Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для оперной труппы Шанхая в западном стиле см. Шанхайский оперный театр .
Шанхайская опера
Гроза Шанхайская опера 3.jpg
Шанхайская опера в 2013 году
Родное имя
Худжу (沪剧)
ЭтимологияХу , сокращение от Шанхай
Другие именаШенцюй (申 曲)
ИсточникДинастия Цин (19 век)
Основной регионШанхай
Типовые инструменты
TopolectШанхайский
Система настройкиТанхуанг
Шанхайская опера
Традиционный китайский滬劇
Упрощенный китайский沪剧
Транскрипции
Худжу «Ло Хань Цянь» в 1952 году.

Шанхайская опера ( китайский :沪剧; пиньинь : худжу ), ранее известная как Шэньцюй ( китайский :申 曲; пиньинь : шэньцзюй ), представляет собой разновидность китайской оперы из Шанхая, которую обычно исполняют на шанхайском языке . Он уникален в китайской опере тем, что практически все драмы в ее сегодняшнем репертуаре относятся к современной эпохе (20-й и 21-й века). Это произошло из -за доминирования оперы Юэ в Шанхае в 1940-х годах. [1]

Худжу особенно популярен в Байхэ, старейшем городе в районе Цинпу в Шанхае. [2] В Байхэ насчитывается от восьми до десяти ансамблей худжу , и многие местные жители нанимают эти ансамбли для выступлений на свадьбах и похоронах. [3]

Худжу сопровождается традиционными китайскими инструментами , включая дизи (поперечная бамбуковая флейта), эрху (двухструнная скрипка), пипа (грушевидная лютня), янцинь (кованые цимбалы) и ударные. Инструменты и стиль тесно связаны с инструментальным жанром Jiangnan sizhu .

Хорошо известный китайский композиция «фиолетовый из бамбука мелодия» (紫竹调;紫竹調) была адаптирована и использована для Huju .

История [ править ]

Шанхайская опера уходит корнями в народные песни района реки Хуанпу. Согласно историческим записям 1796 года, от оригинальных опер Хуагуси до появления современной Шанхайской оперы было более 200 лет культурного развития . [4]

Во время правления Цяньлуна из династии Цин , Huaguxi был очень популярен в Шанхае. Под влиянием Хуагуси и других форм драмы во время правления императора Гуансю из династии Цин эти народные песни превратились в Танхуан (滩 簧). Чтобы отличить их от Сутана и Нибо Танхуанга , жители Шанхая называли их « бентан » (本 滩) или « шентан » (申 滩). Исполнение шентана началось в Шанхае около 1900-х годов.

До и после революции 1911 года шэнтан исполнялись на различных площадках Шанхая. В 1914 году Вэньбинь Шао (邵文滨), Лантин Ши (施兰亭) и Шаолань Дин (丁少兰) организовали « чжэньсиньцзи  » для улучшения бентана . Затем он был переименован в « шэньцюй  » (申 曲). [ необходима цитата ]

В 1941 году в Шанхае была основана компания Shanghai Huju She. Это был ансамбль, состоящий из нескольких оперных исполнителей. [5] Они переименовали шэнцю в Худжу . В этот период Худжу стал более конкретным видом искусства. [6]

В 1950-1960-е годы Худжу адаптировал множество современных пьес. Он принял разделение действий и признал роль драматурга и режиссера намного раньше, чем другие подобные формы искусства. «Красный фонарь» и « Шаджиабанг» - самые влиятельные пьесы «Цзинджу» ( пекинская опера ) среди восьми образцовых пьес, созданных во время «Культурной революции», были адаптированы на основе пьес Худжу .

Легенда шанхайской оперы Мао Шаньюй в 2019 году

Характеристики [ править ]

Худжу исполняется на шанхайском диалекте, который значительно отличается от мандаринского . Переводчики часто доступны в тех местах, где они выполняются.

Пьесы, как правило, отражают определенные аспекты реальной жизни, потому что они взяты из народных песен. Для исполнения раннего Худжу требовалось всего два исполнителя: один играл на музыкальном инструменте, а другой рассказывал современные истории. Худжу также перенял многие элементы фильмов и драм в освещении, выразительности и сценическом дизайне. Через Худжу люди могут лучше узнать жизнь и историю шанхайцев.

Будущие перспективы [ править ]

Как и многие другие региональные оперные стили, Худжу находится под угрозой исчезновения. Диалект у, который принадлежит Шанхаю , в настоящее время не пользуется популярностью у местной публики. Количество исполнителей Худжу снижается [7], и лишь немногие молодые актеры принимают этот вид искусства, когда телевидение и кино имеют большую популярность и влияние. Между тем, отсутствие хороших сценариев Huju также является проблемой для выживания Huju . [ необходима цитата ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Фу Цзинь (2021). История китайского театра в 20 веке II . Перевод Чжан Цян. Тейлор и Фрэнсис . ISBN 978-1-138-33066-5.
  2. ^ «Любитель оперы защищает форму искусства в Цинпу» . Eastday / Shanghai Daily . 17 января 2005 г.
  3. ^ "2005-01-17 Любитель оперы защищает форму искусства в Цинпу" . Шанхайский веб-портал Qingpu . Правительство Шанхая Цинпу. 6 июня 2005 г.
  4. Перейти ↑ Stock, Jonathan (2003). Худжу: Традиционная опера в современном Шанхае . Оксфорд; Нью-Йорк: Издано для Британской академии издательством Oxford University Press. ISBN 0197262732.
  5. ^ "1941 年 上海 沪剧 社 成立 申 曲 被 正式 定 名为 沪剧" .新华网.
  6. ^ "Изучение" Худжу "в Шанхае, 1900-1950: Ученичество и приобретение опыта в китайской местной оперной традиции". Азиатская музыка . 33 (2 (Весна - Лето, 2002), стр. 1-42).
  7. ^ "Шанхайская опера" . Об образовании .
  • Сток, Джонатан П.Дж. (2003). Худжу: Традиционная опера в современном Шанхае . ОУП / Британская академия. ISBN 0-19-726273-2 . ISBN 978-0-19-726273-3 .  

Внешние ссылки [ править ]

  • Статья о худжу
  • Статья о худжу
  • Статья об американском пении худжу
  • Статья о возрождении худжу

См. Также [ править ]

  • Гу Юэчжэнь
  • Yue опера , опера из Шаосина области северо - восточной провинции Чжэцзян провинции