Правило 21 из гэльского Athletic Association (GAA) было правило в силе с 1897 по 2001 году , который запретил члены британских сил безопасности из членства в GAA и , таким образом , играть гэльские игры . Пострадавшие организации включали Британские вооруженные силы и Королевскую полицию Ольстера (RUC), а до раздела - Королевскую ирландскую полицию (RIC) и столичную полицию Дублина . Помимо RUC в Северной Ирландии , он также применялся к полицейским силам в Великобритании , что затронуло Лондонскую ГАА и другиеБританские филиалы GAA . Правило 21 гласило: [1] [2]
- Члены британских вооруженных сил или полиции не имеют права на членство в Ассоциации.
- Член Ассоциации, участвующий в танцах или подобных развлечениях, проводимых такими организациями или под их патронатом, подлежит отстранению не менее чем на три месяца.
Правило было отменено после создания Полицейской службы Северной Ирландии (PSNI) в рамках мирного процесса в Северной Ирландии .
Источник
Правило 21 было введено в 1897 году и отразило рост «продвинутого национализма», когда ГАА и другие ирландские националистические организации, основанные в период гэльского возрождения, стали более политизированными и сепаратистскими в преддверии революционного периода . [3] [4] Это было сделано для того, чтобы развеять опасения, что члены RIC присоединяются к клубам GAA, чтобы шпионить за политической деятельностью членов. [3] Это было омрачено введением в 1901 г. Правила 27 , обычно называемого «Запрет», которое запрещало членам GAA играть в «иностранные игры», такие как футбол и регби . [4] [5] [6] В 1938 году Дуглас Хайд , недавно вступивший в должность первого президента Ирландии , был отстранен от должности покровителя ГАА после участия в ирландском международном турнире по футболу . [4] После того, как Правило 27 было отменено в 1971 году, было Правило 21 и Правило 42 , которые запрещали играть в иностранные игры на площадках GAA, которые были предметом обсуждения. [5] [7]
Северная Ирландия
После создания Ирландского свободного государства в 1922 году Правило 21 продолжало применяться в Северной Ирландии. Его самыми сильными сторонниками были республиканцы с физической силой , и во время беспорядков многие профсоюзы подозревали ГАА в сговоре с Временной ИРА и другими военизированными формированиями. [8] [6] В то время как некоторые сторонники Правила 21 были против любого взаимодействия с « Короной силами », другие связали его предполагаемое нацеливание сил безопасности в ООЙ, в частности оккупации части Crossmaglen рейнджеров оснований "по а База британской армии, на которой срываются матчи и другие мероприятия. [9] Одним из игроков, затронутых запретом, был Брайан Маккарго из Ардойна , который играл за команду округа Антрим до того, как был вынужден уйти в 1969 году после присоединения к резерву RUC , в период после отмены B Special, когда некоторые лидеры католических общин были поощрение католиков присоединиться к обновленным силам. [10] Шон Макналти из Warrenpoint выиграл второстепенную All-Ирландия медаль в 1977 году , но присоединился к ККО в 1982 г. [11] Спортивный совет Северной Ирландии и Северной Ирландии Департамент образования сделал финансирование грантов GAA органов , а Правило 21 был в силе , но на более низком уровне, чем было бы в противном случае. [12]
Отмена
Во время мирного процесса в Северной Ирландии за отмену Правила 21 выступали профсоюзные деятели, политические лидеры Республики и Независимая комиссия по охране правопорядка в Северной Ирландии, отчет которой привел к замене RUC на PSNI. [8] [13] Это было по двум причинам: повысить националистическое доверие к полиции и повысить доверие профсоюзов к ГАА. Националисты были недопредставлены в RUC, что способствовало самоподдерживающемуся циклу недоверия к нему как к профсоюзу; с другой стороны, профсоюзы рассматривали Правило 21 как свидетельство поддержки республиканского насилия со стороны ГАА. Если ГАА отменит запрет на членство, реформированная полиция с большей вероятностью привлечет националистических новобранцев. Перспектива того, что полицейские-профсоюзы присоединятся к ГАА, не рассматривалась особо. [11]
Предложения на конгрессе GAA об изменении данного правила могут выдвигаться только один раз в три года и требуют большинства в две трети делегатов. [14] В предложении 43, представленном на ежегодном конгрессе 1995 г., предлагалось удалить Правило 21, но оно было отозвано перед любым обсуждением. [14] [15] В качестве компромисса для отзыва предложения 43 Конгресс согласился с тем, что в будущем может быть созван специальный конгресс исключительно для голосования по Правилу 21. [14] Такой конгресс был проведен в отеле Берлингтон 30 мая 1998 года, вскоре после этого. после соглашения Страстной пятницы . [16] После закрытых для общественности дебатов он отклонил немедленную отмену смертной казни из-за сильного противодействия со стороны Совета Ольстера , но принял решение отменить ее, «когда будут предприняты эффективные шаги для реализации измененных структур и механизмов охраны правопорядка, предусмотренных в британо-ирландском мирном соглашении ". [8] [16] [2] [1] Другой специальный конгресс в Citywest отменил его 17 ноября 2001 года, через две недели после создания PSNI. [1] [17] Шон Маккейг , президент ГАА , лично поддержал отмену смертной казни, и все делегаты от Республики поддержали отмену смертной казни; хотя только Down GAA из шести округов Северной Ирландии проголосовал за, делегаты Ольстера посчитали, что учреждение PSNI в достаточной мере изменило ситуацию, чтобы выдвинуть более чем символическое возражение. [18] [1] Опрос северных националистов показал, что 57% поддержали отмену смертной казни, а 25% - против. [19]
Британские университеты GAA присоединились к Британской спортивной ассоциации университетов в феврале 2002 года; его применение было отклонено в пять раз до отмены Правила 21. [20] PSNI GAA клуб был основан в 2002 году и с тем же годом играл ежегодный гэльский футбольный матч против Garda GAA для George Thomas St McCarthy Cup, названный после того, как офицер RIC, который был одним из основателей GAA в 1884 году. [21] После того, как в 2011 году Ронан Керр был убит диссидентами-республиканцами , его товарищи по команде Beragh Red Knights GAC несли его гроб, прежде чем передать его своим коллегам из PSNI. [22] В 2015 году полк британской армии и ирландская гвардия сформировали Irish Guards GAA для участия в чемпионате Лондона среди юниоров. [23]
Рекомендации
- ^ a b c d Брехени, Мартин (19 ноября 2001 г.). «Правило 21 незаметно уходит в учебники истории» . Ирландский независимый . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ а б «Правило 21 ГАА: 17 ноября 2001 г.» . Ирландский независимый . 18 января 2014 . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ а б Буш, Эндрю (16 февраля 2011 г.). «Делегаты ГАА голосуют, чтобы допустить ментов, солдат» . Ирландское эхо . Проверено 26 августа 2015 года .
