Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Шинья Когами
Персонаж Psycho-Pass
Шинья Когами.png
Шинья Когами, как видно на сайте сериала
Первое появлениеPsycho-Pass Эпизод 1: «Коэффициент преступности»
СозданоГен Уробучи
РазработаноАкира Амано
озвучиваетЯпонский
Томокадзу Секи
Английский
Роберт Макколлум

Шинья Когами ( яп .狡 噛 慎 也, Хепберн : Когами Шинья ) - главный герой, представленный в аниме- сериале 2012 года Psycho-Pass . Офицер полиции в антиутопии киберпанка , Когами становится одержимым убийством Сёго Макишима , криминального вдохновителя, ответственного за смерть одного из бывших союзников Когами. Персонаж также появлялся в манге и новых адаптациях сериала, в приквеле манги, театральной постановке и фильмах Psycho-Pass: The Movie (2015) иPsycho-Pass: Sinners of the System Case 3 On the Other Side of Love and Hate (2019), в котором рассказывается о жизни Когами после событий первого сезона аниме. Он снова появляется в третьем телевизионном сезоне, Psycho-Pass 3, в качестве второстепенного персонажа. Дополнительные романы и манга исследуют работу Когами в качестве инспектора за годы до начала телесериала.

Kogami был создан сотрудниками Production IG . Писатель Ген Уробучи создал персонажа, чтобы противопоставить Аканэ Цунэмори , полицейского надзирателя Когами, чья личность и идеология противоположны Когами. Он был разработан мангакой Акирой Амано , который хотел придать персонажу сильное чувство индивидуализма в отличие от сценария сериала. Когами озвучивает на японском языке Томокадзу Секи, а на английском - Роберт МакКоллум .

Критики восприняли Когами положительно из-за его взаимодействия с Аканэ Цунэмори , и его возвращение в фильм 2015 года было высоко оценено после его отсутствия во втором сезоне аниме Psycho-Pass, а третий сезон аниме обеспечил его возвращение вместе с дальнейшей глубиной характеристики. Когами был хорошо принят фанатами, он выигрывал награду «Мистер Нойтамина » и несколько раз занимал место в опросах популярности Newtype .

Создание и дизайн [ править ]

Развитие и влияние [ править ]

Эскизы Когами Акиры Амано

По словам директора Psycho-Pass Наойоши Сиотани , сотрудники Production IG разработали персонажа Когами как полную противоположность его врагу и сопернику Сёго Макисима , а Аканэ Цунэмори в качестве суррогата публики между ними. [1] Их имена указывают на это противопоставление: имя Макисимы - это Сёго (время между полуднем и закатом), а имя Когами - это Шинья (время между полуночью и восходом солнца). [2] Сиотани охарактеризовал Когами как «неприятного человека» (когда имел дело с Макисимой) и сказал, что, хотя ему нравился Когами, он предпочел бы болтливого Макисиму в качестве друга. [3] Писатель Ген Уробучисказал, что, создавая Когами и Цунэмори, он пытался сбалансировать их черты. Сценарист То Убуката , который руководил вторым аниме-сериалом, назвал Когами «диким» персонажем, а японские персонажи по фамилии ссылались на его черты одиночества и силы. Кроме того, было заявлено, что дуэт напоминал главных персонажей из японской полицейской комедийной драмы Bayside Shakedown , Сумире Онда и Сюнсаку Аосима. [4]

Персонаж Когами был разработан манга-художником Акирой Амано . Амано сказала, что начала с черноволосого мужчины в костюме, и, хотя она была ограничена в выражении его характеристик с его одеждой, она наконец смогла придать индивидуальность каждому из своих персонажей. [5] Она сделала дизайн главного героя отличительным от простой полицейской формы. Личность Когами изначально задумывалась как агрессивная, но после нескольких исправлений он изображен как нежный, спокойный, неразговорчивый человек. [6] Дизайнер персонажей Кёдзи Асано подчеркнул контраст при иллюстрации Когами и Цунэмори: Когами свободно владеет оружием одной рукой, в то время как Цунэмори владеет им обеими руками, что свидетельствует о ее недостатке опыта. [7]Асано также заявил, что Когами был самым простым персонажем для рисования из-за его склонности выражать гневную реакцию. Как главный персонаж, Асано чувствовала, что может заботиться о нем. [8]

