Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Данте и Вергилий встречаются с Сапией в Чистилище, как показано Гюставом Доре

Сапия Сальвани ( Сиена , ок. 1210 - Колле ди Валь д'Эльза , ок. 1278) была сиенской дворянкой. [1] В « Божественной комедии» Данте Алигьери она помещена среди завистливых душ Чистилища за то, что радовалась, когда ее собратья сиенские горожане во главе со своим племянником Провензаном Сальвани проиграли флорентийским гвельфам в битве при Колле-Валь-д'Эльза . [2]

Биография [ править ]

Сапия родилась в могущественной семье Гибеллинов Сальвани около 1210 года. [3] [2] Около 1230 года она вышла замуж за Гинибальдо Сарачини (также известного как Вивиано Сарачини), лорда Кастильончелло , от которого родила пятерых детей. [4] [2] В 1265 году Сапия и ее муж профинансировали создание больницы Санта-Мария-дей-Пеллегрини, расположенной недалеко от Кастильончелло, на Виа Франчиджена , древнем маршруте паломничества в Рим. [1] [5] К 1268 году она овдовела. [4]

17 июня 1269 года Сапиа стал свидетелем битвы при Колле-Валь-д'Эльза из семейного замка Кастильончелло. [5] [4] Говорят, она молилась о падении сиенцев и была в восторге, когда это сбылось. [6] Силы Сиены сражались против флорентийских войск, закончившись поражением сиенцев и смертью ее племянника, Провензана Сальвани, который был обезглавлен, а его голова пронеслась по городу на столбе.

После битвы Сапия пожертвовала большую часть своего состояния больнице, которую она основала вместе со своим мужем. [1] [4] Хотя точная дата ее смерти неизвестна, последний раз она упоминалась в 1274 году, когда она сделала пожертвование в эту больницу. [4] Она должна была умереть до 1289 года, так как это дата смерти Пьетро Петтинайо , который, согласно « Божественной комедии» Данте , молился о продвижении ее души через Чистилище . [7] [4]

В " Божественной комедии" Данте [ править ]

Сапия появляется как персонаж в Песне XIII « Чистилища» , второй песне « Божественной комедии» Данте . Она находится на террасе зависти , где завистливые души наказываются тем, что одеваются в грубые мешки цвета камня и зашивают глаза проволокой. [2]

Пока Данте и Вергилий проходят по этой террасе, Данте останавливается, чтобы спросить о состоянии там душ. Сапия отвечает, рассказывая о своей жизни, особенно о греховном выражении благодарности, когда ее родственники пали перед флорентийцами. Она выражает свой восторг, увидев поражение своих горожан, сравнивая себя с черным дроздом, преждевременно поющим о весне: [8] [6]

мое сердце наполнилось такой безграничной радостью,
что я опрометчиво повернулся лицом к Богу,
крича: «Теперь я больше не боюсь тебя»,
как сказал черный дрозд после отблеска солнечного света.

-  Данте Алигьери, Чистилище 13.120-123

Sapia отмечает , что , хотя она не была мертва давно, молитвы «Пир расчески Продавец» ( как правило , отождествляется с Пьетро Pettinaio) двигали ее через Ант-чистилище и терраса гордости довольно быстро. Она может распознать, что Данте еще не среди мертвых душ, и поэтому просит его помолиться о быстром продвижении ее души через Чистилище и о возвращении Данте в Тоскану и восстановлении ее чести среди ее все еще гордых родственников. [8] [ мертвая ссылка ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Принстонский проект Данте (2.0) - Комментарий Purg XIII 109-111» . dante.princeton.edu . Проверено 1 апреля 2021 .
  2. ^ a b c d «Чистилище Данте - Терраса 2: Зависть» . danteworlds.laits.utexas.edu . Проверено 1 апреля 2021 .
  3. ^ "Принстонский проект Данте (2.0) - Комментарий Purg XIII 112-123" . dante.princeton.edu . Проверено 1 апреля 2021 .
  4. ^ Б с д е е Singleton, Чарльз (1991). Чистилище: итальянский текст, перевод и комментарии . Издательство Принстонского университета. п. 280. ISBN 978-0691019109.
  5. ^ a b Пэджет Джексон Тойнби (1898). Словарь собственных имен и примечательных моментов в произведениях Данте . неизвестная библиотека. Кларендон Пресс.
  6. ^ a b Кэрролл, Джон (1906). Узники надежды: выставка чистилища Данте . Ходдер и Стоутон. п. 196. ISBN. 978-1298704115.
  7. ^ "Принстонский проект Данте (2.0) - Комментарий Purg XIII 124-129" . dante.princeton.edu . Проверено 1 апреля 2021 .
  8. ^ a b «Принстонский проект Данте (2.0) -» . dante.princeton.edu . Проверено 1 апреля 2021 .