Синтосю (神道集) является японским сэцувом коллекцией в десяти томах, [1] полагают , до настоящего времени от периода намбокутё (1336-1392). [2] Он иллюстрирует рассказами о различных святынях буддийскую теорию хондзи суйджаку , согласно которой японские ками были просто местными проявлениями индийских богов буддизма . Эта теория, созданная и развитая в основном монахами Тендай , никогда не была систематизирована, но, тем не менее, была очень распространенной и влиятельной. [3] После этого книга оказала большое влияние на литературу и искусство.[2]
История
Считается, что книга была написана в конце периода Нанбоку-тё, либо в эпоху Бунна, либо в эпоху Энбун . [4] На нем есть пометка Агуи-саку (安居 院 作, сделанная Агуи), но кто именно ее написал, неясно. Разделенный на десять томов и 50 глав, он поддерживает теорию Тэндай и Исэ синто хондзи суидзаку, согласно которой японские ками были просто локальными проявлениями индийских богов буддизма . Эта теория никогда не была систематизирована, но, тем не менее, стала самым важным инструментом, с помощью которого иностранный буддизм был примирен с местными верованиями ками . Книга иллюстрирует это рассказами, посвященными различным святыням и буддийским богам, которые являются истинной природой ками, которые они хранят. [4] В основном это святыни, расположенные к западу от Тонэгава в провинции Кодзуке (такие как Акаги Даймёдзин, Икахо Даймёдзин и Комотияма Даймёдзин), Кумано Сандзан и другие святыни Канто , объясняющие причину их возрождения ками и рассказывающие истории об их прошлых жизнях. . [4]
Общая идея сказок состоит в том, что, прежде чем возродиться в качестве опекуна ками области, человек должен сначала родиться и страдать там как человеческое существо. Страдания в основном вызваны отношениями с родственниками, особенно с женами или мужьями. [4]
Книга оказала большое влияние на литературу и искусство следующих столетий.
Рекомендации
- Перейти ↑ Murakami 1983 , p. 499.
- ^ a b Iwanami Kjien (広 辞 苑) Японский словарь, 6-е издание (2008 г.), версия на DVD
- ^ * Шайд, Бернхард . "Honji suijaku: Die Angleichung von Buddhas und Kami" (на немецком языке) . Проверено 13 июня 2011 года .
- ^ а б в г Мураками, Манабу. «Синтошу» . Энциклопедия Shogakukan (на японском языке). Yahoo Japan. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 15 июня 2011 года .
Процитированные работы
- Мураками, Манабу (1983). « Синтошу ». Нихон Котен Бунгаку Дайдзитен 日本 古典 文学 大 辞典(на японском). 3 . Токио: Иванами Сётэн . п. 499. OCLC 11917421 .