Персонажа сравнивают с Чарльзом Марлоу в романе Джозефа Конрада 1899 года « Сердце тьмы» . Как и Марлоу, навязчивая охота Когами приближает его к своей добыче. После того, как Когами убивает Макисиму, он отказывается от своих идеалов и решает бежать из Японии. [9] Несмотря на то, что сериал « антимо », Когами несколько раз видели без рубашки, оказывая фан-услуги женской аудитории. [10]

На концепцию Цунэмори, ищущую отступника Когами, повлияли оригинальные видео-анимационные сериалы Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team и западные фильмы « Апокалипсис сегодня» и « Спасти рядового Райана» . Эти фильмы повлияли на поиск Цунэмори Когами, потому что сотрудники полагали, что этот сценарий понравится как мужчинам, так и разным возрастным группам. Не романтические отношения между Цунэмори и Когами подчеркивают их доверие друг к другу. Утверждается, что дуэт напоминает Сумире Онда и Шунсаку Аошима, главных героев японской полицейской комедийной драмы Bayside Shakedown . [4]В официальной брошюре сотрудники делятся своим мнением как о сходствах, так и о различиях между Когами и Макисихима, большая часть из которых касается психологического роста Когами. Фуками описывает Когами как человека, который счастлив столкнуться с людьми с плохими намерениями, потому что «он просто любит справедливость». Уробучи, с другой стороны, отмечает, что Когами не хватает панорамного видения Макисимы и что он «просто неудачник». [11]

Актеры озвучивания [ править ]

Томокадзу Секи (слева) и Роберт МакКоллум озвучили Когами в японской и английской версиях аниме соответственно.

Шинья Когами озвучивает на японском языке Томокадзу Секи , которого выбрал Кацуюки Мотохиро во время прослушивания для сериала. Секи мало знал о сюжете сериала, и изначально он играл роль Нобучики Гинозы, но в итоге оказался Когами. Секи заявил, что ему понравилась роль и аниме, [12] веря, что Когами станет главным героем второго сезона, достаточно сильным, чтобы победить нового антагониста Кирито Камуи . [4] Однако Когами появляется только во втором сезоне как галлюцинация Цунэмори, когда она останавливается на отношениях с Кирито Камуи. В этой галлюцинации Когами доволен влиянием своего персонажа на инспектора.

Поскольку производство фильма 2015 года началось только в конце второго аниме, актеры были обеспокоены тем, что Когами был убит за кадром. Они обрадовались, увидев Когами в роли главного героя фильма. [13]

Сиотани решил, что иностранцы говорят по-английски, в отличие от других фильмов, в которых они обычно говорят по-японски. Секи и Кана Ханадзава (Цунэмори) были удивлены этим предложением, так как в конце у них было несколько английских строк. Идея, которую Шиотани хотел изучить в фильме, заключалась в том, что происходит, когда ограниченное общество распространяется в другие страны, принося хаос, а не мир, что заставит аудиторию еще больше усомниться в этом идеале. [4] Секи говорит, что Когами теперь менее задумчив, чем в первом сезоне, потому что им больше не управляет месть. Воссоединение Когами и Цунэмори - одна из любимых сцен Секи, потому что их глубокие отношения демонстрируются, когда они без слов разделяют сигарету. [4] По времениSinners of the System был выпущен, Секи все еще ценил управляемость Когами, но чувствовал давление из-за популярности персонажа среди фанатов. [14]

Kogami озвучивает на английском языке Роберт McCollum , [15] , который сказал , что Psycho-Pass «всегда фаворит» для любителей. «Что касается хороших парней, [трудно] быть более сдержанным, чем Когами», - сказал он, охарактеризовав персонажа как спокойного. [16]

