Укрепленная церковь Сашиза Biserica fortificată din Saschiz | |
---|---|
Религия | |
Принадлежность | Лютеранский |
Место расположения | |
Место расположения | Сащиз , Румыния |
Географические координаты | 46 ° 11′39 ″ с.ш. 24 ° 57′37 ″ в.д. / 46.194074 ° N 24.960175 ° E Координаты : 46.194074 ° N 24.960175 ° E46 ° 11′39 ″ с.ш. 24 ° 57′37 ″ в.д. / |
Архитектура | |
Тип | Укрепленная церковь |
Стиль | Готика |
Новаторский | 1493 |
Завершенный | 1496 |
Официальное название: Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании. | |
Тип | Культурный |
Критерии | iv |
Назначен | 1993 (17-я сессия ) 1999 (23-я сессия - Продление) |
Номер ссылки | 596 |
Государство-участник | Румыния |
Область, край | Европа и Северная Америка |
Официальное название: Исторические памятники в уезде Муреш | |
Тип | архитектурный |
Номер ссылки | Код LMI : MS-II-aA-15782 (Код RAN: 119215.02.01) |
Saschiz укрепленный церковь ( румынский : Biserica fortificată гама Saschiz ; немецкий : Kirchenburg фон Keisd ) является лютеранская церковь - крепость в Saschiz ( Keisd ), Муреш , в Трансильвании регионе Румынии . Он был построен этническим немецким трансильванским саксонским сообществом в то время, когда этот район принадлежал Венгерскому королевству . Первоначально римско-католический , после Реформации он стал лютеранским.. Вместе с окружающей деревней церковь является частью деревень с укрепленными церквями в Трансильвании, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .
Описание [ править ]
Фон и церковь [ править ]
Строительство крупного укрепленного поздней готической церкви началось в 1493 году на месте романской базилики, [1] [2] , а основная структура была завершена в 1496 году [3] Церковь была посвящена Святой Стефан Венгрии . [4] Сохранились некоторые выплаты властей Сибиу за строительство церкви; они датируются с 1494 по 1525 год. С 1503 по 1507 год деревня получила снисхождение со стороны папы по просьбе прихожанина и больше не была обязана расквартировать войска или посылать провизию в армию Венгерского Королевства . [1]
Большое строение, построенное из добытого камня, представляет собой холл церкви, укрепленной 22 высокими контрфорсами . Ступица очень широкий и длинный, в то время как хор закрыт с трех сторон. Над хором сооружен кирпичный оборонительный уровень, а над сводчатым потолком ризницы два таких уровня . На эти этажи можно попасть через две небольшие кирпичные башни в западной части церкви. [1] Оборонительная часть немного шире, чем нижний зал. Потолок нефа, также сводчатый, был перестроен в 1878 году. Внутренний декор в основном выполнен в стиле барокко , с богато украшенной кафедрой для хора.быть готическим. На внешних стенах сохранились фрагменты надписей. [2] Среди особенностей церкви - два арочных портала на северной и южной сторонах, верхние окна с утонченными готическими деталями, алтарь в стиле барокко с цветочными украшениями из резного дерева и орган 1786 года. [4]
Укрепления и признание [ править ]
Комплекс был окружен мощной оборонительной стеной, периметр которой сегодня обозначен забором. [1] Единственная сохранившаяся часть - северная башня, которая была оборудована выдающимся шпилем в 1677 г. [2] и расположена в 10 м от церкви. Его разноцветная шиферная крыша видна издалека; у него двенадцать мансардных окон (по три с каждой стороны) и четыре маленькие башни по углам. [4] На соседнем холме когда-то была цитадель 14-го века для защиты крестьян, но сохранились только руины. [1]Он был расположен в 2 км от центра села, чтобы люди из близлежащих мест также могли там укрыться, и, как сообщается, он был подарком бездетной женщины, которая завещала его жителям. Легенда гласит, что на холме обитает гигант-защитник с петлей, который издает призрачные звуки одну ночь в году. [2] Это расстояние - одна из причин, почему церковь позже была укреплена, чтобы жители имели более легкий доступ к убежищу. [4]
Землетрясения 1977 , 1986 и 1990 годов повредили церковь и башню, а непосредственная близость к европейскому маршруту E60 делает его уязвимым. [4] В 1999 году Сашиз вместе с пятью другими местами был добавлен к уже включенному в список Биертану, чтобы сформировать деревни с укрепленными церквями в Трансильвании, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [5] Кроме того, церковь перечислен как исторический памятник по Румынии Министерство культуры и по делам религий , с стены и башни быть перечислены как отдельный элемент, а также цитадель руины. [6]
Зимний вид
Посмотреть, показывающий забор
Башня
Интерьер церкви
Алтарь
Орган
Строить планы
Руины цитадели
Заметки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с лютеранской церковью в Сашизе, Муреш . |
- ^ a b c d e (на румынском языке) Saschiz / Keisd. Архивировано 4 мая 2014 г. в Wayback Machine на biserici-fortificate.com.
- ^ a b c d (на румынском языке) Saschiz / Keisd. Архивировано 4 мая 2014 г. в Wayback Machine на biserici-fortificate.org.
- ^ Васила Драчет , Dictionar enciclopedic де АРТ medievală românească , с.266. Editura Științifică și Enciclopedică, Бухарест, 1976 г.
- ^ a b c d e (на румынском языке) "Atemporalul satului săsesc la Saschiz și Dârjiu" Архивировано 3 мая 2014 г. в Wayback Machine , Jurnalul Național , 18 января 2007 г.
- ^ "Комитет всемирного наследия вносит 48 новых объектов в список наследия" на сайте ЮНЕСКО
- ^ (на румынском языке) Lista Monumentelor Istorice 2010: Judeţul Mureş