« Секреты успешного брака » является двадцать вторым и последним эпизодом Симпсонов " пятого сезона . Первоначально он транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 19 мая 1994 года. В этом эпизоде Гомер опасается, что он может быть немного медленным, поэтому он идет в центр обучения взрослых . Находясь там, он решает провести собственный класс по секретам успешного брака, поскольку это единственный класс, который он может преподавать. Однако, чтобы заинтересовать своих учеников, он вынужден раскрывать личные секреты своей жены Мардж , которую она не любит, что приводит к тому, что Гомера выгнали из дома.
« Секреты удачного брака » | |
---|---|
Эпизод Симпсонов | |
Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 22 (103-я в целом) |
Режиссер | Карлос Баэса |
Написано | Грег Дэниэлс |
Код продукции | 1F20 |
Дата выхода в эфир | 19 мая 1994 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Особенности эпизода | |
Классная доска кляп | « Пять дней - не так уж много, чтобы ждать пистолет » |
Кляп для дивана | Члены семьи вбегают, сталкиваются и взрываются. Соска Мэгги падает на пол в почерневшей гостиной. |
Комментарий | Дэвид Миркин Грег Дэниэлс Дэвид Сильверман |
Хронология эпизодов | |
Эпизод был написан Грегом Дэниелсом, а режиссер Карлос Баэса . В нем представлены культурные отсылки к пьесам « Кот на раскаленной жестяной крыше» и «Трамвай под названием« Желание » , а также к фильмам … И справедливость для всех» , «Несколько хороших людей» , « Паттон» и « Чайнатаун» .
Этот эпизод был проанализирован в таких книгах, как « Покидая Спрингфилд» и « Образование в популярной культуре» . С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков.
Он получил рейтинг Nielsen 9,8 и стал вторым по рейтингу шоу в сети Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.
Сюжет
После того, как Гомер понимает, что он тупой, Мардж предлагает ему пройти курс обучения взрослых в дополнительном центре. Оказавшись там, Гомер меняет свое мнение и решает стать учителем. Он соглашается преподать урок советам по успешному браку. Сначала он уверен в своих педагогических способностях, но в первый день занятий он напуган и не может помочь своим ученикам с их проблемами во взаимоотношениях. Класс коллективно встает, чтобы уйти, но когда Гомер упоминает о своем разговоре с Мардж в постели, класс жаждет услышать сплетни и решает остаться.
Вскоре Мардж обнаруживает, что все в городе знают ее личные секреты, например, тот факт, что она красит волосы, потому что она «седая, как мул». Она противостоит Гомеру по поводу раскрытия ее личной жизни классу, и он обещает остановиться. Чтобы произвести впечатление на своих учеников, Гомер приглашает их в свой дом, чтобы понаблюдать за ужином в семье. Сытая по горло, Мардж прогоняет студентов и выгоняет Гомера из дома, больше не в силах ему доверять.
Бездомный, Гомер остается в доме Барта на дереве. Мардж пытается убедить Барта и Лизу в том, что она и Гомер любят их, несмотря на их нынешнюю разлуку, но Лиза и Барт беспокоятся, что их родители разведутся. Пока Гомер ушел, приходит Мо и заявляет о своем романтическом интересе к Мардж, которая ему отказывает. Когда Гомер возвращается в дом с цветами для Мардж, Мо в панике выпрыгивает из окна. Стоя перед ней в лохмотьях, Гомер говорит, что может предложить ей только одно: полную и абсолютную зависимость. Гомер побеждает ее, говоря, что любит ее и хочет, чтобы она любила его, потому что он не может позволить себе потерять ее доверие снова. Семья рада, что Гомер вернулся, хотя Мо менее чем взволнован.
