Саботаж , выпущенный в СШАкак The Только женщина , [1] является 1936 британский шпионский триллер фильм режиссера Альфреда Хичкока иглавной роли Сильвии Сидни , Oskar Гомолка и Джон Лодер . Он основан наромане Джозефа Конрада 1907 года «Секретный агент» о женщине, которая обнаруживает, что ее муж, владелец лондонского кинотеатра, является террористическим агентом. [1]
Саботаж | |
---|---|
![]() Плакат театрального релиза в США | |
Режиссер | Альфред Хичкок |
Произведено | Майкл Балкон |
Сценарий от | Чарльз Беннетт |
Рассказ | Джозеф Конрад |
В главной роли | Сильвия Сидни Оскар Хомолка Джон Лодер |
Музыка от | Джек Бивер |
Кинематография | Бернард Ноулз |
Отредактировано | Чарльз Френд |
Распространяется | Генеральные дистрибьюторы фильмов |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 76 минут [1] |
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Саботаж не следует путать с фильмом Хичкока « Секретный агент» , который также был выпущен в 1936 году, но вместо этого основан на двух историях из сборника 1927 года « Эшенден: или британский агент » У. Сомерсета Моэма . [1] Его также не следует путать с фильмом Хичкока « Диверсант» (1942), который включает культовое падение с факела Статуи Свободы, которое предвещало сцену на горе Рашмор на севере на северо-западе (1959).
Фильм имеет редкий 100% рейтинг на сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes . [2] В 2017 году по результатам опроса 150 актеров, режиссеров, сценаристов, продюсеров и критиков, проведенного журналом Time Out, фильм занял 44-е место среди лучших британских фильмов за всю историю. [3]
Сюжет
В Лондоне песок попадает в подшипники электрического генератора, что приводит к отключению электроэнергии. В кинотеатре Карла Верлока ( Оскар Хомолка ) люди требуют назад свои деньги. Верлок входит через черный ход в жилые помещения наверху, но когда его жена ( Сильвия Сидни ) приходит за ним, он притворяется, что спит. Он поручает ей вернуть деньги, говоря, что у него все равно «есть деньги». Когда деньги будут выплачены клиентам внизу, снова включается свет.
На следующий день Верлок встречает своего связного. Они являются частью банды террористов из неназванной европейской страны, которые планируют серию терактов в Лондоне, хотя точный мотив не выяснен. Контактное лицо Верлока разочаровано тем, что газеты высмеивали кратковременное отключение электричества, и поручает Верлоку поставить пакет с «фейерверком» на станции метро Piccadilly Circus в субботу, во время Шоу лорд-мэра . Верлоку не нравится убивать, но его контактный советует заставить кого-нибудь сделать это. Верлоку сообщают адрес птичьего магазина, владелец которого также делает бомбы.
Скотланд-Ярд подозревает причастность Верлока к заговору и назначил детектива-сержанта Теда Спенсера ( Джон Лодер ) под прикрытием в качестве помощника овощного продавца рядом с кинотеатром. Он подружился с миссис Верлок и ее младшим братом Стиви ( Десмонд Тестер ), который живет с ними, угощая их трапезой у Симпсона . На данный момент Спенсер и Скотланд-Ярд не уверены, причастна ли миссис Верлок к террористическим заговорам или не подозревает об этом; но к концу трапезы он убежден, что она невиновна, и влюбляется в нее.
Верлок идет в птичий магазин. Создатель бомбы говорит, что он подготовит бомбу замедленного действия и установит ее взрыв в 13:45 в субботу. Позже той же ночью члены террористической группы встречаются в гостиной Верлока над кинотеатром. Детектив Спенсер пытается подслушать разговор, но его видят и узнают. Встреча внезапно заканчивается, и участники разбегаются, опасаясь, что за ними следят. Верлок говорит своей жене, что полиция расследует его, но настаивает на своей невиновности.
На следующий день Верлок получает посылку с двумя канарейками в клетке - подарком для Стиви - и бомбой. Спенсер появляется со Стиви и рассказывает миссис Верлок из Скотланд-Ярда о подозрениях. Верлок видит, как они разговаривают, и начинает нервничать. Прежде чем его можно будет допросить, Верлок просит Стиви доставить канистру с пленкой в другой кинотеатр, и, поскольку она уже в пути, положить еще одну упаковку в гардероб на станции Пикадилли к 13:30. Он говорит, что в ней есть детали проектора, которые будут отремонтировать и там его заберет мастер по ремонту.
