Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Установите элементы управления для Сердца Солнца"
Песня на Pink Floyd
из альбома A Saucerful of Secrets
ОпубликованоМагдалина
Вышел29 июня 1968 г. (Великобритания)
27 июля 1968 г. (США)
Записано7-8 августа, октября 1967, января 1968
Abbey Road Studios , Лондон
Жанр
Длина5 : 27 ( Saucerful Тайн версия)
9:27 ( Ummagumma концертная версия)
Этикетка
Башня EMI Columbia (Великобритания) (США)
Автор (ы) песенРоджер Уотерс
Производитель (и)Норман Смит

" Set the Controls for the Heart of the Sun " - песня английской рок- группы Pink Floyd . Он появился на их втором альбоме A Saucerful of Secrets (1968). [3] Он был написан Роджером Уотерсом [3] и содержит партию барабана Ника Мейсона, сыгранную на литаврах . Трек планировалось выпустить как сингл с " Scream Thy Last Scream " 8 сентября, прежде чем на него наложила вето звукозаписывающая компания группы EMI . [4] Песня регулярно исполнялась с 1967 по 1973 год. [3]и его можно услышать на концертном диске альбома 1969 года Ummagumma [3] и увидеть в фильме 1972 года Pink Floyd: Live at Pompeii . [3] Эта песня - одна из двух песен с альбома A Saucerful of Secrets, который вошел в сборник 2001 года Echoes: The Best of Pink Floyd [5] (вторая - « Jugband Blues ») и единственная песня, записанная Pink Floyd. чтобы включить материал всех пяти участников группы, так как есть несколько разных гитарных партий, записанных как Дэвидом Гилмором, так и Сидом Барреттом .

Тексты и музыка [ править ]

Согласно интервью с Гилмором в документальном фильме 2006 года Который розовый? , студийная версия песни содержала незначительные гитарные партии Гилмора и Барретта, что сделало "Set the Controls for the Heart of the Sun" единственной песней Pink Floyd, в которой участвуют все пять участников группы, хотя некоторые слушатели могут не полностью разобрать гитару. треков, поскольку они в значительной степени сочетаются с клавишными и органами Ричарда Райта .

Запись песни началась в августе 1967 года, а наложения были записаны в октябре того же года и в январе 1968 года. В статье, перепечатанной в книге Бруно Макдональда « Pink Floyd - глазами ...» , Уотерс позаимствовал текст из книги на китайском языке. поэзия из династии Тан (который позже был идентифицирован как книги Поэмы конца Тан , переведенной AC Graham ). [6]

Среди заимствованных строк из китайской поэзии (в переводе Грэхема) были строки, написанные Ли Хэ , чье стихотворение «Не выходи из двери» содержит строку « Посмотрите на человека, который бредил по стене, когда он писал свои вопросы Небеса »(公 看 呵 壁 書 問 天); [7] Ли Шаньинь , чьи стихи содержали строки « понаблюдай за тем, как ночь поворачивается » (暫 見 夜闌 干), «бесчисленные веточки, дрожащие на заре» (撼 曉 幾多 枝) и «один дюйм любви - это один дюйм пепла »(一寸 相思 一寸 灰); и Ду Му , чьи стихи содержали строчку « Лотосы опираются друг на друга в тоске » (多少 綠 荷 相倚 恨).

Прием [ править ]

В негативной рецензии на «Блюдце, полное секретов» Джим Миллер из Rolling Stone описал «Set the Controls for the Heart of the Sun» вместе с « Let There Be More Light » как «скучные мелодически, гармонично и лирически». [8] Миллер далее описал продюсерскую работу как «не такую ​​блестящую, как у первого альбома, а инструментальная работа дрянная и рутинная. [8] Миллер также назвал трек слишком длинным. [8]

Персонал [ править ]

  • Роджер Уотерс - вокал , бас-гитара , гонг
  • Ричард Райт - орган Фарфиса , вибрафон , челеста
  • Ник Мейсон - барабаны (играет на литаврах )
  • Сид Барретт - электрогитара
  • Дэвид Гилмор - электрогитара

Альтернативные и живые версии [ править ]

Pink Floyd исполняли эту песню с 1967 по 1973 годы. На выступлении 9 сентября 1967 года Барретт и Уотерс поменяли гитары. [9] Последнее исполнение песни Pink Floyd состоялось 13 октября 1973 года в Штадтхалле , Вена , во время тура Dark Side of the Moon . [ необходима цитата ] . Живые версии песни появляются в Ummagumma 1969 года и Live at Pompeii 1972 года . Во время этих выступлений песня была значительно расширена за счет ряда динамических характеристик, включая среднюю часть белого шума. [10] [11]