- ^ а б в "Статьи по истории GAA> Удаление Дугласа Хайда как покровителя ассоциации, 1938" . Библиотека и архив . Музей ГАА . Архивировано из оригинала на 5 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ а б Суини, Имонн (2012-10-04). Карманная история гэльского спорта О'Брайена . О'Брайен Пресс. С. 11–13. ISBN 9781847175212. Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ а б Наурайт, Джон (2012-04-06). «Гэльская атлетическая ассоциация» . Спорт в мире: история, культура и практика . ABC-CLIO. С. 91–92. ISBN 9781598843019. Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ Финеган, Шейн (27 мая 2011 г.). «Роль Тома Вулфа в кампании (1959–1971) по снятию запрета на иностранные игры (Правило 27) из сводов правил ГАА» (PDF) . Победители конкурса сочинений для средней школы . GAA. Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ а б в Кронин, Майк (осень 1999 г.). «Игнорирование постколониализма: гэльская спортивная ассоциация и язык колонии» . Жувер: Журнал постколониальных исследований . Государственный университет Северной Каролины: Колледж гуманитарных и социальных наук. 4 (1: Ирландия, 2000 г.) . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ Хасан, Д. (2005). «Гэльская спортивная ассоциация, Правило 21 и реформа полиции в Северной Ирландии». Журнал спорта и социальных проблем . 29 (1): 60–78. DOI : 10.1177 / 0193723504268731 . ISSN 0193-7235 .
- ^ «Никаких сожалений, как католик в ККО» . BBC Online . 21 декабря 2001 . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ а б «Поддержка разделилась, поскольку GAA рассматривает отмену спорного запрета на правило 21» . The Irish Times . 17 ноября 2001 . Проверено 26 августа 2015 года .
немногие всерьез верят, что британские солдаты или члены новой полицейской службы Северной Ирландии будут стоять в очереди у клубов GAA после выходных.
- ^ Сагден, Джон; Скотт Харви (1995). «Спорт и отношения с общественностью в Северной Ирландии» . КАИН. С. 1.5.2 - Гэльский спорт . Проверено 25 августа 2015 года .
Официальное финансирование ГАА поступает через Министерство образования Северной Ирландии (DENI) и Совет по спорту Северной Ирландии, но оно ограничено продолжающимся существованием Правила 21, которое исключает возможность присоединения сотрудников сил безопасности Северной Ирландии (24). ) Это правило означает, что гэльские организации рассматриваются правительством как клубы с ограниченным членством. Таким образом, они имеют право на грантовую помощь от 50% до 33,5% от стоимости строительства объектов.
- ^ Независимая комиссия по охране правопорядка Северной Ирландии (9 сентября 1999 г.). «Подбор персонала» (PDF) . Новое начало: полицейская работа в Северной Ирландии - Отчет Независимой комиссии по полицейской деятельности в Северной Ирландии . п. 89; §15.2 . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ а б в Моран, Шон (4 января 1996 г.). «Центральный совет играет ключевую роль в дебатах по новому Правилу 21» . The Irish Times . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ «Будет ли Правило 21 обсуждаться на Конгрессе GAA?» . Архивы RTÉ . RTÉ. 1995 . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ а б «1998» . Хронология конфликта . CAIN . стр. суббота 30 мая 1998 . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ «Хронология конфликта 2001 года» . CAIN . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ Фоли, Клиона (30 октября 2001 г.). «GAA настроен на вывод из эксплуатации, Правило 21» . Ирландский независимый . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ «GAA ждет битва между Севером и Югом, чтобы снять запрет сил безопасности» . The Irish Times . 27 мая 1998 . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ Дарби, Пол; Хасан, Дэвид (2013-10-18). Игроки-эмигранты: спорт и ирландская диаспора . Рутледж. п. 87. ISBN 9781317968450. Проверено 26 августа 2015 года .
- ^ «PSNI выстроились в очередь на историческое свидание Крокера с Гардой» . Белфаст Телеграф . 9 ноября 2009 . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ Мориарти, Джерри (7 апреля 2011 г.). «Символизм силен, когда члены местного клуба GAA передают гроб полицейским» . The Irish Times . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ «GAA принимает первую команду британской армии» . BBC News . 2015-09-15.