Сампо

Похищение Сампо , Аксели Галлен-Каллела , 1897 г.

В финской мифологии , то Сампо ( произносится  [s̠ɑmpo̞] ), которую иногда называют Sammas ( Финский произношение:  [s̠ɑmːɑs̠] ) или Kirjokansi ( Финский произношение:  [kirjo̞ˌkɑns̠i] ), был магическим артефактом неопределенного типа , построенного Илмаринена , который принес богатство и удача его обладателю (сродни Рогу изобилия в греческой мифологии). Говорят, что когда «Сампо» было украдено, на родине Ильмаринена настали тяжелые времена, и он послал экспедицию, чтобы вернуть его, но в последовавшей битве оно было разбито и потеряно в море.

В Калевале [ править ]

Сампо является стержневым элементом сюжета финской эпической поэмы « Калевала» , составленной в 1835 году (и расширенной в 1849 году) Элиасом Лённротом на основе более ранней финской устной традиции .

Во второй расширенной версии поэмы Сампо выкован легендарным кузнецом Ильмариненом в качестве задачи, поставленной матроной Похьёлы , Лоухи , в обмен на руку ее дочери.

«Ильмаринен, достойный брат,

Ты единственный искусный кузнец,

Пойдите и посмотрите на ее дивную красоту,

Посмотри на ее золотые и серебряные одежды,

Смотри на нее в лучших одеждах,

Смотрите, как она сидит на радуге,

Прогулка по фиолетовым облакам.

Выковать для нее волшебное Сампо,

Выковать крышку разного цвета,

Наградой будет дева,

Ты победишь эту невесту красоты;

Иди и приведи прекрасную девушку

В свой дом в Калевале » ^[1]

Ковка Сампо , Аксели Галлен-Каллела, 1893 г.

Ильмаринен несколько дней работает в могучей кузнице, пока наконец не будет создано Сампо:

С одной стороны мука перемалывается,

На другом соль делает,

На трети - ковка денег,

И крышка разноцветная.

Ну, когда закончено, Сампо измельчает,

Крышка взад и вперед покачивается,

На рассвете измельчает одну мерку,

Измельчает мерку, пригодную для еды,

Второе шлифует на рынок,

Третий шлифует для склада. ^[1]

Позже Лоухи крадет Сампо, провоцируя Ильмаринена и Вяйнямёйнена тайно проникнуть в ее крепость и забрать ее. Лоухи в ответ преследует их и сражается с Вяйнямейненом. В борьбе Лоухи побежден, а Сампо уничтожен.

Интерпретация [ править ]

Сампо интерпретировалось по-разному: мировой столп или мировое дерево , компас или астролябия , сундук с сокровищами, византийский монетный кубик , украшенный щит периода Венделя , христианская реликвия и т. Д. В « Калевале» , составитель Лённрот интерпретировал это как кверн или какую-то мельницу , производящую муку , соль и золото из воздуха. Гипотезу мирового столпа / дерева аргументировали такие фигуры, как теософ Пекка Эрваст., историк религий Уно Харва и лингвист Эмиль Нестор Сетяля в начале 20 века. ^[2]

По мнению археолога Елены Кузьминой, миф о мельнице Сампо происходит от индоевропейского skambhá (опора, столб, колонна) и был заимствован из финно-угорских языков . ^[3] В Атхарваведе «скамбха» - это существо, поддерживающее вселенную, аналогичное Мировому Древу - Сампо было заявлено как финский эквивалент Мирового Древа. ^{[3] [4]}

Похожие устройства [ править ]

World мельница является гипотетическим MyTheme разделяет мифологии некоторых индоевропейские говорящих народов, предполагающей аналогию космоса или твердь (финский: Taivaankansi ) и вращающийся жернов . ^{[ необходима цитата ]}

В классификационной системе Народных сказок Аарне-Томпсона тип 565 сказки относится к волшебной мельнице, которая непрерывно производит пищу или соль. ^[5] Примеры: Почему море - это соль (Норвегия, на основе поэмы Grottasöngr ), Сладкая каша (германский язык) и Мать воды (китайский язык). Такие устройства вошли в современные сказки, такие как Strega Nona (1975, детская книга). Варианты на тему с поучительной историей и отношениями ученика и учителя включают «Мастер и его ученик» (на английском языке) и стихотворение Гете 1797 года «Ученик чародея» .

Корнукопия из греческой мифологии также производит бесконечные товары, и некоторые версии мифа о Граале подчеркивают , как Грааль создает еду и товары.

В японской сказке Шиофуки усу говорится о точильном камне, который можно использовать для создания чего угодно. Как и Сампо, он тоже был потерян в море, бесконечно измельчая соль.

Махабхарата говорит о Акшей Патры , сосуд или миске , способном создавать пищу. Его перестали обеспечивать в конце дня, когда хозяйка дома ела последний раз. Точно так же в ирландском мифе Котел Дагды ( coire ansic или « несухой котел») был волшебным сосудом, который удовлетворил любое количество людей.

Влияния [ править ]

• Советско-финский фильм 1959 года « Сампо» основан на сюжете.
• В финском сериале Rauta-aika (Железный век, 1982), основанном на «Калевале», есть расширенный эпизод, в котором Ильмаринен и его кузнецы строят Сампо, византийский штамп для монет.
• В « В поисках Калевалы» , рассказ о Дональде Даке, созданный мультипликатором Диснея Доном Розой по мотивам Калевалы , Скрудж Макдак , Дональд Дак и Хьюи, Дьюи и Луи отправляются в Финляндию, пытаясь определить местонахождение останков Сампо, мифической машины который может производить золото . ^[6]
• В 1933 году А.А. Эпик назвал род ископаемых брахиопод Sampo . ^[7]
• Астероид 2091 Сампо назван в честь артефакта.
• У финской хэви-метал-группы Amorphis есть песня под названием Sampo на их альбоме Skyforger 2009 года .
• Финская симфоническая пауэр-метал группа Amberian Dawn выпустила песню Sampo на альбоме 2010 года End of Eden .
• Группа семантических вычислений в Университете Аалто использовала Sampo в качестве общего названия для своих веб-служб культурного наследия, совсем недавно - BiographySampo (2018). ^[8]
• Эпизод 422 Mystery Science 3000 включает финский фильм 1959 года «День, когда Земля замерзла» , в котором ведьма Лоухи большую часть фильма тратит на попытки сделать сампо, а персонажи MST проводят время, размышляя, что это такое.

См. Также [ править ]

• Quern-Stone
• Рог изобилия
• МакГаффин в повествовании - это любое неуказанное устройство, существующее исключительно для развития сюжета.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Сампо (мифология) .