Производство
Эпизод был написан Грегом Дэниелсом, а режиссер Карлос Баэса . Это был второй сценарий, написанный Дэниелсом для шоу. Он думал, что сотрудники ранее снимались во многих эпизодах, где Гомер «ни в чем не был хорош», поэтому он попытался выяснить, в чем Гомер действительно хорош, и ему пришла в голову идея, что Гомер будет хорошим мужем. [1] В то время как Барт был звездой шоу в первые годы, к 5 сезону акцент сместился на Гомера. Сценарист / шоураннер Эл Джин заявил, что, поскольку Гомер - взрослый персонаж, у него больше глубины и, следовательно, возможностей сюжетной линии. Шоураннер Дэвид Миркин прокомментировал: «Барт, если писать его точно в детстве, то он может иметь такую глубину только в определенном возрасте. С Гомером мы пытаемся исследовать все уровни взрослой жизни. Есть только другие места, куда можно пойти. В этом весь фокус, он наш главный камень во всей серии. IQ Гомера довольно гибкий, он не обязательно поймет, как открыть дверь в какой-то момент, но он может назвать судей Верховного суда. Нахождение этого баланса является ключом к заставить шоу работать, сделать его удивительным, правдоподобным и эмоционально обоснованным ». [2] Миркину очень понравился тот факт, что между Гомером и Мардж произошла самая большая ссора, которая у них когда-либо была в сериале в этой серии, и он подумал, что это «действительно великое» исследование их брака. Он заметил, что из-за того, что Гомера вышвыривают из дома, публика действительно переживает за их отношения. Миркина много раз спрашивали, почему Мардж и Гомер все еще вместе, на что он ответил, что все люди остаются вместе, даже если они спорят, «есть какая-то связь». [3]
Культурные ссылки
Гомер поет окончание музыкальной темы « Семейные узы» , разговаривая с администратором в центре пристройки. Воспоминания Смитерса о его браке пародируют две пьесы « Кот на раскаленной крыше» и «Трамвай« Желание »» , написанные американским драматургом Теннесси Уильямсом . [4] Напыщенная речь Гомера Мардж - это пародийная мешанина из четырех популярных фильмов: ... И справедливость для всех (1979), Несколько хороших людей (1992), Паттон (1970) и Чайнатаун (1974). Он говорит: «Послушай, Мардж, ты не знаешь, на что это похоже. Я тот, кто каждый день рискует своей задницей. И я в порядке! Ты не в порядке. Все чертова система вышла из строя. Вы хотите правду? Вы хотите правду ?! Вы не можете справиться с правдой! Потому что, когда вы протягиваете руку и кладете руку в кучу слизи, которая была лицом вашего лучшего друга, вы » Я буду знать, что делать! Забудь об этом, Мардж, это Чайнатаун », - все это строки из тех фильмов. [5]
Анализ
В воспоминаниях в эпизоде выяснилось, что Смитерс ненадолго был женат на женщине, но они расстались, когда он уделял слишком много времени своему боссу мистеру Бернсу . Отношения Смитерса с мистером Бернсом уже давно стали шуткой в «Симпсонах» . Его сексуальная ориентация часто подвергалась сомнению: некоторые фанаты утверждали, что он «сексуально ожог» и его привлекает только его босс, в то время как другие утверждают, что он, без сомнения, гей. [6] [7] Мэтью Генри написал в книге « Покидая Спрингфилд», что этот эпизод - «возможно, лучший» пример попытки изобразить настоящий гей-образ жизни в сериале. Генри добавил, что ретроспективный кадр - это «чудесно воспроизведенная пародия на сцены из двух самых известных пьес Теннесси Уильямса,« Кот на раскаленной жестяной крыше » и « Трамвай под названием «Желание» . Чтобы полностью оценить это, нужно знать кое-что не только о двух процитированных пьесах ». но и сам Уильямс, из его собственной борьбы как с гетеросексуальными и гомосексуальными желаниями и тем, как эта борьба была включена в его искусстве. создатели Симпсонов предлагают то , что я думаю , что это идеальный параллель для отношений между Смитерс и г - н Бернса, объединив двух самых известных мужских персонажей Уильямса и их определяющие характеристики: подавленное гомосексуальное желание Брика и отчаянную зависимость Стэнли ». [8]
В своей книге « Образование в популярной культуре» Альма Харрис, Рой Фишер, Энн Харрис и Кристин Джарвис анализируют аспекты образования взрослых в этом эпизоде, который изображает взрослых учащихся «глупыми и ленивыми». Изначально в шоу создается впечатление, что репетиторы по образованию взрослых имеют относительно высокий статус в обществе. «Однако, - добавили авторы, - гордость Гомера для публики подрывается осознанием того, как он был назначен, и последующим представлением центра образования взрослых». [9]
Прием
В своей оригинальной американской трансляции "Секреты успешного брака" заняла сорок третье место в рейтинге за неделю с 16 по 22 мая 1994 года с рейтингом Nielsen 9,8. Этот эпизод стал вторым по рейтингу в сети Fox на той неделе после Melrose Place . [10]
С момента выхода в эфир серия получила положительные отзывы телевизионных критиков. Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» , Уоррен Мартин и Адриан Вуд, считали, что это был «уверенный финал» пятого сезона, когда «сериал становился все более сюрреалистичным и самосознание ". [4]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide написал в декабре 2004 года, что, по его мнению, этот эпизод завершил сезон «на высокой ноте», и что бесчувственные сплетни Гомера о его отношениях «представляют собой много хороших моментов. Они хорошо завершают этот отличный год». Любимая фраза Джейкобсона в этом эпизоде была «Это место для учебы, а не дом, где можно узнать обо всем!», Которую Гомер говорит своему классу после того, как они требуют, чтобы он раскрыл больше секретов о нем и Мардж. [11] Также рассматривая сезон в декабре 2004 года, Билл Гиброн из DVD Talk дал эпизоду оценку 4 из 5. [12]
В своем обзоре бокс-сета 5-го сезона в начале 2005 года Патрик Бромли из DVD Verdict дал эпизоду оценку A- и прокомментировал, что эпизоды, посвященные отношениям между Гомером и Мардж, «никогда не могут потерпеть неудачу», и есть «множество примеров. возможности для некоторых классических гомеризмов »в эпизоде. [13]
В интервью Entertainment Weekly в марте 2006 года бывший писатель и комик Рики Жерве назвал «Секреты успешного брака» своим пятым любимым эпизодом сериала и прокомментировал эту реплику Гомера Мардж: «Теперь я знаю, что могу предложить вам то, что никто другой не может. Полная и абсолютная зависимость, "это" так мило, потому что он прав! " [14] [ неудачная проверка ]
Он был помещен под номером семь на MSNBC ' s топ десять Симпсоны эпизодов списка в июле 2007 г. Они считают , что эпизод воплотил качества Гомера быть «глупый, добродушный и слегка пафосно, [...] из его бесед с его мозг [...] к его последнему провозглашению, что единственное, что он может дать Мардж, чего не может никто другой, - это «полная и абсолютная зависимость» ». [15]
Рекомендации
- ^ Дэниелс, Грег (2004). DVD-комментарий к эпизоду "Секреты успешного брака" 5 сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Такер, Рид (22 июля 2007 г.). «Да, Карамба! Мы стары, мужик!» . New York Post . п. 40 . Проверено 15 марта 2009 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Миркин, Дэвид (2004). DVD-комментарий к эпизоду "Секреты успешного брака" 5 сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Секреты удачного брака» . BBC . Проверено 12 апреля 2008 .
- ^ Richmond & Кофман 1997 , стр. 130.
- ^ Тернер 2004 , стр. 296.
- ^ Кэрролл, Ларри (26 июля 2007 г.). « ' Симпсонов Пустяки, От ругаясь Лиза„Burns-сексуальной“Смитерс» . MTV. Архивировано из оригинала на 2007-12-20 . Проверено 24 октября 2007 .
- ^ Генри, Мэтью (2004). «В поисках Аманды Хаггинкисс: Веселая жизнь о Симпсонах». В Джоне Альберти (ред.). Уезжая из Спрингфилда: Симпсоны и возможность оппозиционной культуры . Издательство Государственного университета Уэйна . п. 235 . ISBN 0-8143-2849-0.
- ^ Альма Харрис; Рой Фишер; Энн Харрис; Кристин Джарвис (2008). «Школа для взрослых». Образование в популярной культуре . Рутледж. стр. 163 -164. ISBN 978-0-415-33242-2.
- ^ «Рейтинги Nielsen / 16–22 мая». Телеграмма для прессы Лонг-Бич . Ассошиэйтед Пресс. 1994-05-25. п. 4E.
- ^ Якобсон, Колин (21 декабря 2004 г.). «Симпсоны: Полный пятый сезон (1993)» . DVD-гид по фильмам . Проверено 24 января 2009 .
- ^ Гиброн, Билл (23 декабря 2004 г.). «Симпсоны - полный пятый сезон» . DVD Talk . Проверено 9 января 2009 .
- ^ Бромли, Патрик (23 февраля 2005 г.). «Симпсоны: Полный пятый сезон» . DVD Вердикт. Архивировано из оригинала на 2009-04-20 . Проверено 24 января 2009 .
- ^ Снирсон, Дэн (24 марта 2006 г.). "Лучшее в D'oh" . Entertainment Weekly . Проверено 18 ноября 2008 .
- ^ Энрайт, Патрик (31 июля 2007 г.). «D'Oh! 10 лучших эпизодов« Симпсонов »за всю историю» . Today.com . Проверено 8 октября 2007 .
- Библиография
- Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ПР 433519М .
- Тернер, Крис (2004). Планета Симпсон: как шедевр из мультфильмов задокументировал эпоху и определил поколение . Предисловие Дугласа Коупленда . (1-е изд.). Торонто: Random House Canada . ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC 55682258 .
Внешние ссылки
- "Секреты успешного брака" на The Simpsons.com
- «Секреты успешного брака-капсулы» . Архив Симпсонов .
- «Секреты удачного брака» на IMDb