Газета Гардиан .
  31. ^ «Начальник Налоговой„должен уйти “ » . новости BBC . 5 февраля 2003 г.
  32. ^ "Поступления и таможня Ее Величества намечены по офшорному контракту" . Газета Scotsman . 7 апреля 2010 г.
  33. ^ "Сделка частного финансирования недвижимости HMRC 8 лет спустя" . 8 апреля 2010 г.
  34. ^ «Сделка по частному финансированию недвижимости HM Revenue и Таможни восемь лет спустя. Тридцать второй отчет сессии 2009–10» (PDF) . Парламент Великобритании . 24 марта 2010 г.
  35. ^ "Британская налоговая служба, HMRC продала 600 государственных зданий оффшорной компании по недвижимости" . True Publica . 24 мая 2016.
  36. ^ «Сделка по частному финансированию недвижимости HM Revenue и Таможни восемь лет спустя - Комитет по государственным счетам» . Парламент Великобритании . 8 апреля 2010 г.
  37. ^ "Депутаты критикуют HMRC" деловой хваткой "по сделке с офшорной компанией" . Бухгалтерский возраст . 14 апреля 2010 г.
  38. ^ Tibbitt, Ally (9 июля 2020). «Сделка с правительственным учреждением Великобритании привела к выплате 6,5 млн фунтов стерлингов налоговой компании» . Хорек .
  39. ^ "Извинения налоговой гавани за сделку налоговой гавани" . Новости BBC . 12 декабря 2002 г.
  40. ↑ Стюарт, Дэн (19 января 2009 г.). «Mapeley предупреждает акционеров: 48 миллионов фунтов стерлингов или банкротство» . Строительные новости .
  41. ^ Хенка, Дэвид (8 апреля 2010). "Оффшорная налоговая ошибка налоговой службы" . Хранитель .
  42. ^ "PFI: Сделка STEPS" (PDF) . Государственный контроль . 7 мая 2004 г.
  43. ^ «Продажа и возврат в аренду правительственных зданий, находящихся в офшоре» . Подразделение европейской стратегии услуг . 17 июня 2017.
  44. ^ a b Джеймс Уоллес (22 мая 2014 г.). «Проблемный инвестор LRC приобретает ссуду Королевского монетного двора» (PDF) . Брукленд .
  45. ^ «Документ с основными условиями использования BH2, приложение по недвижимости, страница 25» (PDF) . Что они знают . Проверено 7 декабря 2020 .
  46. ^ «Королевский монетный двор приобретен у Crown Estate в июне 2020 года» .
  47. ^ "Утечка документов Панамы свойств DV4" .
  48. ^ "Проблемный инвестор LRC приобретает ссуду Королевского монетного двора" (PDF) . 22 мая 2014.
  49. ^ Джеймс Уоллес (1 апреля 2015 г.). «Деланси создаст совместное предприятие по взаимному согласию, чтобы разблокировать реконструкцию Королевского монетного двора» . CoStar.[ мертвая ссылка ]
  50. ^ "Китай покупает участок Королевского монетного двора для нового лондонского посольства" . IPE . 18 мая 2018.
  51. ^ «Окончательное решение мэра Лондона о разрешении на планирование для Королевского монетного двора 18 августа 2016 года» .
  52. ^ Boles, Tracey (1 августа 2016). «Королевский монетный двор возле лондонского Тауэра получил разрешение на реконструкцию, которая включает в себя место для нового центра» . Город AM .
  53. ^ «Разрешение на планирование при дворе Королевского монетного двора, предоставленное Деланси со значительным увеличением публичной сферы» .
  54. ^ «Metropolitan Housing Trust Ltd против RMC FH Co Ltd [2017] Заявление EWHC 2609 о Приказе, разрешающем Метрополитен приобретать права на свет от собственника» .
  55. ^ "Дентонс дело Высокого суда Metropolitan Housing Trust Limited против RMC FH Co Limited [2017] EWHC 2609 (Ch)" .
  56. ^ "CBRE много лет работала с китайским посольством, чтобы найти подходящую недвижимость и выкупила право собственности на королевский двор монетного двора у Delancey и LRC Group" .
  57. ^ "Заявление для прессы Delancey и LRC Group о продаже Королевского монетного двора Китайской Народной Республике" (PDF) .
  58. ↑ Пейн, Аиша (13 ноября 2020 г.). «Гнев из-за того, что жители проконсультировались по поводу переезда китайского посольства в Тауэр-Хилл» . Линии Ист-Лондона .
  59. ^ a b «Письмо депутата Марка Филда депутату Джима Фитцпатрика от 28 сентября 2018 года относительно продажи их домов в Королевском монетном дворе Деланси, а затем Китайской Народной Республике» (PDF) .
  60. ^ "Письмо избирателей Джиму Фицпатрику депутату с просьбой о дипломатической помощи от правительства Великобритании" (PDF) . 7 сентября 2018.
  61. ^ «Речь премьер-министра о повышении справедливости жилищных условий: 5 марта 2018 г.» . 5 марта 2018.
  62. ↑ Майк, Брук (22 мая 2018 г.). «Китайцы возьмут на себя Королевский монетный двор для нового посольства Великобритании напротив лондонского Тауэра» .
  63. ^ « Отношение Китая к уйгурским мусульманам вызывает гнев возле нового посольства в Лондоне» . CNN . 3 октября 2020 г.
  64. ^ «Письмо депутату Джима Фитцпатрика от 31 августа 2018 г. по поводу подозрений в преступлении со стороны Crown Estate» (PDF) . Что они знают .
  65. ^ «HUT - Hercules Unit Trust завершает секьюритизацию на 1 миллиард фунтов стерлингов» . 26 сентября 2005 г.
  66. ↑ Дэниел, Томас (29 июня 2009 г.). «Фонд Hercules пополнился жизненно важной инъекцией в размере 100 миллионов фунтов стерлингов» . Financial Times .
  67. ^ «Сопроводительное письмо члена парламента Джима Фитцпатрика в Crown Estate от 3 сентября 2018 г.» (PDF) .
  68. ^ «Письмо в Crown Estate от 31 августа 2018 г. о мошенничестве» (PDF) .
  69. ^ «Приложения к письму, отправленному в Crown Estate от августа 2018 года» .
  70. ^ "Копия веб-сайта ассоциации жителей Королевского монетного двора Копия писем, отправленных в Королевское поместье и правительственным министрам" .
  71. ^ «Ответное письмо Crown Estate Джиму Фитцпатрику от 1 октября 2018 года» (PDF) .
  72. ^ «Переписка между Crown Estate и Джимом Фицпатриком, опубликованная на whatdotheyknow 7 декабря 2018 года» .
  73. ^ «Инвестиционное предложение Crown Estate по продаже безусловного права собственности Королевского монетного двора за не менее 90 миллионов фунтов стерлингов от 29 мая 2008 года» (PDF) .
  74. ^ "Конфиденциальный документ основных условий продажи права собственности Королевского монетного двора компании DV4 от 9 октября 2009 г." (PDF) .
  75. ^ "Карта Crown Estate Королевского монетного двора, опубликованная Crown Estate 7 декабря 2018 г." (PDF) .
  76. ^ «Инвестиционное предложение о продаже Королевского монетного двора Деланси от 8/10/2009, опубликованное Crown Estate 7 декабря 2018 года» (PDF) .
  77. ^ "DELANCEY: НАЛОГОВЫЕ ТОРИ, ПОЖИРАЮЩИЕ СОСЕДЕЙ 14 июля 2019" .
  78. ^ «TruePublica: жилищный кризис: огромные сделки с недвижимостью при содействии налоговых убежищ и политиков» . 26 июля 2019.
  79. ^ «Письмо депутату Джима Фитцпатрика от жителей Королевского монетного двора, которые просят помощи у члена парламента Кита Мальтхауса для связи с китайским послом в Лондоне» (PDF) .
  80. ^ "Письмо депутата Кита Мальтхауса депутату Джима Фитцпатрика относительно граждан, проживающих на земле Королевского монетного двора, принадлежащей Китайской Народной Республике" (PDF) .
  81. ^ «Письмо лорда Макфолла депутату Джима Фицпатрика от 14 февраля 2019 года относительно рекомендаций, сделанных Crown Estate в 2010 году» (PDF) .
  82. ^ "Телеграф 15 февраля 2010 г. Исполнительный директор Crown Estate Роджер Брайт столкнется с криками депутатов" .
  83. ^ «Жители Короны против продажи информационного бюллетеня от 3 марта 2010 г.» (PDF) .
  84. ^ "Комитет казначейства Палаты общин Управление отчетом Crown Estate о сессии 2009-10 Устные свидетельства Роджера Брайта" (PDF) .
