Schöner fremder Mann - четвертый немецкий сингл, записанный американской артисткой Конни Фрэнсис .
"Шенер фремдер Манн" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Connie Francis | ||||
Б сторона | " Funiculì, Funiculà " | |||
Выпущенный | 1961 г. | |||
Записано | 15 марта 1961 г., Austrophon Studio, Вена. | |||
Жанр | Рок-н-ролл , музыка Schlager | |||
Длина | 2 : 42 | |||
Этикетка | MGM отчеты 61042 | |||
Автор (ы) песен | Атина Хози, Хэл Гордон, Жан Николас | |||
Производитель (и) | Герхард Мендельсон | |||
Хронология немецких синглов Конни Фрэнсис | ||||
|
Песня является немецкой кавер-версией американской записи Фрэнсиса Someone Else's Boy . Хотя оригинальная версия не попала в чарты, она стала одним из крупнейших международных успехов Фрэнсис, и это единственная песня в ее репертуаре, которую она записала на восьми языках:
- английский
- Немецкий
- Французский (как Celui que je veux )
- Итальянский (как Ti conquisterò )
- Испанский (как El novio de otra , он же Mi tonto amor )
- Португальский (как Um amor so meu )
- Голландский (как Jij bent niet van mij )
- Японский (как夢 の デ イ ト- Yume no Deito ).
Schöner fremder Mann стал самым большим хитом Фрэнсиса на сегодняшний день в Западной Германии, достигнув пика №1 [1]
На стороне B сингла была Funiculì, Funiculà , итальянская запись с ее американского альбома More Italian Favorites .
Schöner fremder Mann был последним синглом Фрэнсиса в Западной Германии, в котором на стороне си была песня на иностранном языке. Все последующие синглы будут содержать записи на немецком языке с обеих сторон.
Песня звучит в конце фильма западногерманского режиссера Райнера Вернера Фассбиндера 1978 года « В год 13 лун» .
Рекомендации
- ↑ Ян Феддерсен: Конни Фрэнсис , дополнение к 5 CD Boxed Set Lass mir die bunten Träume , Bear Family Records BCD 15 786 AH, Гамберген (Германия) 1994