Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Центр города Шеффилда (называемый здесь просто городом ) - это район города Шеффилд , который частично покрывается городской территорией города Шеффилда . Он включает территорию, которая находится в радиусе примерно 0,75 мили (1,2 км) от Шеффилдского собора и окружена Внутренней кольцевой дорогой - кольцевой дорогой, начатой ​​в конце 1960-х годов и завершенной в 2007 году. А также собор, здания в центре города находятся ратуша I степени , мэрия и Зимний сад . Некоторые районы центра города обозначены как кварталы.. Здесь расположены основные деловые, транспортные, развлекательные и культурные достопримечательности города. Центр города в настоящее время подвергается масштабной реконструкции, и каждая часть центра города должна быть реконструирована. Планы и проекты включают строительство новых площадей и общественных мест, новых жилых и офисных зданий, включая Башню Святого Павла , Velocity Living и строящуюся Башню Velocity , торговые районы Sevenstone и Moor , реконструкцию существующих зданий, таких как Crucible Театр, улучшенный транспорт, магазины и новые культурные достопримечательности, такие как музеи и художественные галереи.

Зоны / Кварталы [ править ]

Цифровой кампус Шеффилда

После реализации Стратегии центра города 1994 года в центре города было определено одиннадцать «кварталов». [1] Вслед за этим, во время реконструкции центра города в 2004 г. были определены четыре «района» в центре города, в первую очередь для облегчения движения транспорта. [2]

Районы : Центр, Риверсайд, Долина Шиф и Вест-Энд

Quarters : Kelham Island Quarter , Riverside , Castlegate , Сноп Valley , Cultural Industries Quarter , Мавр квартал , Девоншир квартал , St Georges Quarter , Сент - Винсент квартал, собор квартал и сердце города .

Основные районы следующие:

Площадь Святого Павла, 2010 г.

Центр [ править ]

В центральном районе Шеффилда находится ратуша и главные торговые районы Фаргейт , Орчард-сквер и Коммершл- стрит. Знаменитый городской сигнал времени «1 час» находится там, где Баркер Пул встречается с Леопольд-стрит на стороне Х.Л. Брауна, ювелирного дома, и ежедневно звучит сирена, сообщающая время. Район « Сердце города» , как следует из названия, находится в центре этой зоны и включает в себя ратушу и сады мира , которые являются главным центром притяжения для жителей города. Рядом с этим находится площадь Святого Павла в центре Шеффилда., новый комплекс смешанного использования, расположенный между ратушей и воротами Арундел, одной из главных дорог, проходящих через центр города. Самое большое здание Шеффилда, Башня Святого Павла , расположено на краю площади Святого Павла, недалеко от ратуши и вокзала Шеффилда . На противоположном конце Фаргейта от ратуши находится Соборный квартал. Здесь есть множество юридических фирм и агентств по трудоустройству, а также многочисленные магазины и центр города, где проложена станция Sheffield Supertram . В центре города есть несколько кинотеатров, в том числе « Одеон Шеффилд», расположенный на воротах Арундел, кинотеатр «Свет» на Мавре и независимый кинотеатр « Шоурум », расположенный недалеко от площади Шиф.

Также в центральной зоне находится Мавр . Первоначально основной торговый район Шеффилда, он пришел в упадок и потерял часть своей известности из-за неопределенности, связанной с прилегающим и теперь прекращенным развитием розничной торговли Sevenstone . Тем не менее, открытие нового специально построенного крытого рыночного зала в ноябре 2013 года и продолжающийся план развития Sheffield Moor увеличился, и было стимулировано открытие новых предприятий и их перемещение в этот район. Группа Scottish Widows владеет большей частью The Moor и финансирует его поэтапную реконструкцию [3], включая значительные улучшения общественного пространства уличной сцены, которые были завершены в течение 2013 года [4].