Уотерс исполняет трек в своем туре The Dark Side of the Moon Live

Песня была одной из основных в сольных турах Уотерса. Начиная с туров 1984–1985 годов, "Set the Controls…" была представлена ​​в радикально измененной форме, с женским бэк-вокалом, саксофонными соло и гитарным соло (и даже соло на сякухати в 1985 году). Усеченный вариант (только три стиха) песни, показывая простую акустическую гитару часть, была выполнена в горстки шоу Radio Kaos в 1987 году песня была включена в сет - лист для HIS 1999-2002 В Flesh туре , с кадрами из рекламных роликов « Арнольд Лейн » и « Чучело », проецируемых на большие экраны. Эта версия - с психоделическим гитарным соло Снежки Уайт, и соло на саксофоне - появляется на "2000" Уотерса In the Flesh - Live DVD и концертном альбоме. В июне 2002 года Уотерс бывшего Pink Floyd одногруппник Ник Мейсон осуществляется в качестве гостя ударником на трассе в течение двух ночей в Лондоне «s Wembley Arena , первое указание на сверку вслед за ожесточенный расколом середины 1980-х года. Он также был исполнен в турне Уотерса 2006–2008 годов . [12]

В 2016 году Уотерс включил эту песню в свои концерты на площади Сокало и Форо-Соль в Мексике, а также на фестиваль Desert Trip в США , но она была исключена из сет-листа своего тура Us + Them в 2017 году .

В период с 2018 по 2019 год песню исполнял Ника Мейсона «Блюдце секретов». [13] На шоу 18 апреля 2019 года в Нью-Йорке Уотерс исполнил вокал и гонг. [14] «Мне очень нравится играть« Set the Controls »…», - отметил Мейсон, - «это необычная партия ударных, играемая с помощью молотков, а не палок». [15]

Кавер-версии [ править ]

  • 1989: Red Temple Spirits сделали кавер на песню из своего альбома « Если бы завтра я уезжал в Лхасу, я бы не остался ни на минуту больше ...» . [16]
  • 1990: Дебютный альбом Bassomatic , Набор элементов управления для сердца Басс , содержал также названный трек, как написано Уотерс, Laurie Майер и Уильям Орбит . [17]
  • 1994: Финская эмбиент-техно- группа Nemesis включила заключительную версию своего дебютного альбома Xcelsior . [18]
  • 1994: На сингл Erasure " Run to the Sun " ремикс Криса и Кози был назван "Set the Controls for the Heart of the Sun Mix".
  • 1995: Sludge-метал группа Nightstick сделала кавер на песню для своего альбома Blotter . [19]
  • 1996: Экспериментальная группа Psychic TV записала кавер на песню для своего альбома Trip / Reset . [20]
  • 2000: Кавер-версия была записана инди-группой Mira Ceti и издана BMG. Он появился на промо-альбоме-сборнике, выпущенном BMG, под названием Urban by Choice, в который также вошел We Come 1 от Faithless.
  • 2003: Прог-метал супергруппа OSI сделала кавер-версию , включенную на бонус-диск их дебютного альбома OSI . [21]
  • 2003: Drone / sludge metal группа 5ive записала трек "The Hemophiliac Dream, Pt. 1" для одноименного EP. Он послужил данью песне "Set the Controls ...": его тональная последовательность была аналогична исходной песне, лирика "Set the Controls" появилась однажды в начале песни и пение "The heart of the sun" служил квазихором.
  • 2007: Немецкая готик-рок- группа The House of Usher записала версию в качестве заглавной темы для издания аудиокниги научно-фантастического романа Стивена Бакстера « Титан» .
  • 2008: The Smashing Pumpkins сыграли 20-минутную живую версию песни на заключительном этапе своего тура 2008 года.
  • 2008: Финский экспериментальный электронный исполнитель Мика Вайнио выпустил кавер-версию под названием «Set the Controls to the Heart of the Sun» на своем альбоме Oleva . [22]
  • 2009: Норвежская блэк-метал группа 1349 записала кавер-версию, которая появилась на их альбоме Revelations of the Black Flame . [23]
  • 2009: Бразильская психоделическая рок- группа Violeta de Outono сделала кавер на эту песню в своем живом видео Seventh Brings Return: A Tribute to Syd Barrett , первоначально записанном в 2006 году.
  • 2013: Фортепианная версия была исполнена Айшедениз Гёкчин на ее собственном альбоме 2013 года Pink Floyd Classical Concepts . [24]
  • 2016: Немецкая атмосферная блэк-метал группа The Ruins of Beverast сделала кавер и продлила песню до 11:48 для своего EP Takitum Tootem! .
  • 2019 Внешний парк , в альбоме " 1968 (небольшое возвращение) "
  • Сладж-метал группа Kylesa исполнила версию песни в своем живом сете.
  • Версия песни была сделана израильской дум / дэт- группой Salem .