Появления [ править ]

Psycho-Pass [ править ]

Шинья Когами представлен как один из нескольких главных героев аниме- сериала Psycho-Pass . [17] Действие происходит в мрачном будущем, сериал фокусируется на использовании Системы Сивиллы: биомеханического персонажа, который использует психометрические сканеры, которые вычисляют вероятность совершения преступления человеком. Его результаты известны как коэффициент преступности. Когами - Enforcer, полицейский, который помогает и защищает инспекторов, отправленных для расследования мест преступлений и преследования лиц с высокими показателями преступности. Силовики сами являются скрытыми преступниками с высоким коэффициентом преступности, за которыми следят инспекторы, уполномоченные при необходимости убивать силовиков. [18]Когами изначально является инспектором, который работает с Мицуру Сасаяма , который изуродован и убит Сёго Макисима , после чего Когами становится одержимым раскрытием дела, которое привело к повышению его Криминального коэффициента и последующему понижению в должности. [19]

С помощью Цунэмори Когами узнает, что Макисима убил Сасаяму. [20] Когами и Цунэмори арестовывают Макисиму, цель которого - вывести из строя систему Сивиллы. [21] Макисима убегает, а Когами покидает свою команду, что является незаконным, чтобы преследовать и убить человека в одиночку. С помощью своего наставника, Джоджи Сайги , Когами убивает Макисиму до того, как последний совершит акт биотерроризма, после чего Система Сивиллы приказывает Цунэмори захватить Макисиму живым и казнить Когами как беглого преступника. [22] Когами разрешено бежать после того, как его нашел и задержал его лучший друг, Нобучика Гиноза . В After Storiesаудиодрама, Когами связывается с Цунэмори, говоря ей, что он уходит из общества, чтобы избежать обнаружения. [23]

Psycho-Pass: The Movie [ править ]

В фильме 2015 года Psycho-Pass: The Movie Когами живет в Союзе Юго-Восточной Азии, сверхдержаве, которая начала импортировать технологию Sibyl System, используя город, известный как Shambala Float, в качестве своего испытательного полигона. Когами возглавляет партизанское сопротивление внедрению системы. Когда Цунэмори отправляется на Шамбала Флот, чтобы противостоять ему, они в конечном итоге сотрудничают, чтобы раскрыть личность будущего президента союза. Атакованные наемниками, их спасает команда Цунэмори. Когами и Гиноза воссоединяются, чтобы победить лидера наемников Десмонда Рутаганду. Они расстаются после смерти Рутаганды, и Когами остается со своей новой группой в надежде на более мирную жизнь. [13]

Psycho-Pass: Sinners of the System и Psycho-Pass 3 [ править ]

В фильме 2019 года Psycho-Pass: Sinners of the System Case 3: По другую сторону любви и ненависти Когами тренирует Тензинг Вангчук, девочку-сироту, которая стремится отомстить военачальнику, убившему ее отца и всю ее деревню. [24] Тенцинг нанимает Когами, чтобы научить ее быть убийцей, но все еще обнаруживает, что не может убивать, и получает ранение, в результате чего Когами в ярости оставляет виновного. Его наняла Фредерика Ханаширо из Министерства иностранных дел Японии, чтобы он присоединился к ее команде и вернулся в Японию, где он выступает в качестве тактического советника в третьем сезоне аниме.

В сериале 2019 года Psycho-Pass 3 Когами возвращается в Токио, где он и его товарищ, пониженный в должности инспектор Нобучика Гиноза, теперь работают в операционном отделе Министерства иностранных дел . Они предупреждают инспекторов Арата Шиндо и Кея Михаила Игнатова о «лисах», лицах, которых следует арестовать. [25] Он снова появляется в финале, где Первый блок во главе с шефом Микой Шимоцуки, встречается с Группой подавляющих действий Оперативного департамента МИД, чтобы обсудить преступную организацию под названием Бифрост. Бифрост стоит за серией социальных манипуляций и массовых убийств, их последний заговор - убийство Карины Комия, губернатора Токио. Последняя сцена Когами - это заключенная в тюрьму Цунэмори, двое соглашаются встретиться снова, чтобы поделиться тем, что произошло в их жизни с момента их последней встречи. Когами решает спасти Цунэмори от заключения, потому что он знает, что это Сибилла поймала ее. [26] В 2020 фильме Psycho-Pass 3: Первый инспектор , Kogami продолжает свою борьбу с Bifrost. После его поражения он приглашает освобожденную Цунэмори на обед. [27]

Другие выступления [ править ]

Kogami появляется в манге , инспектор Аканэ Tsunemori , адаптация первого аниме сезона, [28] , и это название характер приквел романа, инспектор Шинья Kogami, [29] , который следует за дело , что приводит к смерти Sasayama в. [30] Фуками также написал роман, посвященный его действиям и мыслям в течение первого сезона аниме. [31] Kogami также появляется в самопародия манга серии, Гакуэн Psycho-Pass по Shiina Сога, [32] и является вспомогательным персонажем в визуальном романе , Psycho-Pass: Обязательный Счастья . [33]В бутаи-бане Когами играет Юки Кубота . [34] Персонаж также появляется в фирменных товарах Psycho-Pass. [35]

Прием [ править ]

Популярность [ править ]

Kogami был хорошо принят поклонниками и рецензентами, о чем свидетельствует его получения «Mister Noitamina» награду в опросе рейтинге популярности персонажей на Fuji TV «s Noitamina программирования блока. [36] Он был признан шестой лучший мужской персонаж в Newtype «s аниме награды. [37] В другом опросе того же журнала Когами был признан 24-м по популярности мужским персонажем аниме 2010-х годов. [38] Когами и Цунэмори получили два процента опроса на сайте относительно персонажей, которые фанаты надеялись стать парой. [39] Его роль в Sinners of the System дала ему первое место в опросе Newtype 2019 года.[40] В аниме 2019 года ! Аниме! По результатам опроса, Когами сравнял с Белоусом из One Piece за восьмое место, поскольку фанаты персонажа хотели видеть своим боссом. [41]

Критический ответ [ править ]

Критики восприняли Когами положительно. Когда состоялась премьера сериала, ACG News сравнили его с персонажем комиксов судьей Дреддом из сериала 2000 года нашей эры и сказали, что западная аудитория может найти персонажа привлекательным. [6] Хироко Ямамура из Japanator написал, что, хотя было очевидно, что Когами будет главным героем сериала, было интересно увидеть его «не на том конце ствола в первом эпизоде». [42] Ричард Эйзенбейс из Kotaku , однако, назвал его «статичным персонажем», которому не хватало развития Цунэмори на протяжении всего сериала. [43] Кайл Миллс из DVD Talkнашел «загадочную» характеристику Когами своей любимой из-за его взаимодействия с Цунэмори во втором эпизоде ​​и исследования его прошлого в нескольких эпизодах. [44] Ребекка Сильверман и Джейкоб Хоуп Чепмен из Anime News Network сочли динамику Когами-Цунэмори привлекательной, и им понравилась характеристика Когами. [45] [46] По словам Дэвида Уэста из Нео , Когами «каждый дюйм героя сёнэн-боевиков» в сериале, но нашел это настолько повторяющимся, что рассмеялся, когда Когами был впечатлен ростом Цунэмори как детектива. [47]

Кайл Миллс назвал Когами «очевидным злодеем» сериала, потому что он оставил своих товарищей, чтобы спасти общество от Макисимы и отомстить за смерть Сасаямы. [48] Бои между Когами и Макисимой в целом были хорошо приняты. Бамбук Донг из Anime News Network высоко оценил использование оружия, но обнаружил, что «оценки друг друга кабинетными психиатрами« немного вынуждает ». [49] Томас Зот из Fandom Post счел первое сражение несколько анти-кульминационным, но похвалил обстановку. и взаимодействие двух бойцов в финальной дуэли. [50] [51] Несмотря на высокую оценку роли Когами в заключительных эпизодах, Зот критиковал то, насколько тесно Когами относится к своему заклятому врагу.нахождение этих сходств вынуждено.[52]

