Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Выборы руководства Партии независимости Великобритании в сентябре 2016 года были инициированы после того, как Найджел Фарадж , лидер Партии независимости Великобритании , объявил 4 июля 2016 года по результатам референдума Великобритании по вопросу о членстве в ЕС , что он уйдет в отставку, когда уйдет новый лидер. был избран. [2]

Поскольку на пост руководства партии баллотировалось более одного кандидата , это были первые оспариваемые выборы руководства UKIP с 2010 года ; Фарадж победил на выборах в 2014 году без сопротивления. [3] Дайан Джеймс выиграла с 8 451 голосом. [4] Однако всего 18 дней спустя она ушла с поста лидера, а Фарадж был восстановлен в качестве временного лидера. Вторые выборы руководства были проведены в ноябре , на которых победил Пол Наттолл .

Кампания [ править ]

Предлагаемые потенциальные кандидаты на момент отставки Найджела Фараджа включали Пол Наттолл , Стивен Вулф , Сюзанн Эванс , Дайан Джеймс , Питер Уиттл , Дуглас Карсуэлл и Патрик О'Флинн , среди других. [5] Фарадж заявил, что не поддержит ни одного кандидата. [6]

В то время Эванс не имела права участвовать, потому что ее отстранили от участия в вечеринке. [5] Она заявила, что хочет, чтобы ее отстранение было снято, чтобы она могла баллотироваться на пост лидера. Однако в то время Эванс не подавал апелляцию, что является единственным способом, предусмотренным уставом партии, для отмены приостановления полномочий. [7] [8]

9 июля 2016 года Пол Наттолл объявил, что не будет баллотироваться в лидеры и уйдет с поста заместителя лидера партии. [9]

Национальный исполнительный комитет партии заявил, что позиция лидера будет рекламироваться в Интернете. Любому, кто желает подать заявку, потребуется 50 номинаций от членов партии и потребуется уплатить взнос в размере 5000 фунтов стерлингов. Летом должна была состояться серия погромов. Каждый член партии имел право голоса, и победитель должен был быть объявлен на партийной конференции 15 сентября. [1] [5]

10 июля 2016 года NEC решила, что подходящие кандидаты должны быть членами в течение как минимум пяти лет, исключив несколько возможных кандидатур, включая Сюзанну Эванс, Дуглас Карсуэлл и Аррон Бэнкс ; хотя позже NEC снизила это требование до двух лет членства, потенциальные кандидаты, ранее считавшиеся неприемлемыми, не баллотировались. [10] [11] Вулф, однако, как сообщалось, позволил своему членству истечь на несколько месяцев (наряду с ранее неспособностью объявить судимость 14 лет назад за то, что он был пьяным, когда управлял скутером (не вождение в нетрезвом виде). ) когда он баллотировался на должности комиссара полиции и комиссара по уголовным делам , что является возможным нарушением избирательного законодательства); [12]NEC должен был принять решение о его правомочности во время заключительных процедур проверки. (Позже NEC объявила его непригодным не из-за этих проблем, а из-за того, что он пропустил крайний срок назначения на 17 минут). [13] [14]

В конце июля 2016 года председатель партии Стив Кроутер сказал лидеру UKIP Уэльса Натану Гиллу , баллотирующемуся на посту заместителя лидера в совместном с Вулфом заявлении, прекратить « двойную работу », то есть отказаться от должности депутата Европарламента теперь, когда он был членом Уэльса. Собрание для Северного Уэльса , или вместо того, чтобы столкнуться , имеющей свое право на избрание удаленного стороны. [15]

По окончании приема заявок 31 июля 2016 года Вулф пропустил крайний срок подачи заявки на 17 минут из-за технических проблем; 3 августа NEC постановил, что это лишило его права баллотироваться. [14] Три члена NEC впоследствии подали в отставку в знак протеста. Голосование рассматривалось в контексте напряженности внутри партии между сторонниками Фараджа, поддерживающими Вулфа, и более центристским крылом Эванса / Карсвелла. [16]

Два кандидата появились в августе только после окончательного определения кандидатов: Филип Бротон , бывший кандидат в депутаты от Хартлпула ; [17] и Дайан Джеймс, депутат Европарламента от Юго-Восточной Англии . [18] Джонатан Арнотт позже отказался от участия в середине конкурса 15 августа 2016 года, заявив, что, по его мнению, он может занять только второе место и что он не был готов к «судебным спорам, чтобы набрать высоту колонны», чтобы быть избранным лидером. [19]

Джеймса критиковали за то, что он не участвовал в агитационных мероприятиях. [20]

Билл Этеридж [ править ]

Его политические предложения включали более дешевое пиво, лучшее представительство отцов в системе семейных судов и референдум по возвращению смертной казни. [21] Также среди его политических предложений была реформа тюрем и попытка спасти британский публичный дом за счет возобновления курения за счет использования эффективных вытяжных систем, используемых в самом Европейском парламенте. Выступая за мусульманские религиозные школы и однополые браки, он выступает за запрет бурки . [22]

Лиза Даффи [ править ]

8 августа она выступила с речью, в которой призвала закрыть мусульманские школы и шариатские суды, а также запретить использование мусульманских чадр, закрывающих лицо, в общественных местах. [23] Замечания сравнивали с высказываниями Дональда Трампа . Даффи отрицал «погоню за фанатиками». [24]

Кандидаты [ править ]

Заявлено [ править ]

  • Филип Бротон , кандидат UKIP в Хартлпул в 2015 году [17] [18]
  • Лиза Даффи, городской и районный советник Рэмси; Начальник штаба Патрика О'Флинна (стоит на общем билете с О'Флинном в качестве заместителя лидера) [25] [26]
  • Билл Этеридж , депутат Европарламента от Уэст-Мидлендса и советник округа Дадли от округа Седжли (стоит на совместном билете с Майком Хукемом в качестве заместителя руководителя) [6] [27]
  • Дайан Джеймс , сопредседатель UKIP с 2016 г .; Европарламент Юго-Восточной Англии [5] [18]
  • Элизабет Джонс, член UKIP NEC; Заместитель председателя UKIP Lambeth (вместе с Лоуренсом Уэббом в качестве заместителя руководителя) [27] [28]

Снял [ править ]

  • Джонатан Арнотт , депутат Европарламента от Северо-Восточной Англии (вместе с Луизой Бурс был заместителем лидера) [19] [29] [26]

Не допущено [ изменить ]

Следующие люди, независимо от того, заявляли ли они свои кандидатуры или рассматривались как потенциальные кандидаты, были признаны непригодными по разным причинам:

  • Дуглас Карсвелл , член парламента от Clacton (был членом партии менее двух лет; отказался) [10] [11] [30]
  • Сюзанна Эванс , сопредседатель UKIP с 2014 по 2016 г. (отстранена от UKIP 23 марта 2016 г.) [31]
  • Рахим Кассам , редактор Breitbart London ; бывший старший советник Найджела Фараджа (был членом партии менее двух лет; поддержал Стивена Вулфа) [10] [11]
  • Марк Рэклесс , официальный представитель UKIP по экономике; Член Ассамблеи Уэльса Восточного Южного Уэльса ; бывший депутат от Рочестера и Строода (был членом партии менее двух лет) [10] [11]
  • Стивен Вулф , официальный представитель UKIP по вопросам миграции; Депутат Европарламента от Северо-Западной Англии (пропустил крайний срок выдвижения на 17 минут; должен был стоять в совместном билете с Натаном Гиллом в качестве заместителя лидера) [5] [14] [32]

Отклонено [ править ]

Следующие лица либо отказались баллотироваться, либо были потенциальными кандидатами, которые не баллотировались до окончания выдвижения кандидатур:

  • Тим Акер , депутат Европарламента от Восточной Англии [6]
  • Дэвид Коберн , депутат Европарламента от Шотландии ; Лидер UKIP в Шотландии [33]
  • Нил Гамильтон , лидер UKIP в Ассамблее Уэльса ; Член Ассамблеи Уэльса от Среднего и Западного Уэльса ; Сопредседатель UKIP с 2014 по 2016 год [5]
  • Дэвид Куртен , член Лондонской ассамблеи от всего Лондона (одобрен Стивен Вулф)
  • Пол Наттолл , заместитель руководителя UKIP; Европарламент Северо-Западной Англии [34]
  • Патрик О'Флинн , депутат Европарламента от Восточной Англии [5]
  • Марго Паркер , официальный представитель малого бизнеса UKIP; Депутат Европарламента от Ист-Мидлендс [5]
  • Питер Уиттл , лидер UKIP в Лондонской Ассамблее и член Лондонской Ассамблеи по всему Лондону (одобрен Стивен Вулф)

Подтверждения [ править ]

Лиза Даффи [ править ]

Депутаты Европарламента

  • Патрик О'Флинн , депутат Европарламента от Восточной Англии (заменял заместителя лидера, по совместному заявлению с Даффи) [26] [35]
  • Джерард Баттен , депутат Европарламента от Лондона , член-основатель UKIP [36]
  • Луиза Бурс , депутат Европарламента от Северо-Западной Англии [37]

Другие люди

  • Сюзанна Эванс , сопредседатель UKIP с 2014 по 2016 год [38]

Билл Этеридж [ править ]

Депутаты Европарламента

  • Майк Хукем , депутат Европарламента от Йоркшира и представитель Хамбера и UKIP ( заменял заместителя лидера по совместному заявлению с Этериджем) [27]

Дайан Джеймс [ править ]

Другие люди

  • Аррон Бэнкс , бизнесмен; соучредитель кампании Leave.EU ; видный донор UKIP [39] (ранее поддерживал Стивена Вулфа )

Организации

  • Leave.EU [39] (ранее поддерживался Стивен Вулф )

Элизабет Джонс [ править ]

Другие люди

  • Лоуренс Уэбб, кандидат UKIP на пост мэра Лондона в 2012 году (баллотировался заместителем лидера, по совместному заявлению с Джонсом) [27]

Предыдущие подтверждения [ править ]

Джонатан Арнотт [ править ]

Депутаты Европарламента

  • Луиза Бурс , депутат Европарламента от Северо-Западной Англии [40]
  • Джеймс Карвер , депутат Европарламента от Уэст-Мидлендс [41]
  • Джейн Коллинз , депутат Европарламента от Йоркшира и представитель по вопросам занятости в Хамбере и UKIP [42]
  • Джулия Рид , депутат Европарламента от Юго-Западной Англии [43]

Другие люди

  • Мишель Браун , член Ассамблеи Уэльса от Северного Уэльса [44]
  • Дэвид Макнарри , руководитель UKIP в Северной Ирландии ; бывший член Ассамблеи Северной Ирландии от Стрэнгфорда [45]
  • Джеффри Титфорд , бывший руководитель UKIP (2000–2002; 2010); бывший депутат Европарламента от Восточной Англии [46]
  • Джон Уиттакер , бывший председатель Партии независимости Великобритании (2006–2008 гг.); бывший депутат Европарламента от Северо-Западной Англии [47]

Стивен Вулф [ править ]

Депутаты и евродепутаты

  • Тим Акер , депутат Европарламента от Восточной Англии [48]
  • Дэвид Коберн , депутат Европарламента от Шотландии ; Лидер UKIP в Шотландии [48]
  • Уильям Дартмут , депутат Европарламента от Юго-Западной Англии ; Сопредседатель UKIP с 2016 г. [49]
  • Натан Гилл , депутат Европарламента от Уэльса ; Лидер UKIP Уэльса (должен был баллотироваться вместе с Вулфом на должность заместителя лидера; председатель избирательной кампании) [32] [50]
  • Джилл Сеймур , депутат Европарламента от Уэст-Мидлендс [51]

Другие люди

  • Аррон Бэнкс , бизнесмен; соучредитель кампании Leave.EU ; известный донор UKIP [52]
  • Рахим Кассам, редактор Breitbart London [53]
  • Дэвид Куртен , член Лондонской ассамблеи от всего Лондона [48]
  • Питер Уиттл , лидер UKIP в Лондонской Ассамблее и член Лондонской Ассамблеи по всему Лондону (заместитель председателя избирательной кампании) [54] [55]

Организации

  • Leave.EU [56]

Расписание [ править ]

Кандидатуры открылись 11 июля 2016 г. и закрылись 31 июля. Предвыборная агитация проходила в августе, когда проходила серия предвыборных кампаний, прежде чем 1 сентября бюллетени были выданы каждому члену партии, а победитель объявлен на партийной конференции 15 сентября. [1] [5] 16 сентября Дайан Джеймс была избрана лидером партии.

4 октября 2016 года, через 18 дней после избрания, Джеймс ушел в отставку с партийного руководства, что ускорило проведение новых выборов. Найджел Фарадж стал временным лидером.

Результаты [ править ]

Дайан Джеймс была избрана лидером, набрав 46% голосов. Однако через 18 дней она ушла с должности, что привело к выборам руководства в ноябре 2016 года .

См. Также [ править ]

  • Выборы руководства Консервативной партии в 2016 г.
  • Выборы руководства Партии зеленых Англии и Уэльса в 2016 году
  • Выборы руководства Лейбористской партии в 2016 году (Великобритания)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Фостер, Алиса (21 июля 2016 г.). «Как проходят выборы руководства Укип? Когда избирается лидер?» . Daily Express . Проверено 15 июля 2016 года .
  2. ^ "Лидер UKIP Найджел Фарадж уходит" . BBC News . 4 июля 2016 . Дата обращения 4 июля 2016 .
  3. ^ «Найджел Фарадж переизбран без сопротивления лидером UKIP» . Партия независимости Великобритании . 16 сентября 2014 . Дата обращения 4 июля 2016 .
  4. ^ "Конференция Ukip: Дайан Джеймс выигрывает гонку, чтобы заменить Найджела Фараджа в качестве лидера партии" . Телеграф . Проверено 16 сентября 2016 года .
  5. ^ a b c d e f g h i "Лидерство UKIP: основные претенденты на место Найджела Фараджа" . BBC News . 6 июля 2016 . Проверено 17 июля 2016 года .
  6. ^ a b c «Тереза ​​Мэй встретится с Николой Стерджен для переговоров по Брекситу» . BBC News . 15 июля 2016 . Проверено 15 июля 2016 года .
  7. ^ Heffer, Грег (9 июля 2016). «Найджел Фарадж уходит в отставку - экс-заместитель председателя Сюзанна Эванс претендует на замену лидера Ukip» . Daily Express . Проверено 9 июля +2016 .
  8. ^ "Конституция" . Партия независимости Великобритании . 19 января 2012 . Проверено 15 июля 2016 года .
  9. ^ Belger, Том (9 июля 2016). «Вот почему Пол Наттолл говорит, что не хочет быть лидером UKIP - пока» . Ливерпульское Эхо . Проверено 9 июля +2016 .
  10. ^ а б в г Беннетт, Аса (27 июля 2016 г.). «Заявка лидера Ukip Стивена Вулфа может быть сорвана из-за проблем с членством» . Телеграф . Проверено 27 июля 2016 года .
  11. ^ а б в г Беннет, Оуэн (26 июля 2016 г.). «Просочившиеся электронные письма показывают, что Стивен Вулф не имеет права участвовать в гонке за лидерство Ukip» . Huffington Post UK . Проверено 27 июля 2016 года .
  12. ^ "Надеющийся на лидерство Ukip Стивен Вулф признает, что не объявил обвинение в вождении в нетрезвом виде" . Независимый . 1 августа 2016 . Дата обращения 3 августа 2016 .
  13. ^ Энди Мак-Смит (30 июля 2016). «Фарс руководства Ukip после того, как фаворит Найджела Фараджа позволил членству истечь» . Независимый . Проверено 31 июля 2016 года .
  14. ^ a b c Мейсон, Ровена (3 августа 2016 г.). «Руководство Ukip: Стивен Вулф исключен из голосования» . Хранитель . Дата обращения 3 августа 2016 .
  15. ^ "Натан Гилл из UKIP подвергся угрозе со стороны председателя" . BBC News . 23 июля 2016 . Проверено 27 июля 2016 года .
  16. ^ "Руководство UKIP: Майкл Макгоф уходит в отставку по голосованию Вулфа" . BBC News . 3 августа 2016 . Проверено 7 августа +2016 .
  17. ^ a b «Интервью на BBC TV, заявка Филлипа Бротона UKIP» . Филипп Бротон UKIP на YouTube . 2 августа 2016 . Дата обращения 3 августа 2016 .
  18. ^ a b c Мейсон, Ровена (2 августа 2016 г.). «Дайан Джеймс - новый фаворит, чтобы возглавить Ukip, поскольку список кандидатов завершен» . Хранитель . Дата обращения 3 августа 2016 .
  19. ^ a b «Кандидат в лидеры UKIP уходит, говоря, что он может прийти только вторым» . News.sky.com . Дата обращения 15 августа 2016 .
  20. Бейтман, Том (1 сентября 2016 г.). «Джеймс раскритиковал отсутствие кампании UKIP» . BBC News . Проверено 17 сентября 2016 года .
  21. Уокер, Джонатан (20 июля 2016 г.). «Руководство UKIP: Билл Этеридж призывает к голосованию о смертной казни» . Бирмингемская почта . Проверено 21 июля +2016 .
  22. ^ Уилкинсон, Майкл (6 августа 2016 г.). «Билл Этеридж: сторонник гомосексуальных браков, промусульманские школы, Шираз, пьющий кандидат в лидеры Укип, который вернет смертную казнь и запретит ношение паранджи» . Телеграф . Проверено 30 ноября +2016 .
  23. ^ "Лиза Даффи из UKIP призывает к частичному запрету на закрывающую лицо вуаль" . BBC News . 8 августа 2016 . Проверено 9 августа +2016 .
  24. ^ "Кандидат в лидеры UKIP Рамси Лиза Даффи отрицает" погоню за фанатичным голосованием " " . Кембриджские новости . 9 августа 2016 . Проверено 9 августа +2016 .
  25. ^ «Мать шестерых детей Лиза Даффи присоединилась к Ukip из-за« страсти народа » » . BT Group . 26 июля 2016 . Проверено 7 октября +2016 .
  26. ^ a b c «Депутатские слухи: @ lisaduffy1968 выберет @oflynnmep, а @JonathanArnott выберет депутата Европарламента Луизу Бурс» . UKIP выбирает '16 на Twitter . 30 июля 2016 . Проверено 31 июля 2016 года .
  27. ^ a b c d «Пока депутаты: у @BillDudleyNorth есть Майк Хукем. У @Steven_Woolfe есть Натан Гилл. У @joneselizab есть Лоуренс Уэбб» . UKIP выбирает '16 на Twitter . 30 июля 2016 . Проверено 31 июля 2016 года .
  28. Мейсон, Ровена (31 июля 2016 г.). «Любимый лидер Ukip Стивен Вулф не успевает подать заявку» . Хранитель . Проверено 31 июля 2016 года .
  29. ^ "Руководство UKIP: Джонатан Арнотт в попытке заменить Найджела Фараджа" . BBC News . 15 июля 2016 . Проверено 15 июля 2016 года .
  30. ^ "Дуглас Карсуэлл об отставке лидера UKIP Найджела Фараджа" . BBC News . 4 июля 2016 . Проверено 27 июля 2016 года .
  31. ^ "Сюзанна Эванс отстранена UKIP" . BBC News . 23 марта 2016 . Проверено 23 марта 2016 года .
  32. ^ a b «Натан Гилл станет кандидатом на пост лидера UKIP Стивену Вулфу» . BBC News . 14 июля 2016 . Проверено 14 июля +2016 .
  33. Рианна Коберн, Дэвид (3 августа 2016 г.). «Я бы поддержал Лидера, если бы Вулф не стоял. Включите эти машины снова!» . Twitter . Дата обращения 3 августа 2016 .
  34. ^ "Руководство UKIP: Пол Наттолл исключает заявку на замену Найджела Фараджа" . BBC News . 15 июля 2016 . Проверено 15 июля 2016 года .
  35. ^ "Может ли Кембриджширский советник UKIP Лиза Даффи быть следующим лидером партии?" . Стандарт Wisbech. 12 июля 2016 . Проверено 19 июля +2016 .
  36. Холл, Масер (15 августа 2016 г.). «Гонка Ukip за замену Farage накаляется по мере ухода Европарламента» . Daily Express . Проверено 21 августа +2016 .
  37. ^ «Бывший помощник Найджела Фараджа говорит Сюзанн Эванс, чтобы она« заткнулась », в то время как кандидат на лидерство троллит в секретной группе в Facebook» . Huffingtonpost.co.uk. 16 августа 2016 . Проверено 21 августа +2016 .
  38. Рианна Эванс, Сюзанна (26 июля 2016 г.). «Укип нуждается в Лизе Даффи, чтобы продвигаться вперед после Найджела Фараджа» . Телеграф . Проверено 26 июля +2016 .
  39. ^ a b «Фронтрандер Ukip Leadership Diane James могла бы противостоять всем волнениям, ее кампания подтверждает» . Huffington Post UK . 11 августа 2016 . Проверено 20 августа +2016 .
  40. Арнотт, Джонатан (28 июля 2016 г.). «Я рад сообщить, что депутат Европарламента Луиза Бурс поддержала мою кампанию в пользу лидера UKIP» . Facebook . Проверено 30 июля 2016 года .
  41. Арнотт, Джонатан (16 июля 2016 г.). «Я рад сообщить, что член Европарламента Джим Карвер одобрил мою кампанию в пользу лидера UKIP. Следующее одобрение в 13:00» . Facebook . Проверено 17 июля 2016 года .
  42. Арнотт, Джонатан (16 июля 2016 г.). «Я рад сообщить, что член Европарламента Джейн Коллинз поддержала мою кампанию в пользу лидера UKIP. Следующее одобрение в 9 утра» . Facebook . Проверено 17 июля 2016 года .
  43. Арнотт, Джонатан (21 июля 2016 г.). «Я рад сообщить, что Джулия Рид, депутат Европарламента, поддержала мою кампанию в пользу лидера UKIP» . Facebook . Проверено 21 июля +2016 .
  44. Арнотт, Джонатан (20 июля 2016 г.). «Я рад сообщить, что Мишель Браун AM одобрила мою кампанию за лидера UKIP. Следующее одобрение в 13:00» . Facebook . Проверено 20 июля +2016 .
  45. Арнотт, Джонатан (17 июля 2016 г.). «Я рад сообщить, что Дэвид Макнарри поддержал мою кампанию за лидера UKIP. Следующее одобрение в 18:00» . Facebook . Проверено 17 июля 2016 года .
  46. Арнотт, Джонатан (19 июля 2016 г.). «Бывший лидер UKIP поддерживает мою кампанию по преемнику Найджела Фараджа. Следующее одобрение в 18:00» . Facebook . Проверено 19 июля +2016 .
  47. Арнотт, Джонатан (18 июля 2016 г.). «Я рад сообщить, что Джон Уиттакер одобрил мою кампанию за лидера UKIP. Следующее одобрение в 8 утра» . Facebook . Проверено 18 июля +2016 .
  48. ^ a b c Вулф, Стивен (14 июля 2016 г.). Стивен Вулф в Twitter: «Огромное спасибо @davidkurten, @Tim_Aker и @DavidCoburnUKip за постоянную поддержку. Спасибо за то, что вы сыграли важную роль в этой кампании ... " " . Twitter . Проверено 15 июля 2016 года .
  49. ^ Вулф, Стивен (20 июля 2016). «Приятно объявить о поддержке и поддержке моего лидерства со стороны депутата Европарламента Уильяма Дартмута» . Twitter . Проверено 20 июля +2016 .
  50. ^ Вулф, Стивен (14 июля 2016). «Спасибо @NathanGillMEP за руководство моей кампанией и за эту продуманную статью. Пожалуйста, прочтите. Http://www.huffingtonpost.co.uk/nathan-gill/steven-woolfe-ukip-leader_b_10984048.html… через @HuffPostUKPol» . Twitter . Проверено 17 июля 2016 года . Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  51. ^ Вулф, Стивен (30 июля 2016). «Спасибо @JSeymourUKIP - для меня большая честь получить вашу поддержку» . Twitter . Проверено 30 июля 2016 года .
  52. ^ «Аррон Бэнкс и Leave.EU вернули @Steven_Woolfe для лидера UKIP! Прочтите, почему здесь: http://bit.ly/29JOBOj # Woolfe4Leader» . Оставьте.EU в Твиттере . 18 июля 2016 . Проверено 18 июля +2016 . Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  53. ^ Кассы Рахим (31 июля 2016). «Похоже, что национальная исполнительная власть UKIP планирует скрепить выборы руководства, незаконно исключив члена Европарламента Стивена Вулфа из бюллетеней, солгав прессе об истечении срока членства и проблемах времени с формами. Мне сказали, что это в основном исходит от команды, которая поддерживает Нил Гамильтон А.М. Итак, меня попросили поделиться этим и попросить всех вас сделать то же самое, и я также скажу следующее от себя ... Если кого-то вроде Стивена Вулфа исключат из избирательного бюллетеня по надуманным причинам, я объявит полномасштабную войну UKIP, используя все имеющиеся в моем распоряжении активы и источники, чтобы свергнуть истеблишмент тори, который пытается захватить партию. Это предупреждение и обещание » . Facebook . Дата обращения 3 августа 2016 .
  54. Уиттл, Питер (15 июля 2016 г.). «Укип Стивена Вулфа может осуществить британскую мечту» . The Times . Проверено 15 июля 2016 года .
  55. ^ Вулф, Стивен (15 июля 2016). "Спасибо @prwhittle за то, что вы были моим заместителем председателя избирательной кампании и за написание этой статьи для Times. Прочтите здесь. Http://www.thetimes.co.uk/redbox/topic/ukip-conference/steven-woolfes-ukip-can -Доставить-британскую-мечту… » . Twitter . Проверено 17 июля 2016 года . Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  56. ^ «Стивен Вулф для лидера UKIP» . Покинуть.EU . 18 июля 2016 . Проверено 18 июля +2016 .