Неосознанно неся бомбу замедленного действия для Верлока, Стиви задерживается из-за нескольких событий, включая процессию Шоу лорд-мэра. Теперь поздно, Стиви удается поговорить с собой в автобусе, идущем до площади Пикадилли, хотя на общественном транспорте запрещено использование легковоспламеняющихся нитратных пленок . Бомба взрывается в автобусе, убивая Стиви и других.
Верлок признается своей жене, но обвиняет Скотланд-Ярд и Спенсера в смерти Стиви, поскольку именно они помешали Верлоку доставить бомбу самому. Вскоре после этого, когда они готовятся к ужину, она начинает бояться его и закалывает его ножом. Когда Спенсер прибывает, чтобы арестовать Верлока, он понимает, что произошло, но настаивает на том, чтобы она не признавала, что ударила своего мужа ножом. Даже если бы это была самооборона, ей не поверили бы в суде. Спенсер планирует бросить карьеру и вместе с ней уехать из страны.
Изготовитель бомб идет в квартиру Верлока, чтобы забрать птичью клетку, на случай, если она может изобличить его, но полиция, которая уже подозревает его, следует за ним. Когда они прибывают, миссис Верлок пытается признаться, но через мгновение после того, как она говорит, что ее муж мертв, создатель бомбы запускает бомбу, которую он нес, убивая себя и уничтожая тело Верлока.
После этого суперинтендант полиции не уверен, говорила ли она до или после взрыва.
Бросать
- Сильвия Сидни указана как Сильвия Сидни как миссис Верлок
- Оскар Хомолка указан как Оскар Хомолка в роли Карла Антона Верлока, «Ее муж»
- Десмонд Тестер в роли Стива (Стиви) «Ее молодой брат»
- Джон Лодер, как сержант Тед Спенсер
- Джойс Барбур в роли Рене
- Мэтью Бултон в роли суперинтенданта Талбота
- С.Дж. Уормингтон в роли Холлингсхеда
- Уильям Дьюхерст в роли профессора
- Чарльз Хоутри в роли прилежного юноши в аквариуме (в титрах)
- Питер Булл в роли Михаэлисы, заговорщицы (в титрах не указан)
- Торин Тэтчер в роли Юнкт (в титрах)
Производство
Хичкок хотел взять на роль Спенсера Роберта Доната, с которым он ранее работал в «39 шагах» (1935), но был вынужден выбрать другого актера (Джона Лодера) из-за хронической астмы Доната . [1] [4] [5] Согласно Хичкока, в интервью с французским режиссером Франсуа Трюффо , Александр Корда , которому Донат был по контракту, отказался освободить его. Хичкок, которого не устроил кастинг Лодера, позже прокомментировал: «Актер, который мы получили, не подходил, и я был вынужден переписать диалог во время съемок». [6]
Хичкок также выбрал молодого Бобби Риетти, позже известного как Роберт Риетти, на роль Стива, но не смог подписать его по юридическим причинам.
Прием
Фрэнк С. Ньюджент из The New York Times оценил фильм как «виртуозное упражнение в напряжении». [7] Variety писала: «Компетентная и опытная рука режиссера очевидна на протяжении всей этой постановки, которая является умной и выполнена в деловой манере от начала до конца». Однако в обзоре отмечается, что мотивация террористов «не ясна. В результате аудитория с интересом наблюдает за пьесой и ее тревожными моментами, а когда она закончится, все еще не ясно, почему и почему». [8] Harrison's Reports назвал это «захватывающей мелодрамой», добавив, что Хичкок «снова показывает его умение доводить ситуацию до напряженной кульминации». [9] Ежемесячный бюллетень по фильму писал: «Индивидуальный гений Хичкока очень ясно проявляется в отличительном и оригинальном направлении», и назвал выступление Оскара Хомолки «замечательным». [10] Джон Мошер из The New Yorker назвал его «по большей части довольно захватывающим. Это живая, второстепенная картина Альфреда Хичкока». [11] Письмо для Зритель , Грэм Грин дал фильму хороший обзор, произнося , что «в Sabotage впервые [Хичкок] действительно" отрываться». Грин определил детскую утреннюю сцену как «гениальный и патетический поворот [], отпечатанный как собственный мистер Хичкок », и он похвалил мелодраму, присутствующую в сценарии, диалогах и актерском составе в целом. Единственная жалоба Грина касалась действий «неубедительного» детектива (Лодер) и «непобедимого [y] неприятного [фул]» ученика начальной школы (Тестер). [12]
Саботаж получил 100% одобрение на Rotten Tomatoes со средним рейтингом 7,4 из 10. [2]
Приспособление
Беннетт либерально адаптировал роман Джозефа Конрада, превратив политизированных агентов-провокаторов царской эпохи в иностранных агентов без каких-либо явных политических пристрастий. [1] [4] Магазин Верлока превращен в кинотеатр, где демонстрируются фильмы, отражающие историю, а полицейский, расследующий дело, - тайный офицер, изображающий из себя овощного продавца. [13] [1] Поскольку фильм был снят в годы, непосредственно предшествующие Второй мировой войне , многие зрители приняли за нацистскую Германию неназванную враждебную силу, стоящую за бомбардировками . Однако в фильме это не уточняется, и действительно, имя Верлока было изменено, предположительно потому, что его имя в романе, Адольф, имело слишком много коннотаций к моменту создания фильма. [1]
Стиви, брат миссис Верлок, изображается обычным школьником с немногими провидческими качествами своего литературного коллеги. Смерть Стиви - кульминационный момент в сюжете, позволяющий понять взгляды Хичкока на то, как невиновные страдают от случайных актов насилия. [13] Когда критик осудил смерть Стиви как жестокую и ненужную, Хичкок сказал, что сожалеет о включении ее в фильм, но не из-за жестокости, а из-за того, что это нарушило его метод ожидания, благодаря которому в конечном итоге пришлось снять напряжение. Тем не менее, Хичкок остался верен роману в том, что бомба взорвалась, [4] и это также позволило ему оправдать в фильме, что сестра мальчика в конечном итоге убьет своего мужа, который был ответственен за смерть мальчика, и избежал наказания Это.
Намёки
Тот факт, что многие сцены фильма происходили в кинотеатре, позволил Хичкоку включить отсылки к современным фильмам и сюжетным линиям. Возможно, самым известным из них является финальный эпизод фильма, отрывок из « Глупой симфонии Уолта Диснея» « Кто убил Петуха Робина?». (1935). [1]
Наследие
Квентин Тарантино использовал сцену, где Стиви изначально не пускают в автобус из-за нитратной пленки, которую он несет, в своем фильме « Бесславные ублюдки» . Это было использовано, чтобы объяснить причину использования нитратной пленки для персонажей террористического заговора.
Смотрите также
- Секретный агент (1992, сериал)
- Секретный агент (1996)
- Секретный агент (2016, сериал)
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i "Руководство для коллекционеров Альфреда Хичкока: Саботаж (1936)" . Брентон Фильм .
- ^ а б «Диверсия (1937 г.)» . Тухлые помидоры . Проверено 21 января 2017 года .
- ^ «100 лучших британских фильмов» . Тайм-аут . Проверено 24 октября 2017 г.
- ^ a b c Саботаж на screenonline
- ^ Саботаж в классических фильмах Тернера
- ↑ Альфред Хичкок и Франсуа Трюффо Хичкок , Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1985, стр.109
- ^ Ньюджент, Фрэнк С. (27 февраля 1937 г.). "Экран". Нью-Йорк Таймс : 9.
- ^ «Саботаж». Разнообразие : 15. 16 декабря 1936 г.
- ^ « „ Женщина Alone“с Сильвией Сидни и Оскар Гомолка». Отчеты Харрисона : 19. 30 января 1937 г.
- ^ «Саботаж». Ежемесячный бюллетень фильмов . 3 (36): 214. Декабрь 1936 г.
- ^ Мошер, Джон (6 марта 1937 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка : 78.
- ^ Грин, Грэм (11 декабря 1936 г.). «Саботаж / Десятый человек». Зритель . (перепечатано в: Тейлор, Джон Рассел , изд. (1980). Купол удовольствий . Издательство Оксфордского университета. С. 122-123 . ISBN 0192812866.)
- ^ а б Спото, Дональд (1999). Темная сторона гения: жизнь Альфреда Хичкока . Да Капо. С. 155–158 . ISBN 0-306-80932-X.
Внешние ссылки
- Саботаж на IMDb
- Саботаж в AllMovie
- Саботаж в базе данных TCM Movie
- Руководство для коллекционеров Альфреда Хичкока: саботаж в Brenton Film