В своем обзоре Psycho-Pass: The Movie Джейкоб Чепмен наслаждался взаимодействием Когами с Цунэмори, но критиковал сцену галлюцинации, в которой он разговаривает с мертвым Макисимой; однако ему понравился персонаж, цитирующий писателя Франца Фанона . [53] Предвидя фильм, сценарист IGN Миранда Санчес ожидала увидеть взаимодействия между Когами и Цунэмори, которые отсутствовали в Psycho-Pass 2. Санчес назвал роль Когами в первую очередь службой поклонников, написав, что разработчики не использовали связь дуэта с его весь потенциал с финальным боем сосредоточился на Когами. [54] Александрия Хилл из отаку, СШАпохвалил первые взаимодействия между Когами и Цунэмори, поскольку они контрастировали с их диалогами в начале фильма. [55] Роберт Фрейзер из UK Anime Network похвалил роль Когами в приквеле манги, Psycho-Pass: Inspector Shinya Kogami, из-за его взаимодействия с другими людьми, посчитав ее более привлекательной, чем роль Цунэмори в продолжении аниме. [56] Anime UK News и Rice Digital назвали Роберта Макколлума и Кейт Оксли лучшими английскими актерами в дубляже. [57] [58]

Anime News Network рецензент пользуется более глубокой характеристикой 2019 фильма о Kogami, чьи чувства по поводу злодей Makishima делает его «прорыв мужской роли франшизы и , возможно , серия самым популярный персонаж.» [59] В книге « Закон и справедливость в японской популярной культуре: от роботов-борцов с преступностью до дуэлей карманных монстров» отмечается, что Когами удивлена ​​мыслями Цунэмори о системе Сибиллы - хотя она одобряет статус-кво, она не ценит система, которая следит за миром сериала. [60]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Вопросы и ответы для СМИ с исполнительным директором Кацуюки Мотохиро, директором Наойоши Сиотани и продюсером Джоджи Вада (из" PSYCHO-PASS ") Деннисом А. Амитом и Мишель Таймон (интервью и статьи J! -ENT)" . J! -Entoline.com. 7 мая 2013 года. Архивировано 27 июня 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 года .
  2. ^ "Интервью с директором Psycho-Pass Наойоши Сиотани" . Новости отаку. Архивировано 9 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 года .
  3. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО: ПСИХО-ПРОПУСК СПЕЦИАЛЬНОГО ИНТЕРВЬЮ» . АниКультура. Архивировано 9 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 года .
  4. ^ a b c d e Официальный профиль Psycho-Pass 2 . Kadokawa Shoten . 2015. ISBN. 978-4041027691.
  5. ^ «『 PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 』ャ ラ 原案 を 天野 明 、 主人公 の 関 智 一 が 担当» . Живая дверь. Архивировано 18 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 года .
  6. ^ a b "120824 - 10 月份 科幻 動畫 《PSYCHO-PASS - サ イ コ パ ス -》 公布 漫畫家「 天野 明 」設計 之 男主角『 狡 』造型 插圖 【9/17 更新】" . CCSX. Архивировано 18 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 года .
  7. ^ "Ознакомьтесь с кратким изложением нового интервью с дизайнером персонажей" Psycho-Pass "" . Crunchyroll. Архивировано 9 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 года .
  8. ^ "Ознакомьтесь с кратким изложением нового интервью с дизайнером персонажей" Psycho-Pass "" . Chunchyroll . 4 февраля 2020 . Проверено 6 июня 2020 года .
  9. ^ "Литературные секреты Psycho-Pass" . Сеть новостей аниме. Архивировано 9 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 года .
  10. ^ "Группа директоров с Кацуюки Мотохиро, Наойоши Сиотани и Ацуко Исидзука" . Сеть новостей аниме . 30 марта 2013 года. Архивировано 31 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 года .
  11. ↑ Psycho-Pass: The Movie (на японском языке). 9 января 2015 г. с. 9.