Риверсайд [ править ]

Район Риверсайд, расположенный на берегу реки Дон, традиционно был промышленной зоной, включая квартал острова Келхэм . [5] В 21 веке здесь преобладают новые офисные здания и жилые комплексы. В Riverside Обменные событий и Запад Бар являются важной частью этого изменения и увидели область резко изменились. Также в этом районе находится квартал Сент-Винсент, который находится на противоположном берегу реки Дон по отношению к району Риверсайд Биржа.

Долина Снопов [ править ]

Ратуша Шеффилда

В районе Шиф-Вэлли, окружающего реку Шиф , доминируют Шиф-Сквер / станция Шеффилд и Квартал культурной индустрии (CIQ). Площадь Снопа , которая была полностью перестроена в последние годы, теперь служит воротами в центр города. [6] Станция Шеффилд , служащая входом в эти ворота, также была реконструирована, сохранив при этом величественный викторианский фасад. [6] CIQ является домом для нескольких баров и клубов (таких как Leadmill ) и Showroom Cinema , в котором предлагается более разнообразный выбор фильмов, чем в обычных кинотеатрах. [7]Исследования красной ленты также находятся в этой области. Этот район, в отличие от других частей центра города, в последние годы претерпел меньшие изменения, так как он находится за пределами обычных торговых районов и тех, которые часто посещают туристы / гости города.

Вест-Энд [ править ]

Район Вест-Энд, расположенный к западу от Центральной зоны, является социальным и академическим центром города. Уэст-стрит, главная улица в этом районе, является домом для наибольшей концентрации баров, клубов и ресторанов в Шеффилде и активно используется молодежью, в частности студентами. Многие университетские здания находятся в этом районе, в том числе многие части учебных больниц Шеффилда (хотя в основном они находятся за пределами Внутренней кольцевой дороги и, таким образом, не являются частью центра города). Супертрамвай также проходит через этот район, соединяя его с центральной зоной и несколькими другими районами города. Квартал Девоншира , на Саутсайде Западной улицы, является социальным и коммерческим центром, опять же, особенно для молодых. В него вложены большие средства. [8]Квартал Святого Георгия, расположенный прямо в центре зоны Вест-Энда, относительно небольшой и ориентирован на конец Вест-стрит, поскольку он пересекает внутреннюю кольцевую дорогу в доме учебного корпуса офицеров Шеффилдского университета - казармы Соммы , главный вход находится на Гелл-стрит. .

Новые и будущие разработки [ править ]

Риверсайд биржа

В последние годы в центре Шеффилда появилось множество новых застроек, в связи с чем было добавлено большое количество новых дополнений к горизонту. Большая часть этой работы была выполнена в соответствии с «Генеральным планом центра города 2008», и примеры его прогресса можно увидеть на площади Тюдор , Риверсайд , Каслгейт и цифрового кампуса Шеффилда . [9]

Площадь Святого Павла - одно из самых примечательных мест и самая высокая башня Шеффилда. Риверсайд-обмен и Вест-Бар вместе составляют большой деловой район на северной стороне центра города, а также здесь находятся юридические и правительственные учреждения.

Площадь Шиф и вокзал Шеффилд также были сильно реконструированы, и в ближайшие несколько лет должны появиться дополнительные улучшения. В районе Вест-Энда Университет Шеффилда вложил средства в ряд новых помещений и общежитий для студентов, а университет Шеффилд-Халлам также значительно улучшил территорию за пределами своего главного кампуса на Арундел-Гейт.

В конце 2006 года возникла схема «Подключи Шеффилд». [10] В рамках этой схемы дорожные знаки были улучшены за счет разделения центра на четыре основных зоны (отдельно от кварталов ) с использованием панелей электронных сообщений с информацией о заторах и доступной парковке, а также информацией о транспорте и достопримечательностях. Информационные столбы [11] были установлены в ключевых местах, от более узких столбов для автобусных и трамвайных остановок и железнодорожного вокзала до гораздо более широких столбов за пределами основных достопримечательностей, на каждом из которых отображается информация о ближайших окрестностях, карта и (в некоторых случаях) часы. . Все развязки на ВКАДбыли пронумерованы и отмечены ярким ориентиром. Информационные табло на автобусных развязках стали более понятными, а система YourNextBus была развернута на табло отправления на автобусных остановках, сообщая пассажирам, когда следующий автобус должен прибыть на их остановку, с помощью технологии GPS .

Торговые районы Шеффилда находятся в процессе реконструкции, и когда они будут завершены, они привлекут бизнес из более дальних стран, чем когда-либо прежде. Мавр , когда-то самая оживленная торговая улица Шеффилда, постепенно перестраивается частным владельцем Scottish Widows, а в 2013 году был открыт новый крытый рынок стоимостью 18 млн фунтов стерлингов, который переместил торговцев со стареющего Замкового рынка в квартал Замковых ворот города.

Квартал Нового Retail Sevenstone / развитие было связанно с перепланировкой значительной части центра города. Он был приостановлен с 2008 года из-за рецессии и был отменен в его нынешнем виде в июле 2013 года, когда городской совет Шеффилда решил освободить разработчика Hammerson от его прав на разработку. [12] Городской совет Шеффилда объявил в конце 2013 года, что они продолжат свою собственную схему развития, чтобы заменить осевший проект Sevenstone. [13]

События [ править ]

Мэрия Шеффилда из Бассейна Баркера.

Центр Шеффилда является местом проведения множества мероприятий, от небольших фермерских рынков до международных спортивных мероприятий. Шеффилдские международные залы и театры Шеффилда поддерживают более крупные залы, в то время как несколько других находятся в частном управлении.

Спорт [ править ]

Международный спортивный центр Ponds Forge , расположенный на окраине центра города, является местом проведения многочисленных национальных и международных спортивных мероприятий, в частности, плавания и баскетбола. [14]

Театр Крусибл на Тюдоровской площади принимает чемпионаты мира по снукеру, которые проводятся здесь с 1977 года. [15]

Театр [ править ]

Шеффилд является домом для наибольшей концентрации театров в Великобритании за пределами Лондона. К ним относятся театры Crucible , Lyceum, Montogomery и Studio.

Прямые трансляции [ править ]

В центре города находится множество заведений, которые привлекают многих известных музыкантов, комиков, театральных коллективов и т. Д. Примеры включают мэрию , O2 Academy, Plug, а также театры Lyceum и Crucible.

В центре Шеффилда проходит собственный музыкальный фестиваль Tramlines . Это мероприятие, вход на которое является бесплатным, было впервые организовано в 2009 году и проводится в нескольких местах по всему Шеффилду, особенно в центре города.

Рынки [ править ]

В центре Шеффилда в течение года проходит ряд тематических рынков, большинство из которых проходят на Фаргейте , в садах мира или в Баркерс-Пул . [16] Темы включают континентальный (европейские продукты питания, ремесла и т. Д.), Немецкий (рождественский базар), итальянский, тунисский и иногда глобальные тематические рынки. В течение года также открываются фермерские и ремесленные рынки. [16]

Достопримечательности [ править ]

  • Площадь Тысячелетия и Зимний сад

  • Театры Crucible и Lyceum на Тюдоровской площади

  • Миллениум Галереи

Транспорт [ править ]

Станция Шеффилд и Шиф-сквер ночью

Железная дорога [ править ]

Железнодорожный вокзал Шеффилда находится на окраине центра города, в нескольких минутах ходьбы от основных торговых районов. Эта станция находится на северном конце главной линии Мидленда, которая начинается в лондонском районе Сент-Панкрас , что обеспечивает прямое сообщение Шеффилду со столицей и Европой через Eurostar . [17] Также доступны прямые рейсы в другие крупные города Великобритании. Станция Шеффилд соединена с центральной зоной центра города площадью Шиф-сквер и улицей Ховард, которая ведет к воротам Арундел в самом центре города .

Супертрамвай [ править ]

В Шеффилде есть собственная трамвайная система, известная как Sheffield Supertram . Он работает по трем маршрутам, каждый из которых проходит через центр города. Соборная площадь перестает быть центром операций.