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Установите элементы управления для обзора Сердца Солнца" . Стюарт Мейсон . Проверено 13 июня 2012 года .
  2. ^ Gulla, Боб (2009). «Дэвид Гилмор». Боги гитары: 25 игроков, вошедших в историю рока . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 92 . ISBN 978-0-313-35806-7.
  3. ^ a b c d e Маббет, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Омнибус. ISBN 0-7119-4301-X.
  4. Перейти ↑ Palacios, Julian (1998). « „ Как лето гроз Came Его слезы“(июль 1967-январь 1968)». Затерянные в лесу: Сид Барретт и Pink Floyd . Лондон: Бокстри. п. 180. ISBN 0-7522-2328-3.
  5. ^ "Отголоски: кредиты альбома" . Пинк Флойд. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  6. ^ Намеки классической китайской поэзии в Pink Floyd
  7. Перейти ↑ Palacios, Julian (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Темный шар . Лондон: Plexus. п. 265. ISBN 978-0-85965-431-9. Уотерс заимствует лаконичную строчку из поэта IX века Ли Хэ «Не выходи из двери», которая появилась в оригинальном стихотворении как: «Посмотрите, как человек, бредивший по стене, писал свои вопросы Небесам».
  8. ^ a b c Миллер, Джим (26 октября 1968 г.). «Блюдце, полное секретов» . Rolling Stone . Проверено 27 июля 2017 года .
  9. Перейти ↑ Palacios, Julian (2010). «Летние бури». Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Rev. ed.). Лондон: Plexus. п. 271. ISBN. 978-0-85965-431-9.
  10. ^ Мэннинг, Тоби (2006). «Альбомы». Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: грубые гиды. п. 160. ISBN 1-84353-575-0.
  11. ^ Мейсон, Стюарт. «Установите элементы управления для Heart of the Sun - Pink Floyd: Слушайте, Появления, Обзор песен» . AllMusic . Проверено 30 октября 2012 года .
  12. ^ Sweeting, Адам (20 мая 2008). «Роджер Уотерс: установите элементы управления в сердце Флойда» . Телеграф . Проверено 9 декабря 2012 года .
  13. ^ https://www.setlist.fm/setlist/nick-mason/2018/the-half-moon-london-england-3bed3048.html
  14. ^ https://consequenceofsound.net/2019/04/roger-waters-nick-mason-nyc-watch/
  15. ↑ Йетс, Генри (июль 2018). «Установите элементы управления для Флойда 60-х». Классический рок . № 250. с. 14.
  16. ^ "Духи Красного Храма: Если бы я завтра уезжал в Лхасу, я бы не задержался ни на минуту. Подробнее > Обзор" . Allmusic . Проверено 23 июля 2017 года .
  17. ^ «Установите элементы управления для сердца баса - басоматика | Песни, обзоры, авторство | AllMusic» . AllMusic . Проверено 23 июля 2017 года .
  18. ^ "Немезида (9) - Xcelsior" . Discogs . Проверено 1 сентября 2015 года .
  19. ^ "Nightstick - Blotter" . Discogs . Проверено 23 июля 2017 года .
  20. ^ "Psychic TV - Trip Reset" . Discogs . Проверено 23 июля 2017 года .
  21. ^ «OSI - Управление стратегического влияния» . Discogs . Проверено 23 июля 2017 года .
  22. ^ "Ø - Олева" . Discogs . Проверено 23 июля 2017 года .
  23. ^ "Revelations of the Black Flame - 1349 | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . AllMusic . Проверено 23 июля 2017 года .
  24. ^ "AyseDeniz Gokcin - Классическая концепция Pink Floyd" . Discogs . Проверено 23 июля 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics