Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Средняя школа Шенандоа-Вэлли - это небольшая общественная средняя школа в пригороде, расположенная по адресу: 805 West Center Street, Shenandoah, округ Шуйлкилл, штат Пенсильвания. В 2015 году было зарегистрировано 443 ученика с 7 по 12 классы, при этом 59% учеников имели право на бесплатный обед из-за того, что семья соответствовала федеральному уровню бедности . Кроме того, 20% учеников получили услуги специального образования, а 4,5% учеников были признаны одаренными . [7] Согласно ежегодному рейтинговому отчету US News and World Report, в школе работало 38 учителей . [8] Согласно Министерству образования Пенсильвании.12% учителей получили оценку «невысокая квалификация» в соответствии с федеральным законом « Ни одного отстающего ребенка ». [9] Это единственная средняя или старшая школа, находящаяся в ведении школьного округа Шенандоа-Вэлли .

В 2014 году в неполные старшие классы средней школы Шенандоа Вэлли было зарегистрировано 467 учеников с 7 по 12 классы, при этом 71% учеников имели право на бесплатный обед из-за семейной бедности. Кроме того, 17,7% учеников получили услуги специального образования, а 2% учеников были признаны одаренными . В школе работали 27 учителей. [10] По данным Департамента образования штата Пенсильвания, 100% учителей были оценены как «не обладающие высокой квалификацией» в соответствии с федеральным законом « Ни одного отстающего ребенка ».

По данным Национального центра статистики образования , в 2010 году неполная средняя школа Шенандоа-Вэлли сообщила о зачислении 455 учеников в классы с 7 по 12, при этом 296 учеников имеют право на бесплатный федеральный обед или обед по сниженной цене из-за встречи семьи с федеральным правительством. уровень бедности . Школа является федеральной школой Title I. В школе работал 41 учитель, т.е. соотношение учеников и учителей составляло 11: 1. [11] Согласно отчету Департамента образования Пенсильвании, 25 классов вели учителя, получившие оценку «невысокая квалификация» в разделе «Ни одного отстающего ребенка». [12] Уровень посещаемости составил 92%.

Учащиеся старших классов могут посещать технологические центры Schuylkill для обучения строительным специальностям, механикам, а также другим профессиям. В 2015 году техникум посещали 23 школьника района. [13] Округ также предлагает виртуальную академию SV для учеников, желающих посещать школу онлайн. Отделение Schuylkill Intermediate Unit IU29 предоставляет округу широкий спектр услуг, таких как специализированное обучение для учащихся с ограниченными возможностями, услуги по снижению слуха, речи и зрения, а также профессиональное развитие персонала и преподавателей.

Выпускной балл [ править ]

В 2015 году количество выпускников округа составило 88,8%. [14]

  • 2014 г. - 85%. [15]
  • 2013 год - 80% [16]
  • 2012 г. - 67%. [17]
  • 2011 г. - 79%. [18]
  • 2010 г. - 79%, Департамент образования Пенсильвании опубликовал новый четырехлетний показатель выпуска когорты. [19]
Согласно традиционным расчетам количества выпускников
  • 2010 г. - 83% [20]
  • 2009 год - 87% [21]
  • 2008 год - 85% [22]
  • 2007 год - 85% [23]

Академическая успеваемость [ править ]

Профиль успеваемости в школе за 2015 год

Средняя школа Шенандоа Вэлли набрала 60 из 100 баллов. Отражается на успеваемости по чтению, математике и естественным наукам на уровне класса. PDE сообщил, что только 69% учащихся были на уровне своего класса по чтению / литературе. По алгебре 1 50% учащихся показали в конце курса свои навыки на уровне своего класса. По биологии I только 45% продемонстрировали понимание естественных наук на уровне своего класса в конце курса. [24]В масштабе штата 53 процента школ с одиннадцатым классом получили академический балл 70 или выше. Пять процентов из 2033 школ с 11 классом получили оценку от 90 и выше; 20 процентов получили оценку от 80 до 89; 28 процентов в возрасте от 70 до 79 лет; 25 процентов в возрасте от 60 до 69 лет и 22 процента до 60 лет. Результаты экзамена Keystone показали: 73 процента учащихся штата получили баллы на уровне своего класса по английскому языку, 64 процента по алгебре I и 59 процентов по биологии. [25] [26]

2014 Профиль успеваемости школы

Средняя школа Шенандоа Вэлли набрала 54,7 балла из 100 возможных. Отражается на уровне учащихся по чтению, математике и естественным наукам. По чтению / литературе - 62% были на уровне класса. По алгебре 1 51,8% показали навыки на уровне своего класса. По биологии 40,5% продемонстрировали понимание естественных наук на уровне своего класса в конце курса. [27] [28] По всему штату процент учащихся старших классов, которые набрали высокий уровень и продвинулись по алгебре I, увеличился с 39,7% до 40,1%. Доля старшеклассников, которые набрали высокие баллы и продвинулись в чтении / литературе, снизилась до 52,5%. Доля старшеклассников, которые набрали высокие баллы и продвинулись по биологии, увеличилась с 39,7% до 41,4%. [29]

По данным Департамента образования Пенсильвании, 2134 из 2947 государственных школ Пенсильвании (72 процента государственных школ Пенсильвании) получили академический балл 70 или выше. [30] 53% школ штата получили более низкие баллы SPP по сравнению с прошлым годом, в то время как 46% улучшились. Горстка не изменилась. [31] [32]

По сравнению с прошлым годом, процент школ с доходом ниже 60 снизился почти на 1 процент в расчете на министра образования Кэролайн Дюмареск. Она сообщила, что это показатель того, что успеваемость учащихся улучшается, поскольку ресурсы школы используются лучше. [33]

Профиль успеваемости в школе за 2013 год

Средняя школа Шенандоа Вэлли набрала 59,1 балла из 100 возможных. Отражается на успеваемости по чтению, математике и естественным наукам на уровне класса. По чтению / литературе - 60% были на уровне класса. По алгебре 1 только 43,69% показали навыки на уровне своего класса. По биологии 40% продемонстрировали понимание естественных наук на уровне своего класса. [34] По данным Департамента образования Пенсильвании, 2181 государственная школа (менее 73 процентов государственных школ Пенсильвании) достигла академической отметки 70 или выше. Учащиеся 11-х классов Пенсильвании больше не принимают участие в программе PSSA. Вместо этого, начиная с 2012 года, они сдают экзамены по Keystone в конце соответствующего курса. [35]

История AYP [ править ]

В 2012 году неполная средняя школа долины Шенандоа отказалась от статуса « Улучшение школы I - адекватная годовая успеваемость» (AYP) из-за низкого уровня выпускников и хронической низкой успеваемости учащихся как по чтению, так и по математике. Согласно федеральному закону «Ни один ребенок не останется без внимания», администрация школы обязана уведомлять родителей о плохих успеваемости в школе и предлагать родителям возможность перейти в успешную школу в округе. Кроме того, школьная администрация была обязана Министерством образования Пенсильвании разработать план улучшения школы для решения проблемы низкой успеваемости учащихся. В соответствии с Системой подотчетности Пенсильвании школьный округ должен оплачивать дополнительное обучение для учащихся, испытывающих трудности. [36]

  • 2010 и 2011 отклонили статус AYP « Предупреждение» . [37]
  • С 2007 по 2009 год неполная средняя школа Шенандоа-Вэлли получила статус AYP. [38]
  • 2006 - Предупреждение о статусе AYP. [39]
Результаты PSSA

Система школьных аттестаций Пенсильвании , обычно называемая PSSA, связана с экзаменами по Закону «Ни один ребенок не останется без внимания», которые проводились с 2003 по 2012 год во всех государственных средних школах Пенсильвании. Экзамены проводились весной каждого учебного года. Цель заключалась в том, чтобы к весне 2014 года 100% учащихся достигли уровня своего класса или выше по чтению и математике. Тесты были сосредоточены на академических стандартах штата по чтению, письму, математике и естественным наукам. Экзамен по естественным наукам включал в себя предметы по естественным наукам, технологиям, экологии и исследованиям окружающей среды. Экзамен по математике включал: алгебру I, алгебру II, геометрию и тригонометрию.. Стандарты были впервые опубликованы в 1998 году и утверждены Советом по образованию штата Пенсильвания. [40]

Восстановление колледжа [ править ]

Согласно исследованию Департамента образования Пенсильвании, опубликованному в январе 2009 года, 39% выпускников младших классов средней школы Шенандоа-Вэлли требовали исправления в математике и / или чтении, прежде чем они были готовы пройти курсы уровня колледжа в системе высшего образования штата Пенсильвания или в местных колледжах. . [41] [42] Менее 66% выпускников средней школы Пенсильвании, которые поступают в четырехлетний колледж в Пенсильвании, получат степень бакалавра в течение шести лет. Среди выпускников средней школы Пенсильвании, желающих получить степень младшего специалиста, только каждый третий заканчивает за три года. [43] [44] Согласно Министерству образования Пенсильвании, каждый третий недавний выпускник средней школы, посещающий государственные университеты и общественные колледжи Пенсильвании, проходит хотя бы один коррекционный курс по математике, чтению или английскому языку.

Двойная регистрация [ править ]

Средняя школа Шенандоа Вэлли не предлагает программу двойного зачисления в Пенсильвании . Эта государственная программа разрешает старшеклассникам проходить курсы в местных высших учебных заведениях для получения кредитов колледжа. Учащиеся продолжают учиться в своей средней школе. Курсы засчитываются в счет требований к окончанию средней школы и для получения степени колледжа. Учащиеся по-прежнему имеют полный доступ к мероприятиям и программам в своей старшей школе. Кредиты колледжа предлагаются по сильно сниженной ставке. Штат предлагает небольшой грант, чтобы помочь студентам оплатить обучение, оплату и учебники. [45] Согласно Соглашению о переводе и артикуляции Пенсильвании, многие колледжи и университеты Пенсильвании принимают эти кредиты для студентов, которые переводятся в свои учебные заведения.[46] Система переноса зачетных единиц Пенсильванского колледжа сообщила в 2009 году, что студенты сэкономили почти 35,4 миллиона долларов за счет того, что переведенные зачетные единицы засчитываются при учете степени в рамках новой системы. [47] В 2010 году губернатор Эдвард Ренделл отменил гранты студентам из бюджета Содружества из-за кризиса государственного бюджета.

Результаты SAT [ править ]

В 2015 году только 32 ученика школьного округа Шенандоа-Вэлли сдали экзамены SAT . Средний вербальный балл округа составлял 443. Средний балл по математике составлял 469. Средний балл по письму составлял 406. [48] Совет колледжа также сообщил, что по всему штату 96 826 учеников сдали экзамены со средними баллами, снижающимися по всем трем параметрам до 495 по чтению , 511 по математике и 484 по письму. [49]

В 2014 году 45 учеников школьного округа Шенандоа-Вэлли сдали экзамены SAT. Средний вербальный балл округа составлял 415. Средний балл по математике составлял 426. Средний балл по письму составлял 403. [50] [51] По штату в Пенсильвании средний вербальный балл составлял 497. Средний балл по математике составлял 504. Средний балл по письму составлял 480. Совет колледжей также сообщил, что по стране набрали 497 баллов по чтению, 513 по математике и 487 по письму. [52]

В 2013 году 59 учащихся школьного округа Шенандоа-Вэлли сдали экзамены SAT. Средний вербальный балл округа составлял 436. Средний балл по математике составлял 457. Средний балл по письму составлял 415. Совет колледжа сообщил, что по всему штату оценки составили: 494 по чтению, 504 по математике и 482 по письму. Результаты SAT по всей стране были такими же, как и в 2012 году. [53]

В 2012 году 42 ученика школьного округа Шенандоа-Вэлли сдали экзамены SAT. Средний вербальный балл округа составил 435. Средний балл по математике - 441. Средний балл по письму составил 440. Результаты устных экзаменов SAT по всему штату: словесный 491, математика 501, письмо 480. В США 1,65 миллиона студентов сдали экзамены, достигнув баллы: словесный 496, математика 514, письменный 488. Согласно College Board максимальный балл по каждому разделу был 800, и 360 студентов по всей стране набрали 2400 идеально.

В 2011 году 47 учеников школьного округа Шенандоа-Вэлли сдали экзамены SAT. Района Словесных Средняя оценка была 445. Math среднего балла был 461. Записи среднего балла был 438. [54] Пенсильвания занимает сороковые среди государств с SAT баллами: вербальный - 493, математика - 501, копирайтинг - 479. [55] В В США в 2011 году экзамен сдали 1,65 миллиона студентов. В среднем они набрали 497 (из 800) устных, 514 математических и 489 письменных. [56]

Центр сельской Пенсильвании , исследовательской подлокотнике Генеральной Ассамблеи Пенсильвании, сравнили данные SAT студентов из сельских районов Пенсильвании и студентов из городских районов. С 2003 по 2005 год средний общий балл по SAT для студентов в сельской Пенсильвании составлял 992, в то время как городские студенты в среднем составляли 1006. За тот же период экзамен сдавали 28 процентов учеников 11 и 12 классов сельских школьных округов по сравнению с 32 процентами городских учеников тех же классов. Средние баллы по математике и устной речи у сельских учащихся составили 495 и 497 соответственно, а у городских тестируемых - 499 и 507 соответственно. В 2004 году общий балл SAT Пенсильвании был самым низким по национальной шкале. Общий балл SAT, равный 1003, оставил Пенсильванию на 44 месте из 50 штатов и Вашингтон, округ Колумбия. [57]

Курсы AP [ править ]

В 2015 году средняя школа долины Шенандоа предлагала 2 курса Advanced Placement (AP) по более высокой цене, чем обычные курсы. Стоимость каждого экзамена AP составляет 91 доллар (2014 г.). [58] Школа обычно удерживает 9 долларов из этой суммы в качестве скидки для покрытия административных расходов. В 2012 году плата за тест составляла 89 долларов на ученика. У студентов есть возможность поступить в College Board.утвержденные курсы, а затем весной сдавать экзамен Совета колледжей. Студенты, получившие на экзамене 3 или более баллов, могут получить зачетные единицы в университетах и ​​колледжах США. Каждое высшее учебное заведение устанавливает свои собственные стандарты относительно того, какой уровень кредитов присуждается студенту на основе его баллов на экзамене AP. Большинство высших учебных заведений дают кредиты с оценкой 4 или 5. Некоторые школы также дают кредиты с оценкой 3. Средние школы выдают кредиты по окончании учебы учащимся, которые посещают школьный класс AP. В неполной старшей школе Шенандоа Вэлли ни один из учеников, прошедших курс AP, не получил на экзамене 3 или выше. [59] В 2014 году ни один из учеников, прошедших курс AP в неполной средней школе Шенандоа-Вэлли, не набрал 3 или больше баллов. [60]

Средняя школа Шенандоа Вэлли предлагала программу AP Music Theory в 2014-2015 учебном году. Курсы AP также предлагаются через Виртуальную академию.

Требования к выпускному [ править ]

Школьный совет долины Шенандоа постановил, что для окончания учебы ученик должен заработать 22,5 кредита. [61]

По закону все учащиеся средней школы Пенсильвании должны завершить проект в рамках своего права на окончание средней школы. Тип проекта, его строгость и ожидания устанавливаются отдельным школьным округом. [62] Начиная с выпускного класса 2017 года, Совет по образованию штата Пенсильвания отменил требование штата, согласно которому учащиеся должны завершить завершающий проект, чтобы получить высшее образование. [63]

Согласно правилам школьного совета Пенсильвании, начиная с класса 2019 года [64] учащиеся государственных школ должны продемонстрировать успешное завершение курсовой работы среднего уровня по алгебре I, биологии и английской литературе, сдав экзамены по трапеции. [65] Экзамен сдается в конце курса. Экзамены Keystone заменяют PSSA в 11 классе. У студентов есть несколько возможностей сдать экзамен, с теми, кто не может выполнить проект, чтобы получить высшее образование. [66] [67] Для класса 2019 будет добавлен экзамен по композиции. Для класса 2020 года к выпускным требованиям будет добавлена ​​сдача экзаменов по гражданскому праву и государственного экзамена. [68]В 2011 году старшеклассники Пенсильвании сдали экзамены по алгебре 1, биологии и английскому литу. Результаты по штату были следующими: по алгебре 1 38% по классу, биологии 35% по классу и английскому языку - 49% по классу. [69] Отдельные отчеты учащихся, школ или округов не публиковались, но были доведены до сведения окружных властей Департаментом образования Пенсильвании. Учащиеся с особыми потребностями и квалификацией для участия в индивидуальной образовательной программе (IEP) могут получить высшее образование, выполнив требования своей IEP.

Ссылки [ править ]

  1. ^ PDE, ED Имена и адреса, 2016
  2. ^ Джон Э. Усалис (1 апреля 2016 г.). «Действующий суперкар Крествуд принимает работу в районе Шенандоа» . Голос граждан.
  3. ^ PDE (2016). "Школьный округ долины Шенандоа" .
  4. ^ PDE, Зачисление в LEA and School 2014-15, ноябрь 2014 г.
  5. ^ PDE, Зачисление в LEA and School 2005-06, ноябрь 2005 г.
  6. ^ PDE, Finances Selected Data 2013-14, 2014
  7. Департамент образования Пенсильвании (4 ноября 2015 г.). "Краткие факты о средней школе Шенандоа Вэлли 2015" .
  8. ^ Новости США и мировой отчет, Лучшие средние школы, 2015
  9. ^ Департамент образования Пенсильвании (2015). «Рекомендации для высококвалифицированных учителей» . Архивировано из оригинала на 2016-06-24.
  10. US News and World Report, Лучшие средние школы, 2014 г.
  11. ^ Национальный центр статистики образования, Общие данные по уходу - Средняя школа долины Шенандоа, 2010 г.
  12. Департамент образования Пенсильвании, Профессиональная квалификация учителей Средняя школа Шенандоа Вэлли 2012, 21 сентября 2012 г.
  13. ^ PDE, District Fast Facts 2015 Школьный округ Шенандоа-Вэлли, 4 декабря 2015 г.
  14. ^ PDE, Выпускной показатель LEA, 2015
  15. ^ PDE, Выпускной показатель LEA, 2014
  16. ^ PDE, Выпускной показатель LEA, 2013
  17. Департамент образования Пенсильвании (21 сентября 2012 г.). «Таблица данных AYP за 2012 год для школьного округа Шенандоа Вэлли» . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года.
  18. ^ Департамент образования Пенсильвании, Таблица данных AYP школьного округа Шенандоа-Вэлли 2011, 29 сентября 2011 г.
  19. Департамент образования Пенсильвании (15 марта 2011 г.). «Осуществляется новый четырехлетний расчет числа выпускников когорты» .
  20. Департамент образования Пенсильвании, Табель успеваемости школьного округа Шенандоа-Вэлли Таблица данных за 2010 г., 11 февраля 2011 г.
  21. Департамент образования Пенсильвании, Табель успеваемости в старших классах средней школы Шенандоа-Вэлли, 2009 г., 14 сентября 2010 г.
  22. Times-Tribune (25 июня 2009 г.). «Показатели выпуска из округа Шуйлкилл в 2008 году» .
  23. ^ Партнерство Пенсильвании для детей (2008). "Уровень окончания средней школы 2007" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 07 мая 2012 года.
  24. Департамент образования Пенсильвании (4 ноября 2015 г.). "Неполная старшая школа долины Шенандоа - Профиль школьной успеваемости 2015" .
  25. Ян Мерфи (4 ноября 2015 г.). «Табель успеваемости в средних школах штата показывает общий спад» . Pennlive.com.
  26. Департамент образования Пенсильвании (4 ноября 2015 г.). «Данные об уровне школ экзамена Keystone 2015» .
  27. Департамент образования Пенсильвании (6 ноября 2014 г.). «Данные об успеваемости в старших классах средней школы Шенандоа Вэлли за 2014 год» .
  28. ^ Evamarie Соха (6 ноября 2014). «В половине районов Долины наблюдается снижение результатов тестирования штата» . Ежедневный предмет.
  29. Элеонора Чут (21 ноября 2014 г.). «Результаты тестов показывают, что оценки студентов Пенсильвании снизились из-за сокращения финансирования» . Pittsburgh Post-Gazette .
  30. Исполняющая обязанности министра образования Кэролайн Дюмареск, исполняющая обязанности министра образования, объявляет результаты профиля успеваемости в школе за 2013–2014 годы; Хорошие результаты в 72 процентах школ, 6 ноября 2014 г.
  31. ^ Кэти Боччелла; Дилан Перселл и Кристен А. Грэм (6 ноября 2014 г.). "Рейтинги школ в Пенсильвании: Даунингтаун STEM № 1; Phila. Колеблется" . The Philadelphia Inquirer .
  32. Ян Мерфи (6 ноября 2014 г.). "Паспортные данные школ падают больше, чем улучшаются, - показывает табель успеваемости" . Pennlive.com.
  33. ^ Evamarie Соха (6 ноября 2014). «В половине районов Долины наблюдается снижение результатов тестирования штата» .
  34. Департамент образования Пенсильвании, Данные об успеваемости в средней школе, 2013 г., 4 октября 2013 г.
  35. Элеонора Чут и Мэри Нидербергер (11 декабря 2013 г.). «Новая оценка показывает более полную картину школ Пенсильвании» . Pittsburgh Post-Gazette .
  36. ^ Министерство образования США (2003). «Уведомления для родителей NCLB» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 15.10.2011.
  37. ^ Департамент образования Пенсильвании (2012). «Обзор AYP за 2012 год для младших классов средней школы Шенандоа Вэлли» . Архивировано из оригинала на 2016-03-04.
  38. ^ PDE, Табель успеваемости в младших классах средней школы Шенандоа Вэлли за 2008 г., август 2008 г.
  39. ^ PDE, Табель успеваемости в младших классах средней школы Шенандоа Вэлли за 2006 г., 2006 г.
  40. ^ Департамент образования Пенсильвании (2014). «Государственные академические стандарты» .
  41. Ян Мерфи (30 января 2009 г.). «Отчет: треть местных старшеклассников не готовы к поступлению в колледж» . Pennlive.com.
  42. Департамент образования Пенсильвании (20 января 2009 г.). «Отчет о восстановлении колледжа Пенсильвании за 2009 год» .
  43. ^ Национальный центр статистики образования, IPEDS Integrated Postsecondary Education Data System, 2008.
  44. ^ Achieve.org (2014). «ЦЕННОСТЬ ПОВЕСТКИ ДНЯ, ГОТОВОЙ ДЛЯ КОЛЛЕДЖА И КАРЬЕРЫ В ПЕНСИЛЬВАНИИ» (PDF) .
  45. ^ Департамент образования Пенсильвании, Департамент образования Пенсильвании - Правила двойного зачисления. 2010 г.
  46. ^ Содружество Пенсильвании (март 2010 г.). «Соглашение о передаче и артикуляции Пенсильвании» .
  47. ^ Департамент образования Пенсильвании, Отчет: Система перевода кредитов колледжа штата Пенсильвания делает высшее образование более доступным, доступным, 29 апреля 2010 г.
  48. ^ Департамент образования Пенсильвании (2015). «Результаты SAT и AP 2015» .
  49. ^ Совет колледжей, SAT 2015 Общий отчет группы Пенсильвании, 2016
  50. ^ PDE, Профиль школьной успеваемости, 6 ноября 2014 г.
  51. ^ Департамент образования Пенсильвании (2014). «Результаты SAT и ACT» .
  52. ^ Совет колледжа (2014). «Отчет о состоянии пожилых людей, обучающихся в колледже, 2014 г.» (PDF) .
  53. ^ Совет колледжа (2013). «Отчет SAT о готовности к колледжу и карьере за 2013 год» .
  54. ^ Департамент образования Пенсильвании (2011). «Результаты SAT в государственной школе за 2011 год» . Архивировано из оригинала на 2011-10-15.
  55. ^ Совет колледжа (сентябрь 2011 г.). «Штат за штатом по результатам SAT - Пенсильвания» .
  56. ^ «В то время как результаты SAT в США падают по всем направлениям, тестируемые в Нью-Джерси остаются стабильными» . NJ.com . Сентябрь 2011 г.
  57. Центр сельских районов Пенсильвании (август 2006 г.). «Результаты SAT и другие школьные данные» .
  58. ^ Совет колледжа (2014). «Стоимость экзамена и скидки: 2015» .
  59. ^ PDE, Профиль успеваемости в школе - Данные об академической успеваемости - Средняя школа Шенандоа Вэлли, декабрь 2015 г.
  60. ^ PDE, результаты теста AP LEA и школой, 2014 г.
  61. ^ Администрация Шенандоа Долина (август 2010). "Краткое руководство для старшей школы SV" . Архивировано из оригинала на 2010-05-18.
  62. ^ Департамент образования Пенсильвании. «Кодекс Пенсильвании §4.24 (a) Требования к окончанию средней школы» .
  63. Совет по образованию штата Пенсильвания, Предлагаемые изменения к главе 4, 10 мая 2012 г.
  64. Ян Мерфи (3 февраля 2016 г.). «Волк подписывает закон о приостановлении использования экзаменов Keystone в качестве требования к выпускному экзамену» . Pennlive.com.
  65. ^ Департамент образования Пенсильвании (2010). «Обзор экзамена Keystone» (PDF) .
  66. ^ Департамент образования Пенсильвании (сентябрь 2011 г.). «Обзор экзаменов по программе Keystone в Пенсильвании» . Архивировано из оригинала на 2012-03-17.
  67. ^ Совет по образованию штата Пенсильвания (2010). «Правила и положения раздела 22 PA Кодекс школы CH. 4» .
  68. ^ Департамент образования Пенсильвании, Совет штата по образованию завершает принятие Общих основных государственных академических стандартов Пенсильвании и требований к выпускным экзаменам в средней школе, 14 марта 2013 г.
  69. ^ Департамент образования Пенсильвании (2011). «Экзамены по трапецеидальным искажениям» .