  12. ^ «『 PSYCHO-PASS サ イ コ パ Sinners of the System 』狡 噛 慎 也 役 の 智 一 イ ン タ ビ ュ ー» . IGN . Проверено 24 декабря 2019 года .
  13. ^ a b Psycho-Pass: The Movie ( DVD ). 2015 г.Студия: Продакшн ИГ .
  14. ^ "「 狡 噛 慎 也 の を 最後 ま で 届 け た い！ 」関 が 語 る『 PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 』シ リ ズ 魅力 と は" . Специи. Архивировано 22 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 года .
  15. ^ "Funimation показывает английский дубляж Psycho-Pass, трейлер" . Сеть новостей аниме. 21 декабря 2013 года. Архивировано 31 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 года .
  16. ^ "Интервью Роберта Макколлума в мае" . Анимационный подкаст. Архивировано 16 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 года .
  17. ^ 狡 噛 慎 也. TV ア ニ メ 「PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス」 (на японском языке). Архивировано из оригинала на 18 января 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 года .
  18. ^ «Коэффициент преступности». Психологический пас . Эпизод 1. 12 октября 2012 г. Fuji TV. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ "Символизм Bletilla Striata". Психологический пас . Эпизод 7. 23 ноября 2012 г. Fuji TV. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ «Приглашение из бездны». Психологический пас . Эпизод 13. 17 января 2013 г. Fuji TV. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ "Врата к суждению". Психологический пас . Эпизод 16. 7 февраля 2013 г. Fuji TV. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ «Обещания, написанные водой». Психологический пас . Эпизод 18. 21 февраля 2013 года. Fuji TV. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. Перейти ↑ Psycho Pass Vol. 8, После рассказов . Производство IG . Тохо. 2013.
  24. ^ "Psycho-Pass SS Anime Film Trilogy показывает больше актеров, персонала, информации о песне" . Сеть новостей аниме. Архивировано 13 ноября 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 года .
  25. ^ "Теумессианские жертвы". Психологический пас 3 . Эпизод 2. 31 октября 2019 года. Fuji TV. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ «Кубизм». Психологический пас 3 . Эпизод 8. 12 декабря 2019. Fuji TV. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ↑ Psycho-Pass 3: First Inspector ( DVD ). 2020.Студия: Продакшн ИГ .
  28. Перейти ↑ Miyoshi, Hikaru (2013). Инспектор Аканэ Цунэмори . Шуэйша. ISBN 978-4-08-870623-8.
  29. ^ «Psycho-Pass: Инспектор Шинья Когами Манга заканчивается в 6-м томе в декабре» . Сеть новостей аниме. 21 марта 2014 года. Архивировано 31 августа 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 года .
  30. ^ Takaba, Ая (2013). Psycho-Pass Namae no Nai Kaibutsu . Mag Garden.
  31. ^ Фуками, Макото (2015). Psycho-Pass サ イ コ パ ス 執行官 狡 噛 慎 也 理想 郷 の 猟 犬. Mag Garden. ISBN 978-4800004499.
  32. ^ "学園 さ い こ ぱ す" . Mag Garden. Архивировано 21 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 года .
  33. ^ 5пб. Psycho-Pass: обязательное счастье . NIS America.
  34. ^ "1-й сезон Psycho-Pass Anime получает сценическое представление" . Сеть новостей аниме. Архивировано 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 года .
  35. ^ "Psycho-Pass Kōgami, Makishima Inspire Shirts" . Сеть новостей аниме. Архивировано 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 года .
  36. ^ "Объявлены победители голосования поклонников 10-й годовщины Noitamina" . Сеть новостей аниме. 31 марта 2013 года. Архивировано 3 апреля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 года .
  37. ^ "Атака Титана выигрывает главные призы в Newtype Anime Awards" . Сеть новостей аниме. Архивировано 21 ноября 2015 года . Проверено 12 июня 2014 года .
  38. ^ «30 лучших персонажей 2010-х». Newtype (на японском). Kadokawa Shoten . Июль 2018 г.
  39. ^ «8 магических инструменталистов» . Сеть новостей аниме. Архивировано 19 апреля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 года .
  40. ^ «Топ-10 лучших персонажей». Newtype (на японском). Kadokawa Shoten . Апрель 2019.
  41. ^ Ashcraft, Брайан (17 октября 2019). «Поклонники выбирают, какого аниме-персонажа они хотят видеть в качестве босса» . Сеть новостей аниме . Проверено 18 октября 2019 года .
  42. ↑ Ямамура, Хироко (16 октября 2012 г.). «Первые впечатления: Psycho-Pass» . Японатор. Архивировано 28 декабря 2012 года . Проверено 21 марта 2014 года .
  43. ^ Eisenbeis, Ричард (22 марта 2013). «Вторая половина Psycho Pass не идеальна, но все же стоит посмотреть» . Котаку. Архивировано 22 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 года .
  44. ^ "Psycho-Pass: Часть первая (Blu-ray)" . DVD Talk. Архивировано 15 сентября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 года .
  45. ^ Silverman, Rebbeca (1 января 2013). "Psycho-Pass Episodes 1-11 Streaming" . Сеть новостей аниме. Архивировано 28 марта 2013 года . Проверено 22 марта 2014 года .
  46. ↑ Чепмен, Джейкоб Хоуп (29 апреля 2014 г.). "Psycho-Pass Season One Blu-Ray - Полная коллекция [Премиум-издание]" . Сеть новостей аниме. Архивировано 29 апреля 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 года .
  47. ^ Запад, Дэвид (18 октября 2014 г.). «Психопасс» . Нео . Архивировано из оригинального 10 ноября 2018 года . Проверено 23 мая 2017 года .
  48. ^ «Психопропуск: Часть вторая (Blu-ray)» . DVD Talk . Архивировано 18 апреля 2014 года . Проверено 23 мая 2017 года .
  49. ↑ Донг, Бамбук (25 марта 2013 г.). «Поток, в котором эти девушки тоже могут прыгать через скакалку, не так ли ?!» . Сеть новостей аниме. Архивировано 23 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 года .
  50. Перейти ↑ «Psycho-Pass Episode # 16 Anime Review» . Пост фэндома. 12 февраля 2013 года. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 31 декабря 2013 года .
  51. ^ "Psycho-Pass Эпизод # 21 - 22 Обзор аниме" . Пост фэндома. 21 марта 2013 года. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 31 декабря 2013 года .
  52. ^ "Psycho-Pass Эпизод # 19 - 20 Обзор аниме" . Пост фэндома. 17 апреля 2014 года. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 10 марта 2013 года .
  53. ^ "Психо-Pass: Фильм" . Сеть новостей аниме . Архивировано 16 ноября 2016 года . Проверено 20 января 2017 года .
  54. ^ "Психо-пропустите обзор фильма" . IGN. Архивировано 20 сентября 2017 года . Проверено 23 мая 2017 года .
  55. ^ "Психо-пропустите обзор фильма" . Отаку США. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 23 мая 2017 года .
  56. ^ «Обзор манги: Psycho-Pass: Inspector Shinya Kogami - Vol. 1» . Сеть аниме Великобритании. Архивировано 15 декабря 2016 года . Проверено 23 мая 2017 года .
  57. ^ "Психопропуск Обзор фильма" . Аниме Новости Великобритании. Архивировано 13 ноября 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 года .
  58. ^ "Психо-пропустите обзор фильма" . Рис Цифровой. Архивировано 7 мая 2017 года . Проверено 12 ноября 2018 года .
  59. ^ "Psycho-Pass: Грешники системы" . Сеть новостей аниме. Архивировано 3 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 года .
  60. ^ Пирсон, Эшли; Гидден, Томас; Транер, Киран (2018). Закон и справедливость в японской популярной культуре: от роботов-борцов с преступностью до дуэлей карманных монстров . Рутледж. ISBN 978-1138300262.