  85. ^ "Управление Комитета Казначейства Палаты общин Восьмого Отчета Сессии Crown Estate 2009-10 Свидетельства Сессии Роджера Брайта" (PDF) .
  86. ^ Pogrund, Габриэль (7 февраля 2021). «Выявлено: помощник Джонсона Эдвард Листер связан с обеими сторонами в сделке с посольством Китая» . Санди Таймс . Проверено 1 марта 2021 года .
  87. ^ «Временный поверенный в делах Чжу Цинь встречается с сэром Эдвардом Листером, неисполнительным директором FCO 7 ноября 2018 года» . Chinese-embassy.org.uk . 8 ноября 2018 . Проверено 1 марта 2021 года .
  88. ↑ Филд, Марк (28 сентября 2018 г.). «Письмо депутату Джима Фитцпатрика от члена парламента Марка Филда, государственного министра Азии и Тихого океана, Министерства иностранных дел и по делам Содружества о продаже Королевского монетного двора Китайской Народной Республике» . Королевский монетный двор . Проверено 1 марта 2021 года .
  89. ^ "Входные ложи в Королевском монетном дворе" . Историческая Англия . Проверено 27 июня 2017 года .
  90. ^ "Стандарты чугунных ламп во дворе Королевского монетного двора" . Историческая Англия . Проверено 27 июня 2017 года .
  91. ^ "Цистерцианское аббатство Святой Марии Грейс, Ист-Смитфилд, Лондон 2011, Ян Грейнджер, Лондонский музей Кристофера Филпоттса" .
  92. ^ "Описание Королевского монетного двора" . Buildington . Проверено 27 июня 2017 года .
  93. ^ "Королевский монетный двор - 1357516" . Историческая Англия . Проверено 22 апреля 2017 года .
  94. ^ a b Черри, Бриджит; О'Брайен, Чарльз; Певснер, Николаус (2005). Лондон: Восток . Серии зданий Англии, Ирландии и Шотландии. Том 5 Лондона. Издательство Йельского университета. п. 482. ISBN. 978-0300107012. |volume=есть дополнительный текст ( справка )
  95. ^ "Королевский монетный двор" . Историческая Англия . Проверено 27 июня 2017 года .
  96. ^ "Королевский монетный двор" (PDF) . Деланси . Проверено 27 июня 2017 года .
  97. ^ "Реестр моряков" . Историческая Англия . Проверено 27 июня 2017 года .
  98. ^ "Квартира для продажи St Mary Graces Court Royal Mint Court краткое изложение долевой собственности" .
  99. ^ "Веб-сайт Ассоциации жителей Королевского монетного двора" .
  100. ^ "История аббатства Святой Марии Грейс в Истминстере Тауэр-Хилл в Лондоне - часть Королевского монетного двора" .
  101. ^ "Музей лондонских раскопок аббатства Святой Марии Грейс в Королевском монетном дворе в 1986-88" .
  102. ^ "Христианское аббатство под Королевским монетным двором и судом Святой Марии Грейс" .
  103. ^ «Разрешение на планирование предоставлено Деланси в 2017 году для реконструкции Королевского монетного двора и обеспечения большего доступа общественности» .
  104. ^ «Разрешение на строительство предоставлено Делэнси со значительными общественными и торговыми объектами» .
  105. ↑ Берфорд, Рэйчел (16 декабря 2020 г.). «Опасается, что план китайского посольства может раскопать тела чумы» . Рекламодатель Ист-Лондона . Проверено 1 марта 2021 года .
  106. ^ «Комитет по стратегическому развитию, понедельник, 8 февраля 2021 г., 18:00 - Посольство Китая при Королевском монетном дворе» . Тауэр-Хэмлетс . 8 февраля 2021 . Проверено 1 марта 2021 года .
  107. ^ «Недатированные письма с публичными консультациями от Юйцзи Ся относительно предлагаемого нового китайского посольства при Королевском монетном дворе» (PDF) . rmc-consultation.co.uk . 4 марта 2021 . Проверено 1 марта 2021 года .
  108. ^ "Посольство Китайской Народной Республики Предложения доставить новое лондонское Посольство Китайской Народной Республики в Королевском монетном дворе, Тауэр-Хамлетс" . RMC-consultation.co.uk . 1 марта 2021 г.
  109. ^ «Изображения предлагаемого китайского посольства в Королевском монетном дворе Лондона, созданные David Chipperfield Architects и представленные жителям» (PDF) . 4 февраля 2021 . Проверено 1 марта 2021 года .