Тренеры [ править ]

Автобусы National Express курсируют до центра Шеффилда напрямую через Шеффилдскую развязку . Служба 560/564 соединяется напрямую с лондонским автобусным вокзалом Виктория (лишь изредка останавливаясь по пути в Честерфилде и Милтон-Кейнсе ). [18] Множество других служб соединяют Шеффилд с пунктами назначения по всей Великобритании, и все они отправляются / прибывают на развязку Шеффилд .

Автобусы [ править ]

Шеффилдская развязка

В центре города Шеффилд находится транспортная развязка Шеффилд . В последние годы он потерял свое значение, поскольку Управление пассажирского транспорта Южного Йоркшира построило несколько «мини-развязок» вокруг центра города для размещения магазинов и других мероприятий, места для которых плохо приспособлены развязкой. [19] Тем не менее, многие услуги отправляются / прибывают сюда, и он находится в нескольких минутах ходьбы от станции Шеффилд. «FreeBee», автобусное сообщение с нулевой оплатой за проезд в центре города, было прекращено в 2014 году [20].

Дорога [ править ]

В стремлении улучшить центр города несколько крупных транспортных магистралей, которые когда-то были открыты для публики, в последние десятилетия стали пешеходами . Как следствие, в центре города меньше возможностей для автомобилистов. Центр города окружен Внутренней кольцевой дорогой, которая соединяется с Шеффилд-Паркуэй на Парк-сквер и, в свою очередь, соединяется с автострадой M1 .

Отдых и бизнес [ править ]

Фаргейт, Шеффилд

Фаргейт [ править ]

Фаргейт - это главная пешеходная улица в центре города, южный конец которой находится за пределами ратуши . Также в этом месте было Колесо Шеффилда, которое в 2009 и 2010 годах было ориентиром на горизонте Шеффилда. Несколько известных магазинов на Хай-стрит расположены в этом районе или в прилегающих районах Орчард-сквер или Коммершл-стрит.

Мавр [ править ]

Мавр исторически был одной из самых популярных торговых зон Шеффилда. Как и Фаргейт, это пешеходная зона, на которой расположены рынки (хотя и на более постоянной основе, чем Фаргейт). В последние годы Мавр пришел в негодность и сейчас находится в процессе реконструкции, с новым городским озеленением и новым большим внутренним рынком стоимостью 18 млн фунтов стерлингов, который открылся в ноябре 2013 года. [21] Большой участок рядом с существующим Debenhams универмаг в настоящее время очищается для нового развития розничной торговли и отдыха. Он будет включать в себя кинотеатр с девятью залами, флагманский магазин Primark, четыре дополнительных магазина и семь ресторанов, два из которых были подписаны на Bella Italia и Gourmet Burger Kitchen. [22]

New Retail Quarter / Seventone [ править ]

Первоначально строительство должно было завершиться в начале 2010-х годов, NRQ / Sevenstone должен был стать крупным торговым / жилым районом, добавив 250 новых магазинов в центр города. По состоянию на 2008 год проект оставался приостановленным из-за экономического спада, и городской совет Шеффилда окончательно отказался от разработчика Hammerson в июле 2013 года после того, как не удалось достичь твердого соглашения о возобновлении проекта. [12] Городской совет Шеффилда объявил, что в конечном итоге он будет развивать новую схему с использованием комбинации частных и государственных средств. По состоянию на апрель 2014 г. не было официально объявлено никаких временных рамок для нового проекта, хотя ожидалось, что планы будут обнародованы весной 2014 г. [13]

Риверсайд [ править ]

Riverside Exchange - это новый крупный деловой район на севере центра города, в котором расположены такие организации, как Irwin Mitchell и UK Border Agency.

Вест-стрит / Девонширский квартал [ править ]

В районе Вест-Энд в центре города расположено множество независимых магазинов, баров и кафе, особенно обслуживающих большое количество студентов в этом районе. Девоншир-Грин , небольшой ландшафтный районный парк, является местом проведения главной сцены ежегодного фестиваля трамвайных путей в Шеффилде, а также кинопоказов на открытом воздухе в течение всего лета.

Названия улиц [ править ]

Несколько названий улиц в центре города связаны с герцогом Норфолкским (Арундельские ворота, Норфолк-стрит, Суррей-стрит, Фицалан-сквер) и герцогом Девонширским (Кавендиш-стрит, Девоншир-стрит).

См. Также [ править ]

  • Районы Шеффилда
  • Шеффилдский городской район
  • Перечисленные здания в центре Шеффилда

Ссылки [ править ]

  1. ^ Шеффилд городского совета архивации 6 июля 2010 в Wayback Machine . Sccplugins.sheffield.gov.uk. Проверено 30 сентября 2011 г.
  2. ^ Шеффилд городского совета архивации 28 мая 2010 в Wayback Machine . Sccplugins.sheffield.gov.uk. Проверено 30 сентября 2011 г.
  3. ^ «Мавританские активы» . Moorsheffield.com. Архивировано из оригинального 15 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 года .
  4. ^ "Проект по развитию Мавра в Шеффилде подписан" . BBC News . BBC. 7 марта 2012 . Проверено 14 апреля 2014 года .
  5. ^ Музеи Великобритании - Музей острова Келхэм в Шеффилде . Gouk.about.com (17 июля 2011 г.). Проверено 30 сентября 2011 г.
  6. ^ a b [1] Архивировано 4 июля 2010 года в Wayback Machine.
  7. ^ Дом выставочного зала - Выставочный зал и рабочая станция - Шеффилд . Showroomworkstation.org.uk. Проверено 30 сентября 2011 г.
  8. ^ [СОДЕРЖАНИЕ В АРХИВЕ] Девонширский квартал, Шеффилд | Тематические исследования . КАБИНА. Проверено 30 сентября 2011 г.
  9. ^ Генеральный план центра города | Развивайте в Шеффилде . Творческий Шеффилд. Проверено 30 сентября 2011 г.
  10. ^ "Городской совет Шеффилда - Соедините Шеффилд" . Архивировано из оригинального 13 февраля 2007 года.
  11. [2] Архивировано 23 мая 2006 года в Wayback Machine.
  12. ^ a b «Разработчик Sevenstone отказался от совета Шеффилда» . BBC News . BBC. 29 июля 2013 . Проверено 14 апреля 2014 года .
  13. ^ a b «Шеффилд планирует новую схему розничной торговли после закрытия Sevenstone» . BBC News . BBC. 10 октября 2013 . Проверено 14 апреля 2014 года .
  14. ^ Кузница прудов | Спорт | Шеффилдский университет Халлама . Shu.ac.uk. Проверено 30 сентября 2011 г.
  15. World Snooker Championship. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . Театры Шеффилда. Проверено 30 сентября 2011 г.
  16. ^ a b Городской совет Шеффилда - Фермерские и специализированные рынки. Архивировано 15 июля 2010 г., Wayback Machine . Sheffield.gov.uk. Проверено 30 сентября 2011 г.
  17. ^ из Шеффилда - Поезда в Европу . Евростар. Проверено 30 сентября 2011 г.
  18. ^ Лондон в / из Шеффилда . Расписание автобусов National Express. nationalexpress.com
  19. ^ Развязки . Travelsouthyorkshire.com. Проверено 30 сентября 2011 г.
  20. ^ Автобусное сообщение FreeBee заканчивается . bbc.co.uk. Проверено 6 сентября, 2020.
  21. ^ «Шеффилдский болотный рынок открывается для бизнеса» . BBC News . BBC. 25 ноября 2013 . Проверено 14 апреля 2014 года .
  22. ^ "Шеффилд Мур видит свет" . Звезда . 5 февраля 2014 . Проверено 14 апреля 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт города
  • Обновленный сайт
  • Туристический сайт
  • Сайт центра города
  • Веб-сайт